「運転員支援」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

プラントの運転を監視する運転員を支援するプラント運転監視支援装置において、現在のプラントの運転状態を過去のプラントの運転事例に基づいて推論するインタフェースエージェントと、該インタフェースエージェントの推論結果に基づいて運転員を支援する運転支援映像を映像表示手段に表示させる映像制御手段とを具備する。例文帳に追加

This plant operation monitoring support device supports an operator who monitors the operation of a plant A and is provided with an interface agent 1 which infers the current operating state of the plant A according to the past plant operation examples and a video control means 4 which displays the operation support images on a video display means 6 to support the operator in tqsponse to the inferred result of the agent 1. - 特許庁

より明確な画面表示により、駐車時における乗員の運転操作を良好に支援することができる駐車支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a parking assist device capable of excellently assisting the driving operation of an occupant when parking a car by a clear screen display. - 特許庁

運転者又は乗員に与える違和感を低減することができる走行支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving support apparatus capable reducing an uncomfortable feeling given to a driver or an occupant. - 特許庁

原子炉施設の運転に関する業務を行う発電課長の下に、原子炉施設の運転に当たる運転直と、当直業務を支援する管理部門を配置しており、運転員が運転に専念できる体制を確立している。例文帳に追加

The manager of power generation division, who is responsible for the operation of a nuclear installation, controls operating shifts in charge of the operation and their supporting groups. - 経済産業省

単調な運転状態であっても乗員の集中度を高揚させることができる運転支援装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation support device and method for uplifting a degree of concentration of an occupant even in a monotonous operating condition. - 特許庁

平地及び斜面の区別なく、乗員による繊細な運転操作を軽減して正確な駐車操作が可能な運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving support device for accurately performing a parking operation by reducing a fine driving operation by a driver regardless of whether it is a level ground and a slope. - 特許庁

車両用運転支援装置において、乗員が快適と感じる車両の運転操作状態を精度良く判定する。例文帳に追加

To accurately determine a vehicle-drive operation state which passengers feel comfortable in a vehicle driving support device. - 特許庁

プラントに状態変位が発生した場合に、運転員へ適切な情報を与えるプラントの運転支援システムの提供にある。例文帳に追加

To provide a plant operation aiding system capable of providing suitable information to an operator when status displacement is generated in a plant. - 特許庁

発電プラントの各種機器を操作する操作員が、操作対象を見誤ったり操作の手順を見落としたりすることのない運転支援システム及び運転支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation support system and an operation support method which prevent an operator operating various apparatuses of a power plant from operating an incorrect apparatus or omitting an operation procedure. - 特許庁

車両側に乗員の生体情報を検出ための特別なセンサを設けることなく、日常の車両の運転状態と、日常の睡眠状態とをモニタして、乗員や車両に働きかけて、事故等を未然に防止できるように安全運転を支援する安全運転支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a safe driving support system that supports safe driving for prevention of accidents by monitoring daily vehicle driving states and daily sleeping states and working on an occupant and a vehicle without using special sensors on the vehicle for detecting the occupant's biological information. - 特許庁

車両走行に係る情報提供、警報及び制御の３段階の支援を行う際に、警報や制御のタイミングを前段階の支援の有無に応じて適切に設定し、運転者や乗員が支援に対して感じる煩わしさや違和感を低減しつつ良好な支援効果を得るようにした運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a running supporting device capable of obtaining satisfactory support effects while reducing any nuisance or sense of incompatibility sensed by an operator or occupant against support by properly setting the timing of warning or control according to the presence/absence of the pre-stage support at the time of executing three-stage support, that is, information provision, warning and control associated with vehicle traveling. - 特許庁

インタフェースエージェント１の推論結果に基づいて運転員を支援する運転支援映像として、プラントＡを構成する各機器の運転状態を仮想的に３次元表示したＶＲ映像をＣＲＴディスプレイ６に表示させるバーチャルプラント表示システム４を設ける。例文帳に追加

In such a constitution, a main control part comprising the system 4 displays the color of a relevant VR device image shown on the display 6 in a different color according to the abnormality level of the device if the operating state of the device is abnormal, for example. - 特許庁

作業員派遣管理センタ１０の作業員派遣計画支援部１６は、ＤＢ１１に記憶された各処理施設２０に関連する運転情報に基づいて、通常運転時の処理施設に対する作業員派遣のスケジュール作成を支援する。例文帳に追加

A worker dispatching plan supporting part 16 of a worker dispatching management center 10 supports schedule preparation for worker dispatching to a disposing facility in a normal operation mode on the basis of operation information related to each disposing facility 20 stored in a DB 11. - 特許庁

過去の運転整理の履歴を利用することで、評価尺度を定義しなくとも指令員が満足する運転整理案を提示する運転整理支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation arrangement support device for displaying an operation arrangement plan that satisfies an operation instruction person without defining an evaluation measure by using history of the past operation arrangement. - 特許庁

短周期で運転状況を判断しながら長周期で設定調整するに必要な操作ガイダンスを運転員に指示する運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To instruct operation guidance necessary for setting adjustment in a long period while judging an operating situation in a short period to an operator. - 特許庁

実際の車両の乗員、積載物などの重量や、運転者の運転技量による燃費への影響を反映して、車両の燃費をより正確に算出し、経済的な運転を支援する。例文帳に追加

To support an economical drive by further accurately calculating fuel consumption of the vehicle while reflecting influence to the fuel consumption of the real weight of the passengers and loaded objects on the vehicle, and the driving skill of the driver. - 特許庁

プラントの運転の確認操作および工程の進捗状況などに関する情報を分かりやすく画面表示させることにより運転員に対する負担の軽減を図ることができるプラント運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plant operation support system for reducing a load imposed on an operator by easily understandably displaying information related with the confirming operation of the operation of a plant and the progress situations of a process on a picture. - 特許庁

プラント操作における運転員の操作内容を監視し、操作時の誤操作を防止することのできるプラント操作支援監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plant operation support monitoring device that can prevent misoperation during plant operation by an operator by monitoring operation details of the plant operation. - 特許庁

自車両の乗員が運転支援に対して不安を感じない車両用表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a display unit for a vehicle in which crew of its own vehicle does not feel uneasiness about driving support. - 特許庁

プラント監視業務を支援して、操作者（運転員）の負担を軽減させ、異常な警報の確実な監視に寄与する。例文帳に追加

To support a plant monitoring task to reduce operation burden of an operator and to contribute to reliable monitoring of an abnormal alarm. - 特許庁

誘導員による誘導が行われる場合における不要な警告の出力を低減することができる「車両運転支援装置」を提供すること。例文帳に追加

To provide a "vehicle driving assistance system" for reducing an output of an unnecessary warning when a pathfinder executes a guiding operation. - 特許庁

車両の乗員が煩わしさを感じることなく運転支援画像の内容を把握することができる車両用表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicular display device allowing an occupant in a vehicle to grasp the contents of an operation support image without feeling troubles. - 特許庁

路側通信機の情報を乗員へ報知可能な車両用運転支援装置において、自車両と移動体の接近度と情報の劣化度とを乗員に対して報知でき、情報の劣化度に応じた接近度を報知可能な車両用運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving support device for a vehicle for notifying a crew of the information of a road side communication unit, the driving support device being configured to notify the crew of the degree of approach of a self-vehicle and a traveling object and the degree of deterioration of information, and for notifying the crew of the degree of approach corresponding to the degree of deterioration of the information. - 特許庁

本発明の目的は、運転毎に、最適な運転条件下において最小となる生涯コストを予測すると共に、それぞれの生涯コストの総和が概ね等しくなるような運転員（ＩＤ）の班編成を行う支援を行うことのできるプラント用生涯コスト管理支援システムおよびプラント用生涯コスト管理支援方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a plant lifetime cost management support system and a plant lifetime cost management support method capable of predicting a lifetime cost minimized in an optimum operation condition for each operation and capable of supporting the team organization of operators ID so that total sums of their lifetime costs are made to be substantially equal to one another. - 特許庁

上水道プラントの運用を上水需要予測に基づいて最適化し、運転員に対して、プラント運用の意志決定の支援を行なったり、あるいは支援だけでなく完全な自動化運用を実現すること。例文帳に追加

To optimize the operation of a waterwork plant on the basis of potable-water demand prediction, and to conduct the support of the decision making of plant operation to an operator or to realize not only support but also complete automation operation. - 特許庁

異なる形態で複数のエネルギーを供給するエネルギー供給設備の運転員に対し、エネルギー安定供給と運転コスト低減を両立する運転方法のヒントを効果的に与える運転支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an operation support system which can effectively give a hint about an operation method, enabling both stable energy supply and the reduction of an operation cost, to an operator of energy supply equipment which supplies a plurality of energizes with different patterns. - 特許庁

運転の妨げとならずに、車両乗員が注目している車外対象物を視線検出及び音声認識により特定して案内する運転支援装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a driving support system, capable of guiding by specifying the external subject of a car notable for passengers of the car by the visual line detection and the voice recognition, without disturbing driving. - 特許庁

乗員の頭部を撮影範囲に含むようカメラの状態を調整するか又は乗員の頭部を撮影範囲に誘導する乗員画像撮像装置及び運転支援装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an occupant picture photographing device adjusting a camera condition so as to include a head part of an occupant in a photographing range, or guiding a head part of the occupant in the photographing range, and also to provide a driving assisting device. - 特許庁

各機場に高価な知識支援システムなどを導入させることなく、サービスセンタ側から各機場側の運転員などに、プラントの運転管理、保守情報を提供させて、高度な運転を行わせ、環境に優しい水、美味しい水などを生成させる。例文帳に追加

To produce water which is friendly to the environment and tasty with bringing operators and the like at each plant into operation controls, provision of maintenance information for plants from the side of a service center and high level operations without introductions of an expensive knowledge support system and the like to each plant. - 特許庁

インタフェースエージェント１の推論結果に基づいて運転員を支援する運転支援映像として、プラントＡを構成する各機器の運転状態を仮想的に３次元表示したＶＲ映像を、予め設定された巡回経路に沿ってＣＲＴディスプレイ６に順次表示させるバーチャルプラント表示システム４を設ける。例文帳に追加

Then a virtual plant display system 4 displays in sequence the VR images showing virtually the operating state of every device making up the plant A in a three-dimensional display on a CRT display 6 along a prescribed cyclic path as the operation support images to support the operator according to the inferring result of the agent 1. - 特許庁

指導員が操作する指導員用コンピュータ（親機）と、学習者が操作する複数の学習者用コンピュータ（子機）との情報の授受をネットワーク上で行う運転者教育支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a driver education support system for exchanging information on a network between a teacher computer (master set) to be operated by a teacher and a plurality of student computers (slave set) to be operated by students. - 特許庁

炉内計測値より総合的な解析を行い、精度の高い燃焼状態の判別が可能であり、かつ燃焼状態から適切に対処方法を抽出し、運転員にわかりやすく表示するごみ焼却炉の運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation aide device prepared for aiding the operation of a garbage incineration furnace and capable of executing synthetic analysis by intra-furnace measurement values, discriminating a highly accurate combustion state, extracting a suitable coping method from the combustion state, and displaying the coping method to an operator so as to be easily understood. - 特許庁

精度良く、且つ短時間で駐車の目標位置及び駐車のための経路を設定して、駐車の際の乗員の運転負荷を軽減できる駐車支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a parking assistance device capable of reducing a driving burden of an occupant during parking by setting a target parking position and a parking path with high accuracy and in a short time. - 特許庁

複数パターンの追従目標車間距離を選択的に使用可能な場合にも、乗員に対して違和感を与えることなく円滑な追従走行制御を行うことができる車両の運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drive support device for a vehicle for performing smooth follow-up travel control, without causing sense of incongruity to an occupant, even when a plurality of follow-up target inter-vehicle distances can be used selectively. - 特許庁

運転指令員に代表される鉄道事業者が、乗客の意向を直接知ることができる鉄道運行管理システム及び鉄道運行支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a railroad operation management system and railroad operation support system, which allows a railroad business personnel, to be represented by an operation commander, to directly know passenger's intentions. - 特許庁

原子力発電プラントの状態を的確に把握でき、異常発生時にも運転員が即時に所定の操作を行うための支援を可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To achieve the accurate comprehension of the conditions of a nuclear power plant and attain the support for allowing operators to perform prescribed manipulations immediately even if an anomaly appears. - 特許庁

また、補正した起動停止水位設定値及びポンプ井水位を表示装置９に更新表示し、運転員による雨水ポンプ２の起動停止時期の認識を支援する。例文帳に追加

The corrected start- stop water level set values and pump well water level are update-displayed on a display device 9 to aid an operator to recognize the start-stop timing of the rainwater pump. - 特許庁

道路種類や道路幅員、車線数等の道路属性に依存することなく、一時停止の要否を的確に判断することが可能な車両運転支援装置５を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle driving support device 5 capable of exactly judging necessity/unnecessity of temporary stop without depending on road attributes such as kinds of roads, road width, and the number of lanes. - 特許庁

事故や犯罪が発生したときに車両の運転手や乗務員を支援することができるドライブレコーダ装置およびドライブレコーダシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a drive recorder apparatus and a drive recorder system capable of supporting the driver and crew of a vehicle when an accident or a crime occurs. - 特許庁

原子炉施設の運転、保守を行う上で、原子炉設置者の職員を補完、支援する契約作業員は必要不可欠であるが、原子炉設置者にとってそれらの契約作業員の質を管理することは、安全確保上きわめて重要なことである。例文帳に追加

Contract workers are essential in complementing and supporting the licensee’s personnel in operation and maintenance of a nuclear installation, and it is extremely important for the licensee to administrate the quality of the contract workers in order to ensure safety. - 経済産業省

ガス化プラントにおいて、プラント内の作業員と中央制御装置とで情報を確実に伝達し、プラント内の作業員の安全を図り、また中央制御装置が、制御できない現場情報を把握できるガス化プラント運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gasification plant operation support device for a gasification plant reliably transferring information between an operator inside the plant and a central control device, securing safety of the operator inside the plant, and grasping field information that cannot be controlled by the central control device. - 特許庁

監視制御装置に故障が発生した場合の監視制御装置の復旧時間を従来に比べて短縮することができるとともに、運転員、保守員の負担を従来に比べて軽減することのできる監視制御装置の保守支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a maintenance support system for a monitoring control device, in which restoration time of the monitoring control device, in the event of a monitoring control device failure, can be shortened, compared with in the past, and the burden of an operator and a maintenance person can be reduced, compared with in the past. - 特許庁

また、前記警報信号、前記プロセス値及び機器状態信号に基づき、既知の事象に該当するかを判定する事象同定部と、該当する既知の事象がある場合には、事象同定部の判定信号に基づいて運転員に該当する既知の事象を表示する表示装置とを有し、運転員が入力端末で事象を選択するのを支援する。例文帳に追加

The alarm processing system supports selection of an event on the input terminal by the operator. - 特許庁

車両停車時には稼働しない運転支援システムが有する２台のカメラを有効利用し、助手席の状況が大人か、子供か、荷物かを画像で認識し、車両衝突時に不必要なエアバッグの作動を阻止してエアバッグの再利用を可能とし、適切な乗員保護装置を得る。例文帳に追加

To provide an occupant crash protection device allowing reuse of an air bag by effectively utilizing two cameras possessed by a drive support system remaining out of service when the vehicle is at a standstill, acknowledging from the image whether the front passenger seat is occupied by an adult, a child, or any baggage, and hindering the air bag from being actuated unnecessarily when the vehicle goes in collision. - 特許庁

運転整理支援システムにおいて、指令員が列車遅延の原因となる遅延事象に関する複数の指摘箇所、或いは指摘マーク同士の関連性が見えないために、いずれの指摘箇所から対処すべきであるかの判断が困難となる問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem with a conventional operation rescheduling support system, wherein it is difficult for a dispatcher to determine which of a plurality of indicated sites pertaining to a delay event causing train delay is to be handled first because of the dispatcher being unable to see the correlation between the indicated sites or indication marks. - 特許庁