「色の明るさ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

単色の色純度の低下、明るさ損失することなく、投射される映像の左右の色の均一性を向上させ、部品点数を減らして投射型映像表示装置の小型化、低価格化を行う。例文帳に追加

To improve the uniformity of color on the right and left sides of a projected video without lowering the color purity of single color nor losing brightness, and to make a projection type video display device compact and inexpensive by reducing the number of parts. - 特許庁

膨大な数のテクスチャを用意することなく、例えばポリゴンの色や明るさ、時間と共に変化する色や明るさなどを全て表現し、より自然な描画を実現可能とする。例文帳に追加

To realize a more natural image rendering by representing everything, for example, such as color and brightness of a polygon, and color and brightness changing with time without preparing in advance a huge number of textures. - 特許庁

光の利用効率が高く、混色性の良好な白色光を生成するまでの光路長が短く、生成された白色光の明るさおよび色調が熱や経時変化に影響されることの少ない白色ＬＥＤ光源装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a white LED light source device which has a high utilization efficiency of light, has a short optical path until white light with excellent color mixture is formed, and in which the brightness and color tone of the white light formed are hardly affected by heat and change with the passage of time. - 特許庁

その際、少なくとも１つの印刷インキの色値が、前記印刷インキよりも明るい、色空間内の色位置の所定の参照値を用いて制御される。例文帳に追加

In this regard, the color value of at least one printing ink is controlled using a predetermined reference value of a color position in a color space brighter than the printing ink. - 特許庁

白色（Ｗ）の樹脂を使用することにより、Ｙ，Ｍ，Ｃの３色だけでは表現できない明るい色も表現することが可能になり、三次元造形物２１の造形過程において彩色を行うことができるとともに、色の濃淡や階調をも再現することが可能になる。例文帳に追加

By using the while (W) resin, a bright color incapable of being represented by only three colors Y, M, C can be also represented, coloring can be applied in a shaping process of the three-dimensionally shaped product 21, and a density of color and its gradation can be also reproduced. - 特許庁

集光機能と光拡散機能とを持たせて幅広く明るく且つ正面方向の明るさも明るい配光特性で、更に照明光の色温度調整も容易なＬＥＤ照明装置とする。例文帳に追加

To provide an LED lighting system which is widely bright with a light collection function and light diffusion function, exhibits light distribution characteristics with brightness in a front direction, and facilitates color temperature adjustment of illumination light. - 特許庁

これにより、入力画像の各画素の明るさに応じた観察環境パラメータを設定して、色知覚モデルによる色変換を行うことができ、撮影時の被写体のシーンに応じた好ましい色再現が画素ごとに可能となる。例文帳に追加

Thus, the observation environment parameter corresponding to luminance of each of pixels of an input image is set, thereby performing color conversion using the color sensing model, and preferable color reproduction corresponding to a scene of a subject during photographing can be performed for each pixel. - 特許庁

緑色表示領域５２の緑表示と赤色青色表示領域５１のマゼンタ色表示とで画素５２の白表示を行った際に無着色表示領域５３で白表示を行うことにより、通常のＲＧＢカラーフィルタ方式に比較して２倍明るい画像表示が実現される。例文帳に追加

White is displayed in the non-colored display area 53 when white is displayed on the pixel 50 by green display of the green display area 52 and magenta color display of the red/blue display area 51, whereby an image twice as bright as images of the conventional RGB color filter system is displayed. - 特許庁

画像中の明るい領域を使って、明るさ成分と色成分との対応関係を記述する補正直線を算出し、その補正直線に対応する理想直線との差分値に従って色成分の補正量を決定して、処理画像の色成分を補正する。例文帳に追加

A correction straight line for describing a correspondence relation between a lightness component and a color component is calculated by using a light area in an image, the correction quantity of the color component is determined according to a differential value between the correction straight line and an ideal straight line corresponding to that correction straight line, and the color component of a processing image is corrected. - 特許庁

従って、明るい所で外部光が液晶表示素子１３を透過して多色表示部材１２に照射されると、この照射された外部光が多色表示部材１２で多色にカラー化されて反射される。例文帳に追加

Consequently, when external light passes through the liquid crystal display element 11 in the light place and irradiates the polycolor display member 12, the irradiating external light gets polycolored at the polycolor display member 12 and is reflected. - 特許庁

制御手段を構成する算出部５乃至７は、環境色温度に応じて映像の色温度を補正する際、照度と映像の明るさに応じて、映像の色温度及びその可変範囲を制御する。例文帳に追加

When the color temperature of video is corrected according to the environmental color temperature, the calculation units 5-7 constituting a controller control the color temperature of video and the adjustable range thereof depending on the illuminance and the brightness of video. - 特許庁

制御部２５０は、複数色の映像信号の明るさ成分に基づいて、複数のサブフレームに対する複数色の色成分光の割り当てを行う。例文帳に追加

The control unit 250 assigns the color component beams of the plurality of colors to the plurality of sub-frames on the basis of a brightness component of the video signal of the plurality of colors. - 特許庁

ＥＣＢ方式を用いた反射型液晶表示装置において、表示の明るさを向上させるとともに、特に赤色や緑色の色純度を向上させた液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device with an improved display brightness and with improve color purity especially of red and green colors in a reflective liquid crystal display device using an ECB mode. - 特許庁

ＲＧＢ色空間における色再現範囲をより有効に利用することによって、明度変換による彩度の劣化を軽減しつつ、入力画像中の特定の色の明るさを個別的に調整する。例文帳に追加

To individually adjust lightness of specified colors in an input image while reducing deterioration in saturation due to lightness conversion by effectively using a color reproduction range in an RGB color space. - 特許庁

立体的な多色（フルカラー）のパターンの表示を目的とする計算機ホログラムで、特に、水平方向にのみ視差を持つ立体像を多色表示する際に、ノイズを低減し、高画質な明るい像を正確な色で表示する。例文帳に追加

To provide a computer hologram for displaying a three-dimensional full color pattern which permits reducing noise and displaying a bright image of high picture quality in natural colors especially when displaying the three- dimensional image having parallax only in the horizontal direction in full color. - 特許庁

立体的な多色（フルカラー）のパターンの表示を目的とする計算機ホログラムで、特に、水平方向にのみ視差を持つ立体像を多色表示する際に、ノイズを低減し、高画質な明るい像を正確な色で表示する。例文帳に追加

To provide a computer hologram for displaying a three-dimensional multicolor (full-color) pattern, in particular, for displaying a bright image of high picture quality in accurate colors with reduced noise upon displaying a multicolor three-dimensional image which gives a parallax only in the horizontal direction. - 特許庁

バックライトに白色ＬＥＤを採用しながらも明るく深みのある赤色色度を得ることを可能とする液晶表示装置、及び上記バックライトにマッチングする赤色再現性を有する、パターン形状の良好な赤色画素を備えるカラーフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display obtaining a luminous red chromaticity having deepness even though a white LED is adopted for a backlight, and to provide a color filter having red color reproducibility matched with the backlight and provided with a red pixel having a satisfactory pattern shape. - 特許庁

小さな多年生の低木で、そのトマトやオレンジに似た明るいオレンジ色の食用の果実のために南米の高地で栽培される例文帳に追加

small perennial shrub cultivated in uplands of South America for its edible bright orange fruits resembling tomatoes or oranges  - 日本語WordNet

カラーホイールを用いた画像表示装置における表示画像の色温度調整方法において、色温度調整時の明るさの低下を抑え、容易に色温度調整を行う。例文帳に追加

To easily control color temperature by suppressing the reduction of brightness at the time of controlling the color temperature in a method for controlling the color temperature of a display image displayed on an image display device by using a color wheel. - 特許庁

映画やテレビなどの画像では忠実な色再現性、および色分離現象の抑制された表示を実現し、パソコンなどの画像では明るい表示を実現する色順次表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color sequential display device in which a color reproducibility with a high fidelity and a display with a color separation phenomenon suppressed are realized for such images as a movie and a television and a bright display is realized for the image of a personal computer or the like. - 特許庁

線香材料に明るい色の着色料を混入して明るい色の線香を形成し、該線香の表面に高熱を加えて線香に含まれる結合材や支燃材などの有機基材を燃焼させることにより、黒い文字又は模様を付することを特徴とする線香に文字や模様を付する。例文帳に追加

This method for imparting letters or a pattern to an incense stick comprises mixing an incense stick material with a colorant having a bright color, forming an incense stick having the bright color, and then adding high heat to the surface of the incense stick to burn organic base materials such as a binder, a burning auxiliary, etc., thus imparting black letters or pattern to the incense stick. - 特許庁

円柱状の色空間の中心軸付近のグレーに近い色の軸が、モニタの出力とプリンタの出力で一致するように補正し、さらに、それらモニタの出力とプリンタの出力の色について、円柱状の色空間における縦方向の明るさ方向のずれを補正する。例文帳に追加

An axis of a color close to gray around a center axis of a cylindrical color space is corrected so as to make an output of a monitor coincide with an output of the printer, and in addition, a deviation in a vertical brightness direction in the cylindrical color space is corrected about colors of the output of the monitor and the colors of the output of the printer. - 特許庁

色制御部１６は、遅延部１５からの色温度および映像入力部１０からの映像信号の明るさに従って、映像信号の色を制御する。例文帳に追加

A color control section 16 controls the colors of the video signal according to the color temperature from the delay section 15 and the lightness of the video signal from a video input section 10. - 特許庁

変換部２０６では、照明成分データ２３６から導かれる色度および露出演算部２０４からの被写体の明るさを示すデータを利用して色順応に基づく色変換が行われる。例文帳に追加

The conversion section 206 conducts color conversion on the basis of the chromatic adaptation, by using the chromaticity introduced from the lighting component data 236 and data, denoting the lightness of an object from an exposure arithmetic section 204. - 特許庁

一方、省トナーモードの場合は、地色補正や色彩補正等の画像処理において、Ｌ（明度）成分を通常より大（明るく）とし、第２の色空間変換部６でＬａｂ色空間をＣＭＹＫ色空間に変換する。例文帳に追加

On the other hand, when the mode is the toner saving mode, the second image processing section 5 adopts a greater (brighter) L (lightness) component than the ordinary case in the image processing such as the background correction and the color correction, and a second color space conversion section 6 converts the Lab color space into the CMYK color space. - 特許庁

旧世界産の多年生草本の小さな属で、早春、しばしば雪が溶ける前に咲く明るい黄色の花が目的で栽培される例文帳に追加

small Old World perennial herb grown for its bright yellow flowers which appear in early spring often before snow is gone  - 日本語WordNet

半透過反射型液晶表示装置の明るさとコントラストを犠牲にすることなく、白色の色調を好みの色調に調整し得る液晶表示装置および半透過反射膜を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device and a semitransmissive reflection film with which a white color tone can be adjusted to a preferred color tone without sacrificing the excellent brightness and contrast of the semitransmissive reflective liquid crystal display device. - 特許庁

赤、緑、青の単位色画像の明るさ及び鮮明度の差が小さい良好な画質のカラー画像を投影表示する。例文帳に追加

To project and display a color image of a satisfactory image quality in which differences in brightness and sharpness among red, green, and blue monochrome images are small. - 特許庁

明るさを落とさずに、被照射面中央の白色光の周りの２つの輪帯状の照度むらを抑制すること。例文帳に追加

To restrain luminance unevenness of two round belt shapes around white color light at the center of an irradiation face without degrading brightness. - 特許庁

また、このとき、人物の顔色のみを考慮するのでは無く、被写体輝度に応じて背景の明るさも適切に保たれるように考慮される。例文帳に追加

At such a time, not only the person's complexion is considered to be kept good but also brightness of a background is considered to be kept proper in accordance with the luminance of the subject. - 特許庁

小麦の畠のあいだを、大尉の、明るい青と緋色の、小さな形姿が、丘の平らな崖端に沿って、落ちついた速足で馬を駆けさせていた。例文帳に追加

The Captain, a small, light-blue and scarlet figure, was trotting evenly between the strips of corn, along the level brow of the hill.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

色解析モジュール２によって得られた映像の色情報の変化に連動して照明ユニット５ａ、５ｂが制御され、ディスプレイ装置３の周辺に表示映像の色情報の変化に連動して色および明るさが変化する照明がなされる。例文帳に追加

The units 5a, 5b are controlled in conjunction with a change in color information on the video obtained by the module 2 to achieve illumination, at the periphery of the display device 3, changing in color and luminance in conjunction with the change in color information on a display video. - 特許庁

天然魚の鮮やかな明るい黄色に近づけた養殖魚を作出すべく飼料の改善を図り、黄色の側線魚、特に、カンパチ、鮎の色揚げ用飼料を提供することである。例文帳に追加

To provide color-restoring feed for cultured fish such as fish having yellow side lines, specifically amberjack or sweetfish, produced by improving feed so as to create cultured fish having clear and bright yellow color approximated to that of natural fish. - 特許庁

大きな明るい黄色の単弁の花のために暖かい地域で広く栽培されるいくつかのオーストラレーシアの常緑つる植物の総称例文帳に追加

any of several Australasian evergreen vines widely cultivated in warm regions for their large bright yellow single flowers  - 日本語WordNet

剣の形をした葉と、3つの花弁と3つの垂れ下がった萼片から構成されている明るい色の花を付ける直生の茎のある植物例文帳に追加

plants with sword-shaped leaves and erect stalks bearing bright-colored flowers composed of three petals and three drooping sepals  - 日本語WordNet

発光管の各部位から発せられる照明光の明るさや色の差を小さくすることが可能な蛍光体塗布方法を提供する。例文帳に追加

To provide a phosphor coating method capable of diminishing a difference of brightness or colors of illumination light emitted from each site of an arc tube. - 特許庁

小型で、明るく、特に、色収差が小さく補正された３枚のレンズで構成される撮像レンズを提供する。例文帳に追加

To provide a small sized and bright imaging lens that is constituted of three lenses, of which chromatic aberrations are especially corrected to small ones. - 特許庁

左カメラの映像と右カメラの映像とを用いて生成する立体視映像を補正する装置であって、左カメラから取得した映像の明るさ及び色と、右カメラから取得した映像の明るさ及び色と、が同一となるように、少なくともいずれか一方のカメラから取得された映像の明るさ及び色を調整する立体視映像補正装置とする。例文帳に追加

The stereoscopic image correction device, which corrects a stereoscopic image generated using an image taken by a right camera and an image taken by a left camera, adjusts the brightness and the color of at least either of the images respectively taken by the cameras so as to equalize the brightness and the color of the image taken by the right camera and those taken by the left camera. - 特許庁

入力画像変換部４は、各画素位置でのエッジ方向に基づいて各画素位置での色味を決定する色味決定部２１と、各画素位置でのエッジ強度に基づいて各画素位置での明るさを決定する明るさ率決定部２２と、を含み、決定された色味及び明るさに基づいて各画素位置での画素値を算出する。例文帳に追加

The input image conversion part 4 includes: a hue determination part 21 for determining a hue at each pixel position based on an edge direction at each pixel position; and a brightness rate determination part 22 for determining brightness at each pixel position based on edge strength at each pixel position, and configured to calculate a pixel value at each pixel position based on the determined hue and brightness. - 特許庁

白色ＬＥＤを光源として、コスト高とすることなく、赤緑検査視標の赤色背景及び緑色背景をできるだけ等しい明るさで呈示する。例文帳に追加

To present the red background and green background of a red-green inspection visual target by brightness as equal as possible without increasing costs with a white LED as a light source. - 特許庁

第一次焙焼を終えた卵殻を、炉内温度を１３００℃以上に保った焙焼炉内で、１３００℃〜１５００℃の直火により卵殻が明るい赤色ないし黄色を帯びた赤色化するまで、２時間〜３時間第二次焙焼を行う。例文帳に追加

The eggshell after first roast is subjected to second roast for two to three hours until color of the eggshell turns to bright red or yellowish red by direct fire at 1300-1500°C in the roast furnace where temperature is kept 1300°C or higher. - 特許庁

反射モード時の明るさと透過モード時のカラーの各色の鮮やかさを兼ね備えた半透過反射型カラー液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transflective color liquid crystal display provided concurrently with brightness at a reflection mode and vibrancy of respective colors in a transmission mode. - 特許庁

遊技機枠の前側からスクリーンに映し出された画像の位置や明るさあるいは色合いなどの画質調整の容易化を図る。例文帳に追加

To facilitate the adjustment of the positions of the images and the image quality covering the brightness, color tone and the like thereof projected onto a screen from the front side of the frame of the game machine. - 特許庁

観察者の位置による画像の明るさや色彩の変化が少なく、且つ、光の利用効率に優れた投影用スクリーンを提供する。例文帳に追加

To provide a screen for projection hardly depending on a viewer's position with the brightness and color of an image , and having a high light use efficiency. - 特許庁

新鮮であり、または塩からい暖かい水域の小さくて通常明るい色の胎性の表面を食べさせる魚例文帳に追加

small usually brightly-colored viviparous surface-feeding fishes of fresh or brackish warm waters  - 日本語WordNet