「走行距離」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

その位置（走行距離）を正確に測定できる管内検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an in-pipe inspecting device capable of accurately measuring the position (running distance). - 特許庁

線路が弧を描いていたので、そりはその弦の部分を通ることで走行距離を縮めた。例文帳に追加

The sledge, shortening this route, took a chord of the arc described by the railway.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

また、前記惰性走行時の車両の惰性走行減速度は、惰性走行中の一定時間あるいは一定走行距離毎に算出し以降それが更新されるまでの間の惰性走行可否の判定に利用する。例文帳に追加

The inertia travel deceleration of the vehicle in performing inertia traveling is computed for each fixed time or fixed traveling distance under the inertia traveling and used for determining propriety of inertia traveling until it is updated henceforth. - 特許庁

位置データが示す走行地点が走行環境の悪い「海辺」又は「悪路」と一致するか否かを走行環境判別テーブル１２１を用いて判別し、海辺での走行時間と悪路での走行距離をそれぞれ累積し、かつ記憶する。例文帳に追加

It is determined whether a traveling point indicated by the positional data matches seashore or a bad road or not by using a traveling condition discriminating table 121, and traveling time in seashore and the traveling distance on the bad road are severally accumulated and memorized. - 特許庁

走行レール４上に搭載されたガントリ装置１内部の、走行レール４から所定距離の位置に、近接センサ３１を設ける。例文帳に追加

A proximity sensor 31 is disposed at a position at a prescribed distance from a traveling rail 4 in the inside of the gantry device 1 mounted on the rail 4. - 特許庁

本発明は、蓄電池を動力源とする車輌の走行で、消費する蓄電池の電流消耗を補助し、走行距離を延長することにある。例文帳に追加

To extend traveling distance in traveling of a vehicle with a battery as a power source, by assisting against current depletion of the consumed battery. - 特許庁

そして、自律走行体を充電装置の第２部材に向かって直進させ、面１９との距離が所定値になると自律走行体を停止させる。例文帳に追加

Then, the autonomous traveling object is advanced straight toward the second member of the charging apparatus and when distance to the surface 19 becomes a predetermined value, the autonomous traveling object is stopped. - 特許庁

推定部１０３は、消費エネルギー推定式に基づいて、旅行区間を走行する際のエネルギー消費量や走行可能距離を推定する。例文帳に追加

An estimation part 103 estimates energy consumption and travelable distance for traveling through the travel section based on an energy consumption estimation formula. - 特許庁

自宅からの早朝出勤時や深夜帰宅時にＥＶ走行を可能とすると共に十分なＥＶ走行可能距離を確保する。例文帳に追加

To make EV traveling possible when commuting from one's home early morning or when coming home late at night, and to secure sufficient distance where the EV traveling can be performed. - 特許庁

レール１７に沿って台車２３を走行させ、押し出し品１４を台車２３の走行距離に比例したねじり角度にわたってねじる。例文帳に追加

The carriage 23 is made to travel along a rail 17, and the article 14 is twisted through a twisting angle proportional to the traveling distance of the carriage 23. - 特許庁

パーソナルコンピュータ５は、速度データを記録すると共に、走行時間で積分し算出した走行距離データを記録する。例文帳に追加

The personal computer 5 records the speed data, and records the calculated traveling distance data calculated by integrating the speed data by a traveling speed. - 特許庁

このため、低出力モーターに切り替えると、走行スピードはより低くなるが、走行距離が増えることが期待できる。例文帳に追加

Accordingly, when switched to the low-output motor, its traveling speed is further decelerated, but its mileage is expected to be accelerated. - 特許庁

電気自動車の走行距離を長くする為に走行しながら発電をする圧電素子つきタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a tire with a piezoelectric element that generates power while running to elongate the travel distance of an electric vehicle. - 特許庁

ＥＶ走行を行う際における走行可能な距離を長くすることが可能なハイブリッド車両の制御装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a controller for a hybrid vehicle capable of extending the travelable range, when carrying out EV traveling. - 特許庁

また、単位追加料金が積算されるまでの走行距離と走行時間を段階的或いは連続的に順次表示した。例文帳に追加

Further, travel distance and travel time until the unit additional fares are integrated are gradually or continuously displayed one by one. - 特許庁

手動や、電動のエアーポンプによる空気注入の手間が省略でき、走行が軽く、遠距離走行が可能な自転車を提供する。例文帳に追加

To provide a bicycle capable of omitting labor to inject air manually or using a motor-driven air pump and allowing a light feeling of running and also a distance traveling. - 特許庁

高精度の現行走行距離を含む電車情報を中央管理装置へ送信可能な，路面電車走行位置検出システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a streetcar travel position detecting system capable of transmitting streetcar information including a highly accurate present travel distance to a central control device. - 特許庁

掃除機１は、走行時には、左右いずれかのより近い壁面までの距離を算出して、その壁面と平行に走行する。例文帳に追加

This vacuum cleaner 1 calculates a distance to a closer wall face of either left or right in traveling and travels in parallel to the wall face. - 特許庁

長い走行距離でも防塵機能を維持し、装置本体の高さを変えることのないコンパクトで安価な走行装置を提供する。例文帳に追加

To provide a traveling device, maintaining a dust-proof function even in a long travel distance, making no change in height of the device body, compact-sized and inexpensive. - 特許庁

ＥＶ走行での走行距離を拡大して燃費の悪化を防止可能なハイブリッド車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide the control device of a hybrid car, preventing the deterioration of fuel consumption by enlarging a traveling distance in EV traveling. - 特許庁

大気圧予測値算出手段１７０は、所定の走行距離を走行した後に、大気圧予測値を算出する。例文帳に追加

The atmospheric pressure predicted value calculation means 170 calculates the atmospheric pressure predicted value after a vehicle runs by a specified running distance. - 特許庁

ＥＶ走行での走行距離を拡大して燃費の悪化を防止可能なハイブリッド車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of a hybrid vehicle which can prevent deterioration of mileage by extending a traveling distance in EV (Electric Vehicle) traveling. - 特許庁

自動車の走行時、刻々の走行速度や路面の状態に対応した適正車間距離情報を、運転者に提供する。例文帳に追加

To provide information to a driver on a proper inter-vehicle distance according to a momental travel speed and the state of the road surface during the traveling of the vehicle. - 特許庁

ランフラット走行時の走行距離を延ばす共に、タイヤ性能変化がマイルドな空気入りランフラットタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic run-flat tire which extends a traveling distance in run flat traveling and has a mild change of tire performance. - 特許庁

補正後の走行距離Ｌと方位角α・ピッチング角βとから始点Ａに対する台車１０の走行軌跡を算出する。例文帳に追加

From the travelling distance L and the azimuth α/the pitching angle β compensated, the travelling trajectory of the carriage 10 with respect to the starting point A is derived. - 特許庁

次いで、前記走行面に対する前記表面の距離を調整した後、前記カッタを走行させて試料ブロックの表層のスライスを行う。例文帳に追加

After the distance of the surface from the traveling level is adjusted, the cutter is traveled to slice the surface of the sample block 10. - 特許庁

また、広告の種類別に従量性単価を合計走行距離、合計走行時間に乗じて広告料金を算出して記憶させる。例文帳に追加

The totaled moving distance and time by the meter-rate unit price for each kind of the advertisement, so that the advertisement charge is calculated and stored. - 特許庁

運行時間帯記録領域１２はそれぞれ予備領域１０ｃと走行距離記録領域１０ｄと走行速度記録領域１０ｅを備えている。例文帳に追加

The operation time band recording area 12 has a preliminary area 10c, a travel distance recording area 10d and a travel speed recording area 10e. - 特許庁

横偏差が所定範囲に入っていない場合は（Ｓ６：ＮＯ）、横偏差に基づいて、低速でガイド走行する低速走行距離を決定する（Ｓ７）。例文帳に追加

If the lateral deviation is not within a predetermined range (S6:NO), a low-speed travel distance for low-speed guided travel is decided based on the lateral deviation (S7). - 特許庁

広告を表示走行すれば広告主から乗客に対して走行距離に応じた恩典が提供される。例文帳に追加

A sponsor of the advertisement gives the passenger a favor corresponding to travel distance when the advertisement is displayed. - 特許庁

無人で走行機体が、所定時間又は所定距離走行して自動停止する作業車両を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a working vehicle of which traveling machine body travels for a prescribed time or prescribed distance and stops automatically, without being inhabited. - 特許庁

運転者にいずれのモードで走行しているかの履歴やモードによる燃費及び電動機走行距離の違いを知らせる。例文帳に追加

To notify a driver of history including modes in which a vehicle travels and of difference of fuel consumption by the modes and of electric motor travel distance. - 特許庁

走行履歴生成回路３４は、第１指定位置および第２指定位置の間といった特定の区間で走行距離を視覚化する。例文帳に追加

The travel motion history generating circuit 34 visualizes the travel distance in a specific section between the 1st specified position and the 2nd specified position. - 特許庁

移動装置１に搭載した距離計測装置６Ａによって、移動装置１が走行可能な境界である走行境界を検出する。例文帳に追加

The distance measurement device 6A mounted on a moving device 1 detects a traveling boundary as a boundary where the moving device 1 is allowed to travel. - 特許庁

自車と前方の車両との車間距離を制御しつつ快適な走行性を得ることができる車両の走行制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a running controller for a vehicle capable of controlling an inter-vehicle distance between one's own vehicle and the preceding vehicle to obtain comfortable running property. - 特許庁

パイプラインの分岐管部の通過に際しても、前進、後退の双方向に走行可能なパイプライン検査ピグ用走行距離計を提供する。例文帳に追加

To provide an odometer for a pipeline inspection pig capable of running in the bi-direction of advance and retreat even when the branching pipe of a pipeline passes. - 特許庁

第２記憶部５９は、たとえば、リセット時の走行距離や走行速度などの自転車に関する情報を記憶する不揮発性のものである。例文帳に追加

The second memory part 59 is, for example, non-volatile to memorize information concerning the bicycle such as a travelling distance, travelling speed, etc. at the time of resetting. - 特許庁

サービスステーションでのバッテリ交換により、速やかに走行を再開でき、かつ走行距離を十分に延長可能にする。例文帳に追加

To speedily restart a travel by replacing a battery at a service station and to sufficiently extend the travel distance. - 特許庁

これにより、自動車の走行環境に拘わらず、二次電池を一定の期間や一定の走行距離以上の使用に耐え得るものとすることができる。例文帳に追加

Thus, the secondary battery can be made durable against the use for predetermined period or to predetermined running mileage or more irrespective of the traveling environment of the automobile. - 特許庁

少ないスペースで、しかも短い走行距離で走行方向を変更することができる無人搬送車を提供する。例文帳に追加

To obtain an automated guided vehicle capable of changing its traveling direction in a small space and a short traveling distance. - 特許庁

その結果として、例えば、電動機を駆動力源とする走行（モータ走行）での航続距離が延びる等の効果が期待できる。例文帳に追加

As a result, for example, such an effect as the extension of cruising distance during travel (motor travel) using the electric motors as sources of driving forces can be expected. - 特許庁

これで、両かご８Ａ，８Ｂが同方向へ走行しても、一定時間後の両かご８Ａ，８Ｂの走行距離には差が生じ、並走は避けられる。例文帳に追加

When both cars 8A and 8B run in the same direction, therefore, difference is generated between their runs at a specified time after departure, thereby parallel run is avoided. - 特許庁

車上装置２０は、前記速度制御テーブルデータと距離積算器２２による走行距離から速度制御パターン演算器２６により演算された速度制御パターンと速度発電機２１による走行速度とに基づいて走行速度制御装置２７により走行速度を制御する。例文帳に追加

The on-train device 20 controls a traveling speed using a traveling speed control device 27 based on the speed control pattern calculated by a speed control pattern calculator 26 based on the speed control table data and a traveling distance from a distance integrator 22 and a traveling speed from a speed generator 21. - 特許庁

全ての前方障害物に対して所定の距離で走行するための自車の走行方向目標加減速度を演算し、この走行方向目標加減速度に前方障害物と自車走行経路の中心線との距離に基づく重み付け係数を掛けた値を安全化加減速度とする。例文帳に追加

Traveling direction target acceleration and deceleration of the own-car is computed so as to travel at the predetermined distance from all objects in front, and this traveling direction target acceleration and deceleration is multiplied with a coefficient of weighting based on a distance of the center lines between the object in front and the own-car traveling route so as to obtain the safe acceleration and deceleration. - 特許庁

ＣＰＵ４２４は、ＡＣＣスイッチ１９のＯＦＦ時間とＯＮ時間との差をとることによって走行時間を計算するとともに、速度を積分することによって走行距離を計算し、計算した走行時間及び走行距離を日付及び車両又は乗務員と対応させてＲＡＭ４１４に記憶させる。例文帳に追加

A CPU 424 subtracts ON time from OFF time of an ACC switch 19 to calculate travel time, integrates speed to calculate travel distance, and stores the calculated travel time and travel distance in a RAM 414 in association with the date and vehicle or driver. - 特許庁