「色の明るさ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の目的は、ＣＲＴ表示装置に単色映像信号を表示し、発光色の可変や明るさの設定、さらには発光時間なども設定できる照明機器に変わる機器として使用できるようにする。例文帳に追加

To make it possible to use the television(TV) receiver as equipment substituted for lighting equipment by displaying a monochromatic video signal on a CRT display device and making it possible to set up also the change or brightness of an emitted color and emitting time. - 特許庁

これにより、使用場所の明るさ変化に応じて何れか１種類又は２種類の白色光源を点灯させ、輝度及び演色性の調整ができる。例文帳に追加

Consequently, one kind of or two kinds of white light sources are turned on, according to the lightness variation at the place of use to adjust the luminance and the color rendering properties. - 特許庁

照明装置２は、前記多光源色蛍光ランプ１と、該多光源色蛍光ランプ１の複数の蛍光管３の全部又は一部を選択的に点灯し、又は明るさを個別に調節するための制御装置とを備える。例文帳に追加

This lighting system 2 is provided with the multiple light source color fluorescent lamp 1, and a control device for selectively lighting all or part of the plural fluorescent tubes 3 of the multiple light source color fluorescent lamp 1 or for individually regulating the brightness of them. - 特許庁

このとき、ガラス繊維３のみを含浸させた不飽和ポリエステル樹脂からなる基層１ｂを白色に着色されたものとすれば、表層１ａ内の蓄光顔料２は、光が白色層に反射され、残光輝度も明るく見えて、見栄えもよい。例文帳に追加

When a base layer 1b of an unsaturated polyester resin which is impregnated with only a glass fiber 3, comprises a layer pigmented to white, the luminous pigment 2 in the surface layer 1a has the afterglow luminance with the brightness and gives a nice look because the light is reflected at the white colored layer. - 特許庁

ＲＧＢ色空間で所望とする色成分の明るさを増すように設定した結果、ＹＣｂＣｒの色空間におけるＲＧＢ色空間の取り得る境界３１０の外に位置する画素３０１が発生した場合、その画素値３０１を、ＹＣｂＣｒ色空間の輝度軸に垂直な方向に移動し、境界３０１に到達した画素値３０２を求める。例文帳に追加

If a pixel 301 positioned outside a boundary 310 possibly generated in an RGB color space in a YCbCr color space as a result of increasing brightness of color components desired in the RGB color space, the pixel value 301 is moved in a direction perpendicular to the luminance axis of the YCbCr color space to obtain a pixel value 302 having reached the boundary 301. - 特許庁

反射モードと透過モードでの色度差が少なく、明るい半透過型液晶表示装置用カラーフィルターを得る。例文帳に追加

To obtain a color filter for a semitransmissive liquid crystal display device with little difference of chromaticity between a reflective mode and a transmissive mode and being bright. - 特許庁

反射モードと透過モードでの色度差が少なく明るい半透過型液晶表示装置用カラーフィルタを得る。例文帳に追加

To obtain a bright color filter for a translucent liquid crystal display apparatus, wherein a chromaticity difference between a reflection mode and a transmission mode is reduced. - 特許庁

反射表示と透過表示での色度差が少なく、明るい半透過型液晶表示装置用カラーフィルターを簡便な方法で得る。例文帳に追加

To obtain a color filter for a semitransmissive liquid crystal display device with little difference of chromaticity between a reflective display and a transmissive display and being bright, with a simple method. - 特許庁

明るい所でも暗い所でも、マルチカラーで表現して色彩性、装飾性に優れたものを得る。例文帳に追加

To obtain a display device which has excellent color property and decoration property expressed with multicolors in the light place as well as in the dark place. - 特許庁

一つの照明ランプを用いて異なった色で照明する際、十分明るい照明光で照明できるようにしたスイッチ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a switch device capable of illuminating by a sufficient bright illumination light when illuminating by a different color using one illumination lamp. - 特許庁

反射表示と透過表示での色度差が少なく、明るい半透過型液晶表示装置用カラーフィルターを安価に製造する。例文帳に追加

To manufacture a color filter for a semitransmissive liquid crystal display device, of which difference in chromaticity between reflective display and transmissive display is little and which is bright at a low cost. - 特許庁

入力された分光反射率データに対して、視覚特性として、人の色に対する分光感度および明るさに対する視覚感度を考慮することで、視覚的な色情報の低減を抑えたデータ圧縮を行う。例文帳に追加

To perform data compression that suppresses a reduction in visual color information by taking into consideration human spectral sensitivity to colors and visual sensitivity to brightness as a visual characteristic with respect to input spectral reflectance data. - 特許庁

白色表示媒体用粒子からの反射光を最大限に利用して白色光集光率を高めることにより、パネル表示面の明るさを向上させた情報表示用パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a panel for information display whose panel display surface is improved in lightness by increasing a white light convergence rate by using reflected light from particles for white display medium at a maximum. - 特許庁

給紙トレイの前面部５１０及び前カバーの前面部６１０及び自動原稿送り装置の上面部２１０の色彩のうち少なくとも１つの色彩が、装置本体の左側面部４１０と装置本体の右側面部４２０の色彩よりも、明るいこととする。例文帳に追加

At least one of colors of a front face part 510 of a paper feeding tray and a front face part 610 of a front cover and an upper face part 210 of an automatic manuscript feeder is brighter than those of a left side face part 410 of the main system body and a right side face part 420 of the main system body. - 特許庁

また、同じく各側面１１の所定高さ位置１１ｈから下端位置にいたる領域Ｒ３は、下端から前記所定高さまで黒ないし暗いグレー系の暗色から、明るいグレイ系ないし白色の明色に変化する変調部Ｃ３とされている。例文帳に追加

A region R3 ranging from the position at the prescribed height 11h on the respective side faces 11 to a lower end position is a modulation part C3 whose color changes from dark ones, of black or dark gray, to light ones, of gray or white, from the lower end to the position at the prescribed height. - 特許庁

この光高透過領域に対応して、色絵素１７を厚膜化することによって、透過表示時の色特性を向上させることと、反射表示時に明るく表示させることが可能になり、透過表示、反射表示の両方の色特性を向上させた半透過反射型液晶装置を得ることができる。例文帳に追加

By increasing film thickness of the color pixel 17 corresponding to the highly transmissive region, the color characteristics at the transmissive display is improved and the display at the reflective display is brightened and consequently the transflective liquid crystal device with the improved color characteristics for both reflective display and transmissive display is obtained. - 特許庁

カラーフィルタを用いずに、単色カラーまたは多色カラー表示が可能で、かつ、表示の明るさが充分に大きく、画面内の表示むらが小さいエレクトロクロミック表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide an electrochromic display element capable of performing mono color or multi-color display without using a color filter and having satisfactory luminance of display and less display unevenness in a screen. - 特許庁

サブピクチャデコード手段２は、サブピクチャデータをデコード後、主映像の画像情報を基に、サブピクチャに設定されている色の輝度や色度を自動で変更して、主映像に重なるサブピクチャを見やすい色や明るさにする。例文帳に追加

After a sub-picture decoding means 2 decodes sub-picture data, it automatically changes the luminance of a color and a degree of a color set to the sub-picture based on the image information of a main image, and sets the sub-pictures overlapped with the main image to a color or brightness which is easy to be seen. - 特許庁

この場合に、光源推定部１２０では、明るさ検出部１１１から出力される被写体照度、及び、輝度・色信号生成部１０５から出力される色信号（R，G，B）を利用して光源を推定する。例文帳に追加

In such a case, a light source estimation unit 120 estimates the light source utilizing object illuminance outputted from a brightness detection unit 111 and the chrominance signals (R, G, B) outputted from a luminance/chrominance signal generation unit 105. - 特許庁

ＤＶＤビデオ規格のサブピクチャ付き映像の再生時に、例えば字幕の色が主映像の色と重なり字幕が見難くなるような場合、自動で字幕の色や明るさを調整して字幕を見やすくすることができる映像信号出力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image signal output device in which, when images with sub-pictures of the DVD video standard are reproduced for instance, in the case that a color of a subtitle is overlapped with a color of a main image to make it difficult to see the subtitle, a color and the brightness of the subtitles can be automatically adjusted to make it easy to see the subtitle. - 特許庁

課題を解決するための原理的考え方は、スクリーン印刷法により、相対的に暗い色で印刷したドットの集合の面密度をキー群ごとに異ならせて階調を表現すること、及び、ドットの色と重ねると所望の色に見える相対的に明るい色をドットの集合像に重ねて一様に（ベタに）印刷して所望の地色を表現することである。例文帳に追加

A basic concept for solving the problem is to employ a screen printing method to thereby express gradation by varying the surface densities of aggregates of dots printed in a relatively dark color among key groups, and to express a desired ground color by superposing a relatively bright color which looks like the desired color if superposed on the color of the dots on the aggregate image of the dots and performing printing evenly (solid printing). - 特許庁

白または特定の色の表示の明るさが良好な表示媒体や、コントラストの良好な表示媒体や多色表示が可能な表示媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a display medium that excels in brightness of display in white or a specific color, that has improved contrast or that makes multicolor display possible. - 特許庁

単一の部材（タッチパッド）の操作により、希望する色（色調）と明るさを容易にえることができるＬＥＤ照明器具用リモートコントロール装置、その他を提供する。例文帳に追加

To provide a remote control device for an LED lighting fixture, capable of facilitating change of the desired color (tone) and brightness by the operation of a single member (touch pad), and the like. - 特許庁

マイクロレンズアレイを透過する光量を増加させてレンズ効果を向上させて、明るい投影画像を得ることと、混色のない色純度の高い表示画像を得ることを実現する。例文帳に追加

To obtain a bright projection image and a display image with high color purity and without color mixture, by increasing the amount of light which transmits a micro-lens array for improving the lens effect. - 特許庁

色成分光毎に個別の光源を用い、共通光路で開口数を制限して明るさおよびコントラストを調整しても、投影画像の色バランスを変化させないようにすること。例文帳に追加

To prevent the color balance of a projected image from being changed even when brightness and contrast are adjusted by using an individual light source for every color component light and restricting a numerical aperture by a common optical path. - 特許庁

生体１０の皮膚を撮影し、当該撮影画像のＲＧＢ、明るさ、コントラスト、及び色温度を調整する画像処理により蒙色部２０を際立たせる。例文帳に追加

A skin of the living body 10 is photographed, and the complexion slightly different part 20 is emphasized by image processing for adjusting RGB, brightness, a contrast, and a color temperature of the photographed image. - 特許庁

本発明は、マトリックス状に配列された多数の赤色、青色、緑色の発光が可能な発光ダイオードを光源とし、少なくとも電源、色彩、明るさの切り替えスイッチ群を有し、交流１００Ｖコンセントの使用が可能なスタンド型多色切り替え方式の室内照明器具を提供する。例文帳に追加

In this stand type multi-color changeable indoor luminaire, a number of light emitting diodes capable of emitting light of the red color, the blue color, and the green color disposed in a matrix are used as a light source, a group of changing switches 12, 13 for power, color, and brightness at least are provided, and an AC 100 V receptacle can be used. - 特許庁

またケラチン繊維を染色し、及び／又は視覚的に明るくするためのこの組成物の使用と、さらにはこの組成物を使用する染色方法にも関する。例文帳に追加

The use of the composition for dyeing the keratinous fiber and/or visually brightening it, and the method for dyeing by using the composition are provided. - 特許庁

カラーカメラを使用してのナンバー読み取りを行うことにより、ナンバープレートの色を判別するとともに、ナンバープレートの色を利用してナンバープレート読み取りに適切な明るさへ、カメラのアイリスを制御することとした。例文帳に追加

A color camera is used to read the license plate number and then the color of the license plate number is decided and used to control the iris of the camera to lightness suitable for a read of the license plate number. - 特許庁

この方法によれば、吸水率が低く、曲げ強さも十分で、顔料の発色が良く、明るく透光性のある乳濁色となる高品質のタイルを低コストで製造できる。例文帳に追加

According to this method, a bright light-transmitting opaline high-quality tile having a low water absorption, an enough flexural strength and a good pigment coloring is manufactured at a low cost. - 特許庁

画像中の明るさや色合いの変化の影響を受けにくく、また走行車両の色に悪影響を受けにくい、道路異常検出装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a road abnormality detector for being hardly affected by the change of brightness and a hue in images and being hardly adversely affected by the color of a traveling vehicle. - 特許庁

白用カラーフィルタによる高輝度化を図った際に、入力映像信号における白色以外の色成分を含む画素が多いシーンにおける明るさを向上させた画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device which has brightness improved in scenes represented by many pixels including color components other than white in an input video signal when making luminance high by a color filter for white. - 特許庁

Ｆナンバーの低い明るい照明光学系を使用することができるとともに、色分離合成素子における光利用効率の低下が防止され、明るい画像表示が行えるようにする。例文帳に追加

To achieve bright picture display by using a bright illumination optical system having a low f-number and also preventing the lowering of light utilization efficiency in a color separation and synthesizing element. - 特許庁

これら開閉扉部分を除く外装部材１０の本体部は、マンセル値における明度が８程度の明るい色に、その外表面が着色されている。例文帳に追加

A bright color whose lightness is approximately eight in Munsell value is applied to the surface of the main body of the external member 10, except those opening/closing doors. - 特許庁

照度と映像の明るさの関係に応じて、映像色温度及びその調整範囲を制御することで、部分順応に対応した色温度制御を行うこと。例文帳に追加

To perform color temperature control corresponding to partial adaptation, by controlling the video color temperature and the adjustable range thereof, depending on the relationship between the illuminance and the brightness of video. - 特許庁

ＰＯＰ画像を出力する場合において、使用者に「ベタののりが悪い」といった印象を与えることがなく、また、２色以上のトナーを組み合わせて再現するような色を良好に再現することができ、機種間での色の統一を行なうことが可能で、高彩度でかつ明度の高い色（鮮やかで明るい色）を良好に再現することのできる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus preventing a user from having an impression, that "a solid patch is not colored finely" when outputting a POP (Point of purchase advertising) image, excellently reproducing a color to be reproduced by combining toner of two or more colors, unifying the color among apparatuses, and excellently reproducing a high-saturation and high-brightness color (a vivid and bright color). - 特許庁

表面凹凸形態を制御した大きな拡散反射率を示すＡｌの上に透明なＡｌＮ膜を積層させることで多様な色で明るい発色を実現する膜およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a film realizing bright color development of various colors by stacking the surface of Al showing large diffuse reflectance in which the form of surface ruggedness is controlled with a transparent AlN film, and to provide its production method. - 特許庁

これにより、明るい所でも暗い所でも、カラー化した多色光が液晶表示素子１１に照射されるので、液晶表示素子１１をマルチカラーで表現でき、色彩性、装飾性の向上が図れる。例文帳に追加

Thereby polycolored light irradiates the liquid crystal display element 11 in the light place as well as in the dark place and, as a result, the liquid crystal display element 11 can be expressed with multicolors and the color property and the decoration property can be improved. - 特許庁

合成部２１は、１頁毎の印刷画像データにおける分割符号の合成領域が所定の明度より暗いとき、分割符号５をその明度より明るい色値の色にして合成する。例文帳に追加

When the composite region of the division codes in the print image data by one page each is darker than prescribed lightness, a composite section 21 converts the color of the division codes 5 into the color of a color value brighter than the lightness and then composites the codes 5. - 特許庁

画面輝度の低下を起こさずに、画面の色むらを均一にすることで使用者が色むらを気にすることなく明るい画像を見ることができる光学装置及びその光学装置を備える表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical device which presents a user a bright image while avoiding noticeable color irregularity by uniforming the color irregularity on the screen without decreasing screen brightness and to provide a display apparatus equipped with the optical device. - 特許庁

初期の明るさが優れているとともに、ライフ特性が向上した２価のユーロピウム付活窒化物赤色系発光蛍光体を提供すること、および前記赤色系発光蛍光体を用いた発光装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a divalent europium-activated nitride red-type light emitting phosphor which excels in initial brightness and has improved life characteristics and a light-emitting device using the red-type light-emitting phosphor. - 特許庁

ユーザの目視方向１８ａにおいて、着色膜１４の色彩光が溝部１５の内壁１６で反射し、ボタンキー１２の表面では非常に大きく立体的に明るく見えるようになる。例文帳に追加

In the viewing direction 18a of a user, the color light of the colored film 14 is reflected from the inside wall 16 of the groove part 15, and the button key can be viewed very largely, three-dimensionally, and brightly on the surface of the button key 12. - 特許庁

直接観察した場合に明るい反射画像を提供し、また、裏側を照明した場合に充分な色素濃度を有する鮮鋭で明るい画像を提供する改良された画像形成要素を提供すること。例文帳に追加

To provide an improved image forming element which provides a clear reflective image in the case of direct observation and provides a sharp clear image having sufficient dye density in the case of backlighting. - 特許庁

複数のキートップの表面部を所望の色及び所望の明るさによって照明することが容易であり、また、各キートップについて、個別に異なる色の照明光によって照明したり、個別に照明光の色や点灯及び消灯を切替えることができるスイッチ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a switching device which can illuminate each surface of a plurality of key-tops easily with a desired color and desired brightness, also can illuminate each key-top with an individual different color as well as can change color, and can turn light on and off for each key-top individually. - 特許庁

単純構成、小型軽量であり、明るく出射光束面が小さい照明装置を実現すること、および、単純構成、小型軽量であり、明るく高コントラストで色むらの少ない投写型映像表示装置を実現すること例文帳に追加

To accomplish an illuminator which is simply constituted, made small in size, light in weight, and bright, and whose surface for an exit luminous flux is narrow, and also, to accomplish a projection bright image display device of high contrast and with less color irregularities. - 特許庁