「粘着性異物」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

粘着性異物をその大きさによらず除去して外観上きれいな高品質の再生パルプを得る。例文帳に追加

To obtain high-quality regenerated pulp with good appearance by removing tacky contaminants irrespective of their size. - 特許庁

本発明は光コネクタ端面を粘着面に接触させることにより、該光コネクタ端面の異物を粘着テープや粘着性の樹脂ブロックの粘着面に付着させることを特徴とする、光コネクタ端面の清掃方法を提供する。例文帳に追加

In the method of cleaning optical connector end surface, by allowing the optical connector end surface to contact with an adhesive surface, foreign matter on the optical connector end surface is stuck to the adhesive surface of an adhesive tape or an adhesive resin block. - 特許庁

本発明の課題は、再生パルプを含む原料から紙を製造する方法であって、パルプ繊維や填料の歩留りを高め、再生パルプなどに由来する粘着異物の粘着性を抑制して、粘着異物を紙中に抄き込むような製紙法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for making paper from a raw material containing regenerated pulp, having improved yield of pulp fiber and filler, suppressing adhesiveness of adhesive foreign materials derived from the regenerated pulp, etc., and capable of mixing the adhesive foreign materials into the paper in the paper-making procedure. - 特許庁

本発明は、粘着剤面と離型フィルムの間に異物が混入した場合、異物周辺のエア噛みが小さいため、異物が目立たず、透明性、ハンドリング性のよい離型フィルムを提供するものである。例文帳に追加

To provide a release film which renders a foreign substance inconspicuous due to less inclusion of air around the foreign substance when the foreign substance enters into between the surface of a pressure-sensitive adhesive and the release film, and has good transparency and handling properties. - 特許庁

粘着剤面と離型フィルムの間に異物が混入した場合、異物周辺のエア噛みが小さいため、異物が目立たず、透明性、ハンドリング性のよい離型フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a release film which renders a foreign substance inconspicuous due to less inclusion of air around the foreign substance when the foreign substance enters into between the surface of a pressure-sensitive adhesive and the release film, and has good transparency and handling properties. - 特許庁

異物耐性を有する粘着層を介して表示パネルに貼り付けられる機能フィルムの傷耐性を高くする。例文帳に追加

To increase the damage resistance of a functional film stuck on a display panel across an adhesion layer having foreign matter resistance. - 特許庁

本発明の目的は、ドラフトローラの表面から粘着性異物や風綿等の異物を削ぎ取り、その異物を吹き飛ばすようにしたドラフトローラのクリーニング装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a cleaning apparatus for a draft roller which is designed to shave off foreign materials such as adhesive foreign materials or fly wastes from the surface of the draft roller, and blow off the foreign materials. - 特許庁

清掃器具１０には、撮像ユニットの受光面等から異物を除去するための弾性体ベルト２０を有する粘着性部材１２、弾性体ベルト２０の粘着面２０Ｓ上から異物を取り除くための転写シート２４が含まれる。例文帳に追加

The cleaning instrument 10 includes an adhesive member 12 having an elastic body belt 20 for removing foreign matter from a photodetection surface etc., of an imaging unit, and a transfer sheet for removing the foreign matters from an adhesive surface 20S of the elastic body belt 20. - 特許庁

シート状部材清掃装置１において、異物除去部４は、粘着性を有する平面状の除去面１１を有する。例文帳に追加

In the sheet-like member cleaning apparatus 1, a foreign matter removing section 4 has an adhesive flat removal surface 11. - 特許庁

接触部を鋭角な形状とすることで、接触時の圧力を集中させ、酸化被膜や粘着性のある異物を削ぎ落とす。例文帳に追加

By making the contact part into an acute shape, the pressure at the time of contact is concentrated so as to scrape off the oxide film or the adhesive foreign substance. - 特許庁

金属メッシュに貼付したときにも光線透過率変化を抑制することができ、かつ、防錆剤の溶け残りによる異物発生および架橋反応の遅延を抑制することのできる光学フィルター用の粘着性材料、粘着剤および粘着シートを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive material for an optical filter, which suppresses a change in light transmittance even when stuck to a metal mesh, and suppresses occurrence of a foreign substance and delay of a crosslinking reaction due to a residual rust preventive after dissolving, and to provide an adhesive and an adhesive sheet. - 特許庁

ここで、異物除去手段は、給紙ローラ軸２と平行な軸の回りに回転するクリーニングローラで、給紙ローラの凹凸形状に対応して変形する柔軟性クリーニングローラと粘着剤を有する粘着面を設けた粘着ローラとを個別に複数配置した。例文帳に追加

Herein, the foreign matter removing means in a cleaning roller that rotates around a shaft 2 parallel to the paper-feeding roller, and a plurality of a soft cleaning roller deformable in correspondence to the uneven shape of the paper-feeding roller and an adhering roller provided with an adhering surface having an adhesive are separately arranged. - 特許庁

ペリクルフレーム下端面への粘着剤層の形成に好適な、異物の吸着による歩留り低下を生じない帯電防止性を有する粘着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive having antistatic properties which does not cause deterioration in yield due to adsorption of foreign matter and is suitable for forming an adhesive layer onto the lower end face of a pellicle frame. - 特許庁

シート保持部材２６に巻き取られていた転写シート２４は、弾性体ベルト２０の回転に伴って矢印Ｃの示す方向に移動し、異物を含んだ粘着面２０Ｓに粘着された後にシート巻取部材２８に巻き取られる。例文帳に追加

A transfer sheet 24 wound around a sheet holding member 26 moves as shown by an arrow C as the elastic body belt 20 rotates and is wound around a sheet take-up member 28 after being stuck on the adhesive surface 20S having the foreign matters. - 特許庁

パルプ及び紙の製造工程において、マシン操業性、あるいは製品品質に大きな影響を及ぼす異物の沈積、特にスケール、ピッチ、粘着異物の沈積度合を予測する測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring method for predicting deposition of foreign substance, especially the deposition degree of the scale, pitch of adhesive foreign substance, exerting a large influence on machine operability or product quality, in a manufacturing process of pulp and paper. - 特許庁

ペリクルフレームの内壁に異物をトラップする粘着材層を設け且つ露光光による成長性異物の発生を抑えたフォトマスクを実現できるようにする。例文帳に追加

To obtain a photomask having a tacky adhesive layer trapping foreign matter applied on an inner wall of a pellicle frame and suppressing production of a growing foreign matter by exposure light. - 特許庁

制御装置２００は、剥離シート２０に設けられた複数の微小吸着粒子のいずれか一つをマニピュレータで保持して離脱させ、微小吸着粒子を保持したマニピュレータを異物の位置へ移動し、異物を粘着性粒子に付着させてマスク１１６から除去し、異物が付着した微小吸着粒子を粘着部材２２に付着させて移送する。例文帳に追加

The control device 200 removes some of the plurality of fine adhesive particles provided on the exfoliation sheet 20, by holding it with the manipulator; the manipulator holding the fine adhesive particle is moved to a position of foreign matter, and the foreign matter is stuck to the adhesive particles and removed from the mask 116; and the fine adhesive particles to which the foreign matters are stuck is stuck to the adhesive member 22 and is transferred. - 特許庁

積層フィルムまたは粘着テープ全体の機械的物性を変動させることなく、透過性に優れた低ヘイズ性とフィッシュアイ等の異物を視認しにくい程度の大きな表面粗さとを両立できるように調整された、積層フィルムおよび粘着テープを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated film and an adhesive tape adjusted in properties so as to make compatible low-haze properties with good transmissivity and surface roughness so high as to make foreign matter, e.g. fish eye, hardly visible without changing essential mechanical properties of the laminated film or the adhesive tape. - 特許庁

ブロッキング等の障害を防止し、粘着性樹脂表面への異物付着を無くし、より簡便に製造でき、かつ、実装に際し、気泡の残留を防いで容易に液晶表示パネル等へ装着できるアクリル系粘着性柔軟層を有する共押出積層フィルムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a co-extrusion laminated film having an acrylic pressure-sensitive resin flexible layer, preventing an obstacle such as blocking, eliminating deposition of foreign matter onto a pressure-sensitive resin face, manufactured easily, and mounted easily to a liquid crystal display panel or the like, while preventing an air bubble from remaining, when mounted. - 特許庁

被着体に対して必要な粘着力を有し、クリーニング部位に汚染を生じることなくサブミクロンレベルの異物も除去でき、耐熱性に優れ、高温下でも十分な粘着力と凝集力を発揮し、使用後に被着体から引き剥がす際に被着体に糊残りを生じることなく容易に剥離する事が可能な粘着テープを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive tape which has sufficient an adhesive force to a pasted object, can remove foreign substances of sub-micron level without causing contamination in a cleaning portion, is excellent in heat resistance, exhibits sufficient adhesive force and coagulation force even at a high temperature, and can be easily peeled off without causing remaining adhesive when being peeled off from the pasted object after being used. - 特許庁

被着体に対して必要な粘着力を有し、クリーニング部位に汚染を生じることなくサブミクロンレベルの異物も除去でき、耐熱性に優れ、高温下でも十分な粘着力と凝集力を発揮し、使用後に被着体から引き剥がす際に被着体に糊残りを生じることなく容易に剥離する事が可能な粘着テープの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an adhesive tape having necessary adhesive force to an adherend, enabling a foreign submicron of a submicron level to be removed without contamination in a cleaning portion, showing excellent heat resistance, exhibiting sufficient adhesive force and cohesive force even at a high temperature, and capable of being easily peeled from the adherend without leaving paste in the cleaning portion when the tape is peeled from the adherend after use. - 特許庁

粘着ローラー３１を用いて光学シート２の表面に付着した異物を除去する工程を含む平面表示装置の製造方法において、自動式ないし半自動式のローラー式除塵装置を用いる場合にも、光学シート２の表面に付着した粘着性異物１２を容易かつ確実に除去することができるものを提供する。例文帳に追加

To provide a planar display manufacturing method which comprises such a step that tacky foreign matters 12 stuck onto the surface of an optical sheet 2 can be easily removed surely by using a tacky roller 31 even when an automatic or semi-automatic roller is used for the tacky roller 31. - 特許庁

異物を除去するための粘着性部材を保護することができ、撮像素子、ローパスフィルタ、赤外カットフィルタ、保護ガラス等の清掃のための操作性に優れた撮像装置用清掃器具を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaner for an image pickup device which is capable of protecting an adhesive member for eliminating foreign substances and is excellent in operability for cleaning an imaging device, low pass filter, infrared cut filter, protecting glass, and the like. - 特許庁

スポンジゴム層は弾性変形し易いため、ニップ幅の大きなクリーニングローラが実現され、クリーニングローラの粘着力が比較的弱くても、良好な異物除去性能が得られる。例文帳に追加

Since the sponge rubber layer is easily elastically deformed, a cleaning roller with a large nip width is materialized, preferable foreign matter removing performance can be obtained even with a relatively weak adhesiveness of the cleaning rollers. - 特許庁

基板処理装置内の搬送性および装置内に付着している異物の除去性の両者に優れている、クリーニングシートに好適な粘着剤層およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive layer excellent in both of the carrying property in a substrate-treating apparatus and the removing property of foreign matters attached to the interior of the apparatus and suitable for cleaning sheets and to provide a method for producing the adhesive layer. - 特許庁

基板処理装置内の搬送性および装置内に付着している異物の除去性の両者に優れている、クリーニングシートに好適な粘着剤層およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive layer that excels in both of the capabilities of delivery within a substrate treating apparatus and removal of foreign matter adhering in the apparatus and thus is suitable for use in a cleaning sheet, and to provide a process for producing the same. - 特許庁

偏光板、位相差板または視野角拡大フィルムの粘着層を設けていない面を保護するための表面保護フィルムであって、異物等がなく、偏光特性に優れ、目視異物検査が容易である積層体及びそのための表面保護フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a laminate which is free of foreign matter, etc., at a surface protective film for protecting the surface not provided with a tacky adhesive layer for a polarizing plate, phase difference plate or visual field angle magnifying film, has excellent polarization characteristics and facilitates visual foreign matter inspection and the surface protective film therefor. - 特許庁

画像読み取り装置、及び記録装置における粘着系と浮遊系の異物双方に対する防汚性付与およびその持続に有効な画像読み取り装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image reading apparatus effective for giving antifouling property to both viscous and floating foreign substances in the image reading apparatus and a recording apparatus, and for sustaining the antifouling property. - 特許庁

再生パルプを用いた紙の製造工程において、再生パルプに含まれる古紙由来の粘着性異物やピッチが原因となる紙の品質低下や操業トラブル、マシン欠陥を低減すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing process of paper using recycled pulp which reduces a loss of paper quality, operation trouble and machine defect caused by adhesive foreign materials and pitch of waste paper origin included in the recycled pulp. - 特許庁

有機ＥＬ素子の異物やムラによる欠陥を有する画素に粘着剤を用いて修復する高性能な有機ＥＬ素子及び有機ＥＬ素子のリペア装置並びにリペア方法を提供すること。例文帳に追加

To provide: an organic EL element with high performance to repair pixels having defects due to a foreign substance or unevenness of an organic EL element with the use of an adhesive; a repairing device of the organic EL element; and a repairing method. - 特許庁

半導体製造装置内に、粘着性の物質を固着した基板を空搬送することにより、搬送系および処理ユニットの異物を吸着する。例文帳に追加

The substrate catches foreign matters in a transfer system and a treatment unit by means of the adhesive material fixed firmly on the substrate, when the substrate is carried in the semiconductor manufacturing apparatus. - 特許庁

カンバスの表面及びカンバス内部に付着した、タール、ピッチ等従来の洗浄方法では除去が困難な粘着性異物を低コストで効果的に洗浄除去すること。例文帳に追加

To effectively wash and remove at a low-cost adhesive foreign substances, such as tar and pitch, which stick to the surface of canvas and inside the canvas and are difficult to eliminate by a conventional washing cleaning method. - 特許庁

搬送される原稿の画像を読み取るための読取りガラスに粘着性異物が転写されることを未然に防止するとともに、原稿後端の読取り画像に歪みや濃度誤差が生じるのを解消できる画像読取り装置を得る。例文帳に追加

To obtain an image reader capable of preventing transfer of an adhesive foreign matter to reading glass for reading an image of an original to be conveyed and generation of distortion and a density error in the read image on the rear edge of the original. - 特許庁

感圧接着剤が塗布されている巻芯には、粘着性を維持しつつ埃などの異物の付着を防ぐために離型紙を感圧接着剤の上に添付しなければならず、コストがかかる。例文帳に追加

To solve the problem of costing much because of released paper attached to a pressure sensitive adhesive for preventing foreign matter such as dust from adhering to a core while keeping stickiness in the case of the core to which the pressure sensitive adhesive is applied. - 特許庁

品質が安定し、かつ要求される最終製品の品質に適したコストの低い古紙パルプを得ることができる古紙パルプの粘着性異物を除去する制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a controlling method for removing an adhesive foreign matter in a waste paper pulp by which the low-cost waste paper pulp having a stable quality, and suitable fur the required quality of the final product can be provided. - 特許庁

安価で、手切れ性が良好で、綿殻等の異物混入が少ないことで外観が好ましく、且つ、屋外使用時においてもテープ側面から浸水しにくい布粘着テープの提供例文帳に追加

To provide a cloth adhesive tape which is low in cost, excellent in cutting property by hand, less in the incorporation of foreign substances such as cotton rug to exhibit fine appearance, and is hardly water-infiltrated from the side surface of the tape in outdoor use. - 特許庁

カレンダー成形法においてロール粘着、異物、ピンホール等を発生させることなく熱可塑性樹脂シートを製造する方法、及びそれを用いて得られる表面平滑性や表面意匠性に優れた熱可塑性樹脂シートを提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a thermoplastic resin sheet without generating the sticking to a roll, foreign matter, a pinhole or the like in a calender molding method, and the thermoplastic resin sheet obtained by this method and having excellent surface smoothness or surface design effect. - 特許庁

機体１を洗浄、塗装する際に、洗浄液や塗料などの異物から搭載電子部品などの精密装置を保護すべく、伸縮性及び粘着性を有しかつ繰り返し使用可能なマスキングシート１０にて、前記精密装置に連通する機体孔５を覆うように構成されている。例文帳に追加

In the cleaning and the coating of the machine body 1, the method of masking the machine body is constituted so that a machine body hole 5 communicating with precision equipment such as an electronic component is covered with the masking sheet 10 having flexibility and adhesiveness and repeatingly usable so as to protect the precision equipment from foreign matter such as a cleaning liquid or a coating material. - 特許庁

リソグラフィーペリクルにおいて、充分な離型性を有し、離型層がマスク粘着剤層の表面に移行することがなく、また昇華性物質による異物の発生がない離型層からなる保護フィルムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a protective film consisting of a releasing layer which has satisfactory releasability, does no migrate to the surface of the adhesive layer of a mask and prevents the occurrence of foreign matter due to a sublimable material in a pellicle for lithography. - 特許庁

その結果、粘着フィルム1は引出ロール3の接線方向に巻き取られ、ペーストが低粘度化している時にスクリーン版5から即座に剥離することとなり、チクソ性の高いペーストに対しても、スクリーン版5裏面に付着した残ペーストあるいは異物17を除去することができる。例文帳に追加

Thus, the adhesive film 1 is taken up in the tangential direction of the drawer roll 3 and quickly peeled off from the screen plate 5 when the paste is low in viscosity, and even for a highly thixotropic paste, a residual paste or a foreign object 17 stuck to the backside of the screen plate 5 is removed. - 特許庁

粘着性ベルト手段を用いることによって、光学フィルムの端面が離れたり、皺などの影響を受けることがなくなるので、気泡や異物巻き込みなど行った貼付不良の発生を抑制して、高品質の貼付け作業を行なうことができる。例文帳に追加

By using the adhesive belt means, since the end face of the optical film is prevented from peeling off and eliminates being influenced by wrinkles, failures in pasting, such as occurrence of bubbles or entangled foreign materials, is prevented, and a high-quality pasting operation can be carried out. - 特許庁

コンタクトピンの接触部分に粘着性のある異物が付着して、ワイピングによって取り除くことが出来ない場合でも、ＩＣチップのリード端子との接触を確保できるＩＣソケットのコンタクトピンを、安価に提供する。例文帳に追加

To provide the contact pin for an IC socket capable of securing the contact with lead terminals of the IC chip at a low price even in the case any of adhesive foreign matter is attached on the contact part of the contact pin which cannot be removed by wiping. - 特許庁

原稿に付着している粘着性異物の接着力を確実に低下させ、滞留する浮遊物を確実に除去して、異常画像の発生を防止して高品質の読取画像を形成する原稿画像読取装置、及び、その原稿画像読取装置を具備する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a document image reader, surely lowering the adhesive force of adhesive foreign matter adhering to a document and surely removing staying stray material to prevent the generation of an abnormal image and form a read image of high quality, and an image forming apparatus having the document image reader. - 特許庁

幅方向に蒸気噴射用のスロットを持つスチームパイプのスロット面を走行するカンバスに密着させ、カンバスの内部で蒸気を爆発的に膨張させつつ貫通させる事により、粘着性のある異物をカンバス内部および表面より効果的に排出洗浄する。例文帳に追加

Adhesive foreign substances are effectively cleaned and removed from the inside of and surface of canvas by sticking to the running canvas a slot surface of steam pipe having a slot for steam spray in the width direction to make the steam penetrate the canvas while the steam is expanded explosively inside the canvas. - 特許庁

部材点数の増加及び製造工程を増加させることなく、反射シートが導光板から離れるのを防止するだけではなく、輝線などの表示不良の発生を抑制し、両面テープの粘着材を介する異物の付着をも防止し、製品品質及び作業性を向上させる。例文帳に追加

To improve product quality and workability by not only preventing a reflecting sheet from separating from a light guide plate without increasing the number of members or increasing manufacturing processes but also suppressing occurrence of a display failure such as a bright line and preventing adhesion of foreign matter by interlaying an adhesive material of a double-sided tape. - 特許庁