「絞りの設定」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ＣＣＤ１１の露出動作が行われる前に、測光動作焦点調整動作、絞りの設定等の準備動作が必要となるので、この準備動作中に、ＣＣＤ１１を遮光状態で積分動作を行って画像データコントローラ２５により固定パターンノイズが測定される。例文帳に追加

Since preparatory operations such as photometric operation, focusing operation, and diaphragm setting are required before execution of exposure operation of a CCD 11, the integrating operation is performed with the CCD 11 in the light shielding state to measure the fixed pattern noise by a picture data controller 25 during these preparatory operations. - 特許庁

４つのビデオカメラ１１のレンズ鏡筒１３内に設けられたレンズ１２の開口絞りの中心を通り、ガウス領域に位置する主光線を選択し、これの物空間における直線成分を延長して光軸Ｐと交わる点をＮＰ点Ｑとして設定する。例文帳に追加

A main light beam transmitted through the center of the opening diaphragm of a lens 12, arranged in a lens barrel 13 of four video cameras 11, and positioned in a Gaussion region is selected, and a point, where extended linear components in the object space cross an optical axis P is set as an NP point Q. - 特許庁

これによって、駐車ブレーキが作動し、かつゲートロックレバー８６を解除操作した時のみ油圧源１３から各シリンダ２への圧油の供給が可能となり、走行時や作業時には車高調整が行われないので、各部（例えば絞り５ａ,５ｂ,６ａ）の設定が容易となる。例文帳に追加

Each part (for example, a restrictor 5a, 5b, 6a) can be thereby easily set since a pressure oil can be supplied from the hydraulic source 13 to each cylinder 2 only when a parking brake operates and the gate lock lever 86 is released, resulting that vehicular height is not adjusted in traveling or working of a vehicle. - 特許庁

カメラ５は入光量を絞る機能を有し、該入光量の絞りと照明器４の照度とを、前記２値画像データに液体中の気泡１０に応じて所定サイズ以上の「０」レベルの連結成分が現れないように設定する。例文帳に追加

The camera 5 has a function for throttling the incident light quantity, and throttling of the incident light quantity and the illuminance of the illuminator 4 are set so that a connected component of the '0' level larger than a prescribed size does not appear in the binary image data corresponding to the bubbles 10 in the liquid. - 特許庁

板厚が４ｍｍ以上の鋼板の円筒深絞りの成形シミュレーションを行う際に、面内異方性に加えて、板厚断面内の異方性も考慮して、Ｈｉｌｌの異方性降伏条件式における異方性パラメータを設定する。例文帳に追加

When performing forming simulation of cylindrical deep-drawing of a steel plate having a plate thickness ≥4 mm, an anisotropic parameter in Hill's anisotropic yield condition expression is set by considering anisotropy in a plate thickness cross-sectional surface in addition to in-plane anisotropy. - 特許庁

液体を貯溜するタンクＴと、ポンプＰの吸入口とを結ぶ管路系５の途中に、タンクＴ内の液面レベルＬに応じて変化する管路系５の圧力が設定圧以下となるのに応じて出力信号を切換える圧力センサ１１が、絞りを介して接続される。例文帳に追加

The pressure sensor 11 for changing over an output signal, corresponding to such a state that the pressure of the pipeline system 5 changing corresponding to the liquid surface level L in the tank T becomes set pressure or less, is connected on the way of the pipeline system 5, which connects the tank T storing a liquid and the suction port of the pump P, through a throttle. - 特許庁

ＣＣＤカメラ４の撮像画像から白線位置を検出し、また、レーザレーダ２の測距結果に基づき、撮像画像上の前記測距結果に該当する位置に絞り込み領域を設定しこの領域内において物体を抽出しその左右端を検出する（ステップＳ１〜Ｓ６）。例文帳に追加

This traveling route environment detector detects a white line position from an image taken by a CCD camera 4, sets a narrowed region in a position corresponding to the distance survey result on the taken image based on the distance survey result of a laser radar 2, sets the region, selects the object in the region, and detects its left/light ends (steps S1-S6). - 特許庁

放射線照射制御装置１２は、設定された放射線源１１１の位置及び放射線照射野サイズに基づいて放射線源１１１の位置及び照射野絞り１１２の開口範囲を調整し、制御部２１からの制御に応じて本撮影を行う。例文帳に追加

The radiation irradiation controller 12 adjusts the position of the radiation source 111 and the opening range of an irradiation field diaphragm 112 on the basis of the position of the radiation source 111 and the radiation irradiation field size that are set, and performs main image capturing corresponding to control from a control part 21. - 特許庁

調光信号（YIRIS）生成用の信号増幅部内の増幅率を簡易に調整することができ、さらには絞りのフィードバック制御に最適化された調光信号（YIRIS）を生成するためのより精度の高い増幅率を設定できるような電子スコープを提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic scope by which an amplification factor in a signal amplifying part for generating a light control signal (YIRIS) is easily adjusted and the amplification factor with higher precision is set which is used for generating the light control signal (YIRIS) which is optimized to control diaphragm feed-back. - 特許庁

本発明では、室内用空気吹出口１８の近傍へ空気温度検知部２２を取り付けして、空気温度検知部２２での検知温度が制御機器２０の設定温度に近づくよう、圧縮機６の出力や暖房用膨張機構８の絞り量を制御して暖房運転を行うようにする。例文帳に追加

An air temperature detection part 22 is attached to the vicinity of an indoor air blowout port 18, and heating operation is performed by controlling an output of a compressor 6 and aperture of a heating expansion mechanism 8 so as to bring the detection temperature of the air temperature detection part 22 close to a set temperature of a controller 20. - 特許庁

相乗り経路作成部１９は、楕円最小包含矩形について重複するものがあるかを判定して、重複する最適な相乗り希望者を絞り込み、選択された相乗り希望者の経路からルート探査により実経路を求め評価することで最適な相乗り希望者間のルート設定を実行する。例文帳に追加

A carpool route creation part 19 decides whether or not there are some elliptic minimum including rectangles which are overlapped, and narrows down the overlapped optimal carpool candidates, and executes route setting among the optimal carpool candidates by searching and evaluating the actual route by route survey from the routes of the selected carpool candidates. - 特許庁

関連機能検索部１６は、この属性に関連する機能を関連機能ＤＢ１６１に格納されている関連機能対応表に基づいて検索し、検索した関連機能によって操作表示パネル１８の表示部１８１に表示する印刷設定メニュー項目を絞り込んで表示することができる。例文帳に追加

A related function retrieval unit 16 retrieves functions related to the attributes based on a related function correspondence table stored in a related function DB 161, narrows down print setting menu items to be displayed on a display unit 181 of an operation display panel 18 to display them by the retrieved related functions. - 特許庁

上記流入管３９に流入する冷媒流量をＧと、分岐空間３４の冷媒が流れる方向の高さＨと、流入管３９の内径Ｄiと、流入側絞り部３２の内径をＤ0とを、Ｇ／Ｈ＞３およびＤi／Ｄ0＜２の条件を満足するように夫々設定する。例文帳に追加

The flow amount G of refrigerant conducted to flow into the inflow pipe 39, the height H in the flow direction of the refrigerant in the branching space 34, the inner diameter Di of the inflow pipe 39 and the inner diameter D0 of the inflow side choking unit 32 are set respectively so as to satisfy the conditions of G/H>3 and Di/D0<2. - 特許庁

制御装置２０により、照明系開口絞り板３４を用いて、パターンを照明する照明条件として、照明光学系１２の瞳面上でその照明光学系の光軸から離れた偏心領域の光量が他の領域より大きくなる変形照明条件が設定される。例文帳に追加

A controller 20 sets the conditions of irregular illumination in which an amount of light in an eccentric region distant from an optical axis of an illumination optical system on a pupil plane of the optical system 12 is larger than that in other regions by means of an illumination system aperture stop board 34. - 特許庁

試料より上方に配置されている電子レンズと偏向器と絞りの設定状態に対して、試料に照射される電子線の試料上の電子線密度と電子線径と電子線の中心位置からのシフト量をキャリブレーションしたデータを記憶装置27に記憶しておく。例文帳に追加

For set conditions of an electron lens, a deflector and a restriction disposed above the sample, data obtained by calibrating electron beam density on the sample of the electron beam radiated on the sample, the diameter of the electron beam and a shift amount from the center position of the electron beam are stored in a storage device 27 in advance. - 特許庁

この処理では、各モジュール毎に面積を一定として縦横の寸法を変えた複数の形状候補を生成し、更にこれらの形状候補に対して、各モジュール内に含まれるデバイスやモジュールに設定された配置制約を参照することで形状候補の数を絞り込む。例文帳に追加

In this processing, a plurality of shape candidates are generated per module with an area fixed and vertical and horizontal dimensions changed and the number of the shape candidates are narrowed down by referring to devices included in respective modules and layout restrictions set to modules. - 特許庁

カメラ本体の小型化や液晶モニタ５の大画面化に伴って、ユーザーがシャッター速度、絞り値、ズーム位置の設定や変更に使用する操作ボタンが小さくなり、その操作性が低下する場合においても撮影時の作業性を確保することができる。例文帳に追加

Even if, with the miniaturization of the camera body or enlargement of the screen of a liquid crystal monitor 5, an operating button used by a user for setting or changing the shutter speed, the stop value or the zoom position becomes smaller and the operability thereof is reduced, workability in photographing can be ensured. - 特許庁

撮影前に周囲の明るさが変化した場合、適正露光で撮影が可能か、設定したシャッタ速度や絞り値のまま適正露光で撮影が可能かの目安を使用者に知らせることを可能とした撮像装置及び制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus informing a user of a rough indication showing that photography can be performed with appropriate exposure or that photography can be performed with appropriate exposure while keeping set shutter speed and a diaphragm value when ambient brightness changes before photography, and to provide a control method. - 特許庁

次に設定期間が経過して、触媒の温度状態が所定温度域に達すれば、吸気絞り弁２６を全閉状態にさせることで、エンジン１の振動騒音を低減するとともに、排気中の未燃燃料を増加させてその反応熱により触媒を暖める（Ｓ９〜Ｓ１２）。例文帳に追加

Then, when the temperature state of the catalyst reaches a prescribed temperature range after elapsing the set time, an intake throttle valve 26 is fully closed so that the vibration noise of the engine 1 is reduced and undurnt fuel in the exhaust is increased to heat the catalyst by the reaction heat (S9-S12). - 特許庁

メッセージの対象を絞り込む工程は、ユーザが加入しているテレビチャンネルもしくはユーザが番組ガイドアプリケーションあるいは他のアプリケーションにおいて確定した設定または他の任意の適切な基準に基づいて行われる。例文帳に追加

A process to target a message is performed on the basis of the television channels to which the user subscribes, settings the user has established in the program guide application or other applications, or any other arbitrary suitable criteria. - 特許庁

計量板２８の寸法、および絞出口２０の開口高さを適正値に設定しておくことで、計量板２８の上には、常に適正量の練歯磨５が絞り出され、したがって、内容物５が無駄なく、必要量だけ消費される。例文帳に追加

By setting the dimension of the measuring plate 28 and the opening height of the squeeze spout 20 to adequate values, the tooth paste 5 of the adequate amount is constantly squeezed out on the measuring plate 28, and the content 5 of the necessary amount is consumed without waste. - 特許庁

又、右行動作の速度は、切断テープ回収箱５に収納されている切断テープ３が、慣性で取り残されることなく、該切断テープ回収箱５と共に右行し易いような遅めの速度に、速度制御弁２５の絞り弁によって設定される。例文帳に追加

Further, the speed of rightward movement is set by a throttle valve of a speed control valve 25 to a speed which is a little slower such that the cut tapes 3 stored in the cut tape collection box 5 are easy to move to the right together with the cut tape collection box 5 without staying left by inertia. - 特許庁

実施しようとする加工に応じてＦＩＢカラム内の電極電圧の設定を行い（２６０８，２６２４）、小径のビーム画定絞り（ＢＤＡ）を選択し（２６１０、２６２６）、小電流で整列マークを画像化し（２６１２，２６２８）、前記マークの位置を決定する。例文帳に追加

Electrode voltage in an FIB column is set in accordance with processing to be executed (2608, 2624), a beam definition aperture (BDA) of a small diameter is selected (2610, 2626) and an alignment mark is defined by a small current (2612, 2628) to determine the position of the alignment mark. - 特許庁

位置調整部材１８は絞り弁の全閉状態あるいは全開状態における弁開度センサ３０の開度測定値が設定値になるように弁軸８の回転位置に対する弁開度センサ３０の回転位置を調整する。例文帳に追加

The position adjustment member 18 adjusts the turning position of the valve opening sensor 30 with respect to the turning position of the valve stem 8 so that the measured opening of the valve opening sensor 30 in a fully-closed state or a fully-opened state of the throttle valve reaches a set value. - 特許庁

また、出力電力の絞り込みを行っても系統電圧の上昇が抑制去れず、減少させた目標値Ｉ_SDが出力電流の下限値として設定している目標値（所定値Ｔ_T）に達すると、スイッチング素子の駆動を停止させる（ステップ１１８）。例文帳に追加

Unless the system voltage rise is controlled even if the output voltage is reduced, and if the reduced target value I_SD reaches a target value (a prescribed value T_T) that is set as the lower limit value of the output current, the drive of a switching element is stopped (Step 118). - 特許庁

絞り部材２７が有する開口２７Ａの口径寸法は、発光素子２３が位置誤差許容範囲ΔＤの限界にある時発する光束ＬＢの内、鏡枠２２によってけられることなくその最外部を通過する最外光線ＭＯＬに合わせて設定されている。例文帳に追加

The aperture size of an aperture 27A which the diaphragm member 27 possesses is set so as to cope with at an outermost light beam MOL passing an outermost part without vignetting by the lens frame 22 out of the luminous flux LB emitted when the light emitting element 23 is set at the limit of the tolerance ΔD of the positional error. - 特許庁

ナビゲーション装置は、ユーザが設定した検索エリアに存在する検索対象物の検索データを他の検索データから絞り込んで検索を行うことにより、ユーザが意図する検索対象物のヒット率を向上させ、更に検索時間の短縮を図ることができる。例文帳に追加

In this navigation device, search data on a searching object existing in the search area set by the user are narrowed down aside from the other search data to perform a search, thereby enhancing the hit rate of a searching object intended by the user to allow search time to be further shortened. - 特許庁

プリンタ２００でプリントする際は、画像データに付加された絞り値とシャッタースピードの実測値データを利用して、露出値の設定値と実測値とのズレ量を求め、ズレ量に応じてプリントデータを生成するための画像処理条件を補正する。例文帳に追加

When printing is performed with the printer 200, the actually measured values of the aperture value and shutter speed added to the image data are utilized to obtain a deviation amount between the set value of an exposure value and the actually measured value, and an image processing condition for generating print data is corrected in accordance with the deviation amount. - 特許庁

アナログ部３Ａ，３Ｂ，３Ｃにおいては、衛星信号に含まれるよけいな帯域外のノイズ成分をカットするフィルタリング処理を行うときに絞り込む帯域の幅が、アナログ部３Ａ、アナログ部３Ｂ、アナログ部３Ｃの順に漸次広くなるように設定されている。例文帳に追加

In analog sections 3A, 3B, 3C, width of a band to be narrowed down in filtering for cutting unnecessary noise components outside the band included in satellite signals is set such that the width gradually increases in the order of an analog section 3A, an analog section 3B, and an analog section 3C. - 特許庁

撮像によって生成された画像データに対し葉の形状抽出を試み、形状抽出不能の場合（閉ループが形成できない場合）は、設定絞り値をｎ段分だけ大きくし、再度の撮影および形状抽出を行う。例文帳に追加

The shape extraction of a leaf is attempted to the image data generated by the imaging, when the shape extraction is impossible (when a closed loop can not be formed), the set diaphragm value is increased by n steps to perform the imaging and the shape extraction again. - 特許庁

スキャンテスト機能を備え複数の論理ブロックから構成されたＣＭＯＳ集積回路において、スキャンチェーンを用いて内部の様々な電位状態を設定してＩＤＤＱ検査を実施する際に、不良箇所の絞り込みを容易にする。例文帳に追加

To make a defective portion easily narrowed, when setting various potential states to execute IDDQ inspection, using a scan chain, in a CMOS integrated circuit provided with a scan test function and constituted of a plurality of logic blocks. - 特許庁

前記ラビリンスシールから作動流体を排出することにより作動流体の比エンタルピー（ｈ）を前記絞りの方向に沿って継続的に低下させるよう設定された一つの流体排出装置（４０、５０）が設けられていることを特徴とする、ラビリンスシール。例文帳に追加

The labyrinth seal is characterized by comprising one fluid discharging device (40, 50) which is set so that the specific enthalpy (h) of a working fluid is continuously lowered along a throttle direction by discharging the working fluid from the labyrinth seal. - 特許庁

また、フイルム記録系の制御装置に相当するＣＰＵ（１５０）から電子撮像系の露出制御に関する情報が電子撮像系のＣＰＵ（１８４）に伝達され、電子撮像系はこれら情報に従ってＣＣＤ絞り、ＣＣＤゲイン等が設定される。例文帳に追加

Also, information related to the exposure control of an electronic image pickup system is transmitted from a CPU 150 which corresponds to a controller of a film recording system to the CPU 184 of an electronic image pickup system, and the electronic image pickup system sets CCD diaphragm, a CCD gain, etc. according to the information. - 特許庁

コントローラ２０は、五徳リング２２の裏面に設けられた温度センサ２１から得られる検出温度を監視し、検出温度が予め設定された所定温度よりも低い場合は、小径の調理容器であると判断して、切替弁１９の流路を絞り路１８側へ切り替える。例文帳に追加

A controller 20 switches a flow passage of a switching valve 19 to the orifice passage 18 side, by determining as a cooking vessel of a small diameter, when the detecting temperature is lower than the preset predetermined temperature, by monitoring the detecting temperature provided from a temperature sensor 21 arranged on a reverse surface of a trivet ring 22. - 特許庁

この後、固定露出設定メモリ１０に記憶されているストロボ撮影用の標準的なゲイン値、絞り値、電子シャッター量を用いた露出制御時には、記憶されている標準的なゲイン値に補正係数を乗じたゲイン値をＡＧＣアンプ４のゲインとする。例文帳に追加

At the time of controlling exposure using the standard gain value for storoboscopic photographing stored in the fixed exposure setting memory 10, diaphragm value, and electronic shutter amounts, the gain value obtained by multiplying the stored standard gain value by the correction coefficient by is obtained as the gain of the AGC amplifier 4. - 特許庁

キャップ材６に段差部８を形成する場合、予め、キャップ材６に仮段差部８ａを予備成形した後、その仮段差部８ａから最終的に設定された所望の絞り深さ寸法の段差部８に形成される段階加工を行う。例文帳に追加

When the step part 8 is formed in the cap material 6, step-by-step working, wherein a temporary step part 8a is formed into the step part 8 with a finally-set desired draw depth dimension after the step part 8a is preformed in the cap material 6, is performed. - 特許庁

表示制御手段は、画像再生表示の際における撮影モードダイヤル２１による撮影モードの設定状態と、撮影画像の撮影モードに関する情報とに基づいて、ＬＣＤ３１における再生対象画像を絞り込む。例文帳に追加

The display control means narrows down a reproduction target image in the LCD 31 on the basis of the setting state of the photographing mode by the photographing mode dial 21 when the image is reproduced and displayed, and information regarding the photographing mode of the photographed image. - 特許庁

ＣＰＵ１１１は撮影レンズの焦点距離、撮影レンズと被写体との合焦距離、および撮像素子に入射される光量を制限する絞り値の少なくとも１つをぼかしパラメータとして、当該ぼかしパラメータに応じたぼかし度合いおよびぼかし幅を設定する。例文帳に追加

A CPU 111 sets a blurring degree and blurring width with at least one of a focal distance of a photographic lens, a focus distance between the photographic lens and a subject and a diaphragm value limiting a light volume which is made incident on the imaging element as a blurring parameter. - 特許庁

この後、固定露出設定メモリ１０に記憶されているストロボ撮影用の標準的なゲイン値、絞り値、電子シャッター量を用いた露出制御時には、記憶されている標準的なゲイン値に補正係数を乗じたゲイン値をＡＧＣアンプ４のゲインとする。例文帳に追加

Then the AGC amplifier 4 adopts the gain resulting from multiplying the correction coefficient with the stored standard gain in the case of exposure control employing the standard gain, aperture and electronic shutter amount for strobe photographing stored in the fixed exposure setting memory 10. - 特許庁

優先的な活動にかかわる質の高いデータを収集することで事業者は、バリューチェーン内の最大のGHG 排出源に焦点を絞り、さらに効果的に削減目標を設定し、経年的にGHG 削減を追跡し示すことができる（第9 章を参照）。例文帳に追加

Collecting higher quality data for priority activities allows companies to focus resources on the most significant GHG emissions in the value chain, more effectively set reduction targets, and track and demonstrate GHG reductions over time (see chapter 9).  - 経済産業省

使用者により設定された撮像素子の露光感度と、輝度値及び撮像素子の露光感度に基づいて制御部が算出したシャッタ速度と絞り値とを使って撮像する露光感度優先モードを選択可能な露出モード選択ダイヤル１１を備える。例文帳に追加

The imaging apparatus further includes an exposure mode selection dial 11 capable of selecting an exposure sensitivity priority mode in which imaging undergoes using the exposure sensitivity of the imaging element set by a user, a shutter speed and diaphragm value calculated by the control section based on the luminance value and the exposure sensitivity of the imaging element. - 特許庁

電子シャッタ機能を有する電子内視鏡装置において、電荷蓄積時間ｅｔが上限設定値ＥＴ１より大きく（ステップＳ２０４、Ｙｅｓ）、連続して１秒以上その状態が続いている場合（ステップＳ２０６、Ｙｅｓ）、光量増大のために絞りを光路から退避させる（ステップＳ２０７）。例文帳に追加

In an electronic endoscope apparatus provided with the electronic shutter function, in the case that charge storage time et exceeds an upper limit setting value ET1 (step S204, Yes) and the state continues for one or more seconds (step S206, Yes), a diaphragm is withdrawn from an optical path so as to increase the light quantity (step S207). - 特許庁

普通紙のような表面層が熱溶解しない記録材であっても、記録材上で任意の形状に設定した領域に絞り込んで、目的とする表面性状を転写することができる画像形成装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of narrowing an area to be heated to an area set in an arbitrary shape on a recording material and transferring a target surface property, even on a recording material whose surface layer does not melt under heat as in plane paper. - 特許庁

Ｐ波を選択した場合、平行光束はホログラム素子１２を通過させ、開口絞りを介して対物レンズ５によって光ディスク６のカバー層を通過させて記録面に集光させる際のＮＡが０．８５になるよう設定する。例文帳に追加

When the P-wave is selected, the parallel luminous flux passes through a hologram element 12 and passes through a cover layer of the optical disk 6 by an objective lens 5 through an aperture diaphragm, and it is set so that the NA when converging light on a recording surface is 0.85. - 特許庁

また、Ｓ波を選択した場合、平行光束をホログラム素子１２で溝によって形成した開口絞りを通して発散させ、対物レンズ５によって光ディスク６の記録面に集光させる際のＮＡが０．６５になるよう設定する。例文帳に追加

When the S-wave is selected, the hologram element 12 makes the parallel luminous flux diverge through the aperture diaphragm formed of a groove, and it is set so that the NA when converging light on the recording surface of the optical disk 6 by the objective lens 5 is 0.65. - 特許庁