「貴水」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

それでイエスは再びガリラヤのカナに行った。水をブドウ酒に変えた所である。カペルナウムにある貴族がいて，その息子が病気であった。例文帳に追加

Jesus came therefore again to Cana of Galilee, where he made the water into wine. There was a certain nobleman whose son was sick at Capernaum.  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 4:46』

ガス拡散層と貴金属触媒を含む触媒層とからなる電極を備える高分子電解質型燃料電池において、貴金属触媒によりガス拡散層の撥水材が分解され、これにより撥水性が劣化するのを防止することを目的とする。例文帳に追加

To decompose a water repellent material of a gas diffusion layer by a noble metal catalyst and thereby prevent deterioration of water repellency, in a polymer electrolyte fuel cell provided with electrodes each comprising the gas diffusion layer and a catalyst layer containing noble metal catalyst. - 特許庁

そしてこの貴金属含有チタネートナノチューブを蒸留水に分散した分散液とポリカチオン水溶液とに交互に基板１０を浸漬することにより、ポリカチオン膜１２，１４と貴金属含有のチタネートナノチューブ膜１３とを積層して多層膜構造とする。例文帳に追加

A substrate 10 is alternately immersed in a dispersion prepared by dispersing the noble metal-containing titanate nanotube in distilled water and a polycation aqueous solution to form a multilayered film structure wherein polycation films 12 and 14 and a noble metal-containing titanate nanotube film 13 are laminated. - 特許庁

溶媒として水とブタンジオール又はエチレングリコールとを用い、さらにアルミニウム源とセリウム源の他に貴金属源を添加して水熱合成を行なうことによって、セリア及び貴金属がアルミナに高分散に担持された排気ガス浄化用触媒を得る。例文帳に追加

The exhaust gas cleaning catalyst constituted so that ceria and a noble metal are deposited highly dispersedly on alumina is obtained by using water and butanediol or ethylene glycol as a solvent, adding a noble metal source to the solvent together with an aluminum source and a cerium source to prepare slurry and subjecting the obtained slurry to hydrothermal synthesis. - 特許庁

従来の一度焼成法によりセラミック表面に薄い貴金属膜が施された貴金属装飾体に比べて、高い耐久性及び耐薬品性を有するセラミック上絵付用水金、及び前記水金で絵付したセラミックを提供する。例文帳に追加

To obtain the subject liquid gold with both high durability and chemi cal resistance compared to the case with noble metal-decorated forms each provided with a thin noble metal film on a ceramic surface through one-step burning process, and to obtain an overglaze-decovated ceramic with the above liquid gold. - 特許庁

水素雰囲気下で２５０〜１０００℃に活性炭を加熱して得られる活性炭に貴金属を担持させてなる貴金属触媒とチタノシリケート触媒の存在下、液相中、オレフィン、酸素および水素を反応させることを特徴とするオレフィンオキサイドの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the olefin oxide is characterized by reacting the olefin with the oxygen and the hydrogen in the liquid phase in the presence of a noble metal catalyst, prepared by supporting a noble metal on activated carbon obtained by heating the activated carbon at 250-1,000°C under a hydrogen atmosphere, and a titanosilicate catalyst. - 特許庁

１００ｍｌあたり（a）コロイド状銀を銀換算で５０〜１２５ｍｇ、（b）コロイド状貴金属として、コロイド状白金および/またはパラジウムを当該貴金属換算として１〜２.５ｍｇ、ならびに（c）親水性有機溶媒および水からなる分散媒を含有する、燃料油改質添加剤。例文帳に追加

The fuel oil-modifying additive contains (a) colloidal silver of 50-125 mg expressed in terms of silver, (b) colloidal platinum and/or palladium of 1-2.5 mg expressed in terms of noble metal as a colloidal noble metal, and (c) a dispersion medium comprising a hydrophilic organic solvent and water based on 100 ml. - 特許庁

貴金属粘土組成物に使用する貴金属粉末を高級脂肪酸及び／又は高級脂肪酸塩で表面処理したものとし、これと混練するバインダを、ニカワを含む有機系バインダ水性液又はカードランを含む有機系バインダ水性液を使用する。例文帳に追加

As a noble metal powder used for the composition for precious metal clay, the one subjected to surface treatment with higher fatty acid and/or a higher fatty acid salt is used, and, as a binder to be kneaded therewith, a glue-containing organic binder aqueous liquid or a curdlan-containing organic binder aqueous liquid is used. - 特許庁

コンクリート構造体１０中でコンクリート１中の鉄筋２に対して貴な電位を示す金属又は合金３を鉄筋と電気的に接続させて、水素を貴な電位を示す金属又は合金３表面に発生させ、鉄筋表面には水素を発生させない構成とする。例文帳に追加

The concrete structure 10 is structured so that a metal or alloy 3 exhibiting positive potential to the reinforcing steel 2 in the concrete 1 is electrically connected to the reinforcing steel 2 in the concrete structure 10 to generate hydrogen on the surface of the metal or alloy 3 exhibiting positive potential and hydrogen does not generate on the surface of the reinforcing steel. - 特許庁

NO_x 吸蔵還元型触媒において、 OSCを有する担体と担体に担持された貴金属とよりなり排ガス中で水素を生成するH_2-OSC触媒を排ガス下流側部に含み、 OSCをもたない担体と担体に担持された貴金属とよりなり排ガス中で水素を生成するH_2触媒を排ガス上流側部に含む。例文帳に追加

In a NO_x occlusion reduction type catalyst, H_2-OSC catalyst comprising a carrier having OSC and noble metals carried on the carrier and forming hydrogen, is contained in the downstream side of exhaust emission, and H_2 catalyst comprising a carrier having no OSC and noble metals carried on the carrier and forming hydrogen, is contained in the upstream side of the exhaust emission. - 特許庁

水と貴金属触媒３とを混合させた混合水に、酸素供給装置１から発生させた酸素を接触させることによって、触媒作用により過酸化水素水を生成する。例文帳に追加

Water mixed with a noble metal catalyst 3 is brought into contact with oxygen generated by an oxygen supply device 1, thereby producing the hydrogen peroxide solution through catalysis. - 特許庁

水と貴金属触媒３とを混合させた混合水に、酸素混合ガス発生装置１から発生させた酸素を接触させることによって、触媒作用により過酸化水素水を生成する。例文帳に追加

The hydrogen peroxide solution is produced by a catalytic action when oxygen, generated from an oxygen mixture gas generating device 1, is brought into contact with the mixture water of water and a noble metal catalyst 3. - 特許庁

水素貯蔵層２の水素吸収層が積層された一方の面と反対側の他方の面にも、水素を吸収する貴金属を含んで構成された水素吸収層を設けることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that a hydrogen absorbing layer configured including the noble metal for absorbing the hydrogen is provided also on the other surface on the opposite side of one surface where the hydrogen absorbing layer is laminated of the hydrogen storage layer 2. - 特許庁

貴重品の流出防止用排水目皿のガタ付きを無くし、しかも既存の排水装置にもそのゴム栓に代えて排水目皿を装着出来る排水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drain device capable of eliminating looseness of a draining catch basin for preventing outflow of valuables and also putting a draining catch basin instead of a rubber stopper on the existing drain device. - 特許庁

貴族の着装の機会は、院政から鎌倉時代に、太上天皇が宇治などの遠所に御幸するときに供奉の貴族が用いた例などを挙げることができ、鎌倉時代後期の「春日権現験記絵」や「なよ竹物語絵巻」では貴族が家庭内での略装として黄色い無文水干を用いている図が見られる。例文帳に追加

From the cloistered government period to the Kamakura period, the aristocracy wore suikan when accompanying the retired Emperor on long journeys to places such as Uji, and the 'Kasuga Gongen Kenkie' (picture scrolls of the origins of Kasuga Shrine) and 'Nayotake Monogatari Emaki' (picture scrolls of the Tales of Nayotake) from the late Kamakura period have pictures of aristocrats wearing yellow mumon suikan (unpatterned suikan) as informal wear at home.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塩素イオンも硝酸イオンも含まないテトラアンミン白金水酸塩などの貴金属のアンミン系の塩基性塩の溶液を調製し（工程Ｓ１０）、担体としての塩基性の二酸化セリウムや二酸化ジルコニウムなどの多孔質の金属酸化物の粉末に調製した貴金属のアンミン系の塩基性塩溶液を含浸させて貴金属を担持させる（工程Ｓ１２）。例文帳に追加

A solution of an ammine based basic salt of the noble metal such as tetraammine platinum hydroxide salt containing no chlorine ion and nitrate ion is prepared (a step S10) and powder of a porous metal oxide such as basic cerium dioxide or zirconium dioxide as a carrier is impregnated with the prepared ammine based basic salt solution of the noble metal to carry the noble metal (a step S12). - 特許庁

反応チャンバ中の基板上に貴金属を含む薄膜を堆積するための方法であって、該方法は、以下を含む： 該基板を水素ハライド又は金属ハライドの気体ハライド又は有機金属化合物を用いて処理すること；及び 貴金属反応物及び酸素含有反応物からの該貴金属を含む薄膜を、気相堆積プロセスである原子層堆積プロセスを用いて堆積すること。例文帳に追加

The method for depositing a film including a noble metal on the substrate in a reaction chamber comprises treatment with a hydrogen halide or gaseous halide of a metal halide or an organometallic compound and depositing a film including a noble metal reaction product and the noble metal derived from an oxygen-containing reaction product by using an atomic layer deposition process which is a vapor deposition process. - 特許庁

高良神社、相槌神社、石清水社、大扉稲荷社、三女神社、水分社、広田社、生田社、長田社、住吉社、一童社、龍田社、貴船社、若宮社、若宮殿社、気比社、水若宮社など例文帳に追加

Kora Shrine, Aizuchi Shrine, Iwashimizusha, Otobira inarisha, Sanmyo Shrine, Mikumarisha, Hirotasha, Ikutasha, Nagatasha, Sumiyoshisha, Ichidosha, Tatsutasha, Kibunesha, Wakamiyasha, Wakamiyadensha, Kehisha, Mizuwakamiyasha and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高価で埋蔵量の少ない貴金属以外の触媒を用いた水素分子のプロトン化方法と水素分子プロトン化触媒ならびに水素ガスセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a method for protonating hydrogen molecules using a catalyst other than expensive noble metals which lie under the ground in small amounts, and to provide a hydrogen molecule protonation catalyst and a hydrogen gas sensor. - 特許庁

高価な貴金属であるＰｄを使うことなく水素分離能に優れ、かつ耐水素脆性に優れ、高温で使用可能な水素分離・精製用複相合金を提供する。例文帳に追加

To provide a dual phase alloy for separating/refining hydrogen having excellent hydrogen separability and hydrogen embrittlement resistance without using Pd as an expensive noble metal, and usable at high temperature. - 特許庁

磁化処理した酸化マンガン−活性炭複合体又はその貴金属触媒添加物に原料水を接触させることにより活性水素含有水を製造する。例文帳に追加

The active hydrogen-containing water is produced by bringing raw material water with a magnetized manganese oxide-activated carbon combined body or the combined body to which a noble metal catalyst is added. - 特許庁

高価な貴金属であるＰｄを使うことなく水素分離能および耐水素脆性に優れ、かつ高温で長時間使用可能な水素分離膜を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen separation membrane, which has excellent hydrogen separation performance and hydrogen embrittlement resistance, and is usable under a high temperature for a long time period by using no Pd that is an expensive noble metal. - 特許庁

少量の貴金属でも高い活性を有し、低温での水及び水蒸気への暴露による失活を抑制できる水性ガスシフト反応用の触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for water-gas-shift reaction, which has a high activity even in a small amount of noble metals, and can suppress a deactivation due to an exposure to water and steam at low temperatures. - 特許庁

メッキ工程で使用される洗浄水中の細菌類による製品歩留まりの悪化、洗浄水中の貴金属類の流失のないメッキ洗浄水の再利用システム及び装置の提供。例文帳に追加

To provide a recycle system and device for plating washing water which eliminate a decrease in a product yield due to bacteria in washing water used in plating processes, and outflow of noble metals in the washing water. - 特許庁

所定量の特定の貴金属触媒の存在下に、水素分圧がある値以上の条件で、芳香族ポリカルボン酸を回分式にて水素化することにより、あるいは、特定の貴金属触媒の充填層に芳香族ポリカルボン酸を所定の重量時空間速度（ＷＨＳＶ）で供給し、水素分圧がある値以上の条件で流通連続式にて水素化する。例文帳に追加

An aromatic polycarboxylic acid is hydrogenated in the presence of a fixed amount of a specific noble metal catalyst at a hydrogen partial pressure of 1 MPa or more by a batch system or an aromatic polycarboxylic acid is fed to a filling bed of a specific noble metal catalyst at a fixed weight hourly space velocity (WHSV) and hydrogenated at a hydrogen partial pressure of a certain value or more by a continuous flow system. - 特許庁

水素透過性金属層・電解質複合体２３は、少なくとも一方の表面に貴金属を備えると共に、水素を選択的に透過させる水素透過性金属層２２と、水素透過性金属層２２における貴金属を備える表面上に設けられ、プロトン伝導性を有する固体酸化物から成る電解質層２１と、を備える。例文帳に追加

This hydrogen-permeable metal layer-electrolyte complex 23 is provided with: a hydrogen-permeable metal layer 22 having a noble metal at least on one surface and selectively making hydrogen permeate therethrough; and an electrolyte layer 21 arranged on the surface of the hydrogen-permeable metal layer 22 having the noble metal, having proton conductivity, and made of a solid oxide. - 特許庁

佐々木六角氏の正統として佐々木氏本家系図「金泥の巻き」を所持、四位の位階を持ち、後水尾天皇から院昇殿を許されていた（『夢窓国師俗譜』、『葉隠聞略』、沙沙貴神社所蔵佐々木系図）。例文帳に追加

As a direct descendant of the Sasaki Rokkaku clan, he owned the genealogy of the head family of the Sasaki clan "Kindei no Maki" (a horizontal scroll written with gold paint), he had Ikai (Court rank) of Shii (Fourth Rank), and he was admitted inshoden (access to the retired emperor in the imperial court) by Emperor Gomizunoo ("Muso Kokushi Zokufu" [夢窓国師俗譜], "Hagakure Monryaku" [葉隠聞略], the genealogy of the Sasaki clan possessed by Sasaki-jinja Shrine [沙沙貴神社所蔵佐々木系図]),  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二に、貴社も、ソブリン債の格付けに当たっては、財政指標だけではなく、経済のファンダメンタルズも考慮しているとしているが、貴社の回答や公表資料は、結局は単純に政府債務のＧＤＰ比率等を引き合いにして特定の格付け水準の結論を出している。例文帳に追加

Second, you assert that in rating sovereign debt you take into account not only fiscal indicators, but also economic fundamentals. However, your letter and published documents simply refer to such ratios as government debt to GDP in determining a specific rating. - 財務省

アンモニア含有水を酸素含有ガスで接触酸化処理する際に用いられる、チタニア担体にＰｔとＰｔ以外の他の貴金属とを担持してなる触媒を製造するに当たり、Ｐｔの化合物と、該他の貴金属の化合物との両方を含む溶液にチタニアを含浸する。例文帳に追加

In the manufacture of the catalyst used for catalytic oxidation of the ammonia-containing water with an oxygen-containing gas and prepared by supporting Pt and other noble metals except Pt on a titania carrier, titania is impregnated with a solution containing both a Pt compound and a compound of other noble metals. - 特許庁

プロピレン、酸素および水素を、液相中、全細孔容積が0.9 cc/g以上の活性炭と貴金属触媒からなる貴金属触媒担持物およびチタノシリケートの存在下に反応させることを特徴とするプロピレンオキサイドの製造方法。例文帳に追加

In the method for preparing propylene oxide, propylene, oxygen and hydrogen are reacted in a liquid phase in the presence of titanosilicate and a noble metal catalyst supported on a carrier comprising the noble metal catalyst and activated carbon having a total pore volume of ≥0.9 cc/g. - 特許庁

また、前記添加剤を、触媒作用を有する貴金属イオンのイオン結合性化合物をアルコールに溶解し、このアルコール溶液にホスト化合物となる炭化水素系高分子を添加して溶解させ前記貴金属イオンをゲスト化合物として所定の手段により包摂化して製造する。例文帳に追加

The additive is produced by dissolving an ionically bonded compound of the noble metal ion having catalysis in an alcohol, adding and dissolving the hydrocarbon polymer to be the host compound into the resultant alcohol solution and including the noble metal ion as the guest compound by a prescribed means. - 特許庁

原子炉１０の水循環システム内のジェットポンプのような構成部品壁表面上への冷却材によって運ばれる荷電粒子の静電堆積を最少化、低減又は排除するために、構成部品表面（例えばミキサ２３）は、貴金属又は貴金属合金の１つで被覆される。例文帳に追加

For minimizing, reducing or avoiding electrostatic deposition of charged particles carried by a coolant on constituent wall surface such as jet pumps in water circulation system of a reactor 10, a constituent surface (mixer 23 for example) is coated with one of noble metal or noble metal alloy. - 特許庁

排気浄化用触媒（２０）の触媒層（２２）は、白金、ロジウム、パラジウムなどの貴金属と炭化水素吸着能に優れたゼオライトとを含む下層（２３）と、窒素酸化物吸蔵能力に優れたアルカリ金属またはアルカリ土類金属と貴金属とを含む上層（２４）とからなる。例文帳に追加

A catalyst layer (22) of the exhaust purifying catalyst (20) consists of a lower layer (23) in which noble metal such as platinum, rhodium and palladium and zeolite having excellent capacity to adsorb hydrocarbon are incorporated and an upper layer (24) in which noble metal and alkali metal or alkaline-earth metal having excellent capacity to adsorb nitrogen oxides are incorporated. - 特許庁

白金を含む難溶解性貴金属残渣から貴金属を溶解抽出する際に、その難溶性残渣を６００℃以上の温度で、好ましくは９００℃以上の温度で、少なくとも３時間加熱した後、硝酸で溶解し、残った未溶解物を王水で溶解する。例文帳に追加

When the noble metal is melted and extracted from the residual dross of hardly-soluble noble metal containing the platinum, the hardly-soluble residual dross is heated at ≥600°C, desirably ≥900°C, for at least 3 hrs, and dissolved with nitric acid, and the remained non-dissolved material is dissolved with aqua regia. - 特許庁

水或いは有機溶剤を主溶媒として、Ｔｉ，Ｖ，Ｃｒ，Ｍｎ，Ｆｅ，Ｃｏ，Ｎｉ，Ｃｕから選択される少なくとも一種の遷移金属を含む有機遷移金属化合物と、Ｐｄ，Ｐｔ，Ｒｈ，Ｉｒ，Ｒｕ，Ｏｓから選択される少なくとも一種の貴金属を含む有機貴金属化合物とを含む溶液とする。例文帳に追加

The ink is in the form of a solution where an organometallic compound containing at least one transition metal selected from Ti, V, Cr, Mn, Fe, Co, Ni and Cu and an organometallic compound containing at least one noble metal selected from Pd, Pt, Rh, Ir, Ru and Os are included in water or an organic solvent as the main solvent. - 特許庁

一般式（１） Ａ_xＢ_yＯ_3±σ （１）で表される複合酸化物に、ｐＨ６以下のＲｈ、Ｐｄ、Ｐｔから選ばれる少なくとも１種の貴金属の塩を含有する貴金属塩水溶液を含浸担持させ、焼成することにより触媒組成物の製造する。例文帳に追加

The catalyst composition is manufactured by impregnating the compound oxide shown by general formula (1): A_xB_yO_3±σ with a noble metal salt aqueous solution which has pH≤6 and contains salt of at least one noble metal selected from Rh, Pd and Pt to deposit at least one noble metal in the compound oxide and firing the noble metal-deposited compound oxide. - 特許庁

本発明の貴金属造形用粘土組成物は、平均粒径２．２〜３．０μｍの粉末を３０〜７０重量％含有し、残部が平均粒径５〜２０μｍの粉末を主成分とする貴金属混合粉末と、有機系バインダ水溶液とを混練してなる。例文帳に追加

The clay composition for shaping the noble metal comprises a mixed powder of the noble metal mainly containing 30-70 wt.% of a powder having an average particle diameter of 2.2-3.0 μm and the balance a powder having an average particle diameter of 5-20 μm, and an organic binder solution, which are mutually kneaded. - 特許庁

貴金属と卑金属が共存する半導体材料上の貴金属をエッチングする際、卑金属が腐蝕する問題を抑制し、歩留まりを上げることにあり、さらに、シアン化物や鉛化合物を成分とした水溶液に比べて安全性に優れ、環境への影響が少ないエッチング液を提供する。例文帳に追加

To provide an environmentally-friendly etching solution which prevents corrosion of a base metal, improves a yield and is excellent in safety compared to an aqueous solution comprising a cyanide or a lead compound when etching a noble metal on a semiconductor material comprising both the noble metal and the base metal. - 特許庁

少なくとも、放射線を自然放射する鉱石を含む放射性粉状物質が水性溶媒に分散させてなることを特徴とする燃焼性改善用組成物であって、放射線を自然放射する鉱石が貴陽石若しくは貴陽石と実質的に同等の放射性能を有する物質が好ましい。例文帳に追加

This combustibility improving composition is characterized by that a radioactive powdery substance containing at least a spontaneously radiation emitting ore is dispersed in an aqueous solution, and it is favorable to use Kiyouseki (a kind of are) or a substance having radiating property substantially equal to Kiyouseki are favorably used as the spontaneously radiation emitting ore. - 特許庁

エチレングリコール、ジエチレングリコール又はトリエチレングリコール溶液中で、銅の酸化物、水酸化物又は塩を加熱還元して銅微粒子を得る方法において、核生成のために、ハロゲン元素、アルカリ金属元素及びアルカル土類元素を実質的に含まない水溶性貴金属化合物あるいは貴金属コロイドあるいは貴金属水酸化物コロイドを添加すると共に、分散剤として水溶性高分子を添加する。例文帳に追加

In the method for obtaining copper fine particles by heating and reducing the oxide, hydroxide or salt of copper in a solution of ethylene glycol, diethylene glycol or triethylene glycol, a water-soluble noble-metal compound or noble-metal colloid or noble-metal hydroxide colloid, practically free from halogen elements, alkali metal elements and alkaline earth elements, is added for nucleation and also a water-soluble polymer is added as a dispersing agent. - 特許庁

よって、この光触媒は、水に懸濁され、２６０Ｋ以上の温度下で光が照射されると、水を水素と酸素とに分解でき、光触媒は、ＰｔやＲｕ等の貴金属類を含む物質を助触媒として使用せずに、光照射に基づいて、水から水素を生成できる。例文帳に追加

Thus, the photocatalyst allows the water to be resolved into the hydrogen and oxygen when the same is suspended by the water and irradiated with light under the temperature of more than 260K or more and then generates the hydrogen from the water on the basis of the light irradiation without using the substance containing precious metal group such as Pt, Ru or the like. - 特許庁

重希土類元素から選ばれた少なくとも一種の元素と周期律表第VIII族貴金属から選ばれた少なくとも一種の貴金属を含有することを特徴とする芳香族炭化水素の水素化触媒組成物（重希土類元素で修飾した超安定化Ｙ型ゼオライト担体に、パラジウム及び／又は白金を担持させた水素化触媒を除く）。例文帳に追加

This catalyst composition for hydrogenating aromatic hydrocarbons is characterized by containing one element selected from heavy rare earth elements and one noble metal selected from the group VIII noble metals of the periodic table (except for hydrogenation catalyst having palladium and/or platinum carried on a super-stabilized Y type zeolite carrier modified with a heavy rare earth element). - 特許庁

エステル交換反応処理した油脂及び／又は廃食用油から調製した脂肪酸アルキルエステル、及び／又は（２）脂肪酸エステル化反応処理した脂肪酸アルキルエステルを、周期律表第８〜１０族貴金属から選ばれた少なくとも一種の貴金属を含有する水素化触媒共存下、低圧での水素圧雰囲気にて水素化処理してバイオディーゼル燃料を製造する。例文帳に追加

The biodiesel fuel is produced by hydrogenating a fatty acid alkyl ester prepared from oil and fat treated by trans-esterification and/or waste edible oil and/or a fatty acid alkyl ester treated by fatty acid esterification reaction under a co-existence of a hydrogenation catalyst containing at least one kind of noble metal selected from group VIII-X noble metal in the periodic table in a hydrogen atmosphere at low pressure. - 特許庁

この方法は、上記非貴金属元素のイオンを含む水溶液を用意すること、上記用意した水溶液に還元剤を添加すること、上記還元剤を添加した後に上記白金族元素を構成元素とするイオン化合物を添加すること、および上記水溶液中に上記白金族元素と上記非貴金属元素とからなる合金微粒子を析出させること、を包含する。例文帳に追加

The method includes: preparation of aqueous solution containing ion of the non-noble metal element; addition of a reducing agent to the prepared aqueous solution; addition of ion compound consisting of the platinum group element after adding the reducing agent; and deposition of the alloy fine particles consisting of the platinum group element and the non-noble metal element in the aqueous solution. - 特許庁

１，２，３，４−テトラヒドロ−４−オキソカルバゾール類を貴金属触媒の存在下、芳香族炭化水素系溶媒を用いて脱水素反応を行ない、反応終了後貴金属触媒を除去した後、芳香族炭化水素系溶媒中より４−ヒドロキシカルバゾール類を析出することにより、高純度で色相の良好な４−ヒドロキシカルバゾール類を、高収率で工業的に有利に製造方法することができる。例文帳に追加

This method for industrially advantageously producing the high purity 4-hydroxycarbazoles having good hue in high yields comprises subjecting 1,2,3,4-tetrahydro-4-oxocarbazoles to dehydrogenation reaction in the presence of a noble metal catalyst by the use of an aromatic hydrocarbon solvent, removing the noble metal catalyst after completion of the reaction, and then depositing 4-hydroxycarbazoles in the aromatic hydrocarbon solvent. - 特許庁