「速度分配」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コンベヤ速度における変化の間、モータ速度制御器は、第１モータ速度信号をポンプモータに供給し、第１モータ速度信号は、コンベヤの速度の変化の割合を追尾する割合で変化する圧力でポンプが流体を分配ガンに供給することを引き起こす速度で、モータを作動させる。例文帳に追加

In the change of the speed of the conveyer, a motor speed controller feeds the 1st motor speed signal to the pump motor to work the motor at a speed to induce, supply a fluid to the distribution gun under a pressure to be changed in a ratio following the ratio of the change of the conveyer. - 特許庁

クロロフェノール（CP）の脱着速度と比較して，脱塩素反応速度が比較的遅かったので，固体-液体間の分配平衡状態が仮定された。例文帳に追加

Because the dechlorination reaction rates were relatively slow as compared to chlorophenol（CP）desorption kinetics, solid-liquid partitioning equilibrium was assumed. - 英語論文検索例文集

送り速度Ｆと半径値から分配量を計算する円弧補間を実行し、処理を終了する。例文帳に追加

The circular interpolation is performed to calculate a distribution amount from the feed rate F and the radius value, and then the processing is completed. - 特許庁

高速度で電力分配可能な構造を有するエレクトロルミネッセントパネル例文帳に追加

ELECTROLUMINESCENT PANEL HAVING STRUCTURE FOR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER IN HIGH SPEED - 特許庁

液体分配器からの液体ストリームの方向に関する直交流速度の影響を緩和すべく液体を分配する。例文帳に追加

To distribute a liquid in order to relieve the effect of an orthogonal flow velocity related to the direction of the liquid stream from a liquid distributor. - 特許庁

粉末形状の分配物質が、正確な分配量で且つ速い速度で物質に対する損傷なく目標容器内へ給送されるのを可能にする計量−分配ユニット又は計量−分配装置の提供。例文帳に追加

To provide a dosage-dispensing unit or a dosage-dispensing device which is capable of supplying a pulverous dosage material into a target case with an accurate dosage quantity and a rapid velocity without defect of the material. - 特許庁

プレス加工時にラム５Ｕを下降させる際に、上部テーブル速度分配処理部６３により予め設定されているパターンに従って接近速度で急速下降した後、速度切換え指令部６５からの指令により速度切換え弁４５を切り換えて加工速度でラムを下降させてプレス加工を行う。例文帳に追加

When a ram 5U is lowered during the pressing operation, the ram is rapidly lowered at the approaching speed according to a pattern preset by an upper part table speed distribution unit 63, and a speed switching valve 45 is switched by the command from a speed switching command unit 65, and the ram is lowered at the pressing speed to perform the pressing. - 特許庁

ファンネルは、篩い分けスクリーンの上流側に位置しており、導管の中央部付近へ電極活性粉末を下向きに速度をつけて分配する。例文帳に追加

A funnel is located upstream of the siewing screen to distribute an electrode active powder into the center of the conduit with a downward velocity. - 特許庁

固体製品ディスペンサー、及び温度変化で固体製品の分配速度を制御するための方法及び装置例文帳に追加

SOLID PRODUCT DISPENSER AND METHOD AND APPARATUS TO CONTROL DISPENSING RATE OF SOLID PRODUCT WITH CHANGING TEMPERATURE - 特許庁

データの伝送速度および信頼性の低下を防止できるようにしたクロック分配回路およびそれを用いたインターフェース装置を提供する。例文帳に追加

To provide a clock distribution circuit capable of preventing decrease of data transfer rate and reliability, and an interface device using the circuit. - 特許庁

他側には、その駆動ローラとで挟んで用紙分配路Ｆ中の用紙束を速度Ｖ1で搬送する従動ローラ５１を備える。例文帳に追加

The other side is provided with a driven roller 51 for carrying the bunch of sheets held together with the driving roller 50 in the sheet distribution passage F at a speed V1. - 特許庁

高い引取速度において、繊維配向の抑制と生産性の向上を達成できる部分配向未延伸長繊維束の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a production method for a partially oriented undrawn filament bundle capable of suppressing orientation of fiber and improving productivity in high take-over speed. - 特許庁

加圧流体を分配ガンに供給する計量ポンプのモータの速度を制御する装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for controlling the speed of a motor of a measuring pump for supplying a pressurized liquid to a distribution gun. - 特許庁

加速度検出値が設定値αｓ以下となると、次ブロックの移動指令の分配を開始する（ａ６）。例文帳に追加

When the detected acceleration value falls below the set value αs, the distribution of movement commands for the next block is started (a6). - 特許庁

分配油圧制御システムのデータの送信速度を変え、所定の時間で、種々のコントローラ間に、大容量のメッセージを送信する。例文帳に追加

To transmit messages of a large capacity between various kinds of controllers in a predetermined time by changing the data transmission speed of a distributed electrohydraulic control system. - 特許庁

電動モータにより歯車手段の回転を制御して駆動力を分配する際に、２つの出力軸に大きな回転差が発生しても歯車手段の歯車や各回転要素の回転速度が許容回転速度を超えることがない駆動力分配装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving force distribution device in which rotation speed of gears and each rotation element of a gear means never exceed a permissible rotation speed, even if a big rotation difference is generated in two output shafts when the rotation of the gear means is controlled by the electric motor and the driving force is distributed. - 特許庁

車速信号を複数の電子機器に分配する分配器の取付構造において、インスツルメントパネルに設けられて速度メータ、エンジン回転計等のメータ類が取り付けられるメータ集合基板に、分配回路を前記メータ集合基板に直接固定し、あるいは分配器基板上に分配回路を固定し該分配器基板をメータ集合基板に固定して構成したことを特徴とする。例文帳に追加

In this mounting structure of the distributor for distributing the car speed signal into plural electronic instruments, a distributing circuit is directly fixed to a meter collection board mounted on an instrument panel and provided with meters such as a speed meter, a centrifugal tachometer, or the distributing circuit is fixed on a distributor board, and the distributor board is fixed to the meter collection board. - 特許庁

前ブロックが位置決め指令であったとき（ａ３）、この位置決め指令の移動指令分配完了後、加速度検出手段で検出される加速度検出値が設定値αｓ以下になるまで待つ（ａ５）。例文帳に追加

When the previous block is a positioning command (a3), after completion of the distribution of movement commands about the positioning command, a controller waits until a detected acceleration value detected by the acceleration detection means falls below a set value αs (a5). - 特許庁

装置は、第１モータ速度信号を、基材を運びつつあるコンベヤの変化する速度と分配ガンにおける変化する流体圧力との関数として生成する、圧力制御器を有している。例文帳に追加

The apparatus has a pressure controller forming a 1st motor speed signal as a function of the speed of a conveyer transporting a base material to be changed, and a liquid pressure to be changed in the distribution gun. - 特許庁

高速度の処理速度でも、繊維フリースで均一な繊維の分配状態が実現されるけば立て機を提供し、それに適したけば立て要素、支持要素及び鋸歯ワイヤーのストリップを提供する。例文帳に追加

To provide a carder capable of realizing uniform distribution state of fiber in fiber fleece even at high-speed treating speed and provide a carding element, a supporting element and saw-tooth wire strips suitable for the carder. - 特許庁

現用、予備系の変調部３ａ、３ｂには、分配切替器２に備えられる両者共通の速度変換器で速度変換されたＳＣ信号が入力され主信号と多重して伝送される。例文帳に追加

The SC signal whose speed is converted by a speed converter which is provided on a branching switch 2 and common to active and standby modulating units 3a and 3b is input to the active and standby modulating units 3a and 3b, and multiplexed with a main signal to be transmitted. - 特許庁

該ガス分配プレートは、製造が比較的容易であり、チャンバ洗浄速度が良好であり、薄膜堆積均一性が良好であり、薄膜堆積速度が良好である。例文帳に追加

The gas distribution plate is manufactured comparatively easily and has high chamber cleaning speed, superior uniformity of thin-film deposition, and high thin-film deposition speed. - 特許庁

本発明はスクリューが飼料の分配時と細断または混合時で異なる速度で回転するように、スクリューの回転速度を変えることができる点で注目すべきである。例文帳に追加

In this feed shredding and distributing means, the rotation speed of the screw can be changed between the feed-shredding and mixing work and the feed-distributing work. - 特許庁

スイング速度補償アッセンブリ１０は、流量分配油圧装置において用いられ、流体分配バルブ４４の調節スプール１２内に設けられており、ばね保持部２８に取り付けられたポペット１６を備えている。例文帳に追加

A swing speed compensation assembly 10 to be used for a flow distribution hydraulic device is provided in an adjusting spool 12 of a fluid distribution valve 44 and has a poppet 16 mounted on a spring retaining portion 28. - 特許庁

供給分配装置１０の分配手段１８を、フィーダ２２から供給された分配食品を送るシュート２４を備え、このシュート２４を回動軸２６のまわりに一定速度で連続回転させることによって、分配食品を略円弧状に配列された１２個の誘導入口１６へ略一定量ずつ分配できるように構成した。例文帳に追加

A distribution means 18 of the supply and distributing apparatus 10 comprises a chute 24 for feeding distributed food supplied from a feeder 22 wherein the chute 24 is continuously rotated around a rotation shaft 26 at a constant speed, whereby an approximately constant quantity of the distributed food can be distributed to twelve guide inlets 16 which are arranged in an approximately arcuate form. - 特許庁

鶏卵保持部材の取り付けピッチを狭く形成することにより、分配コンベアの移送速度を減速させることと、分配コンベアの従来の単位時間あたりの搬送処理能力の確保を両立することができる鶏卵移送用の分配コンベアを提供する。例文帳に追加

To provide a distribution conveyer for transferring chicken eggs which is compatible between reduction of transferring speed of the distribution conveyer and securement of the conveying capacity per unit time of a conventional distribution conveyer by forming chicken egg holding members fixed at a reduced pitch. - 特許庁

液分配器に少しの傾きが生じても液の均一な分配が可能であり、また液供給量の大小の制御は、常に一定のトラフ内の液面の高さを保持していれば充分であり、さらに広範囲の運転速度を達成しながらなお液の分配を均一に行うことができる気液接触装置用の液分配器を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid distributor of a gas-liquid contact apparatus which can uniformly distribute liquid even when a slight inclination of the distributor occurs, sufficiently control the feed rate of the liquid if a liquid level in a trough always maintain a constant height, and uniformly distribute the liquid while attaining a wide range of operating speed. - 特許庁

前記装置は、更に、ブッシングをピストンに対して軸方向に割り出すためのキーを備えており、前記キーは、分配器の移動速度Ｖが作動速度Ｖｓを上回る場合には、ブッシングのストッパー手段１１４と協働してジャンプ量を変更させることができる。例文帳に追加

The booster still further comprises a key for axially indexing the bushing relative to the piston and the key cooperates with a stopper means 114 of the bushing to change the jump if the rate of travel V of the distributor exceeds the rate of activation Vs. - 特許庁

制御指令部４は位置制御モードの時、パルス分配処理部３より出力開始信号Ｓａが通知されるまで速度指令信号を軸制御処理部５に継続して出力し、出力開始信号Ｓａが通知されると速度指令信号の出力を終了する。例文帳に追加

In a position control mode, the control command unit 4 continuously outputs the speed command signal to the shaft control processing unit 5 until the output start signal Sa is notified from the pulse distribution processing unit 3, and terminates output of the speed command signal upon notification of the output start signal Sa. - 特許庁

また、モータ走行時には切換制御手段５０により動力分配機構１６が差動状態とされるので、第１電動機回転速度Ｎ_Ｍ１やエンジン回転速度Ｎ_Ｅが車速Ｖに拘束されない自由回転状態とされる。例文帳に追加

A free rotation state prevents a first motor rotation speed N_M1 and an engine rotation speed N_E from being restricted by a vehicle speed V since a motive energy distributing mechanism 16 is brought into a differential state by a switching control means 50 when the vehicle is driven by the motor. - 特許庁

引張部材の移動速度と送出部材の移動速度の差から生じた力量を利用して通過したティッシュを切断分離線の位置でロール状ティッシュから分離させることができるティッシュ分配器のためのティッシュ分離方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tissue separation method for a tissue distributor separating the passing tissue at a cutting separation line position from a rolled tissue using a force formed from a difference between the moving speed of a tensile member and the moving speed of a feed member and to provide its device. - 特許庁

銅の化学機械複合研磨用スラリーに添加される有機酸と同類に属する有機酸で代表的な有機酸の研磨速度を測定し、測定結果と有機酸のオクタノール／水系分配係数の対数値の関係式を求め、前記関係式から研磨速度を算出、推定する。例文帳に追加

The polishing rate of typical organic acid belonging to the same type as organic acid to be added to a copper chemical mechanical composite polishing slurry is measured, a relationship is obtained between a measured result and the logarithmic value of octanol/water distribution coefficient of the organic acid, and a polishing rate is calculated and estimated from the above relationship. - 特許庁

送りパルス演算装置１３は、比率Ｅ_Ｓ／Ｅ_Ｘと設定送り速度に基づいて加工量が一定となる送り速度を求めて、モータ１０，１１への送りパルスを分配してワイヤ状電極４を被加工物５に対して移動させる。例文帳に追加

A feed pulse arithmetic unit 13 finds a feed speed that makes the amount of machining constant, on the basis of the ratio Es/Ex and a predetermined feed speed, and distributes feed pulses to motors 10 and 11 to move the wire electrode 4 to the workpiece 5. - 特許庁

バイオマス燃料と化石燃料を併用してガスタービン起動と発電機出力上昇を行うために、タービン速度負荷設定あるいは発電機出力要求をバイオマス燃料と化石燃料への要求に分配する手段を備え、バイオマス燃料を使用したガスタービン速度フィードバック制御と化石燃料を使用したガスタービン速度フィードバック制御とを併用する手段を備えている。例文帳に追加

In order to start the gas turbine and increase the electric generator output by concurrent use of biomass and fossil fuels, the controller comprises a means for allocating a demand for setting a turbine speed load or a generator output to those for the biomass and fossil fuels, and a means for gas turbine speed feedback control by concurrent use of the biomass and fossil fuels. - 特許庁

前輪と後輪との速度差がある場合に内外側のプレートが相互に接触してトルクを分配し得るように変更して部品数を減らし、軽量化が実現できる４輪駆動車両のトルク分配装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a torque divider for a four-wheel drive vehicle that is reduced in the number of parts and thus in weight by virtue of a modification capable of torque division by mutual contact of an inner and an outer plate when front and rear wheels have a difference in speed. - 特許庁

ＯＦＤＭ方式においてモジュール群１０および伝送速度決定・セグメント分配制御部１１でサブキャリアを複数個のセグメントに分割し、多重・分配部６からＰ／Ｓ部８でセグメント毎に独立または非独立に符号分割多重を施して伝送するように構成している。例文帳に追加

In an OFDM method, a sub carrier is divided into several segments by a module group 10 and a transmission speed determination/segment distribution control unit 11, is subjected to code division multiplexing for each segment independently or non-independently and is transmitted from a multiplexing/distribution part 6 to a P/S part 8. - 特許庁

水生環境での化学物質の移動・分配を予測する必要性が増加するとともに，魚体内での化学物質の摂取・除去を左右している速度定数の知識が必要とされる。例文帳に追加

With the increased need for predicting the movement and distribution of chemicals in an aquatic environment, knowledge of the rate constants governing the uptake and clearance of chemical in fish is required. - 英語論文検索例文集

水生環境での化学物質の移動・分配を予測する必要性が増加するとともに，魚体内での化学物質の摂取・除去を左右している速度定数の知識が必要とされる。例文帳に追加

With the increased need for predicting the movement and distribution of chemicals in an aquatic environment, knowledge of the rate constants governing the uptake and clearance of chemical in fish is required. - 英語論文検索例文集

水生環境での化学物質の移動・分配を予測する必要性が増加するとともに，魚体内での化学物質の摂取・除去を左右している速度定数の知識が必要とされる。例文帳に追加

With the increased need for predicting the movement and distribution of chemicals in an aquatic environment, knowledge of the rate constants governing the uptake and clearance of chemical in fish is required. - 英語論文検索例文集

水生環境での化学物質の移動・分配を予測する必要性が増加するとともに，魚体内での化学物質の摂取・除去を左右している速度定数の知識が必要とされる。例文帳に追加

With the increased need for predicting the movement and distribution of chemicals in an aquatic environment, knowledge of the rate constants governing the uptake and clearance of chemical in fish is required. - 英語論文検索例文集

水生環境での化学物質の移動・分配を予測する必要性が増加するとともに，魚体内での化学物質の摂取・除去を左右している速度定数の知識が必要とされる。例文帳に追加

With the increased need for predicting the movement and distribution of chemicals in an aquatic environment, knowledge of the rate constants governing the uptake and clearance of chemical in fish is required. - 英語論文検索例文集

目標モータトルク補正手段１５０は、この分配割合の切り替えによって生じる車両走行速度の変化量に応じて、モータの目標トルクを補正する。例文帳に追加

Target motor torque correcting means 150 corrects the target torque of the motor in response to variation amount of vehicle cruising speed caused by switching of this percentage of distribution. - 特許庁

ディストリビュータ６は固定長セルを並列に配置されるパケット処理モジュール７（１〜ｘ）に順番にそれぞれの入力速度に調整して分配する。例文帳に追加

A distributor 6 distributes the fixed length cell to packet processing modules 7 (1-x) disposed in parallel, in order in accordance with respective input speed. - 特許庁

従動車軸の車輪間でのトルク分配が回転速度条件とは無関係に制御でき、また随意選択的な車軸をそれが必要とされる場合に接続することのできる差動駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a differential driving device, controlling the torque distribution between the wheel of a driven axle regardless of a rotating speed condition, and connecting an optional alternative axle when required. - 特許庁

紡糸速度の上昇と共に増大する分子配向を抑制し、かつ製糸性に優れるポリエステル部分配向未延伸糸の生産性向上に適したポリエステル組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a polyester composition which can inhibit molecular orientation increased with the enhancement of a spinning speed and is suitable for improving the productivity of partially oriented undrawn polyester filaments having excellent fiber productivity. - 特許庁