「静範」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

静電容量素子Ｃ１０〜Ｃ１３は、容量の絶対値が異なるもので構成され、設計者が意図する周波数範囲をカバーするよう設ける。例文帳に追加

The capacitance elements C10 to C13 have different absolute values of capacitance and are provided so as to cover the frequency range intended by a designer. - 特許庁

スクリュー流体機械において歯面分離振動を回避し、広い運転範囲でスクリュー流体機械を静粛に運転する。例文帳に追加

To silently drive a screw fluid machinery in an extensive driving range by avoiding tooth surface separating vibration on a screw fluid machinery. - 特許庁

信号生成手段２００により、所定の範囲にある副電極Ｂ１２０が検出した静電容量は平均され、レファレンス電圧が生成される。例文帳に追加

The capacitance detected by the sub electrode B120 in a predetermined range is average, and a reference voltage is generated by a signal generating means 200. - 特許庁

高いＥＳＤ（静電放電）耐圧を有し、±の広いレベル範囲の信号を入力可能な入力保護回路を提供する。例文帳に追加

To provide an input protective circuit having a high ESD(electrostatic discharge) breakdown strength in which a signal can be inputted over a wide range of ± level. - 特許庁

定着温度範囲が広く、また定着後の画像に高い光沢を得られる静電荷像現像用トナーを提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic charge image developing toner which is wide in a fixing temperature range and with which high gloss can be obtained in an image after fixing. - 特許庁

伝動面の摩擦係数を適切な範囲に維持し、高い耐久性、優れた静音性を備えた伝動ベルト及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission belt keeping friction coefficient of a transmission surface in an appropriate range and provided with high durability and excellent quietness, and method for manufacturing the same. - 特許庁

この高さｈ１は、半導体ウエハＷが静電破壊に達しない範囲で、できるだけ大きい値とし、例えば１０ｍｍ程度である。例文帳に追加

The height h1 is as high as possible to the extent that the semiconductor wafer W is not damaged by an electrostatic discharge, for instance, the height is about 10 mm. - 特許庁

電極などの基板の上に固定されている部材に接触しない範囲で、ミラーをより大きな回動角度で静止できるようにする。例文帳に追加

To stop a mirror at a larger rotational angle in a range that the mirror is not in contact with a member such as an electrode fixed on a substrate. - 特許庁

パラメータを、ある範囲内の所望の値に設定する検知経路を有する静電容量タッチセンサが提供される。例文帳に追加

To provide an electrostatic capacitive touch sensor having a sensing path for setting a parameter to a desired value within a certain range. - 特許庁

こうして求められた合焦範囲で焦点位置を調整することにより、静止画および動画の撮影において適切な焦点位置が得られる。例文帳に追加

An appropriate focal position is obtained in photographing a still picture and a moving picture by adjusting the focal position in the focusing range calculated in this way. - 特許庁

安定して画像形成が可能で、寿命が長く、かつ、帯電量の調整範囲が広い静電潜像現像剤の提供。例文帳に追加

To provide an electrostatic latent image developer capable of stably forming an image and having a long life and a wide controlling range of the charge amount. - 特許庁

指先５０が大体静止した状態になった場合に、最新の指先５０を中心とした矩形範囲５２を設定する（Ｓ２０００）。例文帳に追加

When a fingertip 50 enters a nearly stationary state, a rectangular range 52 is set which includes the latest fingertip 50 in the center (S2000). - 特許庁

探索部における静止画データ中の全範囲の探索によって顔を検出できた場合に、追跡部によるその顔の追跡が行われる。例文帳に追加

When detecting the face by search of the whole range inside static image data in a search part, the tracing of the face is performed by a tracing part. - 特許庁

運動パターンは、機体の静的安定性や、動的安定性の指標であるＺＭＰ安定規範を満たすなど、制御安定性が保証されている。例文帳に追加

Control stability is assured for the motion patterns such that a ZMP stabilization standard of indexes of static stability and dynamic stability of the robot body is satisfied. - 特許庁

撮影者は撮影範囲、位置、ピント合わせが良好であることを確認した後に、撮影スイッチを操作し静止画撮影を行う。例文帳に追加

After confirming that a photographing area, a position, and a focusing are favorable, a photographer operates a photographing switch to take a still image. - 特許庁

同一サイズでも広い静電容量範囲を得ることが可能な電子部品及び製造方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an electronic component capable of obtaining a wide electrostatic capacity range of even the same size, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

高明度かつ高彩度の色も再現することができて、広い色再現範囲が得られる静電荷像現像用トナーの提供。例文帳に追加

To provide an electrostatic charge image developing toner capable of reproducing a color of high lightness and high saturation and capable of obtaining a wide color reproducing range. - 特許庁

広範囲の加速度に対して検出精度を向上した静電容量型加速度センサを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a capacitance type acceleration sensor improved in detection accuracy for a wide range of acceleration. - 特許庁

広範囲の温度領域で使用可能であり、高温で使用する際のウェハ載置面の反りを低減した静電チャックを提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic chuck which is usable over a wide temperature range with reduced warping of a wafer mounting surface during use at a high temperature. - 特許庁

応用範囲が広く、かつ、静的なオフセット電圧の補正が可能であり出力電圧の時間変動が小さい演算増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide an operational amplifier whose application range is wide, and which can correct static offset voltage, and in which time variation of output voltage is small. - 特許庁

本発明は、静電気を応用して生活範囲のゴミや埃を、安全かつ容易に捕集するのを課題とする。例文帳に追加

To safely and easily collect refuse or dust in a living range by applying static electricity. - 特許庁

動きのある被写体、表示用静止画の範囲外へのフレーミングを考慮した撮影領域の位置の提示を行う。例文帳に追加

To present a position of a photographing area in consideration of framing of an object with motions, a still image for display to the outside of a range. - 特許庁

線形性および応答範囲を改善するために、２つのステータ歯のセットを備える二方向性平面外静電櫛駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bidirectional, out-of-plane electrostatic comb drive apparatus, including two sets of stator comb tines, in order to improve the linearity and the response range. - 特許庁

各測定区間における検出感度の差異を小さくし、検出範囲の広い静電容量式スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a capacitance type switch device capable of reducing a difference of detection sensitivity among respective measurement zones and having a wide detection range. - 特許庁

静的光源４３の色情報にも、炎の色として相応しい範囲の値が乱数に基づき設定される。例文帳に追加

The values in the range suitable as the color of the flame are set in color information of the static light source 43 as well based on the random number. - 特許庁

一方、色較差が基準範囲となる静止画像の割合が６０％未満となる場合には、画像編集方法としてグルーピング処理が行われる。例文帳に追加

If, however, the difference is smaller than 60%, grouping processing is performed as an image editing method. - 特許庁

警報信号の送信時刻を含む所定範囲の時間内に撮影した静止画群は、端末装置１５に転送される。例文帳に追加

A still picture group photographed within a prescribed range of times including the transmission time of the alert signal is transferred to the terminal 15. - 特許庁

高いＥＳＤ（静電放電）耐圧を有し、±の広いレベル範囲の信号を入力可能な入力保護回路を提供する。例文帳に追加

To provide an input protecting circuit which has high ESD (electro static discharge) breakdown pressure and to which the signal wide in ± level range can be inputted. - 特許庁

シートベルト巻取装置は、測定された静電容量が予め定められた範囲に入ったときに巻取を停止する。例文帳に追加

The seat belt take-up device stops taking-up when the measured electrostatic capacity enters a previously specified range. - 特許庁

均一な磁力範囲を目視で簡単に知ることのできる磁気共鳴装置用静磁場発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a static magnetic field generation device for magnetic resonance device enabling to know a uniform magnetic force range simply by visual observation. - 特許庁

広い範囲でダイレクトスタートによる迅速で静寂な始動を行うことができる内燃機関の始動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a starter of an internal combustion engine capable of realizing speedy and silent start by direct start in a wide scope. - 特許庁

従来の静的無標識細胞分析との組合せによって、広範囲の薬物化合物の研究、生体細胞に作用する薬理学に使用。例文帳に追加

Through combination with conventional static label-free cell assays, the full spectrum of a drug compound can be studied, and used in its pharmacology acting on living cells. - 特許庁

静磁場の均一領域を超える広範囲の領域を撮影する際の手間を軽減させ、画質と撮影効率を向上させる。例文帳に追加

To reduce labors in photographing a wide area exceeding a uniform area of a static magnetic field, and to improve the image quality and the efficiency in photography. - 特許庁

より広範囲な温度領域において良好な定着特性、耐オフセット性を示す正帯電性静電荷像現像剤。例文帳に追加

To provide the positively chargeable electrostatic charge image developer having good fixation characteristics and offset resistant performance in the wide temperature region. - 特許庁

静的光源４３の色情報にも、炎の色として相応しい範囲の値が乱数に基づき設定される。例文帳に追加

A value within the range which is suitable as the color of the flame is also set in color information of the static light source 43 based on the random number. - 特許庁

その結果、温度１５０〜１８０℃の範囲にある記録層７の磁区が静磁結合により中間磁性層５、再生層３へと転写される。例文帳に追加

The layer 5 causes collapse at a temp. higher than 150 to 180°C which is the reproducing temp. and it has the compensation temp. near 220°C. - 特許庁

印刷装置において動画像データから所定数の静止画像を切り出す範囲の決定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for determining a segmenting range of a prescribed number of still pictures from moving picture data in a printer. - 特許庁

広い範囲の加速度を高精度で検出可能な静電容量型加速度センサと加速度測定装置とを提供する。例文帳に追加

To provide a capacitive acceleration sensor and an acceleration measuring device capable of measuring acceleration in a wide range with high precision. - 特許庁

硬度を上記の範囲（ＨＲＣ４３〜４７）とすることにより、圧入される部分に必要な静的引張り強度と疲労寿命を確保する。例文帳に追加

The hardness in such a range (HRC43-47) ensures static tensile strength and fatigue life required for a pressed-in portion. - 特許庁

静止画像の代表値と目標色との色較差を算出し、色較差が予め設けられた基準範囲となるか否かを判定する。例文帳に追加

The color comparison differences between representative values and target colors are calculated for still images, and then it is determined whether the color comparison differences lie within a prespecified criteria range. - 特許庁

オペレータは、断層動画像を観察し、断層静止画像の計測範囲や計測タイミングを指定できる。例文帳に追加

An operator observes the tomographic moving picture and can designate the measurement range and timing of a tomographic still image. - 特許庁

多様な形態でアクチュエータ出力を取出せるようにし、応用範囲を広げた波形静電アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a corrugate electrostatic actuator application range of which is widened by making it possible to take out the actuator output in a variety of forms. - 特許庁

構成が簡単で、静的な力を広い範囲にわたって検出することができる圧電振動型力センサを提供する。例文帳に追加

To provide a simply configured piezoelectric vibration type force sensor capable of sensing a static force over a wide range. - 特許庁

表示部２８の画面に静止画をフルで表示し、動画撮影範囲を示すフレームを重ねて表示する。例文帳に追加

A still picture is displayed in full size on a screen of the display section 28, and a frame indicating a motion picture photographing range is displayed while overlapping thereon. - 特許庁

カムドライブシステムの使用は比較的小型のパッケージにて広範囲の速度コントロールを可能にする共に、静かな運転を確保する。例文帳に追加

Usage of a cam drive system provides a wide range of a speed control by a comparatively small package and secures a quiet operation. - 特許庁