「配位子移動」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

保持ヘッド１００はヘッド移動装置によりプリント配線板の表面に平行な任意の位置に移動させられて電子部品を装着する。例文帳に追加

A retention head 100 is moved to an arbitrary position that is parallel with the surface of a printed-wiring board by a head movement apparatus for fitting electronic components. - 特許庁

粒子の選択的な移動に必要な適切な力場の配位を作り出すための装置も提供する。例文帳に追加

The apparatus also proposed is for producing arrangement of a proper force field necessary for selective transfer of particles. - 特許庁

露光装置は、物体を保持して所定面内を移動可能で且つ、格子を含むスケール部材が配置される移動体と、所定面内における移動体の位置情報を計測する計測システムと、移動体に保持された物体の表面の位置情報を検出する検出システムとを備えている。例文帳に追加

The exposure apparatus includes a moving body which can hold the body and move in a prescribed plane and where the scale member including a lattice is disposed, a measurement system which measures position information on the moving body in the prescribed plane, and a detection system which detects position information on the surface of the body held by the moving body. - 特許庁

ケース体６内に移動子21が係合する切欠部54および係合突部42が係合する係合孔部56を設けた位置調整体50を扉体の移動方向に回動および厚さ方向に移動可能に配設する。例文帳に追加

A position adjusting element 50 provided with notches 54 which the moving element 21 engages and an engagement hole part 56 in which the engagement projection 42 engages is placed within the case 6 in such a way as to be turnable in the moving direction of the door and movable in the cross direction of the door. - 特許庁

ケース体６内に移動子30が係合する切欠部65および係合凹部52に係合する係止突部68を設けた位置調整体60を扉体の移動方向に回動および厚さ方向に移動可能に配設する。例文帳に追加

A position adjusting element 60 provided with notches 65 which the moving element 30 engages and a locking projection 68 for engagement in the engagement recess is placed within the case body 6 in such a way as to be turnable in the moving direction of the door and movable in the cross direction of the door. - 特許庁

固定子基材とその表面に形成した電極とを有する固定子と、電極の電位に応じた電荷が誘起される移動子基材を有する移動子を備え、固定子基材の電極を形成した表面に対して反対側に前記移動子基材を対面して配置するようにした。例文帳に追加

The electrostatic actuator includes the stator having a stator base material and electrodes formed on the surface thereof, and the mover having a mover base material with which charges are induced depending on the potential of the electrodes, wherein the mover base material is disposed on the opposed side facing the surface on which the electrode of the stator base material is formed. - 特許庁

変位点を、風や粒子系表示物発生源のランダムな動きに基づいて時間とともに移動させ、移動された変位点の位置に基づいて、粒子系表示物をオブジェクト空間に配置する。例文帳に追加

The point of displacement is moved with the time based on the random movement of a source of generation of the wind and the grain- formed display object, and the grain-formed display object is disposed in an object space based on the position of the moved point of displacement. - 特許庁

ハンドを移動させて吸着子２をリリース位置に吸着子２を移動させ、吸着子２に作用している真空を切って物品３を解放し、所定の配置場所４に配置する。例文帳に追加

Then the robot moves the hand to move the adsorbing element 2 to a release location, and vacuum acting on the adsorbing element 2 is nullified to release the article 3, to thereby arrange the article to a predetermined arrangement space 4. - 特許庁

プラグ端子の位置変更が容易であり、しかもプラグ端子を正しい位置以外には移動できない配線用遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit breaker for wiring, enabling easy position changes of plug terminals and at the same time prevention of position changes of plug terminals to wrong positions. - 特許庁

回路中に配せられる接続端子である固定バスバー２２，２４の間に移動バスバー３０を配し、この移動バスバー３０が両固定バスバー２２，２４と接触する接触位置と離間する離間位置との間で移動できるようにする。例文帳に追加

A moving bus bar 30 is placed between fixed bus bars 22, 24 placed in a circuit to form connecting terminals, and this moving bus bar 30 is made movable between a contact position where it is brought into contact with the both fixed bus bars 22, 24 and a separation position where it is separated from them. - 特許庁

回路中に配せられる接続端子である固定バスバー２２，２４の間に移動バスバー３０を配し、この移動バスバー３０が両固定バスバー２２，２４と接触する接触位置と離間する離間位置との間で移動できるようにする。例文帳に追加

A moving bus bar 30 is installed between stationary bus bars 22 and 24 as connecting terminals to be installed in a circuit and is made movable between the contacting position with the stationary bus bars 22 and 24 and the separating position therefrom. - 特許庁

回転検出スイッチ１４は、検出子３０と、これを所定の原点位置から互いに逆向きの第１の移動方向及び第２の移動方向に移動可能に保持してその移動の度に検出信号を出力するスイッチ本体３２とを備え、その検出子３０の移動方向が回転操作部材１０の回転周方向よりもこれに直交する方向に近くなる姿勢で配置される。例文帳に追加

The rotation detection switch 14 is provided with a detector 30, and a switch body 32 retaining the same in free movement from a home position to a first movement direction and a second movement direction reverse to each other and outputting detection signals for each movement, and is arranged in an attitude such that a movement direction of the detector 30 is nearer to a crossing direction than a rotation periphery direction of the rotating-manipulation member 10. - 特許庁

工作機械に配置されたセンサ素子６は、測定球の頂部の上方約１０ｍｍの位置である、選択された初期位置へ移動させる。例文帳に追加

A sensor element 6 disposed on the machine tool is moved to a selected initial position at about 10 mm above the top of the measuring ball. - 特許庁

本発明は、基板から他の層への転位の移動が少ない、素子サイズが小さい、配線作業が容易な光半導体素子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical semiconductor device which is suppressed in transfer of dislocation from a substrate to another layer, small in size, and performs a wiring operation with ease. - 特許庁

望遠レンズ素子は、共通レンズ素子の像側で、光軸から離れた第２配置と光軸上の第２位置の間で移動可能である。例文帳に追加

A telephoto lens element is movable between a 2nd arrangement apart from the optical axis and a 2nd position on the optical axis on the image side of the common lens element. - 特許庁

また、広角レンズ素子は、共通レンズ素子の像側で、光軸から離れた第１配置と光軸上の第１位置の間で移動可能である。例文帳に追加

Further, a wide-angle lens element is movable between a 1st arrangement apart from the optical axis and a 1st position on the optical axis on the image side of the common lens element. - 特許庁

基板から他の層への転位の移動が少ない、素子サイズが小さい、配線作業が容易な光半導体素子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical semiconductor element, which is reduced in the movement of dislocation from a substrate to the other layer, small in an element size, and easy in wiring work. - 特許庁

アンテナ素子１０−２はアンテナ素子１０−１をｙ軸方向にＧ、ｘ軸方向にＤ平行移動させた位置に配置される。例文帳に追加

The antenna element 10-2 is arranged at a position at which the antenna element 10-1 is parallelly shifted for G in the y axis direction and for D in an x axis direction. - 特許庁

円板体案内通路４の途中に円板体Ｂの移動と同位相で撮像素子１２を移動させる撮像素子移動手段２０を配設し、この撮像素子移動手段２０により、撮像素子１２に対して円板体Ｂを相対的に停止させ、この相対的に停止した円板体Ｂを撮像素子１２により撮像するようにした。例文帳に追加

An image pickup element moving means 20 which moves an image pickup element 12 in phase with the movement of a disk body B is arranged halfway in a disk body guide passage 4 and by the image pickup element moving means 20, the disk body B is stopped relatively to the image pickup element 12, so that the image pickup element 12 picks up an image of the disk body B stopped relatively. - 特許庁

ヘッド取付台７にガイド部材１０を形成し、このガイド部材１０に沿って移動可能な移動子１１に圧着ヘッド１４を配設するとともに、前記移動子１１を介して前記圧着ヘッド１４を前記ヘッド取付台７の任意の位置において固定する。例文帳に追加

A guide member 10 is formed on a head attaching base 7, a press bonding head 14 is disposed to a mover 11 movable along the guide member 10, and the press bonding head 14 is fixed at the optional position of the head attaching base 7 through the mover 11. - 特許庁

撮像素子３を撮像光学系の光軸に沿って移動させる移動機構には、板金５に取り付けられた支点部６が光軸に直交する方向から見て撮像素子３と重なる位置に配置されている。例文帳に追加

In a movement mechanism for moving an image pickup device 3 along an optical axis of an imaging optical system, a fulcrum part 6 attached to a sheet metal 5 is arranged at a position overlapping the image pickup device 3 when viewed from a direction orthogonal to the optical axis. - 特許庁

電子ビームがレチクルステージ、ウェハステージが連続移動している時の偏向状態に対応した位置に一括露光領域を配置する。例文帳に追加

A batch exposed region is arranged at a position corresponding to the deflected state of the electron beam when a reticle stage (RS) and a wafer stage move successively. - 特許庁

倒立振子型移動体の着座ユニットに着座した搭乗者の重心を左右方向において適切な位置に配置する。例文帳に追加

To dispose the center of gravity of an occupant seated in a seating unit of an inverted pendulum type moving body at a suitable position in a lateral direction. - 特許庁

基地局１３Ｐは、配下の移動局に、所属の位置登録エリア３０Ａのエリア識別子を報知しサービス提供を開始する。例文帳に追加

The base station 13P informs the mobile stations under the control of the base station about area identifier of the belonging position registration area 30A to start the provision of a service. - 特許庁

スリット格子１４ａ、１４ｂを空間的にスペックルパターンの移動方向に（１／４）ｐずらして配置することにより、１／４周期ずれるので、その位相の進み具合を判別することにより、移動方向を知ることができる。例文帳に追加

The moving direction is informed by determining an advancing condition of a phase, because shifted by 1/4 of period by arranging the slit gratings 14a, 14b while shifted spatially by (1/4)p along the moving direction of the speckle pattern. - 特許庁

また、同じサイズの量子ドット６Ｓ，６Ｍ，６Ｌを厚さ方向に配列することで、キャリアの移動方向に同一のエネルギ準位を並べ、エネルギを失うことなくトンネル効果によってキャリアを移動させて、電流を取り出す。例文帳に追加

Further, equal energy levels are arranged in a moving direction of carriers by arraying quantum dots 6S, 6M and 6L of the same size in a thickness direction, and carriers are moved through tunnel effect without losing energy, thereby extracting a current. - 特許庁

このため、圧電素子２及び駆動部材３を所定の位置に配置した後に樹脂材を充填し硬化させることにより、圧電素子２及び駆動部材３を正確な位置に配置することができ、摩擦部材４や摩擦部材４に取り付けられる移動レンズ２０を精度良く移動させることができる。例文帳に追加

Therefore, the piezoelectric element 2 and the driving member 3 can be arranged in accurate positions by filling and hardening the resin member after arrangement of the piezoelectric element 2 and the diving member 3 in specified positions, thus a frictional member 4 or a shifting lens 20 attached to the frictional member 4 can be shifted accurately. - 特許庁

ここで、テストパターン領域１０は、個々の印刷素子に対応する罫線パターン１４であって、相対的な移動方向に一定長を有するものを、相対的な移動方向に段違いに配置した単位テストパターン１２が、印刷素子の配列方向に沿って複数個配列してなる。例文帳に追加

In the test pattern area 10, a plurality of unit test patterns 12, wherein ruled line patterns 14 corresponding to individual printing elements and having a fixed length in a relative moving direction are arrayed as parallel lines at different heights in the relative moving direction, are arrayed along the array direction of the printing elements. - 特許庁

入れ子式の安全シールド部材は、針保持部材の周りに配置され、針保持部材の少なくとも一部を囲んでいる非シールド位置から単位用量針の患者側端を取り囲んでいる入れ子式に移動されたシールド位置まで軸方向に移動可能である。例文帳に追加

A telescoping safety shield member is arranged around the needle holding member and is axially movable from a non-shielding position surrounding at least a part of the needle holding member to a telescoped shielding position encompassing the patient side end of the unit dosage needle. - 特許庁

固定子２０，２１の磁気力にて移動される可動子２３，２４の可動範囲内である固定子２０，２１及び可動子２３，２４間に、可動子２３，２４の移動に伴って変形可能な袋状体３０に流体が封入されてなる変位部２２を配置する。例文帳に追加

A displacement section 22 configured by sealing a fluid in a bag-like material 30 deformable in accordance with the movement of the movable elements 23, 24 by magnetic force of fixed elements 20, 21 is arranged between the fixed elements 20, 21 and the movable elements 23, 24 within the moving range of the movable elements 23, 24. - 特許庁

仮配線処理部１７は配置位置調整処理部１６にて内部領域側に移動されたマクロブロックの端子とチップ端子との間の自動配線を仮配線結果として作成する。例文帳に追加

A provisional wiring processing section 17 carrier out automatic wirings between the terminals of the micro block moved with the layout position adjustment processing section 16 toward an inner region and the terminals of a chip as a provisional wiring result. - 特許庁

椅子配列収納装置の回収・配列機構３０は、椅子所定部位に係合しながら傾斜移動させることにより、椅子を回収または配列するようにしたフック３１を有する。例文帳に追加

The recovery/array mechanism 30 of this chair arraying and housing device is provided with a hook 31 for recovering or arraying the chair by performing inclination movement while being engaged with a chair prescribed part. - 特許庁

該モーターの一端には位置決め素子を配置し、該位置決め素子は、モーターをその軸線方向に沿って移動させるように制限する抵接部、及び伸縮レンズをその軸線方向に沿って移動させるように案内する案内部を含む。例文帳に追加

A positioning element is disposed on one end of the motor and comprises a constraining part that constrains the motor so as to move the motor along the axial direction and a guide part that guides the foldable lens so as to move along the axial direction. - 特許庁

一方の面には奇数番号のアンテナ素子１０−１、１０−３、…がｙ軸方向に２Ｇだけ平行移動させた位置に、他方の面には偶数番号のアンテナ素子１０−２、１０−４、…がｙ軸方向に２Ｇだけ平行移動させた位置に配置される。例文帳に追加

The odd-numbered antenna elements 10-1 and 10-e, etc., are arranged at positions paralelly shifted for 2G in a y axis direction on one surface, and even-numbered antenna elements 10-2 and 10-4, etc., are arranged at positions parallelly shifted for 2G in the y axis direction on the other surface. - 特許庁

リーフ１４１の移動方向に沿って配置した帯状の固定子電極２１０と、この固定子電極に対峙するようにリーフに設けた移動子電極２２０とから成る静電エンコーダ２００を用い、固定子電極側から得られる検出情報に基づき、リーフを所望の位置へ移動させるように駆動モータを制御装置３０で制御する。例文帳に追加

A driving motor is controlled by a control device 30 in a manner to move a leaf to a desired position based on detected information obtained from a stator electrode side by using an electrostatic encoder 200 comprising the belt-like stator electrode 210 disposed along a moving direction of the leaf 141 and a movable element electrode 220 provided on the leaf to face the stator electrode. - 特許庁

搬送ベルト40によるシート50とラインセンサ20との相対的な移動方向が、光電変換素子21の配列方向Ｘに対して斜め方向であるとともに、シート50上の、各光電変換素子21による光電変換の対象領域の一部が、少なくとも隣接する移動位置間において重複せしめられるように、移動位置を設定する。例文帳に追加

The moving positions of a sheet 50 carried by a carrying belt 40 and a line sensor 20 are set so that the relative moving directions of the sheet 50 and the sensor 20 become oblique in the arranging direction X of the photoelectric conversion element 21 and one part of an object area to be photoelectrically converted by the element 21 is made to overlap at least in the adjacent moving positions. - 特許庁

位置決め手段は、複数の光電変換素子の配列方向に沿ってフレキシブル基板を移動せしめ、光電変換素子の少なくとも１つを使用位置に位置決めする。例文帳に追加

Positioning means allows the flexible substrate to move along the arrangement direction of the multiple photoelectric conversion elements and positions at least one of the photoelectric conversion elements at the use position. - 特許庁

位置決め手段は、複数の光電変換素子の配列方向に沿ってフレキシブル基板１０を移動せしめ、光電変換素子の少なくとも１つを使用位置に位置決めする。例文帳に追加

Positioning means allows the flexible substrate 10 to move along the arrangement direction of the multiple photoelectric conversion elements and positions at least one of the photoelectric conversion elements at the use position. - 特許庁

各画素は、縦横方向２次元に配列されているので、例えば縦縞模様の格子パターンを形成し、かつ、その格子線の位置を横方向に移動させることにより、格子パターンの空間位相を変化させることができる。例文帳に追加

Since each pixel is two-dimensionally arranged in vertical and horizontal directions, for instance, the grating pattern of a vertical streak pattern is formed, and a spatial phase of the grating pattern is changed by moving the position of a grating line in a lateral direction. - 特許庁

マルチ圧子１０は、３つの単位圧子１１〜１３が一体配列され、各単位圧子１１〜１３が、押圧機構２により各々単独に長軸方向に上下移動して、金型５に圧痕を形成する。例文帳に追加

The multi-penetrator 10 is constituted by integrally arranging three unit penetrators 11-13 and the respective unit penetrators 11-13 are moved up and down independently in the long axis direction thereof by the pressure mechanism 2 to form impressions to the mold 5. - 特許庁

これらの撮像結果に基づいてプリント配線板１４の保持位置誤差を取得し、上記保持位置誤差と部品保持ヘッドの部品保持位置，方位誤差とに基づき、部品保持ヘッドの移動量を補正し、電子部品を装着する。例文帳に追加

The holding position error of the printed board 14 is acquired based on these image pickup results, the moving distance of the part holding head is corrected based on the holding position error and the part holding position and azimuth error of the head to mount an electronic part. - 特許庁

レンズの位置検出を、このレンズの移動の駆動源として使用されている駆動シャフト用圧電素子に対する駆動電圧を監視することで行なうと共に、レンズ位置の誤検出による異常事態に対処するために、レンズの移動範囲の両端にセンサを配備した。例文帳に追加

The position of a lens is detected by monitoring driving voltage to a piezoelectric element for a driving shaft used as a driving source for movement of the lens, and in order to cope with an abnormal situation due to incorrect detection of lens position, sensors are arranged at both ends of the moving range of the lens. - 特許庁

移動方向に周期的に変化する電位分布を有する移動子１０１が、それに対向して固定子１０２上に帯状に並べて配置された駆動電極１０９に対する電圧を走査することで駆動される走査型静電アクチュエータにおいて、上記駆動電極１０９に一定の電圧を印加することによって上記移動子１０１を保持する。例文帳に追加

A mover 101 having a potential distribution varying periodically in the moving direction is held by applying a constant voltage to a drive electrode 109 in a scanning electrostatic actuator being driven by scanning the voltage for the drive electrode 109 arranged in the form of a belt on a stator 102 oppositely to the mover 101. - 特許庁

このような位置検出機能を有する超音波モータは、圧接状態で対向配置された固定子５及び移動子６の少なくとも一方の対向表面上に進行波が発生するように駆動信号Ｖｓ，Ｖｃを供給して振動させ、前記振動に応じて移動子６が移動するように構成される。例文帳に追加

An ultrasonic motor having such position detection function is constructed in such a manner that driving signals Vs and Vc are supplied to vibrate so as to generate a propagation wave on at least one of facing surfaces of a stator 5 and a mover 6 which are made to face each other in a pressure contact state, and the mover 6 is moved in accordance with the vibration. - 特許庁

回転体被検査物１１の側面部の外側等に探触１６を配置し、被検査物と探触子との相対的な位置関係として探触子を被検査物の円周方向に移動させながらその軸方向に移動させることによって被検査物の周囲側面部の内部等を探傷する。例文帳に追加

A probe 16 is arranged outside the side part of the rotor inspection object 11 or the like, and as relative position relation between the inspection object and the probe, the probe is moved in the circumferential direction of the inspection object, and simultaneously moved in the axial direction thereof, to thereby execute flaw detection inside the peripheral side part of the inspection object or the like. - 特許庁