「総合解析」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

健康情報の解析・研究及び健康維持・長寿実現のための総合支援システム例文帳に追加

COMPREHENSIVE SUPPORT SYSTEM FOR ANALYSIS/RESEARCH OF HEALTH INFORMATION AND HEALTH MAINTENANCE/LONGEVITY REALIZATION - 特許庁

GRANDでの総合グラフィックスシステムを使っての図形解析には様々な組合せが可能であるが、ここでは説明のためにごく一部のみを示す。例文帳に追加

Several combination of graphical analysis are possible using the integrated graphics system in GRAND and only a few are shown here for illustration.  - コンピューター用語辞典

道路の路面の状態を小さな凹凸から大きな凹凸も含めて総合的に評価することができる多重路面平たん性解析方法を提供する。例文帳に追加

To totally evaluate a road face condition including unevenness ranging over from small unevenness to great unevenness. - 特許庁

健康情報の解析・研究及び健康維持・長寿実現のための総合支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a comprehensive support system for the analysis/research and health maintenance/longevity realization of health information. - 特許庁

さらに、この指標値を入力値として第２段階の多変量解析を行い、総合的な悪性度を出力する。例文帳に追加

Moreover, the index values are used as input values to analyze the second stage multivariable, so that the comprehensive malignancy is outputted. - 特許庁

現在及び過去の知見を総合勘案して、撮像された画像中の適切な箇所に対して監視等のための画像解析を行う。例文帳に追加

To analyze an image to monitor or to do likewise a proper portion in the picked-up image, while taking, in overall, knowledges in the present and in the past into consideration. - 特許庁

車両の走行音を総合的に捉えて、車種情報や異常音を高精度に解析することができる。例文帳に追加

By comprehensively taking in the driving sounds, vehicle type information and unusual sounds can be analyzed with high accuracy. - 特許庁

これに加えて、地震力によりどれだけの力が働いたのかを解析し、点検結果と併せて総合的評価を行う。例文帳に追加

In addition, analyze the level of the force applied due to the seismic force, and combine the analysis result with the check result to make comprehensive evaluation. - 経済産業省

健康診査に関するデータ、介護保険に関するデータ及び国民健康保険に関するデータを総合的に解析する地域別健康解析方法を提供する。例文帳に追加

To provide an area-based health analyzing method for totally analyzing data concerned with medical examination, data concerned with nursing care insurance and data concerned with national health insurance. - 特許庁

この発明の演奏インターフェイスでは、複数の演奏参加者が動作センサＭＳ１〜ＭＳｎを動かすと、情報解析部ＡＮで動作センサの動作（身振り）検出情報から複数の操作者の動きを総合的に解析する。例文帳に追加

As the participants in musical performance move motion sensors MS1 to MSn, this musical performance interface totally analyzes the movement of the operators by an information analysis part AN by using operation (gesture) detection information on the motion sensors. - 特許庁

車両から発せられる走行音を総合的に捉えて、車種情報や異常音を高精度に解析することができる音響解析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound analyzer capable of highly accurately analyzing vehicle type information and unusual sounds by comprehensively taking in driving sounds emitted from vehicles. - 特許庁

主制御装置２００は、窓口利用総合フロアカメラ３０１が撮影した窓口利用総合フロア１２１の映像を解析し、窓口利用者総合入口装置１０２からの入場を可能とし、窓口利用者個別フロアカメラ３０２が撮影した窓口利用者個別フロア１２３の映像を解析し、窓口利用者個別入口装置１０５からの入場を可能とする。例文帳に追加

A main controller 200 analyzes the video of a window use integral floor 121 photographed by a window use integral floor camera 301, and enables a user to enter from a window user integral entrance device 102, and analyzes the video of a window user individual floor 123 photographed by a window user individual floor camera 302, and enables the user enter from a window user individual entrance device 105. - 特許庁

撮影画像の付属情報とその画像の解析結果である画像情報の両方から総合的に判断して撮影画像の適切な補正処理をして印刷を行うことを可能とする。例文帳に追加

To properly correct and print a photographed image by making a decision as a whole from both attached information of the photographed image and image information as the analysis result of the image. - 特許庁

道路上での事故発生情報を入手すると、事故地点近くの走行状態情報を総合的に解析して、事故と相関のあるものを事故原因として抽出する。例文帳に追加

When the accident occurrence information on the road is obtained, the traveling state information near an accident spot is comprehensively analyzed and a matter correlated with the accident is extracted as the cause of the accident. - 特許庁

別々のタイミングで情報処理装置に入力される第１の項目についてのデータと第２の項目についてのデータとを総合的に解析して水処理プラントの運転状況を判断できるようにする。例文帳に追加

To determine an operation condition of a water treatment plant by comprehensively analyzing data on a first item and data on a second item input in an information processor at different timings. - 特許庁

また、消費電力，処理量の総合判定によりＳ／Ｗ，Ｈ／Ｗ分割の再調整を図ることもでき、命令セットシミュレータに消費電力解析機能を付加するなどにより、分割時の精度を高めることができる。例文帳に追加

Besides, the division into S/W and H/W can be controlled again by totally discriminating the power consumption and the throughput as well and accuracy at the time of division can be improved by adding a power consumption analytic function to an instruction set simulator. - 特許庁

画像センサ２０、音声センサ３０、補助センサ部４０（赤外線センサなど）、総合解析部５０、ＡＰ６０は、データ／制御信号通信手段７１〜７５により相互に通信し合う。例文帳に追加

A picture sensor 20, a voice sensor 30, an auxiliary sensor part 40(infrared sensor or the like), an integral analyzing part 50, and an AP 60 are allowed to communicate with each other by using data/control signal communicating means 71-75. - 特許庁

生産プロセス全体のパフォーマンスを総合的に評価でき、多角的な解析を可能にした生産プロセスの評価方法及び評価装置を実現する。例文帳に追加

To realize an estimation method and an estimation device for a production process allowing integral estimation of performance of the whole production process, and allowing multilateral analysis. - 特許庁

人が多く集まる場所や街中のように広範囲の場所であっても、その周辺の人間の数や挙動を総合的に解析して注目度を求めることができる注目度算出装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an attention degree calculation device or the like for calculating an attention degree by integrally analyzing the number of persons or behaviors thereof even in a large area such as a crowded place or a downtown. - 特許庁

連続ならびに離散ウェーブレット変換を用いて、動的性能の時間・周波数解析を行い、得られた時間的変化を統計的手法ならびに時系列的データ処理手法等により総合して評価する。例文帳に追加

To perform time/frequency analyses of dynamic performance using continuous and discrete wavelet transformation and put obtained chronological changes together and evaluate using a statistical method, a time series data processing method, and the like. - 特許庁

チャンバ１１内のヒータ１８により融解された融液１２から引上げられる単結晶インゴット１５内の固液界面２４近傍の軸方向温度勾配Ｇを、総合伝熱解析プログラム及び融液対流解析プログラムを用いてコンピュータにより予測した後に、単結晶インゴットの引上げ速度をシミュレーションにより決定する。例文帳に追加

After the temperature gradient G in the axis direction in the vicinity of the solid-liquid interface 24 in a single crystal ingot 15 to be pulled from a melt 12 melted by a heater 18 in a chamber 11 is estimated by using a computer utilizing a comprehensive heat transfer analyzing program and a melt convection analyzing program, the pulling speed of the single crystal ingot is determined by simulation. - 特許庁

総合制御手段（１６）は模擬計算システム（１０）に検査プログラムをロードし、ネットワークデータ解析手段（１８Ａ）によってネットワーク（１７）を流れるデータを解析し、一連の検査が終了した際に、各車両ユニットの制御手段（１１〜１４）間の制御干渉の有無を確認するように構成されている。例文帳に追加

A comprehensive control means 16 loads an inspection program to a simulation calculation system 10, analyzes data flowing in a network 17 by a network data analysis means 18A, and when a series of inspections are completed, recognizes the existence of control interference between control means 11-14 of each vehicle unit. - 特許庁

目視可能な軌条線、コマンドマーク内容の画像認識の情報解析によって走行方向の選択、走行速度等を制御する視覚誘導方式として、小型軽量、低床化した複数の搬送台車を確実、安定的に総合的に制御する。例文帳に追加

To surely, stably and integrally control plural carrier trucks whose size and weight are reduced and floor level is lowered by a visual guide system for selecting the traveling direction of each truck and controlling the traveling speed, etc., of the truck by the information analysis of image recognition for a visible rail line and the contents of a command mark. - 特許庁

特徴抽出器９は、統計解析により人間が注目するラウドネス変化を特徴量とし、非定常音用ニューラルネット器１０にて上記特徴量から総合ラウドネスＺ_H を演算して表示器１１に表示する。例文帳に追加

A change in loudness which attracts human attention is taken as a characteristic amount by statistical analysis by a characteristics extractor 9, and total loudness ZH is computed from the characteristic amount by a neural network device 10 for unsteady sound and displayed on a display 11. - 特許庁

好適な態様においては、それに加えて、加工により生じるひずみが、Ｒ領域とＮ領域とでは異なり、Ｒ領域においては、Ｎ領域よりも残留ひずみの量だけ大きいとして上記別個の予測を行ない、それらの数値解析の結果を総合して予測を行なう。例文帳に追加

In a preferred embodiment, in addition to the above, the independent predictions are performed, assuming that the strain caused by working is varied between the area R and the area N and larger in the area R than in the area N by the quantity of residual strain, and the prediction is performed on the basis of both the results of these numerical analyses. - 特許庁

炉内計測値より総合的な解析を行い、精度の高い燃焼状態の判別が可能であり、かつ燃焼状態から適切に対処方法を抽出し、運転員にわかりやすく表示するごみ焼却炉の運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation aide device prepared for aiding the operation of a garbage incineration furnace and capable of executing synthetic analysis by intra-furnace measurement values, discriminating a highly accurate combustion state, extracting a suitable coping method from the combustion state, and displaying the coping method to an operator so as to be easily understood. - 特許庁

振動及び衝撃吸収性を向上するとともに１０Ｈｚ以下の振動特性を改善し、カオス解析等を組み込み総合的に安全性、快適性を追及することのできるコンパクトな車両用シートのフレーム構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a compact seat frame structure for a vehicle capable of improving a vibration/shock absorbing property and vibration characteristics at 10 Hz or less and including chaos analysis and the like for pursuing safety and comfortableness totally. - 特許庁

ゲイン解析部２３０は、総合的なゲイン値をセンサの画素単位で分析し、分析結果と同等のゲイン分を電子シャッタ制御を用いて電荷蓄積量を画素単位で制御できるように、電荷蓄積時間をＲＧＢ画素ごとに演算する。例文帳に追加

The unit 230 analyzes total gain values per pixel of the sensor, and computes an electric charge accumulation time for each RGB pixel so that the electric charge accumulated amount for the gain, equal to the result of analysis can be controlled by using electronic shutter control. - 特許庁

属性判定部１３は、属性リンクマスタ１４を用いることにより、各属性判定項目に予め対応付けられている各解析対象項目毎に、それぞれの判定結果を求め、各判定結果から総合的な判定結果を求めて属性判定データ２００を生成する。例文帳に追加

By use of an attribute link master 14, the attribute determination part 13 calculates a determination result of each analysis item associated in advance with each attribute determination item and calculates a comprehensive determination result from each determination result to generate attribute determination data 200. - 特許庁

この改善策として、ユーザが視認しやすいＴＶ画面を有する、ネット対応デジタルＴＶの特徴に着目し、ネット対応デジタルＴＶが収集した宅内ネットワークの障害情報と、ネットワーク経由でブロードバンドルーターから取得したブロードバンド回線等の障害情報をネット対応デジタルＴＶ内で総合・解析し、ネットワーク障害の原因と推定された情報をＴＶ画面に表示する。例文帳に追加

A synthetic network trouble information can be obtained by just confirming the screen of the digital TV, and individual examinations of network apparatuses become unnecessary. - 特許庁

検体と試薬とが予め収容された検査チップを、検査装置内に組み込んで必要な情報を自動的に検出するようにしたマイクロ総合分析システムにおいて、作動用の流体を供給するマイクロポンプとチップ側との接続部を密着させ、試料必要量の最小量化を図り、かつ解析精度を高めることを目的とする。例文帳に追加

To bring the junction of a micropump for supplying an operating fluid with an inspection chip to a close contact state not only to minimize the necessary amount of a sample but also to enhance analytical precision in the micro-synthetic analyzing system constituted so as to incorporate the inspection chip, in which a specimen and a reagent are preliminarily housed, in an inspection device to automatically detect necessary data. - 特許庁

歌唱評価ユニット１９において、声質評価１３０では、歌唱音声のフォルマントデータを解析し、歌唱音声の声質を示す透明度データおよび響き度データを生成し、評価情報生成処理１５０では、カラオケ曲全体を通じて声質パラメータを音域別に分類し、この声質パラメータの音域別分類結果から歌唱の総合的評価を示す情報を生成する。例文帳に追加

A singing evaluation unit 19 analyzes a formant data of singing voices at a voice quality evaluation 130 to generate a transparency degree data and a sounding degree data indicating voice quality of singing, and classifies voice quality parameters for each register through the whole karaoke music at evaluation information generation processing 150, and generates information indicating the comprehensive evaluation of the singing from the classification result of these voice quality parameters for each register. - 特許庁

テンプレート候補の各々について、実際に位置計測処理を行うことにより処理時間の評価を行い、テンプレートを解析することにより位置計測精度に関わる位置決め情報量の評価を行い、ランダムノイズを加えたパターンに対する位置計測結果に基づいてノイズに対するロバスト性の評価を行い、これらの各評価の重み付け平均値を求めることにより総合評価値を求める。例文帳に追加

About each of template candidates, actual position measurement processing is carried out to evaluate a processing time, a template analysis is done to evaluate an amount of positioning information associated with position measurement accuracy, robustness to a noise is evaluated based on a position measurement result for a pattern to which a random noise is added, and a weighted mean value of these evaluations is worked out to find an overall evaluated value. - 特許庁

鉄道車両の高速運転の実現に必要な理論解析、特に「高速になると、人間が長時間乗れるものではなくなっていた」と専門家に評された、機関車の深刻な振動問題への考察の欠如は恐るべきレベルに達しており、この問題は第二次世界大戦後、鉄道総合技術研究所へ旧海軍航空技術廠（空技廠）において航空機のフラッター対策を研究していたスタッフが加入するまで、ほとんど等閑に付され続けた。例文帳に追加

The lack of theoretical analyses necessary for achieving high speed railroad trains and discussions about serious vibration problems including criticism from experts that "people would not be able to endure a high speed train for very long" was reaching a frightening level, and this problem had almost been made light of until a staff member, who had been studying aircraft flutter countermeasures at the former "Kaigun Koku Gijyutusho (later called Kaigun Kugisho) at the Japanese Naval Aeronautical Technology Institution, joined the General Railway Technology Institution after the World War.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス