「色の明るさ」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

明るさや色バランス等の光学特性を所望の状態にすることが容易であり、かつ高価なレンズを用いる必要がなく低コスト化を図り易いプロジェクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a projector whose optical characteristic such as brightness or color balance is easily set to a desirable state and whose cost is easily reduced because an expensive lens need not be used. - 特許庁

従来の赤いレーザーダイオードを使用した寸取器では、色が暗く、明るい所での作業や、視力が弱い人には基準線が見えづらく、作業効率が悪い場合があるという不都合を解決する。例文帳に追加

To solve a problem wherein a color is dark, wherein a reference line is hardly visible in work in a bright site or for a person of weak visual acuity, and wherein working efficiency is low, in a dimension measuring device using a conventional red laser diode. - 特許庁

反射表示及び透過表示において色濃度が高く、十分な明るさを実現できる反射・透過兼用液晶表示装置用のカラーフィルターの提供。例文帳に追加

To provide a color filter for a transflective liquid crystal display device having a high color density and realizing sufficient brightness in a reflective display and in a transmissive display. - 特許庁

ライオンが元気をとりもどすと、一同は黄色いれんがの道を先に進みましたが、みんな内心ではこのままいつまでたっても森が終わらずに、明るいお日様にも会えないんじゃないかと心配していました。例文帳に追加

After the Lion had rested they started along the road of yellow brick, silently wondering, each in his own mind, if ever they would come to the end of the woods and reach the bright sunshine again.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

明るいところで、形状、模様、色彩によるデザインを楽しむことができなから、暗い場所でも光の演出で形状などのデザインを楽しむことができる敷物を提供する。例文帳に追加

To provide a floor mat which pleases the eye not only in its design such as shapes, patterns, and colors in the light but in the design of shapes highlighted in the dark. - 特許庁

液晶パネルなどの光学素子の劣化を防止しつつ、色再現性が高く、明るく高品質の投射をすることが可能な投射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a projection apparatus capable of ensuring highly color reproducible, bright, and high quality projection while preventing deterioration of an optical element such as a liquid crystal panel. - 特許庁

画像処理装置１は、撮影画像データの肌色領域の明るさを示す値を算出し、当該算出された明るさを示す値を所定の再現目標値に補正する処理を行う際、撮影画像データの光源条件を表す指標を算出し、その光源条件を表す指標に応じて、再現目標値の修正値Δmodを算出する（Ｓ４１）。例文帳に追加

When performing processing of calculating a value showing brightness of a skin color area of photographic image data and correcting the calculated value into a prescribed reproduction target value, an image processing apparatus 1 calculates an index representing a light source condition of the photographic image data and calculates a correction value Δmod of the reproduction target value in accordance with the index representing the light source condition (S41). - 特許庁

光線の拡散率及び透過率を高くし色むらや輝度むらを改善した均一的に明るい面発光が得られる光拡散板及び該光拡散板を用いたバックライトユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a light diffuser plate through which uniformly bright surface light emission having increased diffusivity and transmissivity to a light beam and improved color unevenness and luminance unevenness can be obtained, and a backlight unit using the light diffuser plate. - 特許庁

視聴環境に応じて表示画面の明るさ及び色温度を自動的に調整でき、かつ、センサ前方に障害物が存在した場合に誤った画質調整制御を行う事を防ぐ映像表示装置を安価で提供する。例文帳に追加

To provide a video display apparatus at low cost, capable of automatically adjusting brightness and color temperature of a display screen in accordance with viewing environment, and preventing erroneous image quality adjustment control from being performed when an obstacle exists ahead of a sensor. - 特許庁

シーケンシャル方式の液晶画像表示装置において、応答速度が比較的遅い液晶を使用して空間光変調を行う場合にも、明るさと色再現を両立する。例文帳に追加

To make brightness and color-reproduction compatible even when space light modulation is performed by using liquid crystal of which the response speed is comparatively slow in a liquid crystal image display device of a sequential system. - 特許庁

複数光源から出た光を混合して均等な明るさと色調にして、所望の方向に平行光線、または意図する拡散、集光光線として送り出す照明用導光体を提供する。例文帳に追加

To provide a photoconductor for lighting that mixes light beams from a plurality of light sources, making a uniform brightness and a color tone and sending out as parallel light beams or intended diffuse, condensing light beams. - 特許庁

光源ランプの明るさと色とが安定した状態になったことを使用者に知らしめて、良好な観察を行なえる内視鏡装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an endoscope system which informs a user of that brightness and color of the light source lamp came into a stable condition to enable the user to achieve excellent observation. - 特許庁

周囲の明るさを考慮しながらも、不自然な発色や精細度を欠いた表示を防止できる表氏制御装置、及び、表示制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a display control device and a display control program that prevents display with unnatural color or without high definition while taking into consideration ambient brightness. - 特許庁

透過表示時には、反射膜１１の開口部１１ａを透過した光が、カラーフィルタ１０を通過し出射されることで、表示色彩度を満足する明るい表示が得られる。例文帳に追加

When transmission display is performed, light transmitted through the aperture part 11a of the reflecting film 11 is projected through a color filter 10 and light display satisfying a display chroma degree is obtained. - 特許庁

被照明物体を均一かつ高い光利用効率で照明する照明装置及び色彩、視野特性、明るさとその均一性に優れた画像を表示する装置等を安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a luminaire, which uniformly illuminates an object to be illuminated with a high light use efficiency, and a device or the like which displays a picture superior in color, visual field characteristics, brightness, and its uniformity. - 特許庁

透過表示時には、反射膜１１の開口部１１ａを透過した光が、カラーフィルタ１０を通過し出射されることで、表示色彩度を満足する明るい表示が得られる。例文帳に追加

When transmission display is performed, since the light transmitted through the opening part 11a of the reflection film 11 is passed through the color filter 10 and emitted, bright display satisfying display color saturation can be obtained. - 特許庁

役柄による多少の違いはあるが、おおむね、自然の肌色より若干明るめ(ロシア系は、かなり白目)のファンデーションを顔全体に塗る、茶色がかったほほ紅、ノーズシャドーを入れる、青いアイシャドーを、まぶた一杯に差す、茶色のダブルラインを入れる、上下のまぶたにアイライナーを、思いっきり太く入れる、付けまつげを付ける、鮮やかな口紅を、輪郭をはっきり描く、という場合が多い。例文帳に追加

There are some differences depending on the role, but in general, ballet dancers frequently put on foundation somewhat lighter than natural flesh color (considerably whitish in the case of Russian dancers) on their entire face, brownish blush and nose shadow, blue eye shadow covering the whole eyelid as well as a brown double line, boldly thick eyeliner on the upper and lower eyelids, they wear tipped eyelashes, and clearly paint the shape of the lips with brilliant-colored lipstick.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肌の色むら及び凹凸が目立たず、透明感のある明るい仕上がりでかつ、肌の印象を様々に演出することができるファンデーションを提供する。例文帳に追加

To provide a foundation making color unevenness and roughness of the skin inconspicuous, providing transparent light finish, and enabling the impression of the skin to be produced variously. - 特許庁

良好な光安定性及び明るい色相の両方を有し、印刷すると堅牢な濃度を提供することができる、コーゲーション防止物質と組み合わせたマゼンタ金属錯体を含有するインクジェットインク組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an ink jet ink composition which has a good light stability and a light hue, can provide a fast density when printed, and contains a magenta metal complex combined with a kogation prevention substance. - 特許庁

デジタルビデオカメラ１０２が持つマイク、測光、測色、測距機能を使い周囲環境情報を取得し、テレビ１０１の音量、明るさ、ホワイトバランスを周囲環境に応じて制御する。例文帳に追加

Microphone functions, photometry functions, colorimetry functions, and ranging functions, all of which the digital video camera 102 has are used to acquire the surrounding environment information, and volume, brightness, and white balance of the television 101 are controlled, according to the surrounding environment. - 特許庁

明るいセーフライト下（イエロー蛍光灯下）で取り扱い可能でかつ、印刷性の優れた青色半導体レーザー用平版印刷版を提供する。例文帳に追加

To provide a planographic printing plate for a blue semiconductor laser which can be treated under a bright safe light (an yellow fluorescent light tube) and which is excellent in a printing property. - 特許庁

低消費電力でありながら、レーザー光を走査して明るく色再現領域の広く、スペックルノイズを低減したフルカラー映像を表示することができるディスプレイ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device which can display a bright full color image of a wide color reproduction range with speckle noise by scanning with laser light through with a low power consumption. - 特許庁

ＲＯＭ容量を増大することなく、ＯＳＤや映像の色、明るさおよび透明度を変えた表示を可能にする表示制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide a display control circuit capable of presenting a display, while altering the color, brightness and transparency of OSD or a video image, without increasing the capacity of an ROM. - 特許庁

性能の良い波長選択素子を提供すること、および、そのような波長選択素子を用いた、明るく色再現性に優れた表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wavelength selection element having excellent performance and to provide a display device using the wavelength selection element, that is bright and has excellent color reproducibility. - 特許庁

再生中の映像コンテンツの音量が大きく変化、音の高さが大きく変化、映像の明るさが大きく変化、映像の色味が大きく変化すると、再生中の映像コンテンツを視聴しているユーザの様子が撮像部４２で撮像され、ＨＤＤ２０に記録される。例文帳に追加

When volume of video content, pitch of sound, brightness of a video image and hue of the video image of video content under reproduction significantly change, the appearance of user who watches the video content under reproduction is imaged by an imaging part 42 and recorded in a HDD 20. - 特許庁

ＥＳＤ散逸特性を有し、半絶縁性範囲（１０^3〜１０^11Ω・ｃｍ）で堆積抵抗率及び表面抵抗率を調節可能であり、実質的に気孔がなく、曲げ強さが大きく、色が明るい密なセラミックとする。例文帳に追加

The ESD dissipative ceramic is a dense ceramic having ESD dissipative characteristics, tunable volume and surface resistivity in a semi-insulative range (10^3 to 10^11 Ωcm), substantially pore free, high flexible strength, and light colors. - 特許庁

彩度を損なうことなく、明度を向上させることができ、明るく色コントラストによい画像を得ることができる反射型カラー液晶肖表示素子の提供。例文帳に追加

To provide a reflection type color liquid crystal display device in which the lightness can be improved without decreasing the chroma and a bright image with good color contrast can be obtained. - 特許庁

発光層に窒化ガリウム系化合物半導体を用いたＬＥＤチップと新しい蛍光体とを組み合わせた、白色照明用として十分な明るさを有する発光ダイオードとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a light emitting diode in which an LED chip using gallium nitride-based compound semiconductor for a light emitting layer and a new phosphor are combined, and which has sufficient brightness for white lighting, and to provide its production method. - 特許庁

ＬＥＤランプにおいてより簡単な回路構成によって容易に白色発光が得られるとともに明るさの調節も極めて容易に行うことができること。例文帳に追加

To easily provide white luminescence by an easy circuit constitution in an LED lamp and to extremely easily adjust brightness. - 特許庁

ＣＭＹ方式で原色に近いデータ変換式を規定するとともに、ＣＭＹ方式よりもさらに明るい表示を行うことができる画像表示装置及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an image display device which can specify a data conversion expression close to the original color by using the CMY system, and can display brighter than the CMY system, and also provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

紫外線光源に蛍光特性を有する材料に合わせることによって高明るさの白色光発光素子を製造取得する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing and obtaining a white light emitting element with high lightness by matching a material having a fluorescent characteristic and an ultraviolet-ray light source. - 特許庁

明るさおよび色調を調整する必要がある新しい意匠のニーズにも対応でき、優れた耐食性および耐薬品性を有する塗膜を得ることができる耐食光輝性顔料を、提供する。例文帳に追加

To provide a corrosion-resistant brilliant pigment which can cope with needs for novel designs requiring the adjustment of brightness and color tones and gives a coating film exhibiting excellent corrosion resistance and chemical resistance. - 特許庁

単純な露出補正だけで、高輝度部分が使用されない状態のときには露出補正を強制的にかけ、画像を明るくかつ白い部分を灰色ではなく白く見えるようにする自動露出制御装置を得る。例文帳に追加

To obtain an automatic exposure controller which forcibly corrects exposure when only simple exposure correction is made and a high-luminance part is not used to make an image light while having its white part seen in not gray, but white. - 特許庁

単板式で色画素時分割方式を用いる方法において、簡単な構成で、Ｆナンバーが小さくて明るく、小型で高効率の光学系を持つ表示光学装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display optical device having an optical system of which constitution is simple, of which F-number is small to be bright and which is compact and has high efficiency in a method using a single plate type device and a color pixel time division system. - 特許庁

発光層に窒化ガリウム系化合物半導体を用いたＬＥＤチップと新しい蛍光体とを組み合わせた、白色照明用として十分な明るさを有する発光ダイオードとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a light emitting diode prepared by combining an LED(light emitting diode) chip employing a galium nitride compound semiconductor as a light emitting layer with a new fluorescent body and having a sufficient brightness for white light illumination, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

ＨＣ−ＬＣＤでは複屈折色の中間的な明るさを表示するために画素分割またはディザ法を用いるため、解像度が高くすることが困難である。例文帳に追加

To solve such a problem that in a hybrid color reflective liquid crystal display (HC-LCD), it is difficult to increase the resolution because a pixel division or dither method is used to display intermediate brightness of a birefringence color. - 特許庁

また、照明部２Ｂによる斜め入射照明により、コーティング層とワーク本体との間の色彩欠陥が、周囲より暗い領域または明るい領域として現れる。例文帳に追加

The defect between the coating layer and the workpiece body appears as an area darker or brighter than its periphery, with oblique incidence illumination by the illumination part 2B. - 特許庁

入出力装置３からプロジェクター４−１〜４−Ｍに高輝度の映像データ、例えば白色の映像データを出力し、スクリーン６で囲まれた空間を明るくする。例文帳に追加

The video data of high luminance, white video data for instance, are outputted from an input/output device 3 to projectors 4-1-4-M and a space surrounded by a screen 6 is brightened. - 特許庁

反射表示では明るい白黒表示、透過表示では高色純度のカラー表示を得る方式において、低コストを実現でき、光学特性に優れ、生産性の問題を解決する。例文帳に追加

To solve a problem of productivity by achieving a low cost, and having excellent optical characteristics in a system obtaining bright white and black display in reflection display and color display of high color purity in translucent display. - 特許庁

より高反射率で、より明るい画面の得られる、内照式電飾看板や液晶ディスプレイの反射板用基材に用いて最適な白色ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a white polyester film which provides a higher reflectance and a brighter picture and is the most suitable for being used for an internally illuminating type electric decorative signboard and a base material for a reflective board of a liquid crystal display. - 特許庁

車両に搭載され、重複した撮像領域を持つ複数の車載カメラの画像を合成して車両周囲の画像を表示する際に、明るさや色合いの差異の小さな視認しやすい画像を表示するための画像合成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image composition device for displaying an easy-to-view image having small differences in lightness and color tone when the image composition device is mounted on a vehicle and displays an image of a periphery of the vehicle by combining images of a plurality of on-board cameras having overlapping imaging areas. - 特許庁

反射モードと透過モードでの色度差が少なく、ホワイトバランスに優れ、明るい反射表示を可能とする半透過型液晶表示装置用カラーフィルターならびに半透過型液晶表示装置を安価に得る。例文帳に追加

To inexpensively obtain a color filter for a semitransmission type liquid crystal display device being nearly free from the difference of chromaticity between the cases of a reflection mode and a transmission mode, having excellent white balance and capable of giving bright reflection display and to obtain the semitransmission type liquid crystal display device. - 特許庁

単板式液晶背面投写型画像ディスプレイ装置において明るさと色純度を両立し、コンパクトでハイフォーカスで画面歪みが少なく、かつコントラスト性能を大幅に改善する。例文帳に追加

To obtain a single plate liquid crystal rear projection picture display apparatus where brightness is made compatible with color purity, which is compact, has high focus performance and is reduced in the distortion of a screen and which is drastically improved in contrast performance. - 特許庁

単板式液晶背面投写型画像ディスプレイ装置において明るさと色純度を両立し、コンパクトでハイフォーカスで画面歪みが少なく、かつコントラスト性能を大幅に改善する。例文帳に追加

To obtain a liquid crystal back projection type picture display device of a single plate system in which brightness and color purity are made compatible, which is made compact and high-focus, whose picture plane distortion is restrained to be little and whose contrast performance is drastically improved. - 特許庁

単板式液晶背面投写型画像ディスプレイ装置において明るさと色純度を両立し、コンパクトでハイフォーカスで画面歪みが少なく、かつコントラスト性能を大幅に改善する。例文帳に追加

To obtain a single plate type liquid crystal back projection picture display device where brightness and color purity are made compatible, which is compact and high focus, and has little picture distortion, and whose contrast performance is drastically improved. - 特許庁