「障害物回避～」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ロボットの障害物を回避する動作経路を高効率に作成する経路作成装置及び経路作成方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a route creating device and a route creating method, creating a movement route of a robot to avoid an obstacle at high efficiency. - 特許庁

上記のように確率ポテンンシャル場を生成しているので、動的な障害物の未来の動作を予測し、その回避を行うことができる。例文帳に追加

So that the potential field is created, it is possible to predict future motion of the obstacles in the motion and avoid the obstacles. - 特許庁

事故回避支援装置が、障害物の動きをより正確に予測して、より適切に対処できるようにする。例文帳に追加

To enable an accident avoidance support device to predict a movement of an obstacle more accurately and to handle it more suitably. - 特許庁

障害物との衝突を効率よく回避することができ、信頼性の高い車両用運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-reliability vehicle driving support device for efficiently avoiding collision with an obstacle. - 特許庁

障害物回避支援装置は、制動力制御装置１と電動パワーステアリング装置２とを備える。例文帳に追加

The obstacle avoidance assistance device includes the braking force control device 1 and the electric power steering device 2. - 特許庁

フィードバック制御によって最短距離で障害物を回避可能なタイヤ発生力の方向を演算する。例文帳に追加

To compute the direction of a tire generation force capable of avoiding an obstacle in the shortest distance by feedback control. - 特許庁

特定の関係を有する移動障害物群を適切に回避することが可能な移動体を提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile object capable of properly avoiding a traveling obstacle group having a specific relation. - 特許庁

車両が発進する際、障害物との接触等を回避するとともに、発進支援を行う運転支援装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a driving support device for avoiding contacting an obstacle and performing start support, when a vehicle is started. - 特許庁

障害物と衝突した場合に安全に回避することができる倒立振子型移動体、及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inverted pendulum type moving body capable of safely avoiding in the case wherein the inverted pendulum type moving body collides with an object, and to provide a control method thereof. - 特許庁

プランタケースの支持強度を高めると共に、植付機構が障害物との接触で破損する不都合を回避する。例文帳に追加

To enhance planter case supporting strength and avoid a trouble that a planting mechanism is broken by the contact with an obstacle. - 特許庁

前方障害物との衝突回避時に、走行支援装置による操舵と運転者の操舵とが干渉することを的確に防止する。例文帳に追加

To exactly prevent interference between steering by a drive support device and driver's steering at the time of collision avoidance with a front obstacle. - 特許庁

判断エリアＰ２内に障害物が検出されると、衝突警報や自動ブレーキ等の衝突回避制御が行われる。例文帳に追加

When an obstruction is detected within the determination area P2, a collision avoiding control such as a collision alarm and an automatic brake is performed. - 特許庁

障害物を回避しつつ、かつ他の目的もクリアしながらゴールまで到達させるという複合的でゲーム性の高いいわゆる地雷ゲームを提供する。例文帳に追加

To provide a compound mine game with a higher game enjoyment in which the goal is attained avoiding obstacles while clearing other targets. - 特許庁

このため、駐車時または発進時に車両の障害物への衝突が回避されることで、車両の安全性の向上が図られる。例文帳に追加

The collision of the vehicle with an obstacle during parking or starting is avoided for improving the safety of the vehicle. - 特許庁

地中の障害物を回避して地中連続溝を連続的に造成することができる横掘り掘削機の提供。例文帳に追加

To provide a side-cut excavator which can continuously create an underground continuous groove while avoiding an obstacle present in the ground. - 特許庁

前方障害物との接触を回避すべく自動制動を行なったときに、車輪のスリップにより車両挙動が不安定化するのを防止する。例文帳に追加

To prevent a vehicle behavior from being unstabilized by slippage of wheels, when automatic braking is conducted to avoid contact with a front side obstacle. - 特許庁

これによって、障害物が開閉体収納部の引き込み口に到達しない段階で事前に感知し、その回避動作を行なうことができる。例文帳に追加

Accordingly, it is sensed before the obstacle is not arrived to the suction port of the opening and closing body storage section, and the avoidance motion can be carried out. - 特許庁

振動が砂利袋５を通過すると周期が短い振動に変換されるので、建物６の共振、低周波振動障害を回避できる。例文帳に追加

The vibration passing through the gravel bags 5 is converted into vibration shorter in cycle, avoiding the resonance of building 6 and the low frequency oscillation damage to the residents. - 特許庁

過度に精度の高いセンシング性能を必要とせずに、障害物を回避する支援を行うことができる運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving support device capable of performing support to avoid an obstacle without requiring excessively highly accurate sensing performance. - 特許庁

歩行者に対して確実に障害物を回避可能な進路を提示することのできるロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a robot reliably presenting to a pedestrian a course that allows avoiding an obstacle. - 特許庁

リモート制御により解決できない物理的な障害が原因によるソフトウェアのインストール失敗を回避可能とする。例文帳に追加

To avoid a failure in the installation of software due to a physical fault that cannot be solved by remote control. - 特許庁

障害物を回避する走行制御において、制御に対する違和感の低減と、運転者が得られる安心感との両立を図る。例文帳に追加

To actualize travel control for avoiding an obstacle while compatibly reducing a sense of incongruity to the control and giving a sense of security to a driver. - 特許庁

経路追従と障害物回避のバランスをとりながら無理なく目的地を目指す制御を行うことを課題とする。例文帳に追加

To reasonably perform control to aim at a destination while making a balance for route follow-up and obstacle avoidance. - 特許庁

死角となる領域に存在する障害物と車体との接触を確実に回避することが可能な運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving support apparatus which can reliably avoid contact of a vehicle body and an obstacle present in a blind spot. - 特許庁

揚高があるときにおける前方障害物との接触等の危険を回避するための安全システムを提供する。例文帳に追加

To provide a safety system to avoid the danger of contact with a front obstacle in raising a fork. - 特許庁

演算量の増加を最小限に抑制し、滑らかに、実際の車両の挙動に基づいて効率的で安定した障害物の回避を行う。例文帳に追加

To smoothly perform efficient and stable avoidance of an obstacle based on the actual behavior of a vehicle while minimizing increase in operation quantity. - 特許庁

障害物回避補助制御として、第１制御、第２制御、第３制御がこの順で続けて実行される。例文帳に追加

As obstacle avoidance auxiliary control, a first control, a second control and a third control are performed in this order continuously. - 特許庁

障害物による受信合成ビームへの影響を回避して、到来電波の方位検知の精度向上を図る。例文帳に追加

To improve the detecting accuracy of the direction of incoming radio waves by avoiding effect by an obstacle on received and synthesized beams. - 特許庁

続いて、操作力と仮想斥力を合成して障害物回避に必要なアシスト力を算出する（Ｓ５）。例文帳に追加

The operating force and the virtual impact force are synthesized to compute the assist force to be required to avoid the obstacle (S5). - 特許庁

後輪操舵制御中の車庫入れや障害物回避等において、運転者の操舵負荷を軽減できる後輪操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rear wheel steering device capable of reducing the steering load of a driver when driving a vehicle into a garage during the rear wheel steering control, avoidance of any obstacle or the like. - 特許庁

自己位置推定誤差が生じる場合であっても、移動体と障害物との接触を回避可能な環境地図生成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an environment map generation method by which contact between a mobile body and an obstacle can be avoided even with an own position estimation error. - 特許庁

したがって隣接する障害物との干渉を回避しつつ受圧面積を大きくすることができ、高い出力を得ることができる。例文帳に追加

Therefore, the pressure receiving area can be increased with avoiding interference with an adjacent obstacle, and high power can be provided. - 特許庁

車両が障害物に接触することを回避するための走行制御を行う際に、運転者に与える違和感を低減する。例文帳に追加

To reduce a feeling of discomfort given to a driver in performing running control to avoid a vehicle contacting an obstacle. - 特許庁

単純な構成で、車両側方の障害物を検出して接触を回避できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide an obstacle sensing device of simple constitution capable of avoiding a touch with obstacle by sensing any obstacle beside a vehicle. - 特許庁

自律移動掃除機において、障害物回避などの複雑な動作時においても床面に傷をつけないようにする。例文帳に追加

To prevent an autonomous movement vacuum cleaner from damaging a floor face even in a complicated operation such as avoiding an obstacle. - 特許庁

障害物を回避して凝縮器に受液器を連結可能にし、設置スペースの有効利用を図れるようにした熱交換装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat exchanger apparatus wherein a liquid receptor is connectable with a condenser while avoiding an obstruction and hence effectively utilize an installation space. - 特許庁

障害物警報の発令と経路提示とが共に行われることによる運転者の注意力の低下を防止し且つ煩わしさ感を与えることを回避する。例文帳に追加

To prevent concurrent obstruction alarm issuance and route presentation from reducing a driver's attention and from bothering the driver. - 特許庁

ドライバがより簡単に障害物を認識して回避することが可能となる車両用運転支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a driving support system for a vehicle enabling a driver to simply recognize an obstacle and avoid it. - 特許庁

人やロボットが行き交う中を、障害物を回避しながら迅速に移動可能な自律移動ロボット装置を提供する。例文帳に追加

To provide an autonomous mobile robot device which can quickly move avoiding obstruction while people and robots come and go. - 特許庁

障害物との衝突を回避する機能を備えながら、従来と比較して運転者がより意図通りに運転することを可能とする。例文帳に追加

To enable driving by a driver in accordance with his/her intention more successfully compared to conventional cases, while providing a function to avoid collision with an obstacle. - 特許庁

このときの回避位置は、道路の道幅や前方に障害物が有るか否か等に応じてパターン化しておく。例文帳に追加

The avoiding position is previously patternized according to whether an obstacle exists in the width or front of a road. - 特許庁

障害物との干渉をできるだけ回避してデッドロック状態を解消可能な自律走行制御を課題としている。例文帳に追加

To achieve autonomous traveling control for releasing deadlock by avoiding interference with an obstacle as much as possible. - 特許庁

前方障害物との接触回避を行うための警報器等を作動させるタイミングを、より適切に設定できるようにする。例文帳に追加

To more suitably set timing for operating a warning unit for avoiding a contact with a front obstacle. - 特許庁

状況に応じた適切な制御によって障害物との衝突の発生及び二次衝突の発生を回避できる走行制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a traveling control apparatus capable of avoiding collision with an obstacle and secondary collision by a proper control according to a condition. - 特許庁

路面状態に関わらず障害物回避が円滑に行われるようにする車両操作支援装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a vehicle operation supporting device capable of smoothly avoiding obstacles regardless of the condition of a road surface. - 特許庁