「薄のみ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ぶつ切りにしたフグの身を薄力粉でまぶして、油で揚げたものである。例文帳に追加

Chopped pufferfish meat is coated with flour and deep-fried in oil.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ニオブ酸カリウム結晶又は結晶薄膜の水熱合成方法例文帳に追加

HYDROTHERMAL SYNTHETIC METHOD OF POTASSIUM NIOBATE CRYSTAL OR CRYSTAL THIN FILM - 特許庁

酸化チタン粒子、その水分散ゾル、薄膜及びそれらの製造法例文帳に追加

TITANIUM OXIDE PARTICLE, ITS WATER DISPERSED SOL, THIN FILM AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

溝加工ツールおよびこれを用いた薄膜太陽電池の溝加工方法例文帳に追加

GROOVING TOOL AND METHOD FOR GROOVING THIN FILM SOLAR CELL USING THE SAME - 特許庁

薄肉プラスチック製ボトル型容器および該容器用の密封部材例文帳に追加

THIN PLASTIC BOTTLE TYPE CONTAINER AND SEALING MEMBER THEREFOR - 特許庁

第１のミラーの近くの薄いシリコン層上に、支柱が配置される。例文帳に追加

A pillar is placed on the thin silicon layer near the first mirror. - 特許庁

チャネル長の短い有機薄膜トランジスタを容易に製造する。例文帳に追加

To easily manufacture an organic thin-film transistor having a short channel length. - 特許庁

薄い一端縁５を、他端縁６の溝１７に嵌合してもよい。例文帳に追加

The thin one end edge 5 may be fitted into the groove 17 of the other end edge 6. - 特許庁

電流の増大を抑制された，薄形の水電解装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thin water electrolytic device capable of suppressing the increase of current. - 特許庁

薄層の密度測定方法および損失質量測定方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING DENSITY OF THIN LAYER AND LOSS MASS MEASURING METHOD - 特許庁

無色の果汁の薄い赤いの実を結んでいるいくつかの栽培されたスミノミザクラ木の総称例文帳に追加

any of several cultivated sour cherry trees bearing pale red fruit with colorless juice  - 日本語WordNet

また料理店によっては料理のみを提供し、料理の後に薄茶の提供がないこともままある。例文帳に追加

Some restaurants serve only meals and usucha (thin tea) is not served after the end of the meal.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、ゲート電極６２ｂは半導体薄膜６４ｂ上にのみ設ければよい。例文帳に追加

Further, the gate electrode 62b may be provided only on the semiconductor thin-film 64b. - 特許庁

その目的は、本薄膜内でのみ第一の不純物を活性化させることである。例文帳に追加

Its purpose is to activate the first impurities only in the thin film. - 特許庁

隣り合う内側導体部分の間には薄い絶縁膜１５のみが介在している。例文帳に追加

Only a thin insulation film 15 is interposed between adjacent inner conductor parts. - 特許庁

これにより、パターン形成部４上にのみインク５を残し、薄膜パターンを形成する。例文帳に追加

According to this method, the ink 5 remains on only the pattern forming unit 4 and the thin film pattern is formed. - 特許庁

接点金属薄膜２１は、第２の配線３と対向する部分のみに設けられている。例文帳に追加

A contact metal thin film 21 is disposed only in a portion opposed to a second wiring 3. - 特許庁

インゴットを薄板状に連続的に切断し、各切断薄板8の片端を固定した薄板群4を対象とする切断薄板相互間の密着防止方法である。例文帳に追加

In the method for preventing the close adhesions among the mutual cut sheets, an ingot is cut continuously in a laminar shape, a sheet group 4 fixing one end of each cut sheet 8 is used as an object. - 特許庁

有機薄膜受光素子、その有機薄膜受光素子を用いた有機薄膜受発光素子、その有機薄膜受発光素子を用いた脈拍センサー、および、その脈拍センサーをステアリングに配設した車両例文帳に追加

ORGANIC THIN FILM LIGHT RECEIVING DEVICE, ORGANIC THIN FILM LIGHT EMITTING/RECEIVING DEVICE USING THE SAME ORGANIC THIN FILM LIGHT RECEIVING DEVICE, PULSE SENSOR USING THE SAME ORGANIC THIN FILM LIGHT EMITTING/RECEIVING DEVICE, AND VEHICLE WHERE THE SAME PULSE SENSOR IS DISPOSED IN STEERING - 特許庁

アセンブリした状態でのチップ厚みが、ダイシングのみまたはスクライブのみによってチップ分割する方向では得られない薄さである。例文帳に追加

The thickness of a chip at its assembled state is thin in such a degree that cannot be obtained in the direction where the chip is split by dicing alone or scribing alone. - 特許庁

軸部片どうし及び軸部片と係止片の連結を軸ヒンジのみ又は薄肉のヒンジのみで行うこともできる。例文帳に追加

Connection between the shaft part pieces, or between the shaft part piece and a lock piece may be achieved by a shaft hinge only, or a thin hinge only. - 特許庁

組成が互いに異なる複数種類の圧電薄膜を使うことなく、単一の組成の圧電薄膜のみで、高い圧電特性を有する圧電薄膜素子を得る。例文帳に追加

To obtain a piezoelectric thin film element having high piezoelectric characteristics only by a piezoelectric thin film in a single configuration without using a plurality of kinds of piezoelectric thin films whose configurations are mutually different. - 特許庁

次いで、ベース絶縁膜上に、ベース絶縁膜より薄く、かつ、金属元素のみからなる金属薄膜を形成し、その金属薄膜上に、耐湿性および耐酸化性を有する保護膜を形成する。例文帳に追加

Next, a metallic thin film thinner than the base insulating film and composed only of a metallic element is formed on the base insulating film, and a protective film having moisture resistance and oxidation resistance is formed on its metallic thin film. - 特許庁

テンションレベラーで矯正直後の薄鋼板の水切りを行うに際して、薄鋼板に反りを発生させることなく、適切に水切りを行うことができるテンションレベラー直後の薄鋼板の水切り方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for draining a thin steel sheet just after a tension leveler, by which draining is appropriately performed on a thin steel sheet just after straightened with a tension leveler, without generating a warpage on the thin steel sheet. - 特許庁

基材上の薄膜にマイクロ波を照射すると、薄膜がマイクロ波を吸収し、薄膜のみを選択的かつ直接的に短時間で効率的に加熱することができる。例文帳に追加

When the thin film on the substrate is irradiated with the microwave, the thin film absorbs the microwave and only the thin film can be selectively, directly and efficiently heated in a short period of time. - 特許庁

基板上に形成された薄膜トランジスタがＰ型のみで構成され、かつ、前記薄膜トランジスタの製造工程における最高処理温度が４５０度以下であることを特徴とする薄膜トランジスタとする。例文帳に追加

The thin-film transistor formed on a substrate is composed of only a P type and the highest processing temperature in the manufacturing process for the thin-film transistor is ≤450°. - 特許庁

薄膜表面のみならず薄膜断面を含めた３次元的な磁化状態の情報を高分解能で得ることができるＭＦＭを用いた磁性薄膜の磁極分布断層解析法を提供すること。例文帳に追加

To provide information of a three-dimensional magnetized condition including not only a thin film surface but also a thin film cross-section with high resolution. - 特許庁

有機絶縁膜の表面処理と、下部薄膜電極の表面の酸化膜の除去を同時に行うことが可能で、有機絶縁膜と上部薄膜電極の密着強度及び上部薄膜電極と下部薄膜電極の導通信頼性に優れた薄膜回路基板を効率よく製造する。例文帳に追加

To efficiently manufacture a thin-film circuit board which makes it possible to process the surface of an organic insulating film and remove an oxide film on the top surface of a lower thin-film electrode at the same time and has superior adhesive strength between the organic insulating film and upper thin-film electrode and superior conduction reliability between an upper thin-film electrode and the lower thin-film electrode. - 特許庁

薄切の際に薄切片に生じたしわや縮みをのばし、スライドガラスとの密着固定力を向上させ、より少ない労力と時間でスライドガラス上に良好な薄切片標本を作製できる薄切片標本作製装置及び薄切片標本作製方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for preparing a thin slice specimen capable of preparing a good thin slice specimen on slide glass in a more reduced time by more reduced labor by stretching the wrinkles or shrink formed in a thin slice during slicing to enhance the close adhesion and fixing the thin slice with the slide glass, and to provide a method of preparing the thin slice specimen. - 特許庁

ポリイミド膜と金属薄膜の密着性良好なポリイミド膜上への金属薄膜の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a metal thin film on a polyimide film, which enables a good adhesion of the metal thin film to the polyimide film. - 特許庁

合成樹脂上に薄膜を形成する際に、比較的簡易な方法で合成樹脂と薄膜との密着力を向上させること。例文帳に追加

To improve the adhesion strength between a synthetic resin and a thin film by a relatively easy method when the thin film is formed on the synthetic resin. - 特許庁

ルチル型二酸化チタンの水和層が前記ガラス薄片上に形成されており、得られた被覆の複数の薄片をか焼する。例文帳に追加

A hydrous layer of the rutile type titanium dioxide is formed on the glass flakes and multiple resulting coated flakes are calcined. - 特許庁

二酸化チタンの水和層が前記ガラス薄片上に形成されており、得られた被覆の複数の薄片をか焼する。例文帳に追加

A hydrous layer of titanium dioxide is formed on the glass flakes and the obtained covered plural flakes are calcinated. - 特許庁

基板への密着性を確保しつつ、導電性高分子薄膜の導電性を向上させる、導電性薄膜付き基板の提供。例文帳に追加

To provide a substrate with a conductive thin film in which conductivity of a conductive polymer thin film is improved while ensuring airtightness to the substrate. - 特許庁

金属薄板５０は薄肉であるため、シールエレメント４２が弾性変形したときに共に変形して両者の密着状態が維持される。例文帳に追加

Because the metallic plate 50 is thin enough, if the seal element 42 deforms elastically, the plate 50 also deforms together with the element 42, keeping close adhesion between the two. - 特許庁

結晶基板上に形成された薄膜の密度を高精度で測定することが可能な薄膜の測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring apparatus for a thin film, by which the density of the thin film formed on a crystal substrate can be measured with high accuracy. - 特許庁

また、接続板の薄肉部に溝を設け、この溝より先端側のみをリードポストと接続することで接続板が係止される。例文帳に追加

Further, a groove is formed in the thin portion of the connection plate, and only the tip side from the groove is connected to the lead post to lock the connection plate. - 特許庁

薄くて、防水性、柔軟性のある材質の物を使用し、洗剤液や泡がつく部分のみを覆う丈の短いハンドカバーを作った。例文帳に追加

The hand cover is made of thin, waterproof and flexible material, covers only a part to which washing liquid or foam adheres, and has short length. - 特許庁

彼の計画はいずれも足が地につかぬものばかりで, 実現の見込みははなはだ薄かった.例文帳に追加

His plans were all unrealistic [all mere daydreams] and seemed most unlikely to come to anything.  - 研究社 新和英中辞典

タイヤと道の間の水の薄膜の上に浮上し、そのためそれ以上道路との接触がなくなる例文帳に追加

rise up onto a thin film of water between the tires and road so that there is no more contact with the road  - 日本語WordNet

（地衣の） 密接に、それが成長している表面を固く守る薄い外皮の葉状体を持っています例文帳に追加

(of lichens) having a thin crusty thallus that adheres closely to the surface on which it is growing  - 日本語WordNet

薄い色の緑がかった黄色花のある海岸の手綱ランに類似した細長い内陸の手綱ラン例文帳に追加

slender inland rein orchid similar to coastal rein orchid but with pale greenish-yellow flowers  - 日本語WordNet

茎の先端近くの短い房に薄青とすみれ色の花がつく背の低い植物例文帳に追加

low plant with light blue and violet flowers in short clusters near tips of stems  - 日本語WordNet

沖縄県には、「ヒラヤーチー」と呼ばれるお好み焼きより薄い焼き物料理がある。例文帳に追加

In Okinawa Prefecture, there is grilled food that is thinner than okonomiyaki, called 'hirayachi' (savoury pancake with various ingredients).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊橋駅の次の三河安城駅でついにやや薄くなる変化が現れ始めた。例文帳に追加

Soup broth reportedly became a little thinner at the Udon noodle shops in Mikawa-Anjo Station, the next station from Toyohashi Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス