「自動抽出」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

標本の適切な位置に操作針を刺しての操作を自動的に行うことができるマイクロマニピュレータシステム、更には標本のなかから操作すべき標本のみを抽出して、操作針を用いた操作を自動的に行うことができるマイクロマニピュレータシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a micromanipulator system capable of automatically performing an operation while an operation stylus is inserted into a sample at a proper position, and to provide a micromanipulator system capable of extracting only a sample to be operated from samples and automatically performing an operation using the operation stylus. - 特許庁

自動的に均等分配される呼をオペレータの不正な電話機操作によって着信の順番を変更させる行為が発生しても、その行為のみを抽出して本来あるべき着信フローにすることが可能な自動着信呼分配方式を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic incoming call distribution system which can extract only an action that changes an incoming order by an operator's unfair telephone set operation with respect to a call that is automatically and equally distributed to set the call in its proper incoming flow even though the action is performed. - 特許庁

これらのスライス画像群から３Ｄ腫瘍領域（病変領域）を自動又は半自動抽出し（ステップＳ１２、Ｓ２２）、最大腫瘍面積をもつスライス画像を各スライス画像群の基準スライス画像として決定する（ステップＳ１４、Ｓ２４）。例文帳に追加

Then, three-dimensional tumor regions (the lesion areas) are automatically or semi-automatically extracted from the slice image groups (Steps S12 and S22), and the slice image with the largest tumor area is determined as a reference slice image of each slice image group (Steps S14 and S24). - 特許庁

処理優先度が高いものを自動的に仕分けすることができ、また、同一振込依頼人のとりまとめを自動的に行うことができ、さらに、銀行側の処理ミスのケースを間違いなく抽出して処理することができる振込不能処理装置およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an untransferable processor and program capable of automatically sorting data having a high processing priority, automatically collecting data of one and the same transfer customer and extracting and processing a case of a processing mistake on a bank side without fail. - 特許庁

制御回路５は、自動車電話機３により問い合わせ信号を受信すると、問い合わせ信号に含まれている時間Ｔを抽出し、以降時間Ｔ毎に、ＧＰＳ受信装置４から入力した位置情報を含む応答信号を自動車電話機３により通信網に対し送信する。例文帳に追加

When an inquiry signal is received by a car telephone set 3, a control circuit 5 extracts time T contained in the inquiry signal and transmits a response signal containing position information inputted from a GPS receiver 4 via the car telephone set 3 to a communication network later at the interval of time T. - 特許庁

本発明は、映像自動編集において、ユーザーの興味を十分に反映させることが可能となるような新たな特徴量として、映像及び音声と同期して記録した脳波を利用し、長時間のユーザの体験映像から興味のあるところだけを自動的に抽出する手段を提供する。例文帳に追加

The automatic edit device provides a means that utilizes brain waves recorded synchronously with video and audio data as a novel feature quantity by which interests of the user can sufficiently be reflected on the video automatic edit so as to automatically extract interested contents only from experienced video image contents of the user recorded for a long time. - 特許庁

相手先のファクシミリ装置などから、電話回線を介して画像データを受信したときに、受信した画像データから受信者情報を抽出して、送信先となる端末機を自動判別して、判別した端末機に自動配信することができるファクシミリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a facsimile equipment that extracts recipient information from received image data, automatically discriminates a destination equipment and automatically distributes the data to the discriminated destination equipment when receiving the image data from an opposite facsimile equipment or the like via a telephone line. - 特許庁

また、抽出された特徴点に対して、モデルによる三角パッチを自動的に作成することによって、実際の対象形状と一致するワイヤーフレーム表現が可能となり、３次元モデル生成処理における各処理の自動化が達成される。例文帳に追加

Further, a triangular patch by the model is automatically generated for an extracted feature point and then wire frame rendering matching the actual object shape becomes possible, so that respective processes of the three-dimensional model generating process are automated. - 特許庁

着信から所定の時間内に該着信が発信元から切断された時、電話番号抽出記憶部１１で抽出した接続情報と呼返し条件蓄積部１２に蓄積されている自動呼返し条件とを呼返し処理部１６で比較し、発信者が自動呼返しすべき相手であると判定された場合、発信者に対して当該通信装置から呼返すと共に、抽出した接続情報に含まれる着信側の内線のＩＰ電話機と呼返した外線の携帯電話とを接続することを特徴とする。例文帳に追加

When the communication apparatus discriminates that the caller is an opposite party to which an automatic callback is applied, the communication apparatus calls back the caller and connects an IP phone being an extension at the call arrived side included in the extracted connection information to the mobile phone of an external line through which the callback is executed. - 特許庁

ライセンスフリーになる予定のXFRMLはまた、様々なソフトウェア・アプリケーション間での財務情報の自動交換および信頼できる抽出を可能にする。例文帳に追加

XFRML, which will be free licensed, will also permit the automatic exchange and reliable extraction of financial information among various software applications.  - コンピューター用語辞典

このシステムによれば、心電図波形から目的波形を自動的に抽出することができ、心電図解析の手間を軽減することができると共に、客観的な解析を行なうことによってその信頼性を向上させることができる。例文帳に追加

By the system, the target waveform is automatically extracted from the electrocardiogram waveform, the time and labor of the electrocardiogram analysis are reduced and the reliability is improved by performing objective analysis. - 特許庁

関連文書から抽出した構文意味情報と視聴覚データの持つ索引情報を用いて、再利用可能な意味的に詳細な索引を視聴覚データに自動的に付与する。例文帳に追加

To automatically add reusable and meaningfully detailed indexes to audiovisual data using syntax meaning information extracted from related documents and index information on audiovisual data. - 特許庁

抽出されたオーディオ又は全体のオーディオのタイトルに対応するオーディオサンプルを、オーディオサンプルに関連したメタデータに基づいて、演奏可能な音生成機器１のトリガ１２に自動的にマッピングする。例文帳に追加

Audio samples corresponding to audio extracts or whole audio titles are automatically mapped to triggers 12 in a playable sound-producing device 1, based on the meta-data associated with the audio samples. - 特許庁

この新しいアド・ホック・レポートを生成することは、新しいアド・ホック・レポートを構築するために、選択されたマネージド・レポートからメタデータのすべてまたは一部を自動的に抽出することを含む。例文帳に追加

The generation of the new ad hoc report includes automatic extraction of the whole or part of the metadata from the selected managed report for construction of the new ad hoc report. - 特許庁

水質分析における金属類等を測定する際の金属類の抽出を目的とした水質分析における前処理工程を自動的に実施することができる水質分析前処理システムを提供することである。例文帳に追加

To perform automatically a pretreatment process in water quality analysis aiming at extraction of metals, when measuring metals or the like in water quality analysis. - 特許庁

パパイヤの抽出物が皮膚表皮組織のメラノサイトにおけるメラニン生成を優位に抑制し、その一要因としてドーパキノンの自動酸化を優位に阻害する。例文帳に追加

The extracts of papaya suppress melanization in melanocytes of cutaneous epidermal tissue by dominantly inhibiting autoxidation of dopaquinone as one factor of melanization. - 特許庁

信号処理は、振幅変調波形信号のプロファイルに基づいて、既知のパターン・フィーチャを抽出するために、インライン計算情報によって、この波形上で自動的に実行される。例文帳に追加

On the basis of a profile of the amplitude modulated waveform signal, signal processing is automatically performed on the waveform by in-line computing information in order to extract a known pattern feature. - 特許庁

パケットデータ解析において、ビットデータから解析対象となるパケットデータの抽出および解析を自動的に実行でき、また、効率化とコストダウンを実現する。例文帳に追加

To enable performing automatically extraction and analysis of packet data to be analyzed from bit data and to realize high efficiency and a low cost in a packet data analysis. - 特許庁

空間的にあるいは時間的に連なる複数の画像について、自動的に臓器領域描出を行う際に、正確でない臓器領域抽出がされた場合にも補正することが可能な医用画像診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical diagnostic imaging apparatus capable of performing a correction even if an inaccurate organ region is extracted, when automatically drawing an organ region on a plurality of spatially or temporally continuing images. - 特許庁

所定の特徴を有するテキストデータに対応するマルチメディアデータに共通する情報の出現位置を示すパターン情報を自動抽出できるようにする。例文帳に追加

To automatically extract pattern information showing an appearance position of information common to multimedia data corresponding to text data having prescribed features. - 特許庁

また、所定の環境での音を検出し、この音響スペクトルから一次のケプストラム係数値ｃ_1を抽出し、このケプストラム係数値に基づいて自動車の有無を判別すること。例文帳に追加

Sounds in a predetermined environment are detected, a primary cepstrum coefficient c1 is extracted from the acoustic spectrum, and the presence of the automobile is determined based on the cepstrum coefficient. - 特許庁

収集した各種マルチメディア情報の整理や情報の編集、抽出、関連付けなどを自動的に行って、データベース化することができるようすること。例文帳に追加

To develop a database from collected various types of multimedia information by automatically arranging, editing, extracting, and correlating the information. - 特許庁

特徴量生成手段１１５は、特徴量抽出手段１１４により得られた対象画像の第１の特徴量から、複数の第２の特徴量（補正特徴量）を自動的に生成する。例文帳に追加

A feature quantity generating means 115 automatically generates plural 2nd feature quantities (correction feature quantities) from a 1st feature quantity of an object image obtained from a feature quantity extract means 114. - 特許庁

これにより、複数の画像データの中から選択した所定の画像データとアルバムにおいて同時に閲覧される画像データを自動的に抽出することができる。例文帳に追加

Thereby, the specified image data selected from among the plurality of image data and the image data inspected simultaneously on the album are automatically extracted. - 特許庁

システムの自然言語仕様から当該システム用のシステム・モデル化メタモデル言語モデルを自動的に抽出するための方法、装置及びコンピュータ・プログラム例文帳に追加

METHOD OF AUTOMATICALLY EXTRACTING FROM NATURAL LANGUAGE SPECIFICATIONS OF SYSTEM MODELING META-MODEL LANGUAGE MODEL FOR THE SYSTEM, DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

そのようなカップ式自動販売機において、コーヒー豆の払出し量を常に一定にし、抽出湯の量を増減することによりコーヒーの味の濃淡を調整するようにする。例文帳に追加

This cup type automatic vending machine adjusts the thickness of the taste of the coffee by holding the amount of the dispensed coffee beans always constant and increasing or decreasing the amount of the extracting hot water. - 特許庁

ノードデータとリンクデータが記載されていない地図データから交通流シミュレータに入力されるネットワークデータを自動抽出可能にする交通流シミュレータを実現する。例文帳に追加

To actualize a traffic flow simulator which automatically extracts network data inputted to the traffic simulator from map data having neither node data nor link data. - 特許庁

遺伝子発現パターンデータを対象としたクラスタリングの結果から、より大まかな分類結果を自動的に抽出し、ユーザが選択できるようにする。例文帳に追加

To automatically extract rougher classification result from the result of clustering targeted for gene expression pattern data so that a user can select it. - 特許庁

仕様変更が発生しても正解画像と実画像と不一致なものから真の誤り画像を抽出することにより効率的なソフトウェアの自動試験を可能とさせる。例文帳に追加

To achieve efficient automatic software test by extracting a true error image from real images inconsistent with correct images even when a specification change occurs. - 特許庁

ステレオ撮影方式を用いて三次元運動情報を入力する場合に、運動抽出点の対応点指定作業を空間的にも時間的にも自動化し、効率的に運動情報の入力を行えるようにすること。例文帳に追加

To efficiently input motion information by spatially and timewise automating a work to specify a corresponding point of a motion extracting point when three-dimensional motion information is inputted by using a stereo photographing system. - 特許庁

文書データベースに含まれる文書内容の自動話題抽出、話題別整理と関連話題の的確な把握を同時に可能とする情報検索・閲覧支援装置の提供。例文帳に追加

To provide an information retrieval/browsing support device capable of simultaneously performing automatic subject extraction, arrangement by subjects and precise grasping of related subjects of document contents included in a document database. - 特許庁

マラソン大会等のゴールシーン等を、連続的に撮影した動画像の中から自動的に抽出し、走者を映像を最適なサイズで再生表示すること。例文帳に追加

To automatically extract a goal scene or the like in a marathon race or the like from consecutively photographed moving pictures to reproduce and display the images of the runners in the most suitable size. - 特許庁

このユーザ選択嗜好データは、電子メール・メッセージから自動的に抽出され、電子メール宛先の外部の通信ネットワークを介して電子システムに送られる。例文帳に追加

The data are automatically extracted from the mail message, and sent to the electronic system via an external communication network of the mail address. - 特許庁

本発明は文書集合を自動分類技術で部分集合に分類し、各部分集合で特徴的な概念を抽出する文書処理装置、文書処理方法及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a document processing device, a document processing method and a recording medium for classifying the document collection into subsets by the automatic classifying technology, and extracting the characteristic concept in each subset. - 特許庁

一又は複数のユーザからの、特定の路線に関する情報を自動的に抽出し、ユーザに提示することができる情報処理装置及び情報処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing device and information processing method which can extract information about a specific route from one user or plural users automatically and show the information to users. - 特許庁

非線形歪み抽出部を構成する位相調整器の位相遅延量及び減衰器の減衰量を送信周波数に応じて自動的に最適値となるように設定すること。例文帳に追加

To set the phase delay quantity of a phase regulator constituting a nonlinear distortion extracting part and the attenuation quantity of an attenuator so that both quantities automatically take optimum value in accordance with a transmission frequency. - 特許庁

この後、抽出した特徴データをリファレンス用部品データのデータベースの特徴データと比較して両者が最も一致する部品の種類を自動判別する。例文帳に追加

Then, the extracted feature data are compared with those in a database of reference component data for automatically determining the type of the component giving the closest agreement between the both feature data. - 特許庁

完成した印刷製版データから必要な項目の情報を自動的に拾ってデータベースに登録可能なテキストデータファイルを生成する情報抽出装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an information extraction apparatus that picks up the necessary item information from the data of complete printing plate automatically and generates a text data file registrable into a database. - 特許庁

テレビジョン受像機４が、受信した放送コンテンツを解析して当該コンテンツからイベント情報を自動的に抽出し、当該イベント情報をカレンダー形式で表示する。例文帳に追加

A television receiver 4 analyzes received broadcast contents, automatically extracts event information from the contents, and displays the event information in a calendar format. - 特許庁

自動車管理システムＡによれば、次回整備を推奨するタイミングに基づき、特定の期間内に前記タイミングが到来する顧客を抽出することで、ダイレクトメールを送ったり、在庫管理を行ったりすることができる。例文帳に追加

According to this automobile management system 1, delivery of direct mail or inventory control is performed by extracting, according to a timing for recommending the next maintenance, a customer for which the timing comes within a specified period. - 特許庁

ハイパースペクトル画像解析システムで、大気による吸収の影響を抑えた上でスペクトル照合により自動で目標物体を抽出する。例文帳に追加

To extract a target object automatically by spectrum collation, while suppressing an influence of absorption by atmospheric air, in a system for hyper-spectrum image analysis. - 特許庁

文書のコピー、スキャン又は印刷において、管理部は自動的にコピー、スキャン又は印刷さえる文書のコンテンツ情報を抽出して、該コンテンツに基づいて文書をグループ分けし、アカウンティングデータベースを更新する。例文帳に追加

When copying, scanning or printing a document, the management section automatically extracts content information from the documents being copied, scanned or printed, groups the documents based on the content, and updates an accounting database. - 特許庁

半導体デバイスの不良解析において、情報収集時間の短縮化及び必要情報の自動抽出化を可能として不良解析の効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the efficiency in failure analysis by shortening information- collecting time and automatic extracting of required information in failure analysis of a semiconductor device. - 特許庁

入力イメージを自動的に分類化するこの方法は、入力イメージの特徴を抽出するステップおよび入力イメージを表している特徴ベクトルを生成するステップを含む。例文帳に追加

This method for automatically classifying the input image includes a step for extracting a feature of the input image and a step for generating the feature vector indicating the input image. - 特許庁

従って、受信した電子メールにメールアドレスが記載されている場合、自動的にメールアドレス及び宛先名称を抽出し、メモリに登録することができる。例文帳に追加

Therefore, when the mail address is entered into the received electronic mail, the mail address and address name can automatically be extracted and registered in the memory. - 特許庁