「絞りの設定」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

被検体に対する放射線照射野を治療部位の形状に精度よく設定できる多分割照射絞り装置を備えた放射線治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radiotherapy device provided with multidivision radiation beam aperture device capable of setting precisely a radiation irradiation field to a subject matchedly with a shape of a treating region. - 特許庁

設定する撮影シーンが多い場合でもシーン選択可能な選択肢を絞り、シーン選択が行いやすく、かつシーン選択の手間あるいは間違いを軽減する。例文帳に追加

To make it easy to perform scene selection and save time of scene selection or lighten mistakes, by narrowing down choices capable of scene selection even when there are many shot scenes to be set. - 特許庁

複合絞り演算により、流量係数が既知の燃料制御弁Ｖ_F及び燃焼空気制御弁Ｖ_Aの開度を調整することで燃焼空気比を予め設定した所定値に保持したまま炉内温度を設定炉温に制御する。例文帳に追加

By regulating the openings of a fuel control valve VF and a combustion air control valve VA, having a known flow rate factor, a furnace temperature is controlled to a set furnace temperature with a combustion air ratio held at a preset prescribed value. - 特許庁

受付業務設定モジュール１を構内電子交換機７および入出力端末６用の受付業務のアプリケーションソフトウェア２とは別モジュールとして、コアとなる初期設定項目は必要最小限に絞り込む。例文帳に追加

A reception job setting module 1 is designed as a separate module from a reception job execution application software program 2 for a private branch of electronic exchange 7 and an input output terminal 6 so as to limit number of initial setting items being core items to a necessity minimum. - 特許庁

Ｘ線高圧装置４、寝台装置５、画像処理装置７、Ｘ線可動絞り装置６、ＴＶカメラ装置３、イメージインテンシファイア８などの各コンポーネントにそれぞれの設定条件情報を持たせた相互設定認識手段１５を備える。例文帳に追加

The system further comprises mutual set recognition means 15 for incorporating respective set condition information into the respective components such as an X-ray high-voltage unit 4, a bed unit 5, an image processor 7, an X-ray movable diaphragm unit 6, a TV camera unit 3, an image intensifier 8, and the like. - 特許庁

論理閉域網構築において、管理者一人一人の管理対象および必要となる設定情報や、条件が違う課題に対し、管理対象および必要となる設定情報および条件を、管理者名と管理者の要求行為に応じて絞り込む方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for narrowing down a managed item and necessary setting information and conditions, according to the manager's name and requested action of the manager for a task having different managed items and different necessary setting information and conditions for each manager. - 特許庁

対物光学系３１を構成するレンズ２５，２６，３０，明るさ絞り２７及びフィルタ２８，２９は、光学像を形成する光線が通過するのに必要な径寸法に設定されている。例文帳に追加

Lenses 25, 26 and 30, a brightness diaphragm 27 and filters 28 and 29 constituting an objective optical system 31 are set at the outside diameter sizes necessary for passage of rays forming optical images. - 特許庁

バイパス通路３２を流れるオイルは絞り通路４９により設定された流量に制限され、急激な流量増加が抑えられるため、主ポンプから吐出されるオイルの逆流が抑制される。例文帳に追加

Oil flowing through the bypass passage 32 is limited to a flow rate set by a throttle passage 49 to suppress rapid increase in the flow rate so that backflow of oil discharged from a main pump is controlled. - 特許庁

ブーム用コントロールバルブ１２のブーム下げ位置（イ）にブリードオフ用絞り１６を設け、ネガコン圧が予め設定した所定値を超えるように形成する。例文帳に追加

A restriction 16 for bleeding-off is provided at a boom lowering position A of a control valve 12 for boom and is formed so that negative control pressure exceeds the predetermined value set in advance. - 特許庁

推奨設定領域６９を目安にしてＸＹ座標６８の一点を指示すると、適正露光時間及び適正絞り値を容易に入力することができる。例文帳に追加

If the point of the XY coordinates 68 is indicated by making the recommended area 69 as a guide, the proper exposure time and the proper aperture value can be easily input. - 特許庁

さらに、線源制御手段２３において、設定された照射範囲ＲＲに放射線が照射されるようにコリメータ２ａの絞り角θｘ、θｙが制御される。例文帳に追加

Further, by a radiation source control means 23, the aperture angles θx, θy of a collimator 2a are controlled so that radiation may be irradiated to the set irradiation range RR. - 特許庁

部品点数が少く、工場出荷時に排ガス規制値を超えないように燃料量を設定でき、機関の冷間始動操作が容易な、ロータリ絞り弁式気化器を得る。例文帳に追加

To provide a rotary throttle valve type carburetor small in the number of parts, capable of setting fuel quantity so as not to exceed an exhaust gas regulating value at the time of factory delivery and easy in cold starting operation of an engine. - 特許庁

ユーザがＭＡモードを選択している場合、ＡＥ１よりも１ＥＶだけアンダーになるように、絞りとシャッタ速度の設定を行い、ストロボ発光フラグをＯＮにする。例文帳に追加

When a user selects an MA mode, the iris and the shutter speed are set so as to be reduced from the AE1 only by 1EV and a strobe emitting flag is turned on. - 特許庁

本発明は、ストロボスイッチの入れ忘れや切り忘れという問題もなく、絞りも適切に設定されて明るいシーン、暗いシーンを問わず常に綺麗な写真を得ることができるレンズ付フィルムユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a film unit with lens capable of setting a diaphragm appropriately without forgetting to turn on and to turn off a stroboscope switch, thereby obtaining a beautiful photograph at all times regardlessly of a bright scene and a dark scene. - 特許庁

標本に円周方向の色々な角度から照明光を照射設定できる斜光照明絞りを有するコンデンサレンズとこれを搭載する顕微鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide a condenser lens having an oblique illumination diaphragm capable of setting illumination light, with which a sample from various angles in the circumferential direction can be irradiated, and to provide a microscope mounted with the condenser lens. - 特許庁

視野絞りの開口寸法設定は、算出された開口寸法に基づいて手動により行われたり、駆動部７７，７９，８３により自動的に行われたりする。例文帳に追加

The setting of opening dimensions of field stop is manually performed on the basis of the calculated opening dimensions or is automatically performed by driving parts 77, 79 and 83. - 特許庁

また、演算された絞り流入量に上下限値を設定して演算処理装置８から異常信号Ｓ１を出力することも可能となり、不良品発生時に報知したり、加工ラインを停止することも可能となる。例文帳に追加

Further, it is possible that the upper and lower limit values are set in the calculated drawing inflow, and an abnormal signal S1 is output from a processing unit 8, and, upon the generation of a defective product, its information and the stop of the working line are also made possible. - 特許庁

このような選択が、項目定義情報３２に設定されている検索項目について、絞り込み定義に従って、順次、繰り返されることにより、最終的な検索結果が、該ＧＵＩ画面に表示される。例文帳に追加

A final retrieving result is displayed on the GUI screen by successively repeating selection like this in accordance with a narrowing definition concerning retrieving item set to item defining information. - 特許庁

それに対して、近未来に増圧モードが設定されると予測された場合に、目標液圧をブレーキ操作力に対応する液圧より大きくし、圧力制御弁の開度を絞り気味にする。例文帳に追加

To deal therewith, when it is estimated that the pressure boosting mode will be set in the immediate future, a target hydraulic pressure is made larger than that corresponding to a brake operating force by slightly closing an opening of a pressure control valve. - 特許庁

また、ライトが点灯している状況では、ステアリング操舵角センサ１０の信号に基づいて進行方向に絞り込んだ範囲に指向性を持たせて切替設定する。例文帳に追加

Further, when a light is lit, the signal processing circuit 3 selects and sets the directivity to a range limited in a traveling direction on the basis of a signal from a steering operating angular sensor 10. - 特許庁

そして、絞り込みを掛けた結果に該当する金属加工業者を比較したい場合、この表示画面に表示されている比較項目を設定したメニューから、比較項目を選択して比較内容を表示させる。例文帳に追加

In the case of comparing the metalworking contractors applicable to the narrowed-down result, a comparison item is selected from a menu in which the comparison items are set, displayed on the display screen, and comparison contents are displayed. - 特許庁

加熱状態にある攪拌容器内にて、自絞翼を回転運動させ攪拌と、絞り込みが同時に行え、又発熱源の温度設定により加熱殺菌も行える。例文帳に追加

An automatic throttling blade is rotated in a stirring container held to a heated state to perform stirring and throttling at the same time and heating sterilization is also performed by setting the temperature of a heating source. - 特許庁

出口絞り部４２ｃは、出口バッファ部４４ｂに向かって流路幅寸法及び流路深さが減少するとともに、前記流路深さは、前記出口バッファ部４４ｂの深さと同一に設定されている。例文帳に追加

The exit squeezed part 42c has its flow channel width and depth decreased toward the exit buffer part 44b, and the flow channel depth is set at the same depth as that of the exit buffer 44b. - 特許庁

予めブレ軽減撮影モードが設定されているか否かを判断し（Ｓ１１７）、設定されている場合には、前記Ｓ１１３でスタートさせたタイマーの計時に対応する露出経過時間に応じて、感度／電荷蓄積効率若しくは絞り開口を制御する（Ｓ１１８）。例文帳に追加

It is discriminated whether a blurring reduction imaging mode is set or not beforehand (S117), if it is set, sensitivity/electric charge storing efficiency or an aperture of an iris diaphragm is controlled (S118) according to exposure elapse time corresponding to measuring of the timer which starts at the S113. - 特許庁

空気調和機は、圧縮機、室内熱交換器、絞り装置及び室外熱交換器を冷媒配管で接続してなる冷凍サイクルと、運転時に室内温度または室内湿度と室内設定温度または室内設定湿度とに応じて圧縮機の回転数を制御する制御装置とを備える。例文帳に追加

This air conditioner comprises a refrigerating cycle constituted of a compressor, an indoor heat exchanger, a throttle device and an outdoor heat exchanger connected by refrigerant pipes, and a control device for controlling rotational frequency of the compressor according to indoor temperature or indoor humidity, and indoor set temperature or indoor set humidity. - 特許庁

撮影情報を表示している表示部を消灯したときに、撮影者が不用意にシャッター秒時や絞り値などの設定値を変更するボタンやダイヤルに触れてしまうと、しかも設定値が変更されていることに気付かない。例文帳に追加

To solve such a problem that a set value is changed if a photographer inadvertently touches a button or a dial for changing the set value of shutter speed or diaphragm value or the like when a display part which displays photographing information is turned off, and besides the photographer is not aware of it. - 特許庁

これにより、ノズル径を超臨界域において最適となるように設定しても、熱負荷が小さくなる未臨界域において減圧度合い（絞り度合い）が必要以上に小さくなってしまうことを防止できる。例文帳に追加

Whereby a pressure reducing degree (degree of restriction) can be prevented from being reduced to more than necessary in an uncritical zone where the thermal load is small, even when a nozzle diameter is set to be optimum in the super critical zone. - 特許庁

所定の被写界輝度以下の被写界輝度である場合に絞りの開口規制を解除し、この絞りを、測光部で測定された被写界輝度に応じて、第１の最大開口を含む、この第１の最大開口とこの最大開口よりも絞られた第２の最大開口との間の開口に設定する。例文帳に追加

The aperture regulation of a diaphragm is released in the case that the luminance of field is equal to or lower than a specified value, so that the diaphragm is set by an aperture incorporating a first maximum aperture and between the first maximum aperture and a second maximum aperture stopped down than the first maximum aperture in accordance with the luminance of field measured by a photometric part. - 特許庁

当該設計データ管理システムにあらかじめ個別の利用部門の担当者に必要な設計データを絞り込む選択条件を個別に設定して別途の設ける配信ＤＢに登録して格納し、前記の利用部門の担当者に前記の設計データに関する情報を前記の個々の選択条件によって絞り込んで配信する。例文帳に追加

A selecting condition for narrowing down design data necessary to a person in charge in an individual application section is previously and individually set up in the design data management system and registered and stored in an independent distribution DB and information concerning the design data which is narrowed down by the individual selecting condition is distributed to the person in charge in the application section. - 特許庁

設定されているものと異なる絞り孔４ａ〜４ｄの選択が指示されると、制御部１０は現在の絞り孔に応じた数のパルス信号をパルスモータに送ってＸ線遮蔽板４をホームポジションＰ２に戻し、その後、センサ１３により原点位置Ｐ１に来たことが検出されるまでパルス信号を計数しつつパルスモータを駆動する。例文帳に追加

If an operation of selecting apertures 4a-4d differing from setup ones is indicated, a control section 10 returns the X-ray shielding plate to its home position P2 by transmitting pulse signals whose numbers correspond to the current apertures, to a pulse motor, and then drives the pulse motor while counting the pulse signals until its arrival at the origin position P1 is detected by a sensor 13. - 特許庁

動画撮影と静止画撮影とを共通の撮影光学系１および撮像素子３を用いて行うカメラにおいて、撮影光学系の焦点距離が同じである場合に、静止画撮影時における最大絞りのＦナンバーｓを動画撮影時における最大絞りのＦナンバーｄよりも大きく設定する。例文帳に追加

In a camera imaging the moving and still images by using a common imaging optical system 1 and an imaging element 3, if all of focal lengths of the optical system 1 are equal, an F number s of a maximum aperture in imaging the static images is set larger than the F number d of a maximum aperture in imaging the moving images. - 特許庁

また、ナビＥＣＵ２は、自車位置と運転者の顔の向きとに応じて、検索データ１６の絞り込み範囲を設定し、自車両周辺に関する検索データ１６の中から、絞り込み範囲に該当する検索データ１６を抽出するとともに、検索された検索データ１６をディスプレイに出力する。例文帳に追加

Moreover, according to the position of the own vehicle and the direction of the driver's face, the navigation ECU 2 sets a range of narrowing of retrieval data 16, extracts retrieval data 16 corresponding to the narrowed range from among retrieval data 16 concerning the periphery of the own vehicle, and outputs retrieved retrieval data 16 on a display. - 特許庁

制御手段は、連続撮影における撮影動作の間に焦点検出を行う場合において、撮影動作用に設定された絞りの開口量ｆ０が焦点検出に必要な光量に対応する焦点検出用開口量ｆ１よりも小さいときは、該焦点検出において絞りの開口量を焦点検出用開口量まで増加させる。例文帳に追加

When an aperture size f0 of the aperture stop set for a photographing operation is smaller than an aperture size f1 set for detecting focus corresponding to a quantity of light required for focus detection in a case of performing the focus detection between the photographing operations in continuous image capturing, the control means increases the aperture size to the focus detecting aperture size in the focus detection. - 特許庁

エンジンの低出力状態が検出された際にＤレンジ圧油路５６及びドレーン油路６６に対する絞り制御を行うことによって、フォワードブレーキ３１に対する締結油圧Ｐを通常の締結油圧Ｐ１から設定油圧Ｐ２まで低下させ、セレクトレバー５１の切換操作が完了するまで上記絞り制御を維持する。例文帳に追加

When a low output state of an engine is detected, a D-range pressure oil passage 56 and a drain oil passage 66 are throttle controlled, so that a fastening hydraulic pressure P for a forward brake 31 is reduced from a regular fastening oil pressure P1 into a set oil pressure P2, and the throttle control is maintained until the change-over operation of the select lever 51 is completed. - 特許庁

調光回路３６では明るさ信号とフロントパネル３７で設定されユーザーにより可変可能な目標明るさレベルを比較し、明るさ信号が目標明るさレベルに一致するように絞り３５を絞り駆動部３５ａで駆動させることにより被写体での照明光の光量を調整している。例文帳に追加

A target level of variable brightness is compared by a brightness signal and a front panel 37 in a dimmer circuit 36 by a user so that the brightness signal corresponds to the target level by driving an iris 35 at an iris drive section 35a to adjust the amount of an illuminating light for a subject. - 特許庁

侵入物体検出しきい値の設定作業に熟練性を必要とせず、監視視野領域の照度や時間帯、レンズの絞り等が変わった場合でも容易に侵入物体検出しきい値を設定できるようすることで信頼性の高い侵入物体検出方法及び侵入物体検出パラメータ設定方法及び侵入物体認識装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intruding object detecting method, an intruding object detection parameter setting method and an intruding object recognizing device which are highly reliable by making it possible to easily set an intruding object detection threshold even when the illumination and time period of a monitoring visual field area, a lens diaphragm, etc., are changed without needing skillfulness in setting work of the intruding object detection threshold. - 特許庁

選択的に２Ｄ動画と３Ｄ動画の撮影が可能なデジタルカメラ１０において、２Ｄ動画を撮影する場合には、２Ｄ動画撮影用に設定された周期で露出制御を行い、３Ｄ動画を撮影する場合には、３Ｄ動画撮影用に設定された周期（２Ｄ用の絞りの変更周期よりも長く設定）で露出制御を行う。例文帳に追加

In a digital camera 10 for selectively photographing a 2D moving image and 3D moving image, when photographing a 2D moving image, exposure control is operated in a cycle set for 2D moving image photographing, and when photographing a 3D moving image, exposure control is operated in cycle (set so as to be longer than the change cycle of a diaphragm for 2D) set for 3D moving image photographing. - 特許庁

アングル形の基板１の２箇所に深絞り加工により平行の補強リブ５、５を設け、両方の補強リブ５、５間の基板１に中間円弧壁７を設け、その中間円弧壁７の曲率を、基板１の円弧壁４と補強リブ５の各曲率の中間の大きさに設定した。例文帳に追加

The parallel stiffening ribs 5 and 5 are formed at two places of an angle-shaped substrate 1 by the deep drawing working, an intermediate circular wall 7 is formed to the substrate 1 between both stiffening ribs 5 and 5 and the curvature of the intermediate circular wall 7 is set in a size between each curvature of the circular wall 4 of the substrate 1 and the stiffening ribs 5. - 特許庁

圧力式流量制御装置に於いて、その絞り機構下流側バルブを開放すると共に圧力式流量制御装置へ入力する流量設定値Ｑｅを変動させ、当該流量設定値Ｑｅの変動中の圧力式制御装置からの流量出力信号Ｑｏの変動の大きさΔＶを検出し、当該流量出力信号Ｑｏの変動の大きさΔＶが規定値以上の場合には、絞り機構下流側バルブの開放作動が正常であると判断し、また、前記変動の大きさΔＶが規定値以下の場合には開放作動が異常であると判断する。例文帳に追加

When the magnitude ΔV of variation of the flow rate output signal Qo is larger than a determined value, an opening operation of the downstream side valve of the throttle mechanism is to be determined as normal, while the opening operation is to be determined as abnormal when the magnitude ΔV of the variation is smaller than the predetermined value. - 特許庁

ＣＰＵ１８は、信号レベルの総和を指定された検出エリアの面積で除した第１の値の変化量を所定の重み係数で除した第２の値に基づいて絞り装置のコントロール信号値およびゲインのコントロール信号値を設定する。例文帳に追加

The CPU 18 divides a sum of signal levels by an area of the detection area to obtain a first value, divides the change of the first value by a predetermined weight coefficient to obtain a second value, and sets a control signal value for the iris device and a control signal value for the gain based on the second value. - 特許庁

カメラシステムは、この測光結果を基に、閃光装置３００のプリ発光量が、撮像素子１０２のダイナミックレンジに入るように、閃光装置のプリ発光量の調整、レンズ部の絞り値の設定、撮像素子のゲイン調整などを行う。例文帳に追加

Operations, such as adjusting the amount of pre-light emission of the flashing apparatus, setting the diaphragm value of a lens part and gain-adjusting the imaging element, are performed so that the amount of pre-light emission of the flashing apparatus 300 may be within the dynamic range of the imaging element 102 on the basis of the photometry result. - 特許庁

ＣＰＵ１８は、信号レベルの総和を指定された検出エリアの面積で除した第１の値（ＡＰＬ値）の変化量を所定の重み係数で除した第２の値に基づいて絞り装置のコントロール信号値およびゲインのコントロール信号値を設定する。例文帳に追加

The CPU 18 divides a sum of signal levels by an area of a designated detection area to obtain a first value (APL (average picture level) value), divides a change of the first value by a predetermined weight coefficient to obtain a second value, and sets a control signal value of the iris device and a control signal value of the gain based on the second value. - 特許庁

そして、排気通路１４の排気絞り弁１８の上流側における排気の圧力であって同弁１８が全開のときの圧力よりも大きく全閉のときの圧力よりも小さい判定値Ｐｅｘｔｈを機関運転状態に基づき設定する。例文帳に追加

Based on an engine operating condition, a determination value Pexth, which is exhaust pressure upstream of the exhaust throttle valve 18 of the exhaust passage 14, larger than pressure of the fully opened valve 18, and smaller than pressure of the fully closed valve 18, is set. - 特許庁

複数のクロップ領域を設定した場合、各々の領域の被写体距離が求められ、その最大値（最遠距離）Ｄmaxと最小値（最至近距離）Ｄminの差ΔＤが演算され、最小値Ｄminと距離差ΔＤに基づいて絞り値の下限が決定される。例文帳に追加

When the plurality of crop areas are set, the subject distance of each area is obtained, a difference ΔD between the maximum value (furthest distance) Dmax of the subject distance and the minimum value (closest distance) Dmin of the subject distance is calculated and the lower limit of a diaphragm value is decided based on the minimum value Dmin and the distance difference ΔD. - 特許庁

このＤＶＤ／ＢＤレコーダ１０（録画装置）は、テレビジョン放送を、画質の異なる複数の録画モードを選択的に使用して記録可能なハードディスク１４を備え、複数の録画モードの一部を使用可能な録画モードとして絞り込む設定を行うことが可能なように構成されている。例文帳に追加

A DVD/BD recorder 10 (a video recorder) is provided with a hard disc 14, which can selectively use multiple recording modes having different image quality to record television broadcasting, and is able to set configuration to narrow down a part of the multiple recording modes as a recording mode to be used. - 特許庁