「色の明るさ」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

黄ばみのない明るい白地が得られ、経時での白地部の黄変が改善され、かつ記録した画像の色再現性に優れるインクジェット記録用シートを提供する。例文帳に追加

To provide an ink jet recording sheet, by which bright white ground having no yellowish tint can be obtained, the yellowing of the white ground part with time is improved and the color reproducibility of a recorded image is excellent. - 特許庁

画像中の明るさや色合いの変化、道路領域以外の動物体、および画像中のノイズからの悪影響を受けにくい道路領域検出装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a road area detecting device which is hardly affected by variations in the lightness and hue of an image, an animal present outside a road area and noise in the image. - 特許庁

したがって、ユーザーはインターネット網を介して補正処理装置へ画像データを送信するのみで、明るさや色あいなどの画質が最適に補正された画像データを簡単に取得することができる。例文帳に追加

Consequently, the user can acquire image data having optimally corrected image quality such as brightness and tone by simply transmitting the image data to the correction processor through the Internet. - 特許庁

読み取り装置において、最も明るい領域を白色で再現させる濃度補正を行い、また、対象物の高さ変化（傾き）により発生する輝度変化をも補正可能とする。例文帳に追加

To perform density correction for reproducing the brightest area in white, and to correct the change of luminance generated due to change in the height (inclination) of an object in a reader. - 特許庁

反射鏡を用いる映像表示技術において、電力の増大を抑えた状態で良好な色感や画質が得られるようにするとともに、画面の明るさを向上させる。例文帳に追加

To provide excellent color sense and image quality in the state of suppressing the increase of power and to improve the brightness of a screen in a video display technique using a reflection mirror. - 特許庁

特に白色系などの明るい色を用いたとしても、凹凸模様を有する天井面と壁面との納まり部に取り付けた場合に前記凹凸模様の凹部との隙間に影が生じないあるいは目立たない廻縁材を開発することにある。例文帳に追加

To develop a ceiling cornice material not bringing a shadow in a clearance between recessed parts of an irregularity pattern or inconspicuous in the case of being attached to a finished part between a wall surface and a ceiling face with the irregularity pattern even if using particularly a light color such as white. - 特許庁

映像信号の持っている色解像度を落とさずに明るさを制御することが可能な自発光表示装置及び自発光表示装置の駆動方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a self light emitting display device for controlling the brightness without reducing the color resolution possessed by a video signal, and a method of driving the self light emitting display device. - 特許庁

仮想物体が重畳表示される現実空間の色調、明るさ、照明条件等に応じて、表示する仮想物体に適切な表示が可能な複合現実感提示装置及びその制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a combined sense of reality presenting device capable of display suitable for a virtual object to be displayed in accordance with the color tone, brightness, lighting condition, etc., of a real space where the virtual object is subjected to superimposed display. - 特許庁

色再現領域を重視した状態と明るさを重視した状態の双方を実現するようにし表示装置、中でも投射型表示装置において、利用者の使用状況により、より最適な画像表示を可能にする。例文帳に追加

To enable more optimum image display according to the use state of a user by a display device which realizes both a state wherein importance is attached to a color reproduction area and a state wherein importance is attached to lightness, specially, a projection type display device. - 特許庁

色再現領域を重視した状態と明るさを重視した状態の双方を実現するようにし表示装置、中でも投射型表示装置において、利用者の使用状況により、より最適な画像表示を可能にする。例文帳に追加

To display a more suitable picture according to the use condition of a user with respect to display devices which realizes both of a state in which importance is attached to the area of color reproduction and a state in which importance is attached to brightness, especially, a projection type display device. - 特許庁

「特定の形状」を「所定情報」の中に含めることで、「特定の形状」の存在による秘匿性を高め、且つ、明るさや色合いに大きなバラツキ・ムラのない回折画像やホログラム画像を得る。例文帳に追加

The "specific shape" is included in a "predetermined information", thereby confidentiality is enhanced by the presence of the "specific shape", and the diffraction and hologram images are obtained which are free of large variations and unevenness in the brightness and hue. - 特許庁

この排除手段は、被写体の像信号の明るさ情報、コントラスト情報または色情報に従って、隣接領域の類似性を判断する判定手段（プログラムの所定ステップ）を備えている。例文帳に追加

The eliminating means is provided with a deciding means (the prescribed step of the program) for judging the similarity of adjacent ranges in accordance with brightness information, contrast information and color information from the object image signal. - 特許庁

浴室の壁面の色に応じて反射板の設置を選択できて、良好に洗い場等の明るさを確保することのできる浴室照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom lighting system capable of selecting installation of a reflecting plate according to a color of a wall surface of a bathroom and capable of securing good brightness of a washing place etc. - 特許庁

ミキサ装置において、明るさの変更内容に合わせて画面表示の色合いや濃淡などに関するコントラストを自動的に調整し、種々の環境下で画面を見易く鮮明に表示する。例文帳に追加

To easily observe an image under various environment and to clearly display the image by automatically adjusting tone of a color of the image display and contrast related to gradation in accordance with the change contents of brightness in a mixer device. - 特許庁

位置による減衰で生じる陰および色リングのような好ましくない効果を最小にしながら光ビームの明るさを減衰するシステムおよび方法の実現。例文帳に追加

To provide a system and a method for attenuating brightness of a light beam while minimizing undesirable effects such as shadow and color rings caused by positional attenuation. - 特許庁

カラー液晶ドライバに入力される映像信号が黒色表示を指示する状態と白色表示を指示する状態とにおけるいずれかの色に対応する電圧の変化範囲の中心値があらかじめ設定した調整目標の電圧の変化範囲の中心値に一致するように明るさ調整信号を調整する（図１（ｂ））。例文帳に追加

A brightness adjustment signal is adjusted so that a center value of a voltage variation range corresponding to any color in a status to direct a black display or in the status to direct a white display can coincide with the center value of the voltage variation range in an adjustment target set in advance for a picture signal input to the color liquid crystal driver (Fig. 1(b)). - 特許庁

入力部３８７は、ユーザにより入力される、撮影設定データに対応する明るさ、ホワイトバランス、色合い、階調数、または黒レベルを表す値の変更量を受け付ける。例文帳に追加

An entry section 387 receives a revision amount of lightness corresponding to the photographing setting data, white balance, coloring, a gradation number, or a value for representing a black level. - 特許庁

取得された画像データの明るさが均一でない場合においても、より正確に輝度に基づいて色分けされた画像データを得ることができる画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing method capable of obtaining image data wherein colors are more accurately classified based on brightness even when the brightness in the obtained image data is not uniform. - 特許庁

ページ記述データにより表されるページ中に含まれる背景が付与された自然画像について、背景の明るさ、色相および／または彩度にかかわらず自然な見え方となるようにする。例文帳に追加

To provide natural appearance to the eye of a natural image with an added background in a page represented by page description data regardless of lightness, hue and/or saturation of the background. - 特許庁

ディジタル投影システムにおいて二色性の面を使用するとき、高い明るさ、高い効率、及びはっきりと定められたスペクトルの端を提供するための照明光学システムを提供する。例文帳に追加

To provide an illumination optical system for providing high brightness, high efficiency and edges of definitely determined spectra when dichromatic surfaces are used in a digital projection system. - 特許庁

複数の光源や蛍光体の素子等が経年劣化を生じてもそれを補償し、色再現性と投影画像の明るさを長く両立する。例文帳に追加

To provide a projector device in which, even if a plurality of light sources and an element or the like of a phosphor are deteriorated with time, they are compensated and the color reproducibility and brightness of projection images are made compatible for a long time. - 特許庁

カラーフィルタの位置を入れ替えることにより、忠実な色再現性が求められる用途又は画像の明るさが求められる用途のいずれにも使用できる。例文帳に追加

The color sequential display device can be used for any of use in which faithful color reproducibility is requested or use in which brightness of an image is requested by replacing the positions of the color filters. - 特許庁

従来の液晶表示装置の問題点を解消し、外光条件や画像の種類等によって、コントラスト、明るさ、色再現範囲等が低下せず、高い表示品位を実現した画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device which realizes high display quality without lowering contrast, brightness, color reproducing range and the like depending on the condition of external light, the kind of an image and the like by eliminating the problem of a conventional liquid crystal display device. - 特許庁

輝度の低下によって決まる寿命特性を改善し、寿命期間にわたる色再現や明るさの微妙な変化などに対する安定性の維持を実現できる高圧放電ランプ点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-pressure discharge lamp lighting device where the lifetime characteristics determined by reduction of brightness are improved, and in which maintenance of safety with respect to color reproduction and subtle changes or the like of the luminance through its lifetime can be realized. - 特許庁

調光部５２３は、制御部５２２の制御の下、発光部５２４を所定の色および輝度で発光させたり、発光輝度を徐々に明るくしたり、または発光輝度を徐々に暗くしたりする。例文帳に追加

The light control part 523, under the control of the control part 522, makes a light emitting part 524 illuminate in a specified color and brightness, or makes luminosity gradually raised, or gradually lowered. - 特許庁

細かい文字や図形に対応することができ、しかも下地となる素材の色が暗色系であっても、明るい文字や図形を提供することができる布製物又は皮製物の印刷方法及びそれにより得られた布製物又は皮製物を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for printing a cloth article or a leather article by which fine characters or figures can be dealt with and bright characters or figures can be created, even when a material which serves as a foundation is of a dark color, and a cloth article or a leather article obtained by this method. - 特許庁

白地に黒い文字が書かれた原稿のように白色部と黒色部の面積が大きく異なる資料でも、資料の撮影画面全体が明るく、かつ十分なコントラストを有して文字が読み易い画像入力装置（ビデオプレゼンター、資料提示装置）を提供する。例文帳に追加

To provide an image input device including a video presenter or a data presenter, capable of making the overall photographing screen to become sufficiently bright and the characters there to stand sharply with sufficient contrast to be easy read, even if for the data sheet, on which white and black portions are largely different in size similar to a normal document, having black letters written on white background. - 特許庁

何カットか撮った後、ホリゾントの色を少し明るく塗り変えてから再び撮影をする、という作業を繰り返し、それを二日間も続けて夜明け直前から夜明け迄のシーンを完成させた。例文帳に追加

He repeated the process to shoot some cuts, make the color of horizont brighter, and then shot again for two days and completed the scene from before dawn until dawn broke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半導体レーザー１４は、パルス状の青色レーザー光を周期的に発振させて省電力化を図るとともに、発振を一定の周波数以上で行うことによって十分に明るく知覚させる。例文帳に追加

The semiconductor laser 14 saves power by periodically oscillating pulsed blue laser beams, and allows sufficiently bright perception by performing the oscillation at or above a certain frequency. - 特許庁

明るいフィールドの位置、角度、方向、相、色は、光学センサーによる液晶マスクのような様々な方法、パターンを持つ液晶マスクによってコントロールされる。例文帳に追加

Positions, angles, directions, phases and colors of the light fields are controlled by various methods such as liquid crystal masks with photo-sensors, liquid crystal masks with patterns. - 特許庁

複製されたホログラムを再生するときに各色で視域のずれがなく明るいカラー像が得られる体積型カラーホログラムの作製方法。例文帳に追加

To provide a method or manufacturing a volume type color hologram which exhibits no deviation of the visual area in each color and which presents a bright color image when an image is reproduced from a duplicated hologram. - 特許庁

マルチカメラの境界に対する及び／又は多重表示された重複しているか又は重複に近い複合画像の色及び明るさを正規化し、変更する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for normalizing and changing the color and brightness of an overlapping or nearly overlapping composite image for a boundary of a multi-camera and/or multiply displayed. - 特許庁

本発明は、装置規模が小さく簡易な構成であり、なおかつ被験者の顔の明るさ及び肌色を客観的かつ正確に測定できるメーキャップカウンセリング装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a small-sized make-up counseling device a simple structure, capable of correctly and accurately measuring a brightness and a skin color of a face. - 特許庁

投射される映像の明るさや色純度をユーザが容易に調整することのできる投射型画像表示システム、投射型画像表示装置、およびランプ点灯制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a projection type image display system, a projection type image display device, and a lamp lighting control method which enable a user to easily adjust brightness and color purity of an image to be projected. - 特許庁

従来のオン・スクリーン・ディスプレイ装置に比して、背景画像の明るさ及び色に関わらずＯＳＤ表示されたキャラクタ情報を視認し易くするオン・スクリーン・ディスプレイ装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain an on-screen display (OSD) device which can facilitate visual recognition of character information displayed on the OSD regardless of the brightness and color of a background image when compared with a conventional on-screen display device. - 特許庁

分割撮影中に撮影状況が変化しても、つなぎ目の色合い、明るさ、位置を調節してつなぎ目の目立たない合成画像が得られるようにする。例文帳に追加

To control the hue, the lightness, and the position of a joint to obtain a composited image which has the joint made inconspicuous, regardless of the change in the photographic conditions in the middle of divisional photographing. - 特許庁

照明光量を増加させ、明るく、かつ、より自然光に近い演色性を持たせることができ、さらには、照明光の伝達効率を高め、高い発光輝度を得ることのできる光学エンジンを提供する。例文帳に追加

To provide an optical engine increasing illuminating light quantity to yield color rendering properties bright and nearer to natural light, and further enhancing the transmission efficiency of illuminating light to obtain high light emission luminance. - 特許庁

米国東部原産の一般的な低木あるいは小型の高木で、とげは少なく、白い花の散房花序と明るいオレンジがかった赤色の奬果をつける例文帳に追加

common shrub or small tree of the eastern United States having few thorns and white flowers in corymbs followed by bright orange-red berries  - 日本語WordNet

混合係数が変化することで、色ずれを防ぎつつ、被写体の動きと被写体の背景の明るさに応じて適切なホワイトバランスの修正処理を遂行することができる。例文帳に追加

The mixing coefficient is changed, and thus the correcting processing of the proper white balance can be performed in accordance with the motion of the subject and the background brightness of the subject with preventing color shift. - 特許庁

内面ブラックマスク型の液晶表示パネルにおいて、点灯時の明るさを犠牲にすることなく、色むら（点灯むら）の発生原因となるガラス基板の歪みを防止する。例文帳に追加

To prevent distortion of a glass substrate causing generation of color unevenness (luminance unevenness) without sacrificing lightness at the time of lightening in an inner surface black mask type liquid crystal display panel. - 特許庁

同じアンプを明るさ調整と色調整の両方に用いることができ、信号処理回路の単純化を図ることができ、ゲイン調整アンプの回路構成をコンパクトにでき、回路の小面積化を図ることができる。例文帳に追加

Since the same amplifier can be used for both the lightness adjustment and the color tone adjustment, the signal processing circuit can be simplified, the circuit configuration of the gain adjustment amplifier can be made compact, and a small area can be attained for the circuit. - 特許庁

周辺や映像投射面の明るさや色合いなどの投射環境に応じて液晶プロジェクターの投射映像の画質を適切に補正する。例文帳に追加

To suitably correct quality of an image projected by a liquid crystal projector in accordance with projection environments such as the brightness and hue of the periphery of an image projection surface or the image projection surface itself. - 特許庁

通常光下での潜像領域及び背景領域の明度が大きく（明るく）、且つ、赤外光下での潜像領域及び背景領域の明度差が大きくなるような色材の組み合わせを得るための技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technology for gaining a combination of color material so that lightness of a latent image region and a background region is high (bright) under ordinary light, and a lightness difference of the latent image region and the background region is large under infrared light. - 特許庁

本発明の目的は、水性インクジェット印刷に有用な、ジアゾ化可能なヘテロ芳香族アミンから誘導される、明るく、容易に水に溶解する耐光性のアゾインドール色素を提供することである。例文帳に追加

To provide a bright, water-soluble, and light-resistant azo indole pigment derived from a diazotizable hetero aromatic amine for use in ink-jet printing with a water-based ink. - 特許庁

赤外線画像センサの検出信号に基づいて、照明の明るさや色温度を制御して、快適な照明環境を得ることが可能な照明制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination control apparatus which can obtain a comfortable illumination environment by controlling luminance and color temperature of illumination, based on a detected signal by an infrared image sensor. - 特許庁