「締結具」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

締結部材としてのナット１２は、継手本体１１に螺合されて配管を継手本体１１に接続する螺合部品１４と、螺合時に締結工具により把持される把持部品１５とを結合して構成される。例文帳に追加

A nut 12 as the fastening member is composed of a screw component 14 screwed to the joint main body 11 and for connecting the piping to the joint main body 11, and a grip component 15 gripped by a fastening tool during screwing. - 特許庁

この取付治具２０は、位置決めボルト２４により受圧板２を固定し、固定ボルト用締結穴に締結されるガイドピンをガイドピン用貫通穴２１ａに挿入することで、マンホール１２内に受圧板２を挿入する。例文帳に追加

In this case, the mounting fixture 20 inserts the pressure receiving plate 2 into the manhole 12 by fixing the pressure receiving plate 2 by means of the positioning bolts 24 and by inserting the guide pins, which are to be fastened into the fixing bolts fastening holes, into the through holes 21a for the guide pins. - 特許庁

第１及び第２の取付金１７，１８は、複数の締結具（ボルト・ナット等）を用いて互いに締結されることにより、上枠４を把持し上枠４に固定される。例文帳に追加

The first and second attachment brackets 17 and 18 are fastened with each other using a plurality of fastening tools (such as bolts and nuts) thereby holding the upper frame 4 and being fixed at the upper frame 4. - 特許庁

１つまたは２つ以上の外科用締結具を組織に止めるようになったエンドエフェクタ６１１が結合された細長いシャフト６１２を有する外科用締結器械を提供する。例文帳に追加

A surgical fastening instrument is provided having an elongate shaft 612 with an end effector 611 coupled thereto and adapted to apply one or more surgical fasteners to tissue. - 特許庁

物体１と物体２とを締結する締結具等が調整板の突き合わせ部を貫通しており、調整板は、貫通した連結部材の半径方向から物体１と物体２との間に挿入可能である。例文帳に追加

A joining means joining the object 1 to the object 2 and the like penetrate an abutting part of the adjustment plate, and the adjustment plate can be inserted between the object 1 and the object 2 from the radial direction of the joining member having penetrated. - 特許庁

前記突出部５の外壁７を拡径させ、この拡径した先端部分を貫通孔内壁６へと食い込ませ係合させて金属板２と被締結具３とを締結させる。例文帳に追加

The outer wall 7 of the projecting part 5 is expanded, the expanded fore end portion is allowed to bite in the inner wall 6 of the through-hole, and engage therewith to fasten the metal plate 2 to the tool 3. - 特許庁

上記取り付けねじ１１を締結するために工具の先端を挿入し得るねじ締結操作用穴１２を上記台座９に上記取り付け穴１０と同心円上に位置するように設ける。例文帳に追加

A screw connecting operation hole 12 into which the tip end of a tool to connect the attaching screw 11 is inserted is equipped on the seat 9 so as to be positioned on a circle concentric with the attaching hole 10. - 特許庁

連結機構は、間仕切り壁と天井の双方に固定した連結片７，８を相対変位可能な状態で重ねて長穴１１に締結具を通して締結する構成とする。例文帳に追加

The connection mechanism A is constituted in such a way that connection pieces 7, 8 fixed on both of the partition wall 1 and the ceiling 2 are mutually overlapped in a condition that their relative displacement is possible and are tightened in a long hole 11 through tightening devices. - 特許庁

締結具にて缶胴体と天板とが締結された状態におけるドラム缶の耐圧性能を従来に比して向上可能なドラム缶用天板、及びドラム缶用天板を取り付けたドラム缶を提供する。例文帳に追加

To provide a top plate for a drum, capable of improving the pressure resistance of the drum with the drum body and the top plate fastened to each other with a fastener more than the conventional one, and to provide the drum to which the top plate is attached. - 特許庁

ブラインドナットを用いてボデーパネル等の第１部材にトリム等の第２部材を連結するに当たって、締結ステップとボルト締めステップとを１つのステップで行うことのできる締結具を提供する。例文帳に追加

To provide a fastener capable of performing a fastening step and a bolt fastening step by a single step, in the case a second member of trim or the like is connected to a first member of body panel or the like by using a blind nut. - 特許庁

取付具３は蒸気トラップ１の上本体５の締結合せ面５ａと下本体７の締結合せ面７ａの間へ固定される対象物固定部３ａと電子タグ２が固定されるタグ固定部３ｂとを有する。例文帳に追加

The fixture 3 has an object fixing section 3a fixed between a clamping and mating face 5a of an upper main part 5 of a steam trap 1 and a clamping and mating face 7a of a lower main part 7, and a tag fixing section 3b fixed with the electronic tag 2. - 特許庁

右フランジ１４の胴部１４ａの外径φＤ_１は、ボルト１５およびナット１６の締結中心径φＤ_Ｂから締結具外周回動半径Ｒ_Ｂを差し引いた径（φＤ_Ｂ−２Ｒ_Ｂ）よりも小さく設定されている。例文帳に追加

An outer diameter ϕD1 of a trunk part 14a of a right flange 14 is set smaller than a diameter (ϕDB-2RB) obtained by subtracting the outer circumference rotational movement radius RB of a fastening tool from the fastening center diameter ϕDB of a bolt 15 and a nut 16. - 特許庁

さらにアンカ２２の重みにより冷温水槽３０の冷温水中でも直線状に張り渡されるワイヤ２１に、複数の締結治具２３を介して温度センサ１０を締結する温度センサ設置装置２０とした。例文帳に追加

The temperature sensor setting device 20 is adapted to fasten the temperature sensor 10 to a wire 21 which is linearly laid even in cold or hot water of a cold or hot water tank 30 by the weight of an anchor 22 through a plurality of fastening tools 23. - 特許庁

キー結合によることなく被動軸に減速機の中空出力軸を挿入・締結する中空出力軸に摩擦締結具を備えた減速機を提供する。例文帳に追加

To provide a reduction gear having a friction tightening implement in a hollow output shaft for inserting and tightening the hollow output shaft of the reduction gear to a driven shaft without using key connection. - 特許庁

本発明は、締結治具部材の締結摺動面の摩擦抵抗を減少するため、接触摺動面を低摩擦の硬質被膜で被覆することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fastening tool member with a fastening sliding face having reduced friction resistance by covering a contact sliding face with a low-friction hard coating. - 特許庁

また、取付部３０は差込部２１の差込方向に対して直交する方向に設けられた取付面３１と、取付面３１に当接するボーラーアタッチメント５０の一部を締結する締結具３２とを備える。例文帳に追加

The attaching part 30 includes an attaching face 31 provided in an orthogonal direction to the insertion direction of the insertion part 21, and a fastening tool 32 fastening part of the borer attachment 50 abutting on the attaching face 31. - 特許庁

車両後突を検知する検知装置をシートバックの骨格フレームに対して省スペースにボルトやナット等の締結具によって締結できるようにする。例文帳に追加

To fasten a detecting device for detecting a rear collision of a vehicle to a skeletal frame of a seat back with a fastening tool such as bolts and nuts while saving space. - 特許庁

アークチャンバー２と、その土台となる固定台７と、アークチャンバー２を固定台７に対して着脱自在に締結する締結具８とを備える。例文帳に追加

The ion source device is composed of an arc chamber 2, a fixing stand 7 as a base of the arc chamber, and a fastening tool 8 tightly fastening the arc chamber 2 to the fixing stand 7 in free detachment. - 特許庁

着脱に要する回転が少数で済むか又は不要であり、大荷重による締結の緩みが生じ難いコイルばね製係止具および締結構造の提供。例文帳に追加

To provide a coil spring type locking element and a fastening structure that both require fewer or no turns for their attachment or detachment and show least looseness even when loaded considerably. - 特許庁

垂直支柱２２には建築物１０の躯体部１１に着脱自在に締結される締結具２７が設けられ、建築物１０に向けて水平に足場板支持梁４１が突設されている。例文帳に追加

Clamping devices 27 clamped to a skeleton section 11 of the building 10 in a detachable manner are provided to the vertical struts 22, and scaffolding board supporting beams 41 are horizontally projected toward the building 10. - 特許庁

対象物に対し、実際に使用する被締結部材を実際に使用するねじ部材を用いて締結する際の軸力を測定することができる軸力測定器具、軸力測定装置及び軸力測定方法を実現する。例文帳に追加

To provide an axial force measuring instrument, an axial force measuring device and an axial force measuring method capable of measuring the axial force when fastening onto an object a member to be fastened used actually by using a screw member used actually. - 特許庁

ネジ締結部が存在する場合には、ステップＳ１３に進み、３次元データから固定具（ネジ、ボルト、リベット等を含む）形状、ネジ締結位置、ネジ形状と一致する部材の穴を抽出する。例文帳に追加

When there is the part to be screwed, a step S13 is proceeded to and a hole of a member matching a shape of a fixture (including a screw, a bolt, a rivet and the like), a screw tightening position, and a screw shape is extracted from three dimensional data. - 特許庁

換気棟板と棟板受けとを締結するためのリベット、ビス等の締結具が少なくて済むようにして、部品点数を減らすと共に、組み付け工数を減らして、製造費用が安上がりになるようにする。例文帳に追加

To reduce the number of components by requiring only a small number of fasteners such as a rivet and a screw for fastening a ventilation ridge plate and a ridge plate retainer together, and to reduce manufacturing costs by reducing the number of assembling man-hours. - 特許庁

締結補助器具は、被締結部材の雌ねじに螺合して突出するビスの先端を覆うための被覆部材と、ビスの先端が突出してくる所定位置に被覆部材を保持するための保持部材とを備える。例文帳に追加

The fastening auxiliary equipment comprises a covering member for covering the protruded front end of a machine screw threaded to the female screw of a fastened member, and a holding member for holding the covering member on a predetermined position where the front end of the machine screw is protruded. - 特許庁

これら前側及び後側補強部材３０、３１の固定部３０ａ、３１ａをドア本体４のインナパネル１０に締結具３５、３６を用いて締結固定する。例文帳に追加

Fixed parts 30a, 31a of the front side and rear side reinforcing members 30, 31 are firmly fixed to the inner panel 10 of the door body 4 by using fastening tools 35, 36. - 特許庁

被動軸８０に減速機５１の中空出力軸６６を挿入・締結する減速機５１において、中空出力軸６６の一端部の外径が縮小された部分の外周には摩擦締結具９０が装着されている。例文帳に追加

In the reduction gear 51, for inserting and tightening its hollow output shaft 66 to a driven shaft 80, a friction tightening implement 90 is mounted in the external periphery of a part contracting an external diameter in one end part of the hollow output shaft 66. - 特許庁

ビスの頭部とビス組付穴との隙間が小さく、ビスの保持力が強く締結時にビスが傾いたり、ビスが落下する不具合の無いビス締結装置を提供する。例文帳に追加

To provide a machine screw fastening device, preventing the disadvantages such as inclination of a machine screw in fastening and drop of a machine screw by making a clearance between the head of the machine screw and the machine screw incorporating hole smaller and obtaining strong holding force for the machine screw. - 特許庁

そして、締結具１９によりかご床支持枠４及び控え棒１５を締結し、かご床支持枠４とかご床５の対向部に挟み板２０を介装してかご床５の傾きを補正する。例文帳に追加

The car floor support frame 4 and the tie bar 15 are fastened by a fastener 19, and a holding plate 20 is interposed at an opposed part between the car floor support frame 4 and the car floor 5 to correct the inclination of the car floor 5. - 特許庁

動力型ファスナ締結装置４０を対象とするファスナ供給装置１０は，結合部１４に，締結装置に設けられている対応結合部４１のための受け１７と，ロック部材２１，２２とを具える。例文帳に追加

The fastener feeder 10 for use in the power-driven fastener tightening device 40 is provided with a coupling portion 14, a receiver 17 for a counterpart coupling portion 41 mounted in the fastener tightening device, and lock members 21, 22. - 特許庁

また、四隅における保持部材１９と鏡板１８の間に第一種緩衝材２３、第二種緩衝材２５及び第三種緩衝材２６を設けて、枠１２と保持部材１９を第一種締結具２７により締結する。例文帳に追加

A first buffer material 23, a second buffer material and a third buffer material 26 are provided in the four corners between the retaining members 19 and the mirror plate 18, and the frame 12 and the retaining members 19 are fastened by a first fastener 27. - 特許庁

端子止スタット５が上向きであるため、端子の締結作業がやりやすく、かつ、レンチなどの締結治具がエンジンルーム内の他部品と接触しにくい。例文帳に追加

Since the terminal fixing stud 5 is faced upward, fitting work of the terminal is made easy, and a fitting jig such as a wrench is difficult to come in contact with other components within an engine room. - 特許庁

移動クランプ具１７に設けられたパイプクランプ１８には、相互に平行となって連結されるとともにパイプクランプ１８に着脱自在に締結される複数の摺動パイプ２１を有する登攀ユニット２０が締結される。例文帳に追加

A climbing unit 20 having a plurality of sliding pipes 21 parallelly connected to each other and detachably fixed to a pipe clamp 18 is fixed to the pipe clamp 18 provided in the moving clamp implement 17. - 特許庁

電気発熱体９を保持板内部で圧接保持するための締付け力を作用させる締結部材１９、２０を用いる暖房用熱交換器において、締結部材１９、２０の装着に伴う不具合の発生を抑制する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger for heating, using tightening members for operating tightening force on an electric heating element to be internally held in contact with a holding plate, wherein troubles with the tightening members to be mounted are restricted. - 特許庁

本発明は、軽量化を図りつつ、かつ面倒な作業や工程を必要とせずに、外装品締結用の締結座部材の取付けができる車体外装品の取付具を提供する。例文帳に追加

To provide a fixture capable of mounting a vehicle fastening seat member for mounting an exterior mounting part while maintaining a light weight and not requiring a troublesome work/process. - 特許庁

簡単な構造で時計とバンドまたは一方のバンドと他方のバンドの締結及び解除を容易にすることができ、デザイン性に優れた締結金具の構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a structure of a fastening implement facilitating fastening/releasing of a watch to/from a band or one band to/from the other band in a simple constitution and having superior design. - 特許庁

そして、取付部材１２を着脱可能な締結具によりトレーラの床部に締結固定することにより、貨物室１０がトレーラに着脱自在に固定される。例文帳に追加

The attachment member 12 is fastened and fixed to the floor part of the trailer by a detachable fastener, and thereby the cargo compartment 10 is detachably fixed to the trailer. - 特許庁

締結する部品の厚みや外形に関係なく、瞬時に部品同士の組立と解体を可能とし、作業性や取扱性が良いエレベータ据付治工具用締結ピンを得る。例文帳に追加

To provide a fastening pin for an elevator installing tool superior in work efficiency and handling performance, enabling instant assembling and disassembling of mutual parts, regardless of the thickness and an external shape of the fastening parts. - 特許庁

小型かつ簡単な構造でしかも小さい締付け力により、ロープの交差部を強固に締結することができるロープ交差部用締結金具を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized rope-crossing fastening metal with a simple structure that can firmly fasten rope crossings with a small fastening force required. - 特許庁

右クランクケース部材１０ｂの上壁には、始動モータ１８の右側の端部をボルト８３等の締結具により締結する第２のモータ取付部８１が形成されている。例文帳に追加

An upper wall of the right crankcase member 10b is formed with a second motor mounting part 81 to which the right end of the starter motor 18 is fastened by fasteners such as bolts 83. - 特許庁

例示の一実施形態では、１つまたは２つ以上の外科用締結具を組織に止めるようになったエンドエフェクタ（611）が結合された細長いシャフト（612）を有する外科用締結器械が提供される。例文帳に追加

In one exemplary embodiment, a surgical fastening instrument having an elongate shaft (612) to which an end effector (611) for applying one or more surgical fasteners to tissues is coupled is provided. - 特許庁

誤接続防止・封印用器具１は、締結手段を覆うドア機構２１を有すると共に、このドア機構２１で締結手段を封印する封印手段を有する。例文帳に追加

The device 1 for preventing improper connection and for sealing further comprises a door mechanism 21 for covering the fastening means and a sealing means for sealing the fastening means by the door mechanism 21. - 特許庁

エンジンと発電機とを取り付けたフレーム１０の上部連結部１０ｄ、１０ｄとハンドル１５，１５の一端との重合部を締結具１６，１６で締結してハンドル１５，１５をフレーム１０に取り付ける。例文帳に追加

A superposing part of upper connecting parts 10d and 10d of the frame 10 attached to the engine and the generator and one end of the handles 15 and 15, are fastened by fasteners 16 and 16, and the handles 15 and 15 are installed in the frame 10. - 特許庁

ケースカバー７は、閉塞位置から、締結具１６の締結が解除された後、後方へのスライドにより係止解除位置に移動され、さらに上方に回動されて開放位置に位置される。例文帳に追加

After the fastener 16 is unfastened, the case cover 7 is moved to a disengaging position through rearward sliding and then turned upward before being located at the open position. - 特許庁

ホーン１とホルダ２は、スタッド４によるネジ締結作用により連結固定されており、また、ホルダ２と工具３も同様に、スタッド４によるネジ締結作用により連結固定されている。例文帳に追加

The horn 1 and the holder 2 are connected and fixed by screw fastening work by the stud 4, and the holder 2 and the tool 3 are also connected and fixed in the same way by the screw fastening work by the stud 4. - 特許庁

既設配管とは別の配管の回転を容易化すると共に締結に用いられる工具の痕跡を目立ちにくくすることができる締結部形成装置提供する。例文帳に追加

To provide a fastening part forming device capable of facilitating rotation of a pipe separate from an existing pipe, and capable of making a trace inconspicuous in a tool used for fastening. - 特許庁