「長期変動性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

長期に渡って変動の少ない安定した電子放出特性を有する電子放出素子を提供する。例文帳に追加

To provide an electron emitting element having stable electron emission characteristics with less fluctuations over a long period. - 特許庁

光電変換装置において、長期使用における特性変動や、ダーク出力によるＳ／Ｎ低下を低減し、又、撮影サイクルを短くする。例文帳に追加

To reduce characteristic variations over long-time use and a S/N reduction due to dark output and to shorten photographing cycles. - 特許庁

高温下または酸化還元変動下、長期にわたって優れた触媒活性を発現することのできる排ガス浄化用触媒を提供すること。例文帳に追加

To provide a catalyst for cleaning an exhaust gas capable of exhibiting excellent catalytic activity for a long period of time under a high temperature or an oxidation-reduction variation. - 特許庁

変動する温度範囲のもとで、長期にわたり性能を安定させた光学導波路デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical waveguide device having a stable performance over a long time in a fluctuating temperature range. - 特許庁

トランジスタの特性変動を防ぐことにより、長期間安定して動作可能なシフトレジスタを提供する。例文帳に追加

To provide a shift register capable of being operated stably for a long period by preventing variations in the characteristics of transistors. - 特許庁

長期的な素子特性の変動に対しても発振周波数が常に安定で、かつ、モード跳びのない周波数安定化光源を提供する。例文帳に追加

To provide a frequency stabilization light source in which an oscillation frequency is always stable in fluctuations of a long-termed element characteristic, and a mode jump does not occur. - 特許庁

環境変動に強く、また長期耐久においてもカブリや朝一の濃度低下のない良好な現像性を示すトナーを提供する。例文帳に追加

To provide a toner which is hardly affected by environmental variation and exhibits good developing performance without fogging or lowering of density at the start of operation even in long-term endurance. - 特許庁

トランジスタの特性変動を防ぐことにより、長期間安定して動作可能なシフトレジスタを提供する。例文帳に追加

To provide a shift resister which can be operated stably for a long time by preventing characteristic fluctuation of transistors. - 特許庁

運転圧力の変動が反復しても、長期に亘って性能を維持する逆浸透複合膜を提供する。例文帳に追加

To provide a reverse osmosis membrane which maintain its performance over a long period even when the change of an operation pressure is repeated. - 特許庁

トランジスタの特性変動を防ぐことにより、長期間安定して動作可能なシフトレジスタを提供する。例文帳に追加

To provide a shift register which can stably operate for a long period of time by preventing fluctuations of transistor characteristics. - 特許庁

ニップ幅変動が少なく長期に渡って安定した帯電性を実現する帯電装置を備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus equipped with a charging device having small nip width variations and stable charging property over a long period. - 特許庁

過度な価格変動による様々な悪影響を明らかにし、長期的な視点から対応の方向性を示す。例文帳に追加

Various adverse effects due to excessive fluctuations in crude oil prices are clarified and the direction of measures against such effects is shown from a long-term point of view. - 経済産業省

長期間にわたり保存した際でも粘度変動や粒径変動が少なく、長期保存後の吐出安定性が良好で、耐候性に優れた画像を形成することができる水系のインクジェットインクとそれを用いたインクジェット記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide aqueous inkjet ink that has small variation in viscosity and particle size even when stored over a long period of time and good discharge stability after long-term storage and that forms images excellent in weatherability, and an inkjet recording method using the same. - 特許庁

吸放湿性能が著しく良好で、短期的な温度変動にも長期的な湿度変動にも十分に対応し、優れた調湿性、防露性を発現する調湿建材を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture-controlling building material remarkably excellent in moisture absorption-desorption performance, capable of sufficiently corresponding to a short-term fluctuation of temperature and also to a long-term fluctuation of moisture, and exhibiting an excellent moisture-condensation- proofness and an excellent moisture controlling property. - 特許庁

環境変動や長期使用でもベルト寸法が伸び縮みせず、さらに環境によって導電性が変動しない電子写真装置用導電性部材を提供する。例文帳に追加

To provide a conductive member for electrophotographic device the belt dimension of which does not expand and contract even in the case of environmental fluctuation and long-term use and the conductivity of which is not fluctuated by environment. - 特許庁

飽和吸湿量及び吸放湿速度の両面に優れており、環境空気中の湿度の長期的な変動にも短期的な変動にも十分に対応可能な吸放湿性能を有する吸放湿性材料を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture absorbing and desorbing material excellent in both of saturated moisture absorbing quantity and a moisture absorbing and desorbing speed and having moisture absorbing and desorbing capacity capable of sufficiently corresponding not only to long-term fluctuations of moisture in environment air but also to short-term fluctuations thereof. - 特許庁

４色モード及び６色モードにおいて短期的或いは長期的な画像濃度の変動及び階調再現性の変動を有効に補正することができる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and an image-forming method effectively correcting variation in image density or variation in gradation reproducibility for a short period or for a long period in a four-color mode or a six-color mode. - 特許庁

一方、これまでの検査結果によれば、水道水中の放射性物質の濃度には時間的な変動がみられ、将来の長期にわたる変動を予測することは困難。例文帳に追加

On the other hand, according to the inspection results obtained so far, the concentration of radioactive materials in tap water fluctuates in time. Therefore, it is difficult to forecast fluctuation in the long-term. - 厚生労働省

一方、これまでの検査結果によれば、水道水中の放射性物質の濃度には時間的な変動がみられ、将来の長期にわたる変動を予測することは困難である。例文帳に追加

On the other hand, according to the inspection results obtained so far, the concentration of radioactive materials in tap water fluctuates in time. Therefore, it is difficult to forecast fluctuation in the long-term. - 厚生労働省

高温下または酸化還元変動下、さらには、長期使用時において、パラジウムの粒成長による触媒活性低下を防ぎ、優れた触媒活性を長期にわたって実現することのできる、排ガス浄化用触媒およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a catalyst for purifying exhaust gas capable of preventing a catalytic activity reduction caused by palladium particle growth, and maintaining excellent catalytic activity for a long time under high temperature or oxidation reduction fluctuation, or further in case of long period usage. - 特許庁

これにより、酸化物半導体内のキャリアを減少させ、またその数を長期に渡り一定に保つことが出来るため、ノーマリーオフで、長期的な特性変動の少ない酸化物半導体素子を有する半導体装置を提供することができる。例文帳に追加

Since that can decrease carriers in the oxide semiconductor and stabilize the number of carriers over a long term, a semiconductor device including a normally-off oxide semiconductor element whose characteristics change less in the long term can be provided. - 特許庁

本発明の目的は、長期間にわたり保存した際の容器保存適性を有し、かつ長期保存後でも高い画像濃度が得られ、かつ最小濃度変動が抑制されたシングルパート構成のハロゲン化銀カラー写真感光材料用の発色現像濃縮組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a single-part concentrated color developing composition for a silver halide color photographic sensitive material having suitability to storage in a container when stored over a prolonged period of time, giving a high image density even after long-term storage, and ensuring suppressed minimum density variation. - 特許庁

高解像度であり、かつ表面エネルギーも低くその効果が長期にわたって持続されることで、優れた画質を長期にわたって維持し、繰り返し使用しても電位変動のない、機械的かつ化学的耐久性を有する電子写真感光体、例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor whose resolution is high, whose surface energy is low, and which maintains excellent image quality by keeping such an effect over a long term while no potential fluctuation is caused even when it is used repeatedly and mechanical and chemical durability is maintained. - 特許庁

市販の廉価な恒温槽を用いながらも、被試験温度の変化による波長変動が無い状態で発振波長を長期的に監視でき、長期的波長信頼性の高精度な評価が可能な半導体レーザ素子の測定装置及び測定方法を得る。例文帳に追加

To obtain an apparatus and a method for measuring a semiconductor laser element capable of long-term monitoring an oscillation wavelength, in a state in which no wavelength change exists due to a change of a temperature to be tested even by using a low-cost constant-temperature oven sold in the market and accurately evaluating long-term reliability. - 特許庁

画像形成性に優れ、且つ、長期保存しても感光層の被膜特性や画像形成性が変動せず保存安定性が良好なヒートモード対応のポジ型平版印刷版原版を提供する。例文帳に追加

To provide a positive type original plate of a planographic printing plate excellent in image forming property, having so good shelf stability that the film characteristics of a photosensitive layer and the image forming property do not change even after long-term storage and adaptable to a heat mode. - 特許庁

長期使用や環境変動に対して優れた流動性、帯電性および画質性を維持する電子写真用トナーおよび2成分現像剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophotographic toner and a two-component developer, which maintains superior flowability, electrostatic chargeability and image quality with respect to long-term use or environmental change. - 特許庁

本発明は、イオン密度およびイオン密度の経時的な変動に伴う電気特性に対する長期信頼性の問題と残像特性の問題が改善された液晶表示素子用の液晶配向剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a liquid crystal alignment agent for liquid crystal display element, which is improved in long-term reliability for ion density and electric characteristics associated with change with time of the ion density and in image retention characteristic. - 特許庁

トナーに対して適切に制御された正の帯電特性を示し、かつ環境変動への耐性を有し、これらの帯電特性及び良好な画質を長期にわたって持続できる静電潜像現像剤用キャリアを提供すること。例文帳に追加

To provide a carrier for an electrostatic latent image developer, exhibiting a positive electrification characteristic which is properly controlled for a toner, having a resistant property against environmental fluctuation, and capable of maintaining the electrification characteristic and the proper image quality for a long period. - 特許庁

光学的特性の変動が小さいと共に、耐熱衝撃性に優れ、落下によっても破断等を生じることのない長期信頼性の高い融着型光ファイバカプラを提供する。例文帳に追加

To provide a fusion splicing optical fiber coupler with high long period reliability having a small variation in optical characteristics, having excellent resistance against impact and without producing breakage or the like even by fall. - 特許庁

ｐＨ値の変動が少なく長期保存後においても吐出安定性が高く、かつ印字画像の発色性と定着性が良好な画像を提供することのできるインクを提供すること。例文帳に追加

To provide ink which exhibits little fluctuation of a pH value, sustains high ejection stability even when stored over a long period of time, and can provide a print image excellent in color development and fixability. - 特許庁

アンモニア選択性に優れると共に、センサの感度や検知特性が長期に渡って変動せず、安定した測定が行えるアンモニアガスセンサを提供する。例文帳に追加

To provide an ammonia gas sensor that is superior in ammonia selectivity and that can perform stable measurement without any variation over a long time in sensor sensitivity and detection property. - 特許庁

本発明の目的は、長期色変動安定性に優れ、出射安定性が向上したインクジェット用分散染料インクとそれを用いたインクジェット捺染方法を提供することである。例文帳に追加

To provide dispersion dyestuff ink for inkjet excellent in a long term color change stability and improved with ejection stability, and an inkjet-printing method. - 特許庁

優れた色再現性が実現でき、画像形成装置間の色再現性の違いや、径時的な色味変動が少ない高品質な画像が長期にわたって出力可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which realizes excellent color reproducibility and is capable of outputting images of high quality having less difference of color reproducibility between image forming apparatus and less color variance with time, for a long period of time. - 特許庁

さまざまな要因に起因する短期的、長期的、画像濃度、階調再現性の変動を利便性を犠牲にすることなく有効に補正することを目的とする。例文帳に追加

To effectively correct the short-term and long-term fluctuation of image density and tone reproduction due to various factors without sacrificing the convenience. - 特許庁

帯電安定性に優れ、長期にわたって濃度変動、カブリ、中抜けおよび拭き残しのない画像を形成できる画像特性に優れた静電荷像現像用トナーを提供すること。例文帳に追加

To provide electrostatic charge image developing toner having excellent charging stability and excellent image characteristics, with which images free from density change, fog, a hollow portion and cleaning failure can be formed for a long period of time. - 特許庁

初期帯電性及びアドミックス性に優れ、トナー消費量が少ない状態での長期使用時における画像濃度の変動及びカブリを抑制できる静電荷像現像用トナーを提供すること。例文帳に追加

To provide an electrostatic charge image developing toner excellent in initial chargeability and admixability and capable of suppressing variation of image density and fogging during long-term use in the state of low toner consumption. - 特許庁

金属部材からなるブレードを用いて、像担持体の偏心や表面の微小なうねり等の変動に追随性、良好なクリーニング性能、及び使用可能期間の長期間化を可能とするクリーニングブレードを提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning blade using a blade consisting of a metal member, which allows followability to fluctuation of eccentricity of an image carrier and minute swell of the surface or the like, and which achieves successful cleaning performance and lengthening of a usable period. - 特許庁

帯電付与性に優れ、カブリの発生がなく、長期使用においても、リークやキャリア付着の発生がなく、濃度変動や濃度ムラのない高画質な画像が得られる磁性キャリアを提供することにある。例文帳に追加

To provide a magnetic carrier having superior charge-imparting properties, preventing fogging, preventing leakage or carrier deposition, even at a long-term use, and giving high quality images, without variation in density or density unevenness. - 特許庁

高い光硬化感度を有し、長期に保存しても、光硬化感度の変動が少なく、高い出射安定性が得られる活性エネルギー線硬化型インクジェットインク及びインクジェット記録方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an active energy ray-curable inkjet ink which has high radiation curing sensitivity, has reduced variation in the radiation curing sensitivity even being preserved over a long period and can obtain high injection stability, and an inkjet recording method. - 特許庁

短チャネル特性の低下による閾値電圧のばらつきを抑えつつＭＯＳトランジスタのスロートラップ特性を向上させ、長期使用時におけるトランジスタの閾値電圧の変動を抑えること。例文帳に追加

To restrain a MOS transistor from varying in threshold voltage in long-term service by a method wherein the MOS transistor is improved in slow trap characteristics restraining a lack of uniformity in threshold voltage due to reduction in a short channel characteristics. - 特許庁

為替レートは、実体要因（生産性等）や金融要因（金利、物価、資本移動等）等複数の要因によって変動するが、長期的な為替レートの変動を生産性の動向により説明する国際経済学の理論に、バラッサ＝サミュエルソン定理というものがある。例文帳に追加

A number of factors, such as substantive factors (productivity, etc) and financial factors (interest rates, prices, capital movement, etc), affect foreign exchange rates but the Balassa-Samuelson theory in international economic theory may be used to explain long-term foreign exchange movements based on productivity trends. - 経済産業省

いかなる環境で長期にわたって使用されても、トナー荷電性の低下、トナー搬送量の変動、および規制ブレードへのトナー固着を防止する現像ローラを提供すること。例文帳に追加

To provide a developing roller which prevents the reduction of toner chargeability, the variance in amount of toner carrying, and toner sticking to a control blade when used for a long time in any environment. - 特許庁

特定のアミン類を添加し、ｐＨ範囲を制御することにより、ｐＨおよび色価の変動を抑制でき、長期に亘り保存安定性を実現するＮ−アルケニルカルボン酸３級アミド組成物。例文帳に追加

The N-alkenylcarboxylic acid tertiary amide composition can suppress variation of pH and color value and achieves storage stability over a long period by adding specific amines and controlling pH range. - 特許庁

より低アウトガス化を図り、なおかつ低トルクで、さらにトルク変動の少ない、長期的潤滑性能に優れた低蒸気圧潤滑剤を使用したＨＤＤアクチュエータ用転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing for an HDD actuator that uses a low vapor-pressure lubricant enhanced in the property of long-time lubrication, having low torque and little torque variation and capable of minimizing outgassing. - 特許庁

負極の放電リザーブ及び充電リザーブの変動を抑制し、長期間にわたって電池特性の低下を抑制できるニッケル水素蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nickel-hydrogen storage battery capable of suppressing degradation of battery characteristics for a long period by suppressing fluctuations in discharge reserve and charge reserve of the negative electrode. - 特許庁