「走行距離」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

制御回路１４は、燃料警告灯１２を点灯させる場合、燃料警告灯１２が点灯した時点からの走行距離を残量警告走行距離として計測し、その残量警告走行距離を表示器１３に表示する。例文帳に追加

When fuel warning light 12 puts on a light, the controlling circuit 14 measures mileage from a lightning time of the fuel warning light 12 as a mileage of remaining quantity warning to display the mileage of remaining quantity warning on the indicator 13. - 特許庁

また、電気自動車の走行距離を積算し、走行距離積算手段により積算される走行距離に応じたバッテリの消費電力量を算出する。例文帳に追加

Travel distances of the electric vehicle are integrated, and the amount of the power consumption of a battery corresponding to the travel distance integrated by a travel distance integration means is calculated. - 特許庁

走行距離積算値を記憶させる不揮発性メモリを備えた走行距離積算計において、当該記憶された走行距離積算値の不正改竄を困難にする。例文帳に追加

To hardly perform illegal falsification of the accumulated traveling distance value stored in a traveling distance accumulator having a non-volatile memory to store the accumulated traveling distance value. - 特許庁

そして、走行距離が走行距離閾値以下である場合、ＥＣＵ１６は、車両特性が未だ変化していないものと判断し、走行距離を加味することなく、ヨーレート偏差のみに基づき制御量を設定する。例文帳に追加

Then, when the traveling distance is a traveling distance threshold or less, the ECU 16 determines that the vehicle characteristics have not changed, and sets controlled variables based on only the yaw rate deviation without considering the traveling distance. - 特許庁

さらに、取得した寿命に相当する総走行距離から現時点における総走行距離との差を余走行距離、すなわち余寿命と推定する。例文帳に追加

Further, it determines the difference between the acquired total mileage equivalent to the lifetime and the total mileage at the present time as a remaining travelable distance, that is, a remaining lifetime. - 特許庁

電動パワーステアリング装置に、車両の走行距離を計算する走行距離計算部５１と、走行距離に応じてアシスト率を変化させるアシスト率演算部５２と、を設ける。例文帳に追加

The electric power-steering device includes a travel-distance calculating section 51 that calculates a travel distance of the vehicle, and an assist-rate operating section 52 that changes an assist rate depending on the travel distance. - 特許庁

消費電力相当料金で走行距離積算手段で求めた走行距離を除することにより、単位消費電力相当料金当たりの走行距離である電費を算出する（Ｓ３４〜Ｓ３６）。例文帳に追加

The electricity expense which is the travel distance per unit power-consumption equivalent charge is calculated by dividing the travel distance obtained by the travel distance integration means by the power-consumption equivalent charge (S34 to S36). - 特許庁

乗り物を走行させるエネルギーの残量を取得する残量取得部と、残量取得部が取得した残量に基づいて、乗り物に設定される複数の走行モードそれぞれで走行した場合の各残走行距離を特定する残走行距離特定部と、残走行距離特定部が特定した、各残走行距離を表示部に一画面内で表示する表示制御部と、を備える。例文帳に追加

The display control device includes: a remaining amount acquisition part for acquiring remaining energy for driving the vehicle; a remaining drive distance specification part for specifying each drive remaining distance when the drive modes set to the vehicle are used based on the remaining amount acquired by the remaining amount acquisition part; and a display control part for displaying each remaining drive distance specified by the remaining drive distance specification part in one screen in a display part. - 特許庁

走行計画作成部１０６ｂは、走行距離センサ１０１で検出される自車両の累計走行距離と、使用者によって入力装置１０３が操作されて設定される目的地到着時の到達走行距離とに基づいて、目的地に到着するまでの自車両の走行計画を作成する。例文帳に追加

A driving plan creating part 106b creates the driving plan of own vehicle, based on the cumulative driving distance of own vehicle that is detected by a driving distance sensor 101, and an arrival driving distance at the arriving at the destination which is set by the user's operating an input device 103. - 特許庁

走行メータ装置１が求めた走行距離と、ナビゲーション装置２によって求めた走行距離とを比較して補正係数を求め、この補正係数により走行メータ装置１が求めた速度、走行距離を補正して表示部５に表示する。例文帳に追加

The mileage determined by the odometer device 1 is compared with the mileage determined by the navigation device 2 to determine a correction coefficient, and the speed and the mileage determined by the odometer device 1 are corrected by the correction coefficient and displayed on a display part 5. - 特許庁

これにより、地図データを用いた目的地設定・経路探索などの煩雑な操作を行うことなく、単に所望の距離を指定するだけで、走行中における指定距離までの残距離や、走行距離がその指定距離に達したことをトリップメータ等を見なくても認知できるようにする。例文帳に追加

Therefore, the remaining distance to the specified distance in running, or reach of the running distance to the specified distance can be recognized without seeing a trip meter or the like, by only specifying desired distance without conducting complicated operation such as setting of a target place using map data or route search. - 特許庁

また、ＥＣＵ１１は、実際に走行した前後方向距離に対する距離の誤差の総和である自車位置のばらつき距離Ｌ３を計算し、アクチュエータ２１ｅの作動応答遅れ時間Ｔ０内に車両が走行する距離である応答距離Ｌ４を計算する。例文帳に追加

Also, the ECU 11 calculates a variation distance L3 of the location of own vehicle as the total sum of the errors of the distance to the forward and backward directional distances, where the vehicle has actually traveled, and calculates a response distance L4 as the distance where the vehicle travels within an operation response delay time T0 of an actuator 21e. - 特許庁

さらに、レーザセンサ処理装置２００は、複数の車両モデルが表す複数の走行位置に基づいて異なる時刻間の走行距離を算出し、算出した走行距離に基づいて車両１９０の走行速度を算出する。例文帳に追加

Furthermore, the laser sensor processing device 200 calculates travel distances between different times on the basis of a plurality of travel positions represented by the plurality of vehicle models, and calculates a travel speed of the vehicle 190 on the basis of the calculated travel distances. - 特許庁

上記他の速度でのゴルフカー１の走行距離を算出して、その所定の走行距離の走行後に、上記ゴルフカー１を上記通常速度の走行に復帰させるようにする。例文帳に追加

Thus, it is not necessary to install the other magnets (speed control signal transmission means) 61a for the respective positions of restoration in a prescribed travel course. - 特許庁

第２サーバ２２の料金決定部６２は、ＥＶ走行モードでの走行距離とＨＶ走行モードでの走行距離との比率に応じてガソリンの料金を決定する。例文帳に追加

A charge determination part 62 of the second server 22 determines a charge of gasoline depending on the ratio between the travel distance in the EV travel mode and the travel distance in the HV travel mode. - 特許庁

走行面距離検出手段１で走行面との距離を、鉛直傾き検出手段２で本体重力方向に対する傾きを、それぞれ検出しながら制御手段３が走行を制御する走行装置とした。例文帳に追加

This vehicle is configured so that its distance with a traveling surface can be detected by a traveling surface distance detecting means 1, that its inclination to the main body gravity direction can be detected by a vertical inclination detecting means 2, and that the traveling can be controlled by a control means 3. - 特許庁

第１サーバ２１の料金決定部６１は、ＥＶ走行モードでの走行距離とＨＶ走行モードでの走行距離との比率に応じて電力の料金を決定する。例文帳に追加

A charge determination part 61 of the first server 21 determines a charge of electric power depending on a ratio between the travel distance in the EV travel mode and the travel distance in the HV travel mode. - 特許庁

不陸部探査装置１０の走行台車１２を走行させると、走行台車１２の走行距離値と、水平レベル計１６の水平値と、測距計１８からの距離値とがコントローラ２０に送信される。例文帳に追加

This uneven part survey device 10 is constituted to transmit a travel distance value of a traveling truck 12, a horizontal value of a horizontal level gage 16, and a distance value from a range finder 18 to a controller 20 when the traveling truck 12 travels. - 特許庁

粗い時間ないし長い走行距離の間隔で記録された走行履歴データから、精度良く車両の走行経路を同定する。例文帳に追加

To accurately determine a travel path of vehicles based on travel history data recorded at rough time intervals or long distance intervals. - 特許庁

料金算出部１６は、当該乗車料金になってからの走行距離および走行時間を基に未走行分の料金を計算する。例文帳に追加

On the basis of a travel distance and travel time after reaching the relevant fare, the fare calculating part 16 calculates fares for non-traveling. - 特許庁

算出された走行距離に基づき、車両が前記前記走行期間を走行した際に省燃費運転が行われていたか否かを判定する。例文帳に追加

Based on the calculated travel distance, it is determined whether or not fuel-saving driving is performed when the vehicle travels for the traveling period. - 特許庁

少なくとも走行速度及び走行距離などの走行情報を表示することができる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device that can display traveling information, such as at least a traveling speed and a traveling distance. - 特許庁

実質走行時間・走行距離・走行地域情況等リスクの発生要素とその確率を組込んだ保険料算出方法の自動車保険例文帳に追加

AUTOMOBILE INSURANCE ADOPTING PREMIUM CALCULATION METHOD FOR ALLOWING FOR RISK OCCURRENCE ELEMENTS AND THEIR PROBABILITYS SUCH AS ACTUAL TRAVELLING TIME, MILAGE, TRAVELLING AREA SITUATION - 特許庁

制御部１７は、車両が一定の距離を走行する毎に、車両の現在位置を走行軌跡データとして走行軌跡記憶部１８に記憶する。例文帳に追加

A control part 17 stores the present position of the vehicle in a traveling track storage part 18, as traveling track data each time the vehicle travels a fixed distance. - 特許庁

現在のバッテリーの残存容量で走行可能な残り走行距離を予測する電気自動車において、運行開始から終わりまでより正確な残り走行距離の情報を提供できるようにした電気自動車の残り走行距離適応型初期値設定装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide remaining mileage adaptation type initial-value setting device and method of an electric vehicle, which are capable of providing information of more accurate remaining mileage until an end after an operation start in the electric vehicle predicting the remaining mileage that can be traveled by the residual capacity of a current battery. - 特許庁

これにより、ＥＶモード航続要求距離が長い場合であっても、その長い要求走行距離を走行することができるだけの必要十分な充電量が事前に高圧バッテリ３０に蓄電されるようになり、ハイブリッド車両は、ＥＶモードにて要求走行距離を走行することができるようになる。例文帳に追加

Thereby, even when the EV mode request travel distance is long, the charging amount necessary and sufficient for traveling the long request travel distance is stored in advance in the high-voltage battery 30, so that the hybrid vehicle can travel the request travel distance in the EV mode. - 特許庁

単位時間当りの走行距離計のパルス数、又は走行距離当たりのクロックパルス数にもとづき走行速度を算出し、この走行速度に応じてそれぞれ適正な距離の計測間隔２、４、６、８ｍｍを決定して計測を行う。例文帳に追加

Traveling speed is calculated, based on the number of pulses per unit time of the odometer or on the number of clock pulses per mile, and an appropriate distance interval for measurement is decided to be 2, 4, 6, or 8 mm according to each traveling speed, thus conducting measurement. - 特許庁

更に、前記走行距離と最高乗務距離との差が所定以内に近づいた時に警告を出力する距離比較部１３を備え、高速道路走行開始条件を満たしてから高速道路走行終了条件を満たすまでの高速道路走行距離を算出する高速距離算出部１２を備える。例文帳に追加

The driving distance management device may further comprises a distance comparison section 13 for outputting a warning when the difference between the travel distance and a maximum driving distance enters a prescribed range, and a highway distance calculation section 12 for calculating a highway travel distance from meeting a highway travel start condition to meeting a highway travel termination condition. - 特許庁

管理コンピュータ１５は、車載端末３３から送信される自動車３２の運行距離に基づいて、当該自動車３２の現在までの走行距離を更新し、この更新された自動車３２の現在までの走行距離から消耗品の交換時の走行距離を減算して、消耗品の累積使用走行距離を消耗品毎に算出する。例文帳に追加

A managing computer 15 updates a running distance of the automobile 32 until the present time based on a running distance of the automobile 32 transmitted from an on-vehicle terminal 33, subtracts a running distance in changing the consumable parts from the updated running distance of the automobile 32 until the present time, and calculates a cumulative use running distance of each of the consumable parts. - 特許庁

作用的に互いに関連する情報は例えば到達距離／残りの距離、瞬時の燃料消費量／平均燃料消費量、タンク燃料残量／到達距離、全体の走行時間／進んだ走行時間のような対をなす値である。例文帳に追加

The interactively related information are, for example, such pairs of values reached distance/remaining distance, instantaneous fuel consumption/average fuel consumption, fuel remaining quantity/reached distance, and total driven hours/effective driven hours. - 特許庁

自車の目標停止位置及び先行する搬送車の停止位置が隣接する位置の場合には、通常走行時より短い距離を車間距離として設定し（Ｓ１５）、その車間距離に基づいて走行位置を制御する。例文帳に追加

When the target stop position of its own carrier and the stop position of the preceding carrier are adjacent, a distance shorter than that in normal traveling is set as an inter-vehicle distance (S15), and the traveling position is controlled based on the inter-vehicle distance. - 特許庁

また、車両の走行距離が１．６ｋｍ（車両を用いた短距離移動の場合の平均距離）未満の場合には（Ｓ１７０：ＮＯ、Ｓ２１０：ＮＯ）、ポイント付与の対象から除外すべくその走行区間の診断結果は記録しない。例文帳に追加

The diagnostic result for a travel section is not recorded so as not to grant a point, when a travel distance of a vehicle is less than 1.6 km (average distance in short distance move by the vehicle) (S170:NO, S210:NO). - 特許庁

次に、中間点として磁極（ＳＳＳ）を検知すると、起点からの走行距離を、実際走行時の測定距離と正しい距離との間の誤差を検知して補正する。例文帳に追加

Next, when the cart detects a magnetic pole (SSS) as a middle point, the cart corrects its travel distance from the start point by detecting an error between the measured distance of actual traveling and a correct distance. - 特許庁

走行経路を再生成すると、走行距離の長い走行経路が生成されるおそれがあるため、既存の走行経路ＲＴ１〜ＲＴ３に沿って車両１を走行させることで、走行距離が延びることを抑制でき、車両１が位置ずれを起こすことを抑制できる。例文帳に追加

Since there is a threat that travel route with long travel distance may be formed, if regenerating the travel route, and extension of the travel route can be inhibited by making the vehicle 1 travel along the existing travel route RT1-RT3, and displacement of the vehicle 1 can be inhibited. - 特許庁

そして、比較結果から推定距離の妥当性が肯定された場合には、正確に算出された推定距離から走行距離を減算することで、対象物までの推定距離を更新する。例文帳に追加

When an adequacy of the estimated distance is affirmed from the comparison result, the estimated distance to the object is updated by subtracting the travel distance from the correctly calculated estimated distance. - 特許庁

距離検出装置において走行距離センサ等の別の距離測定手段を必要とせずに車両が停止中でも簡易にずれ検出が可能なずれ検出方法及び距離検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deviation detection method capable of detecting deviation simply even when a vehicle is stopped without requiring a different a distance detection means such as a mileage sensor in a distance detection device, and the distance detection device. - 特許庁

先行車両との車間距離や相対速度を計測する車間距離センサ１と、車間距離センサ１によって計測された情報に基づいて、先行車両に追従走行する車間距離制御部２とを有する。例文帳に追加

This device has an inter-vehicle distance sensor 1 for measuring an inter-vehicle sensor from a preceding vehicle and a relative speed and an inter-vehicle distance control part 2 for driving following the preceding vehicle based on information measured by the inter-vehicle distance sensor 1. - 特許庁

モニタ装置９には、車両後方の走者との距離を測定する距離センサ２１を設けるとともに、この距離を一定に維持するように自動二輪車を自動走行させる距離制御部２２を設ける。例文帳に追加

A distance sensor 21 for measuring a distance with a runner at the rear side of the vehicle is provided on the monitor device 9 and a distance control part 22 for automatically traveling the motorcycle so as to maintain the distance at constant is provided. - 特許庁

距離比較部４５は２つの距離を比較して、選択された施設に関して、実走行距離が前記直線距離の２倍以上であれば、報知信号を報知指示部４６に出力する。例文帳に追加

A distance comparison part 45 compares the two distances and outputs a notification signal to a notification instruction part 46 in the case where the distance to be actually traveled is twice the linear distance or greater concerning the selected facility. - 特許庁

十四　滑走路距離灯（滑走路を走行中の航空機に滑走路の先方の末端からの距離を示すために設置する灯火）例文帳に追加

xiv) Runway distance marker lights (Arrays of lights installed to notify an aircraft running on a runway of the distance of each pair from the runway end edge ahead  - 日本法令外国語訳データベースシステム

走行車両をその水平面上に誘導して距離測定手段により水平面との間の距離を測定させる。例文帳に追加

The traveling vehicle is guided onto the horizontal surface, and the distance to the horizontal surface is measured by the distance measuring means. - 特許庁

走行パスラインを挟んで対向して配置された電極の上下電極間距離を可変とする電極間距離可変手段を具備した。例文帳に追加

The device is provided with an interelectrode distance variable means which varies the upper-lower interelectrode distance between electrodes arranged to face each other with a running pass line interposed between them. - 特許庁

装置筐体に取り付けられた３軸加速度センサを用いて、距離センサによる走行距離の検出精度を高める。例文帳に追加

To enhance the detection accuracy of a traveling distance by a distance sensor by using a triaxial acceleration sensor mounted on a device casing. - 特許庁

車両走行方向前方の停止線までの距離について精度を高めて求めることができる距離認識システムを提供する。例文帳に追加

To provide a distance recognition system for searching a distance to a stop line ahead of a vehicle traveling direction by enhancing precision. - 特許庁

また、一般的に車速Ｖ（ｔ）に応じて車線変更に要する走行距離である移動軌跡距離Ｘ（ｔ）は変わる。例文帳に追加

Generally, a moving locus distance X(t) to be a traveling distance required for changing the lane according to the vehicle speed V(t) is changed. - 特許庁