「走行距離」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

短い走行距離でシールすることができるパンクシーリング剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a puncture sealing agent for sealing a puncture in a short traveling distance. - 特許庁

簡易な処理によって、距離計測装置６Ａで走行境界を検出可能とする。例文帳に追加

To enable a distance measurement device 6A to detect a traveling boundary by a simple processing. - 特許庁

地中埋設管路内のケーブル走行抵抗を軽減して、ケーブルの一牽引距離を長くする。例文帳に追加

To reduce cable running resistance in an underground conduit and lengthen the specified distance for pulling cables. - 特許庁

他車両走行検出部１は、先行車両との間の距離を測定する。例文帳に追加

A travel detection unit 1 for other vehicle measures a distance to the preceding vehicle. - 特許庁

電動車両の走行可能距離算出装置およびそれを備える電動車両例文帳に追加

TRAVELABLE DISTANCE CALCULATION APPARATUS FOR ELECTRIC VEHICLE AND THE ELECTRIC VEHICLE PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

そして、その位置情報から車両１１の実際の走行距離を算出する。例文帳に追加

Actual traveling distance of the vehicle 11 is calculated from that positional information. - 特許庁

デジタルタコグラフ２０で速度や走行距離のデータをメモリカード２１に記録する。例文帳に追加

Pieces of data on speed and travel distance are recorded in the memory card 21 by the digital tachograph 20. - 特許庁

表示部１７２は、ＳＯＣ表示部３０２と、走行距離表示部３０４とを含む。例文帳に追加

A display portion 172 includes an SOC (State Of Charge) display portion 302, and a traveling distance display portion 304. - 特許庁

現在の車両走行距離に対するスロットルの耐久限界作動量を取得する。例文帳に追加

The device acquires the endurance limit operation of the throttle to the current vehicle travelling operation amount. - 特許庁

よって新たな道路事情等に対応して正確な残走行距離を表示できる。例文帳に追加

In this way, an exact distance to empty can be displayed in accordance with the new road conditions. - 特許庁

この走行可能距離情報は報知情報として記憶部３１に記憶される。例文帳に追加

This travelable distance information is stored in a memory 31 as notification information. - 特許庁

距離センサＡの視野領域には、走行駆動されて開口部を開閉するドアが含まれる。例文帳に追加

The visual field domain of the distance sensor A includes the door for opening/closing the opening part by being travel-driven. - 特許庁

あらゆる走行距離に応じた中古車の適正な相場価格を提示することを課題とする。例文帳に追加

To present the reasonable market price of a used car corresponding to every traveling distance. - 特許庁

最短距離で効率的に障害物を回避するように車両の走行を制御する。例文帳に追加

To provide a travel control device to control the travel of a vehicle so as to efficiently avoid an obstacle at a shortest distance. - 特許庁

データ記録装置２１は、電気自動車２の走行距離を計測し、管理サーバに送信する。例文帳に追加

The data recording device 21 measures a travel distance of the electric vehicle 2, and transmits it to the management server. - 特許庁

駅間距離が異なる場合でも、運行の都合上、かかる走行時間を同一にする。例文帳に追加

To provide a gravity railroad vehicle in which a required traveling time is set to be the same for operational convenience even if the distance between stations is different. - 特許庁

タイヤ重量の増加を抑制してランフラット走行距離を大きく延長させる。例文帳に追加

To remarkably elongate the run flat traveling distance by inhibiting the increase of tire weight. - 特許庁

電気自動車・ハイブリッド車等の走行距離を延ばしたり、燃費効率を向上させる。例文帳に追加

To extend a travel distance and improve fuel consumption efficiency of an electric vehicle, hybrid vehicle, etc. - 特許庁

列車走行中は、速度発電機２の速度情報から距離−実速度曲線を作成する。例文帳に追加

When the train is traveling, a distance-actual speed curve is made from the speed information of the speed generator 2. - 特許庁

パンク時の耐久性を改善し走行距離及び速度を向上したランフラットタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a run flat tire having improved durability in blowout to improve running distance and velocity. - 特許庁

タイヤのビード間の距離を車両の走行中に調節して接地面形状を変更する。例文帳に追加

To change the shape of a ground contact surface by adjusting the distance between beads of a tire while a vehicle travels. - 特許庁

サーマルプリンタにおけるサーマルヘッド走行距離の記憶管理を効率的に行うこと。例文帳に追加

To efficiently carry out memory management of the thermal head traveling distance in a thermal printer. - 特許庁

パンク状態において長距離の走行が可能なランフラットタイヤ２の提供。例文帳に追加

To provide a run-flat tire 2 capable of traveling a long distance under a flat-tire condition. - 特許庁

燃料消費率演算部２４は、燃料消費量演算部２２で算出した走行距離演算中の燃料噴射量Ｔｉの積算値である燃料消費量ｍ_fを、走行距離演算部２１で演算した走行距離Ｌで除算して、単位走行距離当たりの燃料消費率Ｍfを算出する。例文帳に追加

A fuel consumption rate calculation unit 24 divides a fuel consumption amount m_f that is an integrated value of a fuel injection amount Ti during travel distance calculation calculated by a fuel consumption amount calculation unit 22 by a travel distance L calculated by a travel distance calculation unit 21 to calculate a fuel consumption rate Mf per unit travel distance. - 特許庁

走行台車のオドメトリ（車輪距離計）パラメータ調整方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING ODOMETRY(WHEEL RANGE FINDER) PARAMETER FOR TRAVELING CARRIER - 特許庁

各箇所の検出の際には、その時点での車両の走行距離を記憶しておく。例文帳に追加

In detection at each point, a travel distance of the vehicle at this time is stored. - 特許庁

そして、ステップＳ１４では、走行速度に応じた距離の間だけ欠陥判定の閾値を高くする。例文帳に追加

In a step S14, the threshold for determining defect is raised by a value of distance corresponding to the travelling speed. - 特許庁

車両に正確な全走行距離を保持させる車両の計器装置を提供する。例文帳に追加

To provide an instrument device for a vehicle capable of maintaining an exact total mileage. - 特許庁

告知部２８は、ＥＣＵ２６によって算出された各走行距離を利用者に告知する。例文帳に追加

A notification part 28 notifies the user of each traveling distance calculated by the ECU 26. - 特許庁

作業装置の上昇操作に基づいて、機体の走行距離の検出が開始される。例文帳に追加

The detection of the travel distance starts based on the lift-up operation of the working machine. - 特許庁

煩雑な操作を必要とせず、所望の距離を走行することができるモータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor control device capable of traveling over a desired distance without need for troublesome operation. - 特許庁

また、全車両の走行距離が最小となるように、巡回順序や組み合わせを最適化する。例文帳に追加

Further, the patrol order and combination are optimized so that the travel distance of all the vehicles becomes minimum. - 特許庁

より詳細には、予測走行距離が実績走行距離よりも大きかった場合は、その差分に対応する金額を基準保険料から割引いた金額を保険料とし、実績走行距離が予測走行距離を上回った場合は、その差分に対応する金額を基準保険料に割増した金額を保険料とする。例文帳に追加

More specifically, a money amount obtained by subtracting a money amount corresponding to the difference from the reference premium is set as the premium when the estimation travel distance is larger than the resultant travel distance, and a money amount obtained by adding the money amount corresponding to the difference to the reference premium is set as the premium when the resultant travel distance exceeds the estimation travel distance. - 特許庁

以後、給油を受ける毎に広告者は走行距離に応じた広告料金の支払いを受ける。例文帳に追加

Thereafter, the advertising person receives advertising fees according to the mileage every time he/she receives a filling service. - 特許庁

また、燃費計算部1は残燃料で走行可能な距離を算出して表示する。例文帳に追加

The fuel consumption calculation part 1 also calculates the runnable distance by the residual fuel and displays the result. - 特許庁

そして、先行車両７との距離が一定となるように自車両６を追従走行させる。例文帳に追加

The vehicle concerned 6 is put in follow-up running so that the distance from the foregoing vehicle 7 becomes constant. - 特許庁

走行距離表示用のメータユニットを交換する場合に、交換対象の旧メータユニットの記憶部に記憶された走行距離データを読出すことができない場合にのみ、新メータユニットに記憶させる走行距離データを直接入力し、その走行距離データを新メータユニットの記憶部にセキュリティを確保しながら簡単に且つ確実に書換え可能にする。例文帳に追加

To directly input traveling distance data memorized in a new meter unit only when traveling distance data memorized in a memory part of an old meter unit, as an object to be exchanged cannot be read out, and to simply and certainly rewrite the traveling distance data in the memory part of the new meter unit while ensuring security when exchanging the meter unit for displaying the traveling distance. - 特許庁

競技用オートバイにおいて、ホイール毎の累積走行距離を検出、記録する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for detecting and recording a cumulative travelling distance per a wheel in a racing motorcycle. - 特許庁

自動車用計器Ｅにおいて、イグニッションスイッチＩＧが投入されたとき、ＥＥＰＲＯＭ１２から走行距離を呼出してＲＡＭ１３に記憶させて、この走行距離と自動車の速度を検出する速度センサ３０からの検出出力とに応じて走行距離を繰り返し積算して、この積算される走行距離を繰り返しＲＡＭ１３に書き換えて記憶させる中央演算装置１１とを備える。例文帳に追加

An automobile instrument E is equipped with a central operation device 11 wherein, when an ignition switch IG is closed, the mileage is called from EEPROM 12 and stored in RAM 13, and the mileage is integrated repeatedly corresponding to the mileage and a detection output from a speed sensor 30 for detecting the speed of the automobile, and the integrated mileage is rewritten and stored repeatedly in the RAM 13. - 特許庁

苗移植作業装置を上昇させると共に走行距離算出手段にて走行距離の算出を開始し、該走行距離に応じて、先ず苗移植作業装置が下降する指令を出力し、その後、前記走行距離に応じて、線引きマーカ（１９５）が下降する指令を出力する制御装置（１７０）を設けた。例文帳に追加

This sulky type seedling transplanter includes a control device (170) that lifts up a seedling transplanter and allows a travel distance calculating means to start the calculation of a travel distance, at first, outputs a command to lower the seedling transplanter depending on the travel distance, and then outputs a command to lower a line-drawing marker (195) depending on the travel distance. - 特許庁

トランスミッションケースの後部に配置した左右の走行輪間の距離は小さくなる。例文帳に追加

The distance between the right and left traveling wheels installed at the rear of the transmission case is reduced. - 特許庁

誘導経路と代替経路の走行距離の大小に対して、各々予めシンボル図形を定義する。例文帳に追加

Respective symbol patterns are defined preliminarily for levels of travel distances in a guide route and the alternative route. - 特許庁

電子式オドメータにより算出される積算走行距離の不正な改竄を適切に検出する。例文帳に追加

To adequately detect an alteration of an integrated travel distance computed by an electronic odometer. - 特許庁

車両の適応的な距離制御及び／又は走行速度制御方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ADAPTIVE DISTANCE CONTROL AND/OR TRAVEL SPEED CONTROL FOR VEHICLE - 特許庁

自動車の走行速度、距離に対応したＣＯ２排出量の客観的評価を可能とする。例文帳に追加

To realize objective evaluation of a CO_2 emission amount corresponding to a travel speed of a vehicle and a distance. - 特許庁