「色伝送」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

容易な映像信号の複写を防止し、かつテレビジョンの回路と親和性の良い輝度色差信号伝送方式可能なインターフェースを実現する。例文帳に追加

To realize an interface of a system which can prevent easy copy of a videos signal and can transmit a luminance color difference signal having proper, affinity with a television circuit. - 特許庁

メモリ内蔵型ディスプレイにおいて、メモリ容量を減らしても通常のラスタ画像と遜色ない画像表示が可能な画像処理装置、画像伝送装置及び画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor, an image transmitting device, and an image processing method which can display an image bearing comparison with an ordinary raster image even when the memory capacity of a display with built-in memory is decreased. - 特許庁

ビデオスコープ内の回路構成を簡素化させるとともに、ノイズ発生、画質低下を抑え、プロセッサへの信号伝送速度を安定化させ、所定の色調による被写体像を表示させる。例文帳に追加

To simplify the circuit structure inside a video scope, to control generation of noise and deterioration of the quantity of an image, to stabilize the speed of transmitting signals to a processor, and to display the image of a subject in a prescribed tone. - 特許庁

レーザ光源４から発する単色光を集光レンズ５によりシングルモードファイバ６にカップリングし、スプライス具７を介し、はり構造物１に取り付けた２モード光ファイバセンサ２に伝送する。例文帳に追加

Monochromatic light emitted from a laser beam source 4 is coupled to a single mode fiber 6 by a condenser lens 5 to be transmitted to a two-mode optical fiber sensor 2 attached to a beam structure 1 via splice tool 7. - 特許庁

ＷＤＭ方式に比べて伝送速度を向上させると共に、色間干渉による影響を除去して通信品質を向上させた可視光通信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a visible light communication system in which a transmission rate is improved, as compared with a WDM (wavelength multiplex) system and communication quality is also improved, by removing the influence of inter-color interference. - 特許庁

高温、高湿環境下において伝送特性が劣化することなく、被覆層の表面の平滑性、被覆層の発色性に優れた光ファイバケーブルおよびプラグ付き光ファイバケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber cable excellent in smoothness of the coating layer surface and in color developing property of the coating layer without deteriorating transmission characteristics in high temperature and high humidity environment, and to provide an optical fiber cable with a plug. - 特許庁

容易な映像信号の複写を防止し、かつテレビジョンの回路と親和性の良い輝度色差信号伝送方式可能なインターフェースを実現する。例文帳に追加

To accomplish a luminance/color difference signal transmission system-enabled interface which prevents a video signal from being easily duplicated and has high affinity with television circuitry. - 特許庁

コンピュータ１０からコンピュータ１１へ画像データを伝送する際に、まず全画像の基準フレームを送信しておき、次のフレームからは線分、面、色データのうち変化した部分のみを検出し、変化分のみを送信する。例文帳に追加

In the case of transmitting image data from a computer 10 to a computer 11, first a reference frame of the entire image is transmitted, only changed parts among line segments, faces and color data are detected from the succeeding frame and only the changed data are transmitted. - 特許庁

非線形性を、特に帯域のエッジ・チャンネルで低減させるように、ＮＲＺベースのＷＤＭ長距離光伝送システム内の色分散を管理するための方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for managing chromatic dispersion in an NRZ-based WDM optical transmission system so that nonlinearities are reduced, especially those at the edge channels of the band. - 特許庁

各走査パスの位置および形状を、色と共にロスレス圧縮形式によって符号化し、伝送して、画像全体が受信側で復号過程によって再現出来るようにする。例文帳に追加

A position and shape of each scan path are encoded by a lossless compression format and transmitted together with colors, and an entire image is reproduced in a decoding process at a receiving side. - 特許庁

色補正の機能をオフ可能としながらも、回路規模の小型化と、伝送タイミングの狂いから生じる画像表示の乱れの防止との両立を図る。例文帳に追加

To provide a color correction circuit capable of coping with both of the miniaturization of a circuit scale and the prevention of disturbance on image display which may be generated due to the delay of transmission timing while making it possible to turn off a color correction function. - 特許庁

容易な映像信号の複写を防止し、かつテレビジョンの回路と親和性の良い輝度色差信号伝送方式可能なインターフェースを実現する。例文帳に追加

To attain a luminance/color difference signal transmission system which is capable of an interface which prevents a video signal from being readily duplicated and has proper affinity with the circuits of a television. - 特許庁

画像の周囲に色データ、特に画像の周囲に焼き飛ばしデータが必要なポジタイプの記録媒体において、画像データの伝送速度を向上し、画像記録作業性を向上する。例文帳に追加

To improve the transmission rate of image data and image recording operation efficiency as to a positive type recording medium which requires color data at a peripheral edge portions of an image, in particular ablation data at the peripheral edge portions of the image. - 特許庁

画像伝送用のイメージファイバ上に、カーボン粒子を分散させたポリイミドワニスを塗布し、次いで該塗布層を３８０℃〜６００℃の温度で加熱してポリイミドを架橋せしめ、画像伝送用のイメージファイバ上にカーボン粒子を含む黒色のポリイミド被覆層が設けられたポリイミド被覆イメージファイバを得ることを特徴とする製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the polyimide coated image fiber is characterized in that a polyimide vanish in which carbon particles are dispersed is applied on the image fiber for picture transmission, the applied layer is heated up to 380 °C to 600 °C for bridging the polyimide, thus the image fiber for picture transmission on which the black polyimide covering layer including carbon particles is formed is obtained. - 特許庁

先端部付近に撮像素子を備えるスコープ部と、励起光を供給する光源と、前記励起光を伝送するライトガイドと、前記スコープ部の先端部付近に備えられ、前記ライトガイドにより伝送された前記励起光を吸収すると同時に白色光を発光する蛍光体と、を有することを特徴とするビデオ内視鏡装置を提供する。例文帳に追加

The video endoscopic instrument has: a scope part provided with an imaging element in the vicinity of a tip part; a light source for supplying excitation light; a light guide for sending the exitation light; and a fluorophore provided with the vicinity of the tip part of the scope for absorbing the excitation light sent by the light guide and simultaneously emitting white light. - 特許庁

高度な画像処理によらず簡便な方法でありながら、データ伝送効率と車色判定精度の向上化が可能であり、更に、実環境で使用する場合に問題となる複数色に塗装している車両の車色判定と、照度変化があった場合の車色判定を高精度に行うことが可能な車色判定装置及び車両検索システムを実現する。例文帳に追加

To achieve a vehicle color determination device and a vehicle retrieval system, capable of improving data transfer efficiency and vehicle color determination accuracy in spite of an easy method independent from high-level image processing, and accurately performing vehicle color determination of a vehicle painted in a plurality of colors and vehicle color determination in a case changed in illuminance, which are problematic in use in the actual environment. - 特許庁

各画素ＰＩＸが複数の色のサブピクセルを含み、各色のサブピクセルの輝度がｍ（ｍは２以上の整数）ビットの輝度データＲ［ｍ−１：０］、Ｇ［ｍ−１：０］、Ｂ［ｍ−１：０］で表される画像データＧＤの伝送方法が提供される。例文帳に追加

A method for transmitting image data GD is provided, wherein each pixel PIX includes sub-pixels of a plurality of colors and the luminance of each sub-pixel is represented by m-bit luminance data R[m-1:0], G[m-1:0], B[m-1:0] (where m represents an integer of 2 or more). - 特許庁

ＩＴＵ−Ｒ６５６を基礎としつつ、輝度データ，色差データ，同期データ及び識別コードを伝送クロックの２倍のレートにしたようなフォーマットの映像データから、輝度データと色差データとを分離するとともに、同期データを検出する。例文帳に追加

To separate luminance data and color difference data and detect synchronous data from video data with a format wherein the rate of the luminance data, the color difference data, the synchronous data, an identification code is selected twice that of a transmission clock while keeping the ITU-R656 on its basis. - 特許庁

ここで、光ファイバの束は、コア部分とその外側のクラッド部分とからなるとともに、クラッド部分が着色された光ファイバは、シングルモード伝送用の光ファイバが特定の規則性により、着色されていない複数の光ファイバの集合に配置されるようにする。例文帳に追加

Hereupon, the bundle of the optical fiber is composed of a core part and its outside clad part and also an optical fiber whose clad part is colored has a coated optical fiber for single mode transmission and is arranged in an assembly of a plurality of optical fibers which are not colored based on a specific regular property. - 特許庁

色信号と輝度信号或いは色差信号と輝度信号のような複数種類の映像信号を伝送可能なＡＶ機器とケーブルとを接続する端子の形状を簡略化することで、小型化と使用者の簡便性とを向上することができる映像信号用端子構造を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and user-friendly video signal terminal structure by simplifying the shape of a terminal, connecting an AV device and a cable, which transmits a plurality of kinds of video signals such as a color signal and a luminance signal or a color difference signal and a luminance signal. - 特許庁

着色紫外線硬化型樹脂からなる光ファイバ素線の着色層の吸水率を規定することにより、温水に浸漬した際に、光ファイバに生じるマイクロベンドの発生を抑制し、光ファイバの伝送損失が増加することを抑制する。例文帳に追加

To suppress generation of microbend in optical fibers and to suppress the increase in the transmission loss of optical fibers when optical fibers are immersed in warm water by specifying the water absorbance of the color layer of optical fibers made of a color UV curing resin. - 特許庁

ＦＡＸ送信システムは、ＦＡＸ機２が読み取りできる識別色でメールグループ特定領域１０を着色したＦＡＸシート１をＦＡＸ機２で読み取ってＦＡＸサーバ３に伝送し、ＦＡＸサーバ３が識別色で着色された送信グループ特定領域１１を認識して、特定されたメールグループの携帯電話機５にメール情報を送信する。例文帳に追加

The FAX transmission system reads the FAX sheet 1 on which a mail group specification area 10 is colored in an identification color that the FAX machine 2 can read, using the FAX machine 2 and transmits read information to the FAX server 3, and the FAX server 3 recognizes a transmission group specification area 11 colored in the identification color, and transmits mail information to the mobile phones 5 within the specified mail group. - 特許庁

撮像画像は画像処理部に伝送され、リアルタイムに画像処理部で色変化を連続監視し、一定時間後にあらかじめ決めておいた数値に達した場合は触媒の追加投入を行わず、達しない場合は追加投入を行うように制御信号を出力する。例文帳に追加

When the color change reaches a value set in advance after a given time, the catalyst is not added, and when it does not reach, control signals are output for additional charge of the catalyst. - 特許庁

カメラコントロール部は、伝送線を介してサブバンド画像を入力し、サブバンド画像の隣り合う上下２ラインの画素または隣り合う左右２列の画素を単位として、画素位置が交互にずれている色の画像データに伸張し、サブバンド画像を画像データに合成する。例文帳に追加

A camera control part inputs the subband image via the transmission line, decompresses the subband image to the image data of the color whose pixel positions are alternately shifted in units of the pixels of vertically adjacent two lines or the pixels of horizontally adjacent two columns of the subband image, and combines the subband image with the image data. - 特許庁

携帯通信端末内のＣＰＵは、ステップＳ１でチャネル及び伝送レートが変更されたと判定した時は、取得したチャネル情報が報知チャネル、呼出チャネル、共通チャネル、個別チャネルのいずれであるかに応じて、ＬＥＤ通知部の点滅パターン及び色を制御する。例文帳に追加

When discriminating that a channel and a transmission rate are revised in a step S1, a CPU in the mobile communication terminal controls a blink pattern and a color of an LED notice section depending on whether acquired channel information indicates a notice channel, a call channel, a shared channel or an individual channel. - 特許庁

演出制御基板に搭載された演出制御用ＣＰＵは、主基板から伝送された始動入賞指定コマンドにより特定可能な入賞時判定結果が「突確」である場合には、保留表示態様を「青色表示」に決定することができる。例文帳に追加

When a winning-time determination result specifiable by an operation-start win specification command transmitted from a main board is a "sudden probability variation", a performance control CPU mounted on a performance control board can determine a retention display mode to be a "blue display". - 特許庁

色差差分データを剰余縮約することにより、ビット数を削減するため、タイミングコントローラ２からソースドライバ４への伝送線３上の各ビットを基準クロックで同期化する回路が不要となり、回路規模を削減できるとともに、消費電力も削減できる。例文帳に追加

The remainder contraction of the color difference data reduces the number of bits, resulting in eliminating the circuit for synchronizing bits on the transmission line 3 from the timing controller 2 to the source driver 4 with a reference clock, thus allowing the circuit scale and also the power consumption to be reduced. - 特許庁

伝送映像データの生成では、被験者の視点位置から各表示領域までの距離や、視点位置と視線方向に応じて、各表示領域の画像解像度、色分解能、時間分解能、および／またはデータ圧縮方法を決定する。例文帳に追加

In the production of the transmission video data, the image resolution of each display area, color resolution, temporal resolution, and/or a data compression method can be decided on the basis of the visual point position of the subject, a distance up to each display area, the visual point position and a sight line direction. - 特許庁

通信部２４では、通信用ヘッダ生成部２４ａで示す通信用ヘッダと、ヘッダ生成部２３ｂで生成されるヘッダと、画像データ生成部２３ｃで生成される異色画像データのみの画像データとを結合して、通信ケーブル１３を介してパソコン１１に伝送する。例文帳に追加

A communication section 24 combines a communication header denoted by a communication header generating section 23b, a header generated by the header generating section 23b and image data consisting of only different color image data produced by the image data generating section 23c and transmits the combined data to a personal computer 11 via a communication cable 13. - 特許庁

相関性判定部４は、フレームメモリ２−１に記憶されている輝度信号とフレームメモリ３−２に記憶されている色差信号とから、伝送する画素を、注目画素と相関が強い画素とし、その注目画素の近傍から検索する。例文帳に追加

A correlation discrimination section 4 retrieves pixels to be transmitted from pixels with strong correlation with a target pixel in the vicinity of the target pixel based on a luminance signal stored in a frame memory 3-1 and a color difference signal stored in a frame memory 3-2. - 特許庁

符号化／復号化部をＲＧＢの色成分毎に設ける必要がなく、既存のＧ３又はＧ４規格の符号化／復号化部を使用してカラー画像データを送受信可能にするカラーファクシミリ伝送方法およびカラーファクシミリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color facsimile transmission method and a color facsimile apparatus which enable color image data to be transmitted/received by using the encoding/decoding portion of an existing G3 or G4 standard without providing the encoding/decoding portion for every color component of RGB. - 特許庁

ＬＥＤ通知部は着信報知のために点灯／点滅するＬＥＤからなる既存の着信通知部であり、これを利用して現在のチャネル情報又は伝送レートを発光色と点灯又は点滅パターンの組み合わせによりユーザに通知する。例文帳に追加

The LED notice section is an existing call arrival notice section comprising LEDs for lighting/blinking for the call arrival notice and informs the user about present channel information or a present transfer rate depending on a combination of the emitted color of light and lighting or a blinking pattern through the use of the existing call arrival notice section. - 特許庁

表示モニタがカラー表示モニタの場合、各原色の明るさを個別の伝送チャネルとして使用することができ、さらに、複数の光学ゾーンを使用してデータを送信することができることより、モノクローム表示モニタでも使用することができる。例文帳に追加

When the display monitor is a color display monitor, the lightness of each primary color is usable as an individual transmission channel and data can be transmitted by using multiple optical zones, so that even a monochromatic display monitor can be used. - 特許庁

ロッドのごとき光伝送体を用いることによる構成の簡潔さは失わずに結像の筋や照明領域の色ムラを生じないようにした照明光学系並びにこれを利用した液晶表示装置およびプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide an illumination optical system constituted so that the stripe of a formed image and color irregularity in an illumination area may not be caused without losing the simplicity of constitution by using a light transmitting body such as a rod, and a liquid crystal display device and a projector utilizing the illumination optical system. - 特許庁

演出制御基板に搭載された演出制御用ＣＰＵは、主基板から伝送された始動入賞指定コマンドにより特定可能な入賞時判定結果が「突確」である場合には、保留表示態様を「青色表示」に決定することができる。例文帳に追加

When a determined result of the time of a winning which can be specified by a start winning specifying command transmitted from a main board is "sudden probability variation", a CPU for performance control loaded on a performance control board can determine a holding display form to be "blue display". - 特許庁

ゲーム機本体１６から伝送された画像３８を基に、マークの色彩と並び方とその位置を検出し、その変化により入力装置１８の振られ方を判別し、判別された振られ方に対応するゲーム画像をモニタ画面に表示する。例文帳に追加

According to the image 38 transmitted from the game machine body 16, the color, arrangement and position of the marks are detected to discriminate the vibrating way of the input device 18 depending on a change, and a game image corresponding to the discriminated vibrating way is displayed on the monitor screen. - 特許庁

可撓性に富み、透明性に優れ、高温環境下での着色を抑制することができ、さらに帯域、伝送性能、つまり損失低減の一層の向上を図ることができるプラスチックファイバーの原料となるクロロスチレン系重合体の製造方法及びそれを用いたプラスチック光ファイバーの製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a chlorostyrene-based polymer to be used as a raw material of a plastic fiber which is rich in flexibility, and is excellent in transparency, of which the coloring under high temperature environment can be suppressed, and moreover of which the band, and the transmission performance, in other words the loss reduction are still further improved, and to provide a method for producing a plastic optical fiber using the same. - 特許庁

コンテンツ要請によって該当コンテンツサーバーからコンテンツが提供されると、前記コンテンツを前記携帯用端末機の規格に応じて画像の大きさ縮小、減色及び圧縮を行って変換させた後、変換されたコンテンツをネットワークを通じて前記携帯用端末機に伝送する。例文帳に追加

When the contents are provided by a corresponding contents server in response to the contents request, the contents are converted by reducing the size of the contents, subtractive color and compressing the contents in accordance with the standard of the portable terminal device, and the converted contents are subsequently transmitted to the portable terminal device through a network. - 特許庁

布設先の場所までの伝送距離が色々異なる場合であっても、現地でその距離に対応して最適な分散補償量を調整して確保することができるとともに、収納部内にコンパクトに収めることができる光ファイバモジュール、光ファイバモジュールの製造方法、及び光ファイバモジュールを備えたクロージャを提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber module that can adjust and secure an optimum dispersion compensation quantity, according to a distance on the spot even in the case of various different transmission distances to a target installation site and that can be housed compactly in a storage section, and to provide a manufacturing method of the optical fiber module and a closure equipped with the optical fiber module. - 特許庁

画像表示システムにおいて、従来のアナログコンポーネント映像信号インターフェースと互換性を保ちながら、映像信号出力装置から表示装置へのコンポーネント映像信号の伝送等による信号タイミングのずれがひきおこす、ちらつきや、色にじみの無い精細な表示画像を再現する。例文帳に追加

To make an image display system reproduce a fine display image which is free of a flicker and a color blur caused by deviation in signal timing due to transmission of a component video signal from a video signal output device to a display unit, etc., while keeping compatibility with a conventional analog component video signal. - 特許庁

レーザ媒質中での励起光の強度分布を平坦にし、励起光を複数本の光ファイバーで伝送した場合においても、各ファイバーから出射された励起光の色素溶液での照射位置を一致させ、どのファイバーからの励起でも、レーザの発振或いは増幅特性を等しくする液体レーザ装置の提供。例文帳に追加

To obtain a liquid laser apparatus, wherein when exciting light is transmitted through a plurality of optical fibers, the irradiated positions in a coloring matter solution resulting from the exciting light beams emitted from respective fibers coincide with each other, and laser oscillation or an amplification characteristic due to excitation from any fiber will be equal to each other by making flat the intensity distribution of the exciting light in the laser medium. - 特許庁

セレクタ１０の切り替えによって、伝送経路における巡回型コムフィルタ２１、非巡回型コムフィルタ２２の選択を行うことで波形データの倍音成分をスムーズに増減させることができ、また、音色指定部１からの情報により、フィルタ部５の特性制御を行い、なおかつレベル調整部１２において音色ごとにレベル調整を行うことで、採用する楽器音の種類に応じた適切な倍音変化を得ることができる。例文帳に追加

This musical sound synthesizing device can smoothly increase or decrease harmonic components of waveform data by selecting a cyclic comb filter 21 or acyclic comb filter 22 of a transmission line by changing over the selector 10 and can also obtain proper harmonic variation corresponding to the kind of an employed musical instrument sound by controlling characteristics of a filter part 5 and further making level adjustments by timbres by a level adjustment part 12. - 特許庁