「透明帯」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

携帯電話機１としての機能を有するパッケージ化された基盤部１２の周囲に、透明又は半透明のシリコンゴムなどの合成樹脂を固着させることによって、外部からの衝撃、水滴や湿気、塵などから基盤部を保護するための筐体部１１を形成する。例文帳に追加

A synthetic resin such as a transparent or translucent silicone rubber is adhered around a packaged base 12 having functions as a cellular phone 1, thereby forming a case 11 for protecting the base from the shock from the outside, waterdrops, humidity or dust. - 特許庁

透明な基材上に、少なくとも透明な第１電極、有機層、第２電極をこの順に形成する有機エレクトロルミネッセンス素子において、該基材が、少なくとも高分子樹脂基材層、帯電防止層、ガスバリア層を有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子を提供する。例文帳に追加

In the organic electroluminescence element in which at least the first electrode, an organic layer and the second electrode are formed in this order on a transparent substrate, the substrate has at least a high polymer resin substrate layer, an antistatic layer and a gas barrier layer. - 特許庁

加熱加工によるポリエステルフィルム表面へのオリゴマー析出量を低減し、帯電防止性を与えることにより工程内での塵埃の付着を防止できる透明導電性用途に好適な透明導電性フィルム用積層ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated polyester film for transparent electroconductive films capable of preventing dust adhesion in a process by imparting antistatic properties by reducing the amount of an oligomer deposited on the surface of the polyester film upon being heat-processed. - 特許庁

本発明は、小型電子部品等を収納するポケットを連続的に設けたエンボスキャリアテープのポケットに小型電子部品等を収納して密封する際に用いるカバーテープ、特に優れた帯電防止特性と透明性を兼ね備えた透明導電性カバーテープの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a cover tape used for storing and sealing small electronic components in an embossed carrier tape with pockets for storing and sealing small electronic components fitted in succession, especially, a transparent conductive one both with excellent antistatic characteristics and transparency. - 特許庁

干渉縞が無く、透明性に優れるとともに帯電防止性能に優れ、且つ、基材との密着性、耐擦傷性、スクラッチ強度、鉛筆硬度等に優れた透明被膜を形成しうる五酸化アンチモン系複合酸化物微粒子を提供する。例文帳に追加

To provide an antimony pentoxide based complex oxide fine particle which can form a transparency coating film in which there is no interference fringe, which excels in transparency and an antistatic characteristic, and which excels in adhesion with a base material, scratch resistance, scratch strength, pencil hardness or the like. - 特許庁

上記ハ−フカット１３により形成された透明性シ−ト４のラベルカバ−１４を剥がしてラベル６の周囲にある粘着剤用区帯１５を被着体に貼着け、表記のあるラベルの表面を透明性のラベルカバ−で覆って保護したラベル表示を得る。例文帳に追加

The label cover 14 of the transparent sheet 4 formed by the half-cuts 13 is stripped and a zone 15 for tacky adhesives existing at the circumference of the label 6 is stuck to the adherend and the surface of the label having notation is covered by the transparent label cover, by which the protected label display is obtained. - 特許庁

透明非導電性ポリマ相２ａと電解質塩が溶解したイオン伝導性ポリマ相３ａが互いに相分離した共連続構造を形成し、それぞれのポリマ相が樹脂全体にわたって立体的なネットワーク構造を形成する透明非帯電性ポリマ樹脂１ａを製造する。例文帳に追加

A bicontinuous structure in which mutual phase separation between a transparent non-conductive polymer phase 2a and an ion-conductive polymer phase 3a in which electrolytic salt is dissolved is carried out is formed and a three-dimensional network structure is formed over whole resin by respective polymer phases to produce the transparent non-antistatic polymer 1a. - 特許庁

筐体と筐体の開口部を覆う透明板との間から侵入する静電気が筐体内部の電子部品に及ぼす影響を、透明板の周縁に導電層が形成されている場合においても低減可能な携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal for reducing an influence of static electricity which comes from a gap between a frame body and a transparent plate covering an opening, on an electronic part inside a frame body, even if a conductive layer is formed around the transparent plate. - 特許庁

対向配置された蓋体１３及び底部１４には、その間に設けられた放電空間１６に対面する透明放電電極１８，１９がそれぞれ設けられ、各透明放電電極１８，１９には、帯状に延びる通電電極２０，２１がそれぞれ設けられている。例文帳に追加

Transparent discharge electrodes 18, 19 facing a discharge space 16 provided between a lid body 13 and a bottom part 14 disposed face to face are provided on the lid body and the bottom part respectively, and current carrying electrodes 20, 21 extending like a belt are provided on the transparent discharge electrodes 18, 19 respectively. - 特許庁

従って、リール帯３１が回転してセブン２２ ，ウルフ２３のシンボルがバックランプ１４の照射部前部を通過すると、各半透明部分３２ａ，３３ａからバックランプ１４の出射光が漏れ、各半透明部分３２ａ，３３ａは発光する。例文帳に追加

Accordingly, when the reel band 31 is rotated so that the symbols of '7' (22) and a wolf 23 pass in front of the irradiation part of a back lamp 14, outgoing light of the back lamp 14 leaks from the respective semi-transparent parts 32a, 33a so that the respective semi-transparent parts 32a, 33a emit light. - 特許庁

本発明は、低湿度でも帯電防止性能が低下せず、かつ内容物を視認できる程度の透明性を有する透明電導性ヒートシール材およびこれを用いたキャリアテープ蓋体を提供することを主目的とするものである。例文帳に追加

To provide a transparent, electrically conductive heat seal material having performance of static protection not to lower even in a low humidity atmosphere and also a transparency such that an article placed in the lidded container is visible from the outside and provide a carrier tape lid body using the above material. - 特許庁

捕集容器１内に吸引した大気中の浮遊粒子状物質Ｐを放電電極３により帯電させ、ガラス板などの透明板４ａの少なくとも片面に導電性透明皮膜４ｂを形成した集塵電極４に捕集することで、粒子Ｐの単体で観察および抽出を可能とする。例文帳に追加

The atmospheric floating particulate matter sucked into a capturing vessel 1 is charged by a discharge electrode 3, and captured to a dust collecting electrode 4 having a conductive transparent film 4b formed at least one side of a transparent plate 4a such as glass plate, whereby the particle P can be simply observed and extracted. - 特許庁

透明基板１１と、透明基板１１上に使用帯域の光の波長よりも小さいピッチで配列された格子状凸部を構成する吸収層１２と、吸収層１２上に形成された誘電体層１３と、誘電体層１３上に形成された反射層１４とを備える。例文帳に追加

A polarization element includes: a transparent substrate 11; absorber layers 12 arranged on the transparent substrate 11 with a pitch smaller than the wavelength of light in the used bandwidth and constituting grating projections; dielectric layers 13 formed on the absorber layers 12; and reflective layers 14 formed on the dielectric layers 13. - 特許庁

反射色に干渉縞が生じる虞が無く、視認性、透明性、機械的強度、帯電防止性に優れ、しかも、安価な反射防止膜及びそれを備えた反射防止部材並びに透明導電層形成用塗布液を提供する。例文帳に追加

To provide an antireflection film which has not a fear of generating interference fringes in a reflection color, is excellent in visibility, transparency, mechanical strength and antistatic effect and, moreover, is inexpensive, to provide an antireflection member provided with the antireflection film and to provide a coating liquid for forming a transparent conductive layer. - 特許庁

代表的には、このコーティング組成物を用いて、反射防止膜１７の中乃至高屈折率層１８，１９や、高屈折率ハードコート層を形成したり、或いは、帯電防止膜や透明導電膜等の導電性透明薄膜を形成することができる。例文帳に追加

In a typical case, by using the coating composition, a medium to high refractive indices layers 18 and 19 as anti-reflection coating films 17 may be formed, and in another case, transparent conductive thin films, such as an antistatic film or a transparent conductive film may be formed. - 特許庁

バックランプ１４は常時点灯しているため、リール帯３１が回転してセブン２２ ，ウルフ２３のシンボルがバックランプ１４の照射部前部を通過すると、各半透明部分３２ａ，３３ａからバックランプ１４の出射光が漏れ、各半透明部分３２ａ，３３ａは発光する。例文帳に追加

Because a back lamp 14 is normally lit ON, when the reel band 31 rotates and symbols of seven 22 and wolf 23 pass the front part of irradiating part of the back lamp 14, outgoing light of the back lamp 14 leaks out from translucent parts 32a, 33a and the translucent parts 32a, 33a emit light. - 特許庁

電子供与性呈色性化合物と電子受容性化合物との間の発色反応等を利用した透明感熱記録媒体に関するものであり、透明性に優れ、更に帯電、平滑性による密着性がなく画像安定性が良好な、特に医療用途に好適な透過型の感熱記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a transmission thermal recording medium which is excellent in transparency, which has proper image stability by virtue of the absence of adhesion caused by electrification and evenness, and which is appropriate particularly for medical use. - 特許庁

また、透明粉体であれば、画像には現れないため、その帯電特性を厳密に調製および管理しなくてもよく、１種類の透明粉体を種々のトナーに配合することができ、現像剤の開発、製造等の工数等を低減することができ、コストの低減化を格段に図ることができる。例文帳に追加

The transparent powder never appears in an image, so one kind of transparent powder can be mixed with various toner to decrease the man-hour, etc., for the development, manufacture, etc., of a developer and also greatly reduce the cost. - 特許庁

液晶表示装置、エレクトロルミネッセンス表示装置、帯電防止導電膜コーティング、ガスセンサー、太陽電池などに用いられる透明導電膜およびこの透明導電膜を形成するためのスパッタリングターゲットを提供する。例文帳に追加

To provide a transparent conductive film used for a liquid crystal display, electroluminescent display device, anti-static conductive film coating, gas sensor, solar battery or the like, and a sputtering target for forming the transparent conductive film. - 特許庁

透明性に優れ、低湿度下でも帯電防止性を発揮する接着剤及び、それを用いることにより、透明性に優れ、低湿度下でも、静電気による電子部品の破壊や、実装不良等が起こらないカバーテープを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive which is excellent in the transparency and exerts the antistatic property even under a low humidity and to provide a cover tape using it which is excellent in the transparency and has no cause of the failure of electronics parts and the defective mount because of the static electricity even under a low humidity. - 特許庁

１種の塗料を一回塗布することによって少なくとも２種以上の機能、例えば反射防止性能、ハードコート機能、帯電防止性能、防眩性等を有する透明被膜の形成に用いることのできる透明被膜形成塗料を提供する。例文帳に追加

To provide a coating material for forming a transparent coating film, the material which can be used for forming a transparent coating film having two or more kinds of functions, for example, an antireflection performance, hard-coat function, antistatic performance and antiglare property, by applying once a single coating material. - 特許庁

透光性のグローブ１の内側面の複数箇所に、内向きの突起２を形成した透明な止め具３…を固定し、これらの止め具３…に渡って弾性材料で形成された透光性（好ましくは透明）の装飾帯４を周回状に設けた照明器具用グローブである。例文帳に追加

In the globe, transparent stoppers 3 with inward protrusions 2 formed thereon are fixed at a plurality of positions on an inside surface of a translucent globe 1, and a translucent (preferably transparent) decorative belt 4 formed by an elastic material is disposed in a circular shape. - 特許庁

１０^2〜１０^8Ω／□程度の低い表面抵抗を有し、優れた帯電防止性、電磁遮蔽性および反射防止性を併せ持ち、信頼性にも優れた透明低反射導電性被膜を形成しうる経済性に優れた透明低反射導電性被膜形成用塗布液を提供する。例文帳に追加

To provide an economically excellent coating liquid which can form a clear lowly reflective conductive film having a surface resistance of about 10^2-10^8 Θ/(square) and excellent in antistatic, electromagnetic shielding, and antireflection properties and in reliability. - 特許庁

無機酸化物系導電性粒子の使用量が少なくても高い導電性を有するとともにヘーズに優れ、基材との密着性に優れるとともに帯電防止性能に優れた透明導電性被膜付基材および該透明導電性被膜の形成に用いる塗布液を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate with a transparent conductive film which has a high conductivity and excellent haze even if the amount of use of inorganic oxide based conductive particles is less, and has a superior adhesion with the substrate and is excellent in charge prevention performance, and a coating liquid used for forming the transparent conductive film. - 特許庁

本発明の携帯機器の装着器具は、ディスプレイ面の一部あるいは全部を覆うカバー部分を有し、前記カバー部分は透明であり、前記カバー部分のディスプレイ表面に対向する面に導電性透明薄膜を有する。例文帳に追加

An attachment tool of the portable equipment has a cover portion for covering one part or the whole of the portable equipment, and the cover portion is transparent, and has a conductive transparent thin film on a face opposed to the display surface of the cover portion. - 特許庁

対物レンズ３と被加工物との間に、対物レンズ３から出射されるレーザ光の光軸Ｃを横切るように配置される帯状の透明フィルム４と、該透明フィルム４を巻き取る巻き取り装置８とを備える対物レンズ保護装置１を提供する。例文帳に追加

The objective lens protector 1 is provided with: a belt-like transparent film 4 arranged in a manner crossing the optical axis C of a laser beam emitted from the objective lens 3 between an objective lens 3 and a workpiece; and a winding device 8 for taking up the transparent film 4. - 特許庁

液晶カラーフィルタの製造工程において、剥離帯電による透明基板の割れを発生させることなく、当該透明基板をチャック１０上から引き離すことのできる突き上げピン１７と、基板割れの防止効果をより一層向上させたチャック１０とを提供する。例文帳に追加

To provide a push-up pin 17 capable of separating a transparent base plate from on a chuck 10 without making a crack of the transparent base plate due to peeling electrification in a manufacturing process of a liquid crystal color filter and a chuck 10 further improving a preventive effect of the crack of the base plate. - 特許庁

本発明は、ビニルエステル組成物１００重量部に対し、多官能アクリレート５〜５０重量部、π共役系ポリマー０．０５〜５重量部を含有してなる透明架橋フィルムとすることにより、自己支持性を有し、光学等方性、表面硬度、帯電防止性、透明性に優れた単独フィルムを得る。例文帳に追加

The self-supporting single film having excellent optical isotropy, surface hardness, antistaticity and transparency is produced by preparing a transparent crosslinked film containing 100 pts.wt. of a vinyl ester composition, 5-50 pts.wt. of a polyfunctional acrylate and 0.05-5 pts.wt. of a π-conjugated polymer. - 特許庁

片方が透明な２枚のシート間に形成された空間あるいは透明チューブに、実在する物品そのものやそのイミテーション品あるいはレプリカ品あるいは縮小レプリカ品が封入格納されたものを、携帯用物入れを始めとした身の回り品の装飾手段とすることである。例文帳に追加

The method comprises a means for decorating the personal belongings including the portable bag, wherein an existing thing itself, an imitation thing, a replica or a minimized replica thereof is sealed and housed in a space or a transparent tube formed between two sheets of which one is transparent. - 特許庁

透明支持体上に、少なくとも光拡散層、帯電防止層、透明支持体よりも屈折率が低い低屈折率層をこの順に塗設した反射防止フィルムにおいて、帯電防止層を塗設する前の光拡散層表面の中心線平均粗さＲａ１で帯電防止層塗設後の帯電防止層表面の中心線平均粗さＲａ２を除した値が、０．５〜１．０であることを特徴とする反射防止フィルム。例文帳に追加

Therein, the antireflection film is constituted such that the value obtained by dividing a center line average roughness Ra2 on the antistatic layer surface after applying the antistatic layer with a center line average roughness Ra1 on the light diffusion layer surface before applying the antistatic layer falls into 0.5 to 1.0. - 特許庁

画面の上に透明電極板１０を備えるデータ表示部（ディスプレイ１１）と、人体（右手１２）に装着されている携帯型データ通信装置（人体通信装置１３）と通信する通信部（データ送受信部２３）と、携帯型データ通信装置からデータを取得するデータ取得部（主制御部２６）とを有し、通信部は、データ表示部の透明電極板と人体とが接触している場合に、データ表示部の透明電極板および人体を介して、携帯型データ通信装置と通信し、データ取得部は、通信部によって携帯型データ通信装置からデータを取得する。例文帳に追加

The communication part communicates with the portable data communication device through the transparent electrode plate of the data display part and the human body when the transparent electrode plate of the data display part is in contact with the human body, and the data acquisition part acquires data from the portable data communication device through the communication part. - 特許庁

本発明の帯電防止性ポリオレフィン系樹脂組成物は、ポリオレフィン系樹脂、帯電防止剤、ヒンダードアミン系光安定剤及び紫外線吸収剤を含むことを特徴とするので、優れた帯電防止性及び透明性を有しており、光に長期間に亘って暴露されても着色や樹脂劣化を生じず優れた透明性を確実に維持する。例文帳に追加

The antistatic polyolefin resin composition includes a polyolefin resin, an antistatic agent, a hindered amine-based light stabilizer and an ultraviolet absorber, accordingly the composition has excellent antistatic property and transparency and, even after long-term exposure to light, causes neither coloration nor resin degradation and reliably retains excellent transparency. - 特許庁

従来の電子部材固定用帯電防止性フィルムは、界面活性剤のブリードアウトやイオンの移動による汚染、フィルムの透明性低下、帯電防止層を設ける工程による高コスト化等の問題があったことから、帯電防止性、透明性に優れ、汚染が少ない電子部材固定用フィルムを提供する。例文帳に追加

To solve problems such as pollution by bleedout of a surfactant or migration of ions, deterioration of transparency of a film and a cost increase by a step of providing an antistatic layer in the conventional antistatic film for fixing an electronic member and to provide an antistatic film for fixing the electronic member having excellent antistatic properties and transparency with slight pollution. - 特許庁

可変表示構造１００は、３種類の像を分割して得られる線状帯１１が所定の規則で配列した像パターン形成層（像パターン形成媒体）１と、線状帯１１を遮る遮光帯２１を互いに一定の間隔を開けて配列させた遮光パターン配列層２と、実質的に透明な透明基板３とを有している。例文帳に追加

The variable display structure 100 includes an image pattern formation layer (image pattern formation medium) 1 arranging a linear band 11 obtained to divide three images in a prescribed rule, a shading pattern arrangement layer 2 arranging a shading band 21 shielding the linear band 11 by mutually spacing regular intervals, and a substantially transparent substrate 3. - 特許庁

ベース板と、このベース板の表面を覆うように該ベース板に着脱可能に取付けられる透明あるいは半透明材で形成された背面から携帯電話機用交換アンテナ、携帯電話機に取付けられている純正アンテナのいずれか一方あるいは両方を収納することができる凹部を形成したカバー体とで携帯電話機用交換アンテナのパッケージを構成している。例文帳に追加

This package 1 of a replacement antenna for a mobile phone consists of a base plate 4 and a cover, that is removably fitted to the base plate 4, made of a transparent or a translucent material and has a recessed part 8 at a rear side of the cover that contains either or both of the replacement antenna for the mobile phone and the regular antenna fitted to the mobile phone. - 特許庁

大正の大礼以後、天皇・皇族は透瑪瑙（白く半透明の石）の有文巡方の帯を使用し、透瑪瑙や白石などを使用した無文巡方帯を臣下の参列者が使用する。例文帳に追加

Since the state ceremony of the Taisho Emperor, the emperor and the imperial family have used figured square sashes with translucent agate (white translucent stone), and attendants unfigured square sashes with translucent agate, white stones and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非帯電性および透明性に優れた未延伸フィルムやシート、これらを製造する際に用いる樹脂組成物、ならびに該組成物に含まれるカリウムアイオノマーからなる高分子型帯電防止剤を提供する。例文帳に追加

To provide an unstretched film/sheet having excellent antistatic properties and transparency, a resin composition used for producing the unstretched film/sheet, and a polymer antistatic agent composed of a potassium ionomer contained in the composition. - 特許庁

高い帯電防止能のみならず、透明性や樹脂および溶剤への溶解性（相溶性）を併せ持ち、金属や金属イオンを含まない帯電防止剤の提供。例文帳に追加

To provide an antistat that exhibits not only high antistatic performances but also transparency as well as solubility (compatibility) in a resin and a solvent and is free from a metal or a metal ion. - 特許庁

高い帯電防止能、透明性・樹脂や溶剤への溶解性（相溶性）・耐熱性を併せ持ち、金属や金属イオンを含まない帯電防止剤の提供。例文帳に追加

To provide an antistatic agent having high antistatic performance, transparency, solubility (compatibility) with a resin or a solvent and heat resistance and containing no metal or metal ion. - 特許庁

高い帯電防止能のみならず、透明性・樹脂や溶剤への溶解性・耐熱性を併せ持ち、金属や金属イオンを含まない帯電防止剤を提供する。例文帳に追加

To provide an antistatic agent free from metal or metal ion, which has not only high antistatic ability, but also transparency, solubility to resin or solvent and heat resistance. - 特許庁

透明性、機械的強度、滑り性に優れ、且つ特に帯電防止の持続性に優れる包装材料として有用な帯電防止性ポリ乳酸系二軸延伸フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide an antistatic polylactic acid-based biaxially stretched film useful as packaging materials that is excellent in transparency, mechanical strengths and slipping properties, and particularly in retention of antistaticity. - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂組成物製造時の発煙を抑えることができる帯電防止剤と帯電防止性、透明性、滑り性に優れたポリオレフィン系樹脂組成物、特にポリオレフィン系延伸フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide an antistatic agent capable of suppressing smoke emission in producing a polyolefin resin composition, and to provide the polyolefin resin composition excellent in antistaticity, transparency and slipperiness, especially an oriented polyolefin film. - 特許庁

耐久帯電防止機能、透明性、耐溶剤性、耐水性、印刷適性、滑り性、加工適性、基材フィルムとの密着性および外部環境にも影響され難い性能などを有する帯電防止フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide an antistatic film having a durable antistatic function, transparency, solvent resistance, water resistance, printability, slidability, processability, adhesion to a base film, environmental resistance, etc. - 特許庁

高い帯電防止能のみならず、透明性・樹脂や溶剤への溶解性（相溶性）・耐熱性を併せ持ち、金属や金属イオンを含まない帯電防止剤を提供する。例文帳に追加

To provide an antistatic agent that has not only high antistatic performance but also heat resistance and solubility (compatibility) to a transparent resin and a solvent, and does not contain a metal and a metal ion. - 特許庁

高い帯電防止能のみならず、透明性・樹脂や溶剤への溶解性（相溶性）・耐熱性を併せ持ち、金属や金属イオンを含まない帯電防止剤の提供。例文帳に追加

To provide an antistatic agent having not only a high antistatic function, but also transparency, dissolvability to a resin or solvent (compatibility) and heat resistance simultaneously and without containing a metal or metal ion. - 特許庁