「走行距離」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

走行距離積算部１１ｃは、シフトモード状態が所定条件を充足していると判定されなかった場合、不適シフトモード状態選択走行距離を積算する。例文帳に追加

The traveling distance integration part 11c integrates inadequate shift mode state selecting travel distances when it is determined that the shift mode state does not satisfy the predetermined condition. - 特許庁

車輪の回転数に基づいて機体の走行距離を検出する走行距離検出手段と、作業地に対する車輪のスリップ率を検出するスリップ率検出手段とを備える。例文帳に追加

The working vehicle is equipped with a running distance sensing means to sense the running distance of the machine body on the basis of the number of revolutions of vehicle wheels and a slip ratio sensing means to sense the slip ratio of the wheel with respect to the working ground. - 特許庁

走行距離積算部１１ｄは、アクセル開度が上限値を超過していると判定された場合、アクセル開度上限値超過走行距離を積算する。例文帳に追加

The travel distance integration part 11d integrates travel distance exceeding accelerator opening upper limit when it is determined that the accelerator opening exceeds the upper limit value. - 特許庁

そして、走行可能距離算出部６２は、残存電力量ＳＯＣに電力量消費率Ｅｅ１を乗じて空調機器の停止状態に対応した走行可能距離Ｄ１を算出する。例文帳に追加

A travelable distance computation unit 62 multiplies a remaining electric energy SOC by the power consumption ratio Ee1 to compute a travelable distance D1 corresponding to the stopped state of air conditioning equipment. - 特許庁

そして、走行可能距離算出部６２は、残存電力量ＳＯＣに電力量消費率Ｅｅ２を乗じて空調機器の作動状態に対応した走行可能距離Ｄ１を算出する。例文帳に追加

The travelable distance computation unit 62 multiplies the remaining electric energy SOC by the power consumption ratio Ee2 to compute a travelable distance D1 corresponding to the operating state of the air conditioning equipment. - 特許庁

自動車の走行距離の積算値を書き込む不揮発性メモリを備えた走行距離積算計において、当該不揮発性メモリの書き込み内容の改竄を防止する。例文帳に追加

To prevent falsification of contents written in a nonvolatile memory being employed in an odometer, in which an integrated value of mileage of an automobile is written. - 特許庁

金属帯２１の予め定める位置からの走行距離が走行距離検出手段２２によって検出され、金属帯２１の先端部および後端部が端部検出手段２３によって検出される。例文帳に追加

A running distance from a predetermined position on the metal band 21 is detected by a running-distance detection means 22, and the tip part and the rear end part of the metal band 21 are detected by an end-part detection means 23. - 特許庁

補助トリップメータに走行距離を表示する際に、製造コストを抑えながら、トリップメータに表示される走行距離との誤差を確実に抑えることができる補助トリップメータのカウント装置を提供する。例文帳に追加

To provide a counting device for auxiliary trip meter, capable of reducing errors, without fail, from a travel distance displayed on a trip meter, while reducing the manufacturing cost, when displaying the travel distance on the auxiliary trip meter. - 特許庁

適切な走行距離で転圧作業を行い、転圧対象となる路体について均一且つ充分な締固め度を得ることを可能ならしめる転圧機械の走行距離監視装置の提供。例文帳に追加

To provide a travel distance monitoring device of a rolling compaction machine, capable of performing rolling compaction in a proper travel distance and allowing a target roll-compacted road body to achieve a uniform and sufficient degree of compaction. - 特許庁

特別な車載装置を用いなくても走行距離によって保険料を設定することができるようにし、走行距離が計測される前に保険料を確定すること。例文帳に追加

To set a premium by a travel distance without using a special on-vehicle device to decide the premium before the travel distance is measured. - 特許庁

自動運転からマニュアル操作による運転に変更する際、前方を走行する車両との車間距離に加え、後方を走行する車両との車間距離をも十分に確保することができる自動運転制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic operation controller for sufficiently securing an inter-vehicle distance with a vehicle traveling behind in addition to an inter-vehicle distance with a vehicle traveling ahead in the case of changing an automatic operation to manual operation. - 特許庁

機体の旋回開始からの機体の走行距離を検出する走行距離検出手段５６、又は機体の旋回開始からの経過時間を検出する経過時間検出手段５７を備える。例文帳に追加

A traveling distance detection means 56 for detecting the traveling distance of a machine body from the initiation of turning of the machine body, or an elapsed time detection means 57 for detecting elapsed time from the initiation of turning of the machine body is equipped. - 特許庁

車両の後退時において、障害物と車両との距離が至近距離となった場合でも、より精緻に車両の走行を制御することが可能な走行支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a travel support apparatus that can control a vehicle travel more exquisitely even if the distance of an obstacle and the vehicle becomes a close distance at reverse of the vehicle. - 特許庁

ＥＣＵ２６は、充電器２４によって外部電源から補給された電力の単位量あたりの走行距離と、エンジン２によって消費される燃料の単位量あたりの走行距離とを算出する。例文帳に追加

An ECU 26 computes a distance covered per unit amount of electric power supplied from the external power source by the charger 24, and a distance covered per unit amount of fuel consumed by an engine 2. - 特許庁

次いで、ＣＰＵ１は、上記予想走行ルートの走行距離と時間の関係を、距離と時間の２次元座標を用いて、表示部２の地図画面周辺に表示させる（曲線ｆ）。例文帳に追加

Then the CPU 1 causes a displaying section 2 to display the relation between the running distance and time of the expected running route in the circumference of a map displayed on a displaying section 2 by using two-dimensional coordinates of distance and time trance f. - 特許庁

これにより、表示パネル４０に表示された走行距離積算値と各アドレスに記憶された値とを見比べただけでは、走行距離積算値の各桁の値がどのアドレスに記憶されているかは容易には分からなくできる。例文帳に追加

It cannot be easily found thereby the value of which digit of the accumulated traveling distance value is stored in which address only by comparing the accumulated traveling distance value displayed on a display panel 40 with the value stored in each address. - 特許庁

オイル交換ボタン１の押下を検出し、制御部２がＲＴＣ５から日時を取得し、走行距離記憶装置３からその時点の走行距離を取得し、メモリ９に記憶する。例文帳に追加

The pressing-down of an oil change button 1 is detected, a control part 2 acquires a date from an RTC 5, and a milage at that time is acquired from a mileage storage device 3 and stored in a memory 9. - 特許庁

スピードメータ２には、積算走行距離を表示する第１の表示部３ａと走行距離を表示する第２の表示部３ｂとからなる表示部３を備えた車両用計器５が設置されている。例文帳に追加

The speedometer 2 has a vehicle measuring instrument 5 provided with a display part 3 consisting of a first display part 3a showing a cumulative running distance and a second display part 3b showing a running distance. - 特許庁

例えば、走行距離が所定値より小さいときには警告装置に備えられる警告ランプの点滅周波数を低く設定し、走行距離が所定値以上となったときには警告ランプの点滅周波数を高く設定する。例文帳に追加

When the running distance is the predetermined value or longer, flashing frequency of the warning lamp is set high. - 特許庁

車両１の走行通路２に沿った要所に、２つの光ビーコン送信機３、４が一定距離Ｌだけ離れて設置され、走行通路２上には、一定距離Ｌだけ離れた２つの受信領域Ａ、Ｂが形成される。例文帳に追加

Two optical beacon transmitters 3 and 4 are installed at a specified interval L in distance at key places along the travelling passage of a vehicle 1, and receiving areas A and B are formed apart from each other at the specified interval L in distance on the travelling passage 2. - 特許庁

ＨＶ−ＥＣＵ７０は、ＥＶ走行可能距離が走行距離Ｌよりも大きいとき、触媒コンバータ８の暖機の禁止を指示する制御信号ＣＴＬ２をＥＧ−ＥＣＵ６０へ出力する。例文帳に追加

If the EV drivable distance is longer than the travelling distance L, the HV-ECU 70 outputs a control signal CTL 2 instructing inhibition of warming-up of the converter 8 to an EG-ECU 60. - 特許庁

一方、制御部は、車両走行中、距離補正値記憶部にアクセスして、走行中の道路リンクに距離補正値が設定されているか否かを調べる。例文帳に追加

The control part accesses the distance correction value storage part while the vehicle is traveling to examine whether a distance correction value is set for a road link being traveled. - 特許庁

ＨＶ−ＥＣＵ７０は、蓄電装置ＢのＳＯＣに基づいてＥＶ走行可能距離を推定し、ナビゲーション装置８０により設定される目的地までの走行距離Ｌと比較する。例文帳に追加

A HV-ECU 70 estimates an EV drivable distance on the basis of an SOC of an electric accumulation device B to compare the drivable distance with a travelling distance L up to the destination set by a navigation device 80. - 特許庁

本発明の目的は、車両運転中であっても、乗員（運転者）が容易にかつ安全に走行距離表示装置の表示を切替え又は、リセットできる走行距離表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a travel distance display device allowing an occupant (driver) to switch or reset the display of the travel distance display device easily and safely even while driving a vehicle. - 特許庁

制御部３３は、算出された走行可能距離が推定された走行距離より大きい場合に、次回ＩＧオン時の触媒コンバータ６の暖機を禁止する。例文帳に追加

When the calculated distance, for which the hybrid vehicle can travel, is larger than the estimated traveling distance, the control unit 33 inhibits the warm-up of the catalyst converter 6 in the next time IG ON. - 特許庁

走行距離検出手段２４、入力手段２５、指示手段２３および判定手段２６の出力に応答し、走行距離、検査データ、品質目標値および判定結果が、表示手段２７に表示される。例文帳に追加

Responding to the outputs of the running distance detection means 24, the input means 25, the instruction means 23 and the determination means 26, the running distance, the inspection data, the targeted value of quality and the determination result are displayed on a display means 27. - 特許庁

走行距離積算部１１ｄは、アクセル開度が上限値を超過していると判定されなかった場合、アクセル開度上限値内走行距離を積算する。例文帳に追加

A travel distance integration part 11d integrates travel distance within accelerator opening upper limit value when it is not determined that accelerator opening exceeds the upper limit value. - 特許庁

そして、これら破線のレーンマークの破線間隔と通過単位線の本数とに基づいて自車の走行距離を算出し、算出した走行距離に基づいて自車位置を補正する。例文帳に追加

Then, a mileage of the own vehicle is calculated based on the dashed-line interval of the dashed-line lane mark and the number of passed unit lines, and the own position is corrected based on the calculated mileage. - 特許庁

パネル部には、外部メモリ３１に記憶されたバッテリ残量、走行距離、総走行距離、充電回数を表示するＬＥＤ表示装置３４と液晶表示装置３３が配置される。例文帳に追加

On a panel part, an LED display device 34 and a liquid crystal display device 33 for displaying battery remaining quantity, travel distance, total travel distance and the number of charging times stored in the external memory 31 are arranged. - 特許庁

次に、第１の画像を基準に算出された第１の推定距離と、第２の画像を基準に算出された推定距離との差を、第１の画像が撮影された時刻から、第２の画像が撮影された時刻までの間に、車両が走行した走行距離と比較する。例文帳に追加

Then, a difference between a first estimated distance calculated based on a first image and an estimated distance calculated based on a second image is compared with a travel distance in which the vehicle has traveled from the time when the first image was imaged to the time when the second image was imaged. - 特許庁

各種センサ類（2,3,4,5）からの検知データに基づき自車両の走行環境（車間距離、白線との接近距離、周辺接近車との接近距離）を検出し(11,12,13)、当該走行環境に応じてシートの各サポート（23,24,25,26,27）を駆動させる(14)。例文帳に追加

The device detects the travel environment (distance between vehicles, approach distance with a white line, approach distance with a peripheral approaching vehicle) of the own vehicle based on the detection data from various sensors (2, 3, 4, 5), and drives respective supports (23, 24, 25, 26, 27) of the seat according to the travel environment. - 特許庁

ナビゲーション装置２１ではこれを用い、車両が走行している道路に対応する道路リンクの風景動画を取り込み、交差点から所定距離毎の静止画に変換し、車両が交差点から所定距離走行する毎にその距離に対応する前記静止画を順にモニタに表示する。例文帳に追加

Through the use of this, this navigation system 21 captures scenery dynamic images of a road link corresponding to a road in which the motor vehicle is traveling, converts them into static images at every prescribed distance from an intersection, and sequentially displays on a monitor the static images corresponding to every prescribed distance travelled by the motor vehicle from the intersection. - 特許庁

この演算値（Ｌ_Ａ）と各位置マーカ間の実測距離Ｌとの誤差（△Ｌ）を走行距離誤差演算手段１３で演算し、この誤差を基に、位置マーカ３−ａからの走行距離を求めて、車１の現在位置の精度良い把握を可能にする。例文帳に追加

An error (ΔL), between the operation value (LA) and the measured distance L of the respective position markers, is operated by a travel distance error operation means 13, and the travel distance from the position marker 3-a is obtained based on the error and the present position of the vehicle 1 is grasped accurately. - 特許庁

そして、車両の上記所定時間あたりの実際走行距離と上記走行可能距離との合計距離と上記所定時間あたりの消費燃料とに基づき車両の実質的な燃費３１１，３１２，３１３を推定して、推定した実質燃費３１１，３１２，３１３を表示手段３０に表示する。例文帳に追加

Substantial fuel consumption 311, 312 and 313 of the vehicle are estimated based on the total distance of the actual traveling distance and the travelable distance for the predetermined time of the vehicle and the fuel consumption for the predetermined time, and the estimated substantial fuel consumption 311, 312 and 313 are displayed on a display means 30. - 特許庁

走行位置検出装置６０は、例えば、テープの走行に応じて回転する回転体の回転数に基づいて、その基準位置からの走行距離を算出して走行位置を検出する。例文帳に追加

A traveling position detector 60 calculates the traveling distance from the reference position on the basis of, for example, the number of rotations of a rotational body rotating according to the travel of the tape, and detects the traveling position. - 特許庁

また、レンタル中には、各地点の位置データからなる走行軌跡データを記憶しておき、返却時に、走行軌跡データに基づき前記走行時間と前記走行距離とを一括して求めて追加料金を算出してもよい。例文帳に追加

While memorizing traveling track data made by the positional data at each point during rental, the traveling time and the traveling distance can be collectively obtained on the basis of the traveling track data to calculate the additional fee, when returning. - 特許庁

先導車両に追従して自動走行する自動走行車両であって、前方車両との車間距離に応じて走行速度を制御する制御装置を具備する自動走行車両を提供する。例文帳に追加

An automatic traveling vehicle automatically traveling while following a leading vehicle is provided with a controller for controlling a traveling speed according to a distance to a forward vehicle. - 特許庁

走行制御部６３は、第１〜第３距離センサ４１、４３および４５からの検出結果に基づいて、走行部２０を横行走行でステーション３に接近させながら走行部２０の位置および姿勢を制御する。例文帳に追加

The travel control section 63 controls the position and posture of the traveling part 20 while causing the traveling part 20 to approach to the station 3 in a horizontal travel mode based on the detection results from the first to third distance sensors 41, 43 and 45. - 特許庁

走行位置予測部３４は、推定された現在の走行位置に、車輪回転角センサ３２により検出した走行距離を累積して現在の走行位置を予測する。例文帳に追加

A traveling position prediction part 34 predicts the present traveling position by accumulating a traveling distance detected by a wheel rotation angle sensor 32 on the estimated present traveling position. - 特許庁

端部検出手段２３および走行距離検出手段２２の出力に応答し、金属帯２１の先端側低減衰距離および後端側低減衰距離を探傷する超音波の受信感度を、金属帯２１の残余の距離を探傷する超音波の受信感度よりも低く設定する。例文帳に追加

By responding to the output of the means 23 and that of the means 22, the receiving sensitivity of the ultrasonic waves which inspect the tip-side low-damping distance and the rear-end-side low-damping distance of the metal band 21 is set to be lower than the receiving sensitivity of the ultrasonic waves which inspect the residual distance of the metal band 21. - 特許庁

ナビゲーション装置の制御部は、例えばＢ交差点とＣ交差点との地図上の距離Ｌ１と実際の走行距離Ｌ２との差が所定値以上のときに、距離補正値（Ｌ１／Ｌ２）を演算して距離補正値記憶部に記憶しておく。例文帳に追加

A control part of the navigation system computes a distance correction value (L1/L2) and stores it in a distance correction value storage part when the distance between the distance L1 between, for example, a B intersection and a C intersection on a map and an actual travel distance L2 is not less than a prescribed value. - 特許庁

また、エンジン制御装置１は先行車両と自車両との距離を検出する距離検出手段５を更に備え、距離検出手段５により検出された距離と、走行状態判断手段３ａによる判断と、に基づいて、エンジンを自動的に始動させるのが好ましい。例文帳に追加

Also, the engine control device 1 is provided with a distance determination means 5 detecting distance between the preceding vehicle and own vehicle, and preferably automatically starts the engine based on distance detected by the distance detection means 5 and determination by the travel condition determination means 3a. - 特許庁

車載通信装置５０ａは、安定して通信を行うことが可能な距離であるグリッド距離ｒ_0だけ前方に中継ポイントＰを設定するとともに、車両４０ａの走行位置から最も近距離にある不感領域中継点までの距離ｒ_1を算出する。例文帳に追加

The on-vehicle communication apparatus 50a sets a relay point P forward by a grid distance r_0 at which stable communication is performed, and calculates a distance r_1 to a non-sensitive area relay point of the shortest distance from the running position of a vehicle 40a. - 特許庁

走行制御ユニット５は、車間距離ｄが最終目標距離ｄlim以下となったときのブレーキ制御用の目標減速度Ｇbを、最終目標距離ｄlimに対して車間距離ｄが占める割合Ｄｒ（＝（ｄ／ｄlim）×１００）に応じて可変設定する。例文帳に追加

A traveling control unit 5 variably sets target deceleration Gb for brake control when an inter-vehicle distance d becomes a final target distance dlim or shorter according to a ratio Dr (=(d/dlim)×100) that the inter-vehicle distance d is occupied relative to the final target distance dlim. - 特許庁

そして、ＥＣＵ２は、ドライバの好みに応じた車間距離と周辺車両の走行状態に応じた車間距離とを用いて、自車両と先行車両との目標車間距離を求め、その目標車間距離に応じて速度を制御する。例文帳に追加

Then, the ECU 2 calculates the target inter-vehicle distance of its own vehicle and a preceding vehicle by using the inter-vehicle distance corresponding to the preference of the driver and the inter-vehicle distance corresponding to the traveling state of the peripheral vehicle, and controls the speed according to the target inter-vehicle distance. - 特許庁