「自動抽出」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

読取画像の中から、ユーザが元原稿に書き込んだ書込情報を含む読取画像を自動抽出させることができ、元原稿の内容を編集する際の作業効率を向上させた原稿読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a document reader which improves operation efficiency in editing the content of an original document by automatically extracting, from among read images, a read image including written information which is written into the original document by a user. - 特許庁

申請が可能と判断されたら、得られた各種データの中から必要なデータを抽出し、あらかじめひな型として記憶させておいた書式データの空白領域へ書き込むことにより、申請書類を自動作成する。例文帳に追加

When determined that the application can be prepared, required data from various kinds of obtained data are extracted and written to the blank area of format data stored in advance as a template, the application documents are automatically prepared. - 特許庁

そこで、問題や不満を否定してコメントを投稿したユーザがいる場合には、当該コメントから品詞解析などにより対策を自動的に抽出して、問題や不満を投稿したユーザに対して提示する。例文帳に追加

Accordingly, if a user has posted a comment negative for a problem or a comment, countermeasures are automatically extracted by part-of-speech analysis or the like from the comment and are presented to the user who has posted the problem or the complaint. - 特許庁

呼出し時刻になったときに、サーバに予定が登録された複数の相手から、呼出し対象となる相手を抽出して、自動的に呼出し及び再呼出しを行う。例文帳に追加

To provide a call system which automatically performs calling or re-calling by extracting, at a calling time, a partner who becomes a call target, from among a plurality of partners of which the schedules are registered in a server. - 特許庁

機種あるいは撮影条件に関わらず、肌領域と毛髪領域を含む画像から毛髪領域を自動的に、迅速に、かつ正確に抽出し、その毛髪領域の髪色を変えたシミュレーション画像を形成する。例文帳に追加

To form a simulation image which has changed a hair color of the hair area which is automatically, rapidly, and correctly extracted from an image including a flesh area and a hair area regardless of a model or a shooting condition. - 特許庁

対象物の厚みによる反射エコーのみを自動的に抽出でき、対象物の厚み測定を精度よく実施できる超音波による厚み測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thickness measuring method by use of ultrasonic waves for extracting only reflection echoes based on thickness of an object automatically and measuring thickness of the object with high precision. - 特許庁

応募を締め切った後、サーバー１は、乱数を用いた自動抽選により、所定数の応募者を任意抽出することで当選者を決定し、その当選結果を通知する。例文帳に追加

After the application is closed, the server 1 optionally extracts the prescribed number of applicants by automatically drawing lots using random numbers to determine winners, and gives notice of win results. - 特許庁

撮像した視野が目的とする形態の検索に適する視野であるか、適さない視野であるかを自動的に判定し、必要な視野のみを効率的に抽出する。例文帳に追加

To efficiently extract only a required field of view, by automatically deciding whether imaged field of view is suitable for searching a target form. - 特許庁

本発明では、プログラムファイルからＡＬＥＴ言語の部分を抽出し、関連づけられたプログラム命令の実行から起算した所定の時刻にテスト命令を実行するテストベンチを自動生成する。例文帳に追加

Part of the ALET language is extracted from the program file, and a test bench for executing the test instruction at the predetermined time starting from execution of the related program instructions is automatically generated. - 特許庁

電力系統に事故や状態変化が発生した場合に、系統盤に表示される画面から監視員が注視すべき画面領域を抽出してモバイル端末に自動的に表示可能とする。例文帳に追加

To extract screen regions to be watched by a monitoring person from a screen displayed on a system panel and automatically display them on a mobile terminal when a fault or a state change occurs in a power system. - 特許庁

帳票の特性情報として依頼人コード、帳票サイズ、文字方向、タイトル部領域情報を事前登録し、帳票読取り時に特性情報の抽出・事前登録情報とのマッチング処理を自動的に行う。例文帳に追加

A client code, a business form size, a character direction and title part region information are pre-registered as business form characteristic information, and matching processing to extraction and pre-registered information of the characteristic information is automatically performed in reading the business form. - 特許庁

個々の顧客別に、ＰＯＳデータからデータマイニングにより抽出した個々の顧客ニーズに合わせて、商品情報等の情報を自動配信するシステムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a system that automatically distributes information such as product information in accordance with respective customer need extracted from POS(point of sales) data in respective different customers by data mining. - 特許庁

注文部品の出庫作業において、緊急注文の場合に作業者リストのなかから自動的に熟練作業者を抽出し、出庫までの時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the time to be required for delivery by automatically extracting a skillful worker from a worker list in the case of an urgent order when delivering the ordered parts. - 特許庁

多次元データベースの次元、及び次元を構成するメンバの名称を、多次元データベースの構造定義情報から自動的に抽出し、次元名とメンバ名をキーにして文書データベースを検索する。例文帳に追加

Dimensions of the multi-dimensional data base and names of members to constitute the dimensions are automatically extracted from structural definition information of the multi-dimensional data base and the document data base is retrieved by using the dimension names and the member names as a key. - 特許庁

構造化文書を利用して作成されたコンテンツから、人間が求める情報を、自動的に抽出し、それらを整形することで、情報を得られるまでの時間及び手間を減らすことを課題とする。例文帳に追加

To reduce a time and effort until the acquisition of information by automatically extracting information which people look for from contents created by using a structured document and shaping the information. - 特許庁

過去に印刷履歴のある電子ドキュメントの情報が変更された場合に、随時、差分情報を自動で抽出し、ユーザのニーズに応じて管理、表示、印刷する。例文帳に追加

To provide a document management apparatus capable of automatically extracting difference information as needed when the information of an electronic document having a printing history in the past is changed, and managing, displaying and printing the difference information in accordance needs of a user. - 特許庁

この通過点の追加処理においては、経路の周辺の複数個の通過点候補を自動で抽出し、それら通過点候補のなかからユーザに自在に選択させる。例文帳に追加

In the additional treatment of this passing point, a plurality of passing point candidates around the route are automatically extracted and the user can select among those passing point candidates. - 特許庁

これにより、複数の画像データの中から選択した所定の画像データと同一の用紙にプリントされる画像データを自動的に抽出することができる。例文帳に追加

Thus, the image data to be printed on the same paper sheet as the predetermined image data selected from among the plurality of image data items can be automatically extracted. - 特許庁

１３、１４から入力される命令を年月日、時刻と一緒に１に自動的に記憶、時刻別、午前午後別、曜日別、月別で分類することにより、同じ条件の命令群を抽出。例文帳に追加

Instructions inputted from 13 and 14 are automatically stored in 1 together with date and time data and classified by time, the forenoon and afternoon, the days of the week, and the months to extract instruction groups having the same conditions. - 特許庁

使用者の好みに合ったコーヒなどを自動で手軽に淹れることができ、さらに抽出用の出湯量を安定化させた電気湯沸かし器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electric kettle capable of automatically and user-friendly brewing coffee suited to the preference of a user and stabilizing the hot water discharge amount for brewing. - 特許庁

エージェント５がそれぞれ保持しているＭＩＢ１が更新されると、変更通知部７は、更新された内容を抽出してマネージャ６に自動送信する。例文帳に追加

When MIBs 1 held respectively by the agents 5 are updated, a change notifying part 7 extracts updated contents and automatically transmits the updated contents to the manager 6. - 特許庁

各ショップのカラー複写機のキャリブレーションをＩｎｔｅｒｎｅｔを介して自動させ、必要な消耗品の抽出と各ショップへの配送と交換し、その後にキャリブレーション実行を一括管理すること。例文帳に追加

To provide a color management system managing states of color copying machines of respective convenience stores and coffee shops in a lump via the Internet, allowing automatic execution of calibration every morning, automatically ordering consumables if necessary, and receiving replacement information of the ordered consumables to execute the calibration. - 特許庁

ＲＮＡの抽出をより迅速、より効率的、かつより生産的に実施でき、更に自動化が可能な改善された細胞及び組織の粉砕法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for disruption of cells and tissues capable of carrying out extraction of RNA more rapidly, effectively and productively, and can be automated. - 特許庁

また、これらフィルタ、サンプリング条件をシーケンス化して登録しておくことにより、観察対象ウェハの情報により自動的にフィルタ、サンプリングを行い、観察対象欠陥情報のみを抽出する。例文帳に追加

When the filtering function and the sampling function are sequenced and registered, a filtering operation and a sampling operation are performed automatically on the basis of information on a wafer as an object to be observed, and only the defect information on the object to be observed is extracted. - 特許庁

ステップＳ１５では上記Ｐｒｅ／Ｐｏｓｔプロセッサで自動生成された３次元形状データよりなるマスターモデルにおいて、接着層により積層された接合部における中立面を積層梁理論を用いて抽出する。例文帳に追加

In a step S15, a neutral surface on a connected part laminated by an adhesive layer is extracted by using laminated beam theory in a master model composed of three-dimensional shape data automatically generated by the Pre/Post processor. - 特許庁

室内機制御手段２１はこのテーブルと取り込んだ身体情報を照合して在室者に対応した制御パラメータを抽出し、これに基づいた空調制御を自動で行う。例文帳に追加

The indoor unit control means 21 extracts the control parameter corresponding to the person in the room by cross-checking the table and the obtained body information, and automatically controls the air-conditioning on the basis of the control parameter. - 特許庁

一方、情報自動分類装置１０４は、情報クライアント１０１が保持するブックマーク情報を基に、対応のＷｅｂサイトの特徴情報を抽出する。例文帳に追加

On the other hand, the information automatic classification device 104 extracts characteristic information of a corresponding Web site based on bookmark information held by an information client 101. - 特許庁

ＢHz成分の検波出力からバンドパスフィルタ６０で低周波成分を抽出して発振器５２からの低周波信号と位相比較し、その結果に応じて分散補償量を自動制御する。例文帳に追加

A band pass filter 60 extracts a low frequency component from a detection output of the BHz component and a phase of both its extracted signal and a low-frequency signal from an oscillator 52 is compared and an amount of a dispersion compensation is automatically controlled depending on the result. - 特許庁

複数の検索語を含む一続きの音声データから各検索語を自動的に抽出し、高精度の楽曲検索をしうる音声入力式楽曲検索システムを提供する。例文帳に追加

To provide a voice input-type musical composition search system which extracts a search word automatically from a sequence of voice data including a plurality of search words, and can retrieve a musical composition with high accuracy. - 特許庁

コーヒー液の抽出性、粉落ち、破れ及び紙切れのない湿潤強度、パルプ臭の抑制等において満足することのできるコーヒー自動販売機用コーヒー濾紙を提供する。例文帳に追加

To provide a coffee filter paper for coffee vending machines, which satisfactorily has wet strength, suppressed pulp odor, etc., and good extraction performance of coffee liquid and which is free from problems of the drop of powder, and the breakage and cut of the paper. - 特許庁

電気機器が取り付けられた移動体を、電力から抽出された信号に基づいてレール本体に沿って自動的に移動させることにより、電気機器の移動を容易に行う給電レール装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power-feeding rail device capable of easily moving an electric apparatus by automatically moving a movable body with the electric apparatus mounted thereto along a rail body based on a signal extracted from electric power. - 特許庁

手書きの文字の画像から、中心線を自動的に認識し、知識型フォントデータベース５に記憶されている基準となる中心線の形状と比較し、特徴を抽出する。例文帳に追加

The center line is automatically recognized from the image of a handwritten character and compared with the shape of the center line to be a reference stored in the knowledge type font data base 5 and the feature is extracted. - 特許庁

内容の異なる複数の記事で構成された文書から、キーワードに関連する単位記事を自動的に抽出し、分類仕分け、整理保存するための文書処理装置および文書処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a document processor and a document processing method for automatically extracting, classifying, arranging and storing a unit article related to a keyword from a document composed of plurality of articles having different contents. - 特許庁

自動テスト装置１は、入力された文書ファイルをリスト形式に変換し（ステップＳＴ２）、表の単位を抽出して（ステップＳＴ３）、表の構造解析を行う（ステップＳＴ４）。例文帳に追加

The automatic testing device 1 converts an inputted document file into a list format (step ST2), extracts a table unit (step ST3) and performs structure analysis of the table (step ST4). - 特許庁

動画の内容を把握するために有効な画像を自動的に抽出し、内容把握が容易なように画像を表示する情報処理装置および情報処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus and an information processing method to automatically extract an image effective for obtaining the contents of a moving image and to display the image so that the contents are easily obtained. - 特許庁

回線障害等の発生に対してクロック抽出回線を予め登録しておく必要が無く、自動的にクロック供給回線の選択を行うＡＴＭ交換網におけるクロック供給方式を得る。例文帳に追加

To obtain a clock supply system in an ATM exchange network where it is not required to register in advance a clock extract channel on the occurrence of a channel fault or the like and the clock supply channel is automatically selected. - 特許庁

多種多量で雑多な診療情報の中から目的の文書に必要な診療情報のみを的確に抽出する作業を自動化して、文書作成業務を効率化・省力化する。例文帳に追加

To improve the efficiency and power consumption of document preparing operation by automating operation for accurately extracting only medical care information necessary for a target document out of many kinds and large quantity, and miscellaneous medical care information. - 特許庁

新規の不具合事例に類似する適切な過去の不具合事例を自動的に抽出し、迅速な不具合発生原因の解明および対処方法の決定を支援することができる事例ベース推論方法および推論装置を提供する。例文帳に追加

To provide case base inferring method and device capable of automatically extracting suitable past trouble cases similar to a new trouble case and quickly aiding the investigation of a cause generating the trouble and the determination of a dealing method. - 特許庁

メロディ音高データから自動生成したバルブ状態信号にもづいて音高候補を抽出し、口入力部２０からの音声ピッチと音高候補とにより音高を決定する。例文帳に追加

A tone pitch candidate is extracted on the basis of a bulb state signal which is automatically created from the melody tone pitch data, and the tone pitch is determined by voice pitch from the oral input section 20 and the tone pitch candidate. - 特許庁

撮像した視野が目的とする形態の検索に適する視野であるか、適さない視野であるかを自動的に判定し、必要な視野のみを効率的に抽出する。例文帳に追加

To automatically decide whether a field of view picked up is a field of view suitable for retrieval of the intended form to efficiency extract only the necessary field of view. - 特許庁

挿入不良あるいは成形不良のモータコイルを自動的に抽出し，モータコイルの挿入性およびモータコイル間の絶縁品質を確保するモータコイルの検査装置および検査方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an inspection device of a motor coil that secures the insertion performance of the motor coil and insulation quality between the motor coils by automatically extracting the motor coil that has an insertion defect and a molding defect, and its inspection method. - 特許庁

印刷するファイル形式等により、最適な印刷条件を抽出し、ネットワーク上でこの印刷条件を備えたプリンタを自動で検出し、検出したプリンタを使用して印刷処理を実行する。例文帳に追加

An optimal print condition is extracted according to a print file format, and a printer which is provided with the print condition is automatically detected on a network, and printing processing is performed by using the detected printer. - 特許庁

電子メールに仕事リストやスケジュールに登録が必要な情報が記載されている場合は、自動的にその情報を抽出して登録する個人情報管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an individual information managing device for automatically extracting and registering information which should be registered in a job list or a schedule when the information is described in an electronic mail. - 特許庁

廃棄した文書ファイルから画像データや文書データ等を自動的に抽出・分類できるファイル管理装置およびファイル管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a file management device and a file management program capable of extracting and classifying image data and document data or the like automatically from the discarded document file. - 特許庁

抽出器はまた、回転及び変換を自動検出してから、左上角が一定の位置にくるように画像レジストレーションを行なうことによって、位置がずれた走査入力を補償するモジュールを備えている。例文帳に追加

The extractor is also provided with a module that automatically detects rotation and conversion, and then performs image registration so as to bring an upper left corner to a fixed position to thereby compensate a scanning input whose position is shifted. - 特許庁