「誤りのある」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

これによって、不揮発性メモリ間でのデータ転送時に、誤りのあるデータが書き込まれることが回避される。例文帳に追加

Accordingly, writing of data having errors can be avoided in the data transfer between nonvolatile memories. - 特許庁

前記予期されたＣＲＣは、前記データ群と、前記少なくとも１ビットの誤りステータスビットを含まない制御／ステータスビットとの関数である。例文帳に追加

The expected CRC is a function of the data group and the control/status bit not including the at least one error status bit. - 特許庁

判別の結果、保護範囲内である場合には現在の同期保護段数及び誤り保護段数に対応した状態に遷移する。例文帳に追加

When the number of forward protection steps is in the protection range as the result of discrimination, the state is transited to a state corresponding to the present number of synchronization protection steps and the present number of error protection steps. - 特許庁

パケット転送処理負荷を分散させることと、各リンクの誤り率を低減させることの両立が課題である。例文帳に追加

To simultaneously actualize distribution of load in packet transfer process and reduction of error rate in each link. - 特許庁

処理内容の入力誤りが防止された基板処理装置およびその制御プログラムを記憶した記憶媒体を提供することである。例文帳に追加

To prevent erroneous input of the contents of treatments and, at the same time, to control the treatment by one side of external devices on line. - 特許庁

行データセット２０を構成する１つのデータの複数行に亘る集合である１つの列データセット２０に対して、少なくとも１つのデータに誤りがあるか否を検出可能な１つの列誤り検出データＶＤを、各列データセット２０に備える。例文帳に追加

Each line data set 20 that is a group of one of the data constituting the line data set 10 for two or more lines includes one line error detection data VD capable of detecting whether at least one data has error or not for one line data set 20. - 特許庁

町田甲一、寺沢龍らは、フェノロサが薬師寺東塔を指して「凍れる音楽」と評したとの説は誤りであるとしている。例文帳に追加

Koichi MACHIDA, Ryu TERASAWA and others criticize that the theory, "Ernest FENOLLOSA referred to the pagoda as 'frozen music'" is false.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＩＴに関する部分から生じている場合には、同じ種類の誤りが繰り返されている可能性があることに留意する。例文帳に追加

It should be noted that the same type of errors may have repeatedly occurred when they result from the IT function.  - 金融庁

誤りがあるときはその都度再送要求するか、好ましくは最終フレームまで受信した後、再送要求する。例文帳に追加

Every time the error occurs, re- transmission is requested or it is preferable that re-transmission is requested after the last frame is received. - 特許庁

データ量の増加を抑制しつつ、データに誤りがあるか否かを検出することが可能なインターフェース回路を提供する。例文帳に追加

To provide an interface circuit that detects whether or not data includes any errors while suppressing an increase in data volume. - 特許庁

復号誤りを低減できるとともに、帰還ループの高速動作が可能な判定帰還形等化器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a decision feedback equalizer capable of reduction of decoding errors and high-speed operation of a feedback loop. - 特許庁

データ毎に検出したフォーマットの情報に誤りがある場合でも、データを正しく復号することを可能とする。例文帳に追加

To correctly decode data even when information of a format detected by each of the data includes an error. - 特許庁

本発明は、音声認識装置から出力された認識誤りが含まれた結果とそれに対応する音響情報を、正解及び誤り別に蓄積し、これらの音響情報から正誤を最もよく弁別する音響モデルの生成を行ない、新たに入力される認識対象となった音響情報をこれらのモデルと比較することで、認識結果が正解であるか誤りであるかを判定する。例文帳に追加

Results which are outputted from a voice recognition device including recognition errors and sound information corresponding thereto are stored by correct answers, errors and sound models for discriminating whether the results are correct or incorrect, the most of which are generated from the pieces of sound information; and sound information which is newly inputted and an object of recognition is compared with those models to decide whether the recognition results are correct or incorrect. - 特許庁

有限かつ貴重な資源である周波数帯域のより効率の良い利用を実現しつつ、同期信号の検出誤りによる復調誤り、あるいは再送パケットの発生を解決することができる通信装置および通信方法を提供することを課題とする例文帳に追加

To provide communication equipment and a communication method capable of realizing a more efficient use of a frequency band being a valid and precious resource, and solving demodulation error or the generation of retransmitted packet due to the detection error of a synchronizing signal. - 特許庁

はるかに困難なのは,間違った命令をコーディングしたために生ずる論理エラー(誤り),つまり「バグ(虫)」を見つけて訂正することである例文帳に追加

Much more difficult is finding and correcting logical errors, or bugs, that result from coding the wrong instruction  - コンピューター用語辞典

「エラー」には、コードの誤りというわけではなく、余裕がなかったためにコードがまだ入力されていない状態である場合がよくあります。例文帳に追加

Often, the error is not a coding mistake but a reflection of the fact that you have not gotten around to filling in the missing code.  - NetBeans

つまり、狛犬同士がつがいとなることはあり得ないため、生物学的にはこの主張は誤り」とする見解がある。例文帳に追加

Some insist that the above view is wrong as it is biologicallyimpossible for two Komainu to make a couple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クライアントＰＣ１１４では、そのユーザ通知ＵＩ情報を表示して、印刷設定内容に誤りがある旨をユーザに通知する。例文帳に追加

The client PC 114 displays the user notification UI information and notifies the user that the print setting contents include errors. - 特許庁

推定値補正部５０は、残余の物理量に基づいて、誤りである物理量を補正して最終的な吸気管圧力Ｐｍ（Ｅ）を推定する。例文帳に追加

An estimation value correction part 50 estimates a final intake pipe pressure Pm(E) by correcting erroneous physical quantities based on remaining physical quantities. - 特許庁

命令ＲＯＭに誤りがある場合に、その箇所を複数個同時に訂正することができ、ＴＡＴ（Turn Around Time）を短縮すること。例文帳に追加

To reduce a turn around time by simultaneously correcting plural places of errors when the errors exist in an instruction ROM(read only memory). - 特許庁

分類器に素性ベクトルを与えて動詞について動作動詞であり且つ単純現在であるときを文章の時制誤りとする。例文帳に追加

The identity vectors are given to the sorter, and the case that the verbs are the operation verb and simple present is considered as a tense error of the sentence. - 特許庁

選択肢用メモボックス４４には、選択肢を順に解いていく際に、その選択肢が「正しい」か「誤り」か、あるいは「解らない」等をメモすることができる。例文帳に追加

The memorandum boxes 44 for the choices enable the answerers to jot whether the choices are 'correct' or 'wrong' or 'ununderstandable', etc., when successively solving the choices. - 特許庁

ホスト２から、ユーザデータのリード転送要求があると、コントローラ４は、リードしたＣＲＣデータに誤りがないかを確認する。例文帳に追加

A controller 4 confirms, on receipt of a read transfer request of user data from a host 2, whether read CRC data contain errors or not. - 特許庁

当該段の誤り訂正回路で訂正するという判定結果である場合、訂正回路は符号語を訂正する。例文帳に追加

The correction circuit corrects the codeword if the determination result indicates that the error correction circuit of the stage should make corrections. - 特許庁

伝送時の誤りに強い耐性をもつフラクタル画像符号化装置および復号装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fractal image encoding apparatus and decoding apparatus that has strong immunity to an error during transmission. - 特許庁

もう一つは伝送データの情報伝送レートを下げてパケット誤り率を改善させる方法である。例文帳に追加

The other is a method for improving a packet error rate by lowering an information transmission rate of transmission data. - 特許庁

この通知を受けたインストーラ１１９は、ユーザが入力したＩＰアドレスに誤りがあることを報知する。例文帳に追加

An installer 119 which has received the notification notifies the client computer that the IP address input by a user is incorrect. - 特許庁

複数のメニューアイテムを統合した統合メニューアイテムを簡単且つ誤りなく設定することである。例文帳に追加

To easily and unerringly set an integrated menu item into which a plurality of menu items are integrated. - 特許庁

誤り及び同期検出回路において、パラレル-シリアル変換回路、１４９７段の遅延器、及びシリアル-パラレル変換回路を不要にする。例文帳に追加

To dispense with a parallel/serial conversion circuit, a delay unit with 1,497 stages and a serial/parallel conversion circuit in an error and synchronism detection circuit. - 特許庁

もしくは、受信パケットに誤りが検出された場合には、データ格納領域に格納した当該パケットを無効にすることである。例文帳に追加

Or if the error is detected in the received packet, the packet stored in the data storage area is made ineffective. - 特許庁

互いに相関のある拡散符号を用いたマルチコード多重スペクトル拡散通信において、低い誤り率を達成する。例文帳に追加

To attain a low error rate in multi-cord multiple spectrum dispersion communication using mutually correlatively dispersion symbols. - 特許庁

ＩＰパケットは、ゲートウェイサーバ４へ伝送される過程において、ＩＰパケットの消失や致命的な符号誤りが発生する場合がある。例文帳に追加

In the transmission process to the server 4, the IP packets could be lost or a deadly coding error may occur. - 特許庁

データの記録方向に沿って、局所的に発生するバースト誤りなどを効率的に修復できるようにすることである。例文帳に追加

To efficiently repair burst errors or the like that occur locally along a data recording direction. - 特許庁

再入力番号が誤りであるときは、警報音鳴動遅延時間１７の経過後、再々鳴動１８をする。例文帳に追加

If the input number is error again, sound is made again 18 after a lapse of an alarm sound delay time 17. - 特許庁

エラーウィンドウ３２０内には、誤りのある設定項目に係る画像３１０及び番号が表示されている。例文帳に追加

Inside the error window 320, an image 310 and a number regarding the erroneous setting item are displayed. - 特許庁

Ｓ７において、いずれの受信処理も実行できなかったと判定された場合、Ｓ９に進み、物理的な接続に誤りがあると判断される。例文帳に追加

When it is determined that no reception processing has been performed in S7, the processing proceeds to S9 to judge the existence of the error in the physical connection. - 特許庁

データ内容に誤りがある異常な信号情報の到来を監視することができる路側通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a road-side communication device capable of monitoring incoming abnormal signal information with an erroneous data content. - 特許庁

機密情報データに誤りがある場合にのみメモリが不良と判定するメモリ検査装置及びメモリ検査方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a memory test device and a memory test method which determines a memory to be faulty, only when an error exists in confidential information data. - 特許庁

そして、収束しない場合に、該モジュールに該対応関係の誤りがあると判定し、該モジュールを抽出する。例文帳に追加

When the module is not converged, the presence of error in the correspondent relation in the module is decided and such a module is extracted. - 特許庁

ネットワーク機器の接続設定を簡易に、かつ利用者による接続設定に誤りがある場合にも適切に接続設定を行う。例文帳に追加

To perform easy and appropriate connection setting even if connection setting by a user includes an error. - 特許庁

ゲーム用具の使用状態に誤りがあることを、ゲームプレイヤに直ちに認識させることができる体感ゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bodily sensible game apparatus which enables the players to immediately recognize any error in the way of using a game tool. - 特許庁

受信したデータに誤りがあることをユーザに認識させることのできる時刻情報表示装置及び表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a time information display and a displaying method which can make a user to recognize presence of an error in received data. - 特許庁

ＥＣＣメモリに記憶されたデータの誤り訂正がされないまま蓄積されることを防止できる制御装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a control device for preventing data from being stored in an ECC (Error Checking and Correction) memory while the error of data is not corrected. - 特許庁

画像中の文字認識結果に誤りがある場合でも、正しい単語が得られ、高速化が実現できる画像認識装置、方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image recognizing device and method capable of obtaining a correct word, and realizing a high speed operation even when an error is detected in the character recognized result of the image. - 特許庁

送信者は、そのインスタントメッセージを参照して、収集データに誤りがあるか否かを判断する。例文帳に追加

A sender references the instant message to discriminate whether or not the collected data include an error. - 特許庁