「静範」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

広い温度範囲において、オフセット現象および巻き付き現象が起こりにくい、すなわち定着特性に優れた静電荷像現像用トナーおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic charge image developing toner which hardly causes phenomena of offset and wrap around in a wide temperature range, i.e., is excellent in fixing characteristics, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

プレビューボタン３４３がクリックされると、動画データ中の指定された所望範囲より所定数の連続静止画から構成される動画ファイルが生成される。例文帳に追加

When a preview button 343 is clicked, a moving picture file composed of the prescribed of number of continuous still pictures is generated from the designated desired range in the moving picture data. - 特許庁

常圧焼結の後に熱間静水圧加圧焼結されたセラミックスを、前記常圧焼結時の温度に対して＋１００℃〜−２００℃の温度範囲内の温度で熱処理し、これを光透過観察法によって欠陥を観察する。例文帳に追加

Ceramics sintered by hot isostatic pressing after pressure sintering are heat-treated at a temperature in the range from (the normal sintering temperature) -200°C to (the normal sintering temperature) +100°C and defects are observed by a light transmission observation method. - 特許庁

したがって各センサの静電容量が直線性よく変化する領域のみを切り換えて用いることで、広い範囲で高い検出精度を確保できる。例文帳に追加

Thus, only an area in which the electrostatic capacity of each sensor is changed with excellent linearity is switched and used, so that excellent detection accuracy is secured in the wide range. - 特許庁

PDA１は、静止画撮影モードにおいて、ユーザがAF枠２６１の位置を指定してない場合、撮影画枠の中心を中心とする、所定の範囲のAE領域３６１を対象としてAF処理を行う。例文帳に追加

When a user does not specify the position of an AF frame 261 in still picture photographic mode, a PDA 1 performs AF processing for an AE area 361 in a specified range in the center of a photographic picture frame. - 特許庁

動画撮影時に手ブレ補正駆動範囲を拡張していた場合に静止画撮影を行った際、撮影前後の構図が大きく変化しない撮像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an imaging device which does not greatly change compositions before and after photographing in photographing still images when a blurring correction operation range is already expanded in photographing moving images. - 特許庁

従来よりも更に広範囲の周波数領域において低インピーダンス化を可能とし、かつ、静電容量を増加させた固体電解コンデンサを提供すること。例文帳に追加

To provide a solid electrolytic capacitor that achieves low impedance in a frequency range wider than a conventional frequency range and increases a capacitance. - 特許庁

これにより、表面電極３，４と可動電極８との間の静電容量を非通電時よりも小さい値から大きい値まで広い範囲に亘って変化させることができ、コンデンサ１の性能を向上させることができる。例文帳に追加

As a result, electrostatic capacitance between the surface electrodes 3, 4 and the movable electrode 8 can be varied in a wider range from a smaller value to a larger value than time when electricity is turned off, resulting in improvement in the performance of a capacitor 1. - 特許庁

静電気により、薄膜トランジスタの電気的な特性が著しく変動して設計範囲を逸脱することを抑止し、半導体装置の製造における歩留まり向上を図ることを課題の一とする。例文帳に追加

To prevent an electrical characteristic of a thin-film transistor from significantly fluctuating and deviating from a design range due to static, and to improve the yield in manufacturing a semiconductor device. - 特許庁

キャリアなどとの間に発生する摩擦帯電量を一定範囲に保つことで、長期間の使用によっても画像の劣化が生じにくい静電像現像トナーを提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic image-developing toner which keeps the amount of triboelectric charges, which is generated between the toner itself and a carrier, at a prescribed range to hardly cause the deterioration of an image even if it is used for a long period of time. - 特許庁

ガルバノスキャナ２０が稼動範囲２Ｌ内を高速移動し、指定位置での静止加工、および自走しながら加工を行うことにより、ガルバノスキャナの持つ加工能力を拡大する。例文帳に追加

By the galvano scanner 20 moving at a high speed in an operation range 2L, machining while resting at a designated position, and machining while self-propelling, the machining capacity of the galvano scanner is expanded. - 特許庁

送受信効率の低下が少なく、利用可能な周波数の範囲が異なる複数の送受信特性を持つことができる静電容量型電気機械変換装置の制御装置及び制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a controller for a capacitance type electromechanical conversion device, in which there is little decrease of transmission/reception efficiency, and plural transmitting and receiving characteristics of available different frequency ranges can be given; and to provide a method for controlling the same. - 特許庁

制御部１０７は、被検体Ｐの横隔膜の静磁場中における位置を検出し、この検出された位置のばらつきの大きさに応じて許容範囲の大きさを設定する。例文帳に追加

A control part 107 detects a position in a static magnetic field of the diaphragm of a subject P and sets a size of the tolerance corresponding to a size of the variation of the detected positions. - 特許庁

固定カメラにおいて撮影された動画像を用いて、撮影範囲の領域における人物の静止・滞留・集合の度合いが高い箇所を検出して経営管理等に役立つ技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology useful for business management and the like, which detects a location with a high degree of stillness, residence, and/or cluster of a person in an area of an imaging range, using a moving image taken by a fixed camera. - 特許庁

固定カメラにおいて撮影された動画像を用いて、撮影範囲の領域における物体の移動や静止等の変動を数値化・検出して経営管理等に役立つ技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology useful for business management and the like which digitizes and detects changes such as a movement or a standstill of an object in a filming range area by using a moving image filmed by a fixed camera. - 特許庁

表示制御手段は、静止画像毎に、表示時間だけ、表示領域の表示中央範囲に表示されるべく、第２の方向への移動速度を可変制御する。例文帳に追加

The display control means variably controls a moving speed in the second direction, for each still image, so as to display the still image within a display center range of a display area just for the display time. - 特許庁

１００ＭＰａ〜４００ＭＰａの圧力範囲で冷間静水圧下で成形したのち、減圧真空中で、１７００℃以上の温度で２〜１６時間の焼結を行う。例文帳に追加

After molded under cold hydrostatic pressure of 100-400 MPa, the mixture is sintered at ≥1,700°C for 2-16 hr under evacuated pressure. - 特許庁

バイアス電圧発生部３０は、検出された静電容量の端子電圧が、予め定められた所定の電圧範囲内となる増幅部１０における高周波増幅素子１１のアイドル電流値が設定される。例文帳に追加

To a bias voltage generating section 30, such an idle current value of the high frequency amplification element 11 in an amplification section 10 that the detected terminal voltage of the electrostatic capacitors is settled within a predetermined voltage range is set. - 特許庁

高速回転する回転軸であっても、回転バランスの崩れを懸念することなく静止時の絶対的な角度又は角度範囲を高精度に検出する。例文帳に追加

To detect with high accuracy the absolute angle or the range of angles of a rotational shaft when standing still, even when it is a shaft to turn at high speed, without fear for the rotation to become unbalanced. - 特許庁

原稿画像の読み取りが終了したら、プラテンガラス１５４の表面が、ガイドベルト３２３の静電吸着範囲に入るよう、プラテンガラス１５４をガイドベルト３２３に対して近接させる。例文帳に追加

After the reading of a document image is completed, a platen glass 154 is made close to a guide belt 323 so that the surface of the platen glass 154 is set in an electrostatic suction range of the guide belt 323. - 特許庁

本発明方法は、ガスタービンの定期点検毎に、動翼１または静翼の摩耗量を計測し、この計測値に基づき、計測対象翼が翼の材料値の範囲内であるか否かを判定するものである。例文帳に追加

This method measures a wear volume of a moving blade 1 or a static blade every periodic inspection of a gas turbine, and determines whether or not the blade to be measured is within a material value based on the measured value. - 特許庁

撮影対象物が撮影範囲を外れたものと判定されると、送信データを動画像データから記憶装置２に保持されている静止画像データに切換える。例文帳に追加

When it is decided that the object goes out of the range, transmission data is changed-over from moving picture data into still picture data which is held in the storage device 2. - 特許庁

動画データに基づいて、複数の連続静止画像を出力する画像処理装置において、動画データの指定された時間範囲に関して、時間の推移に伴う動画の変化の度合いの推移が取得される（Ｓ４０３〜Ｓ４０５）。例文帳に追加

In this image processor which outputs a plurality of continuous still images based on the moving image data, transition of the degrees of change of the moving image in accordance with transition of the time is acquired regarding a specified time range of the moving image data (S403 to S405). - 特許庁

肺静脈が左心房から延びる範囲に沿って周囲線型伝導ブロックを形成するために組織の周囲線型領域を除去する医学的装置システムを提供する。例文帳に追加

To provide a surgical device system for the circumferential ablation along a peripheral linear region of tissue at a location where a pulmonary vein extends from a left atrium in order to form a peripheral linear conductive block. - 特許庁

多重量子井戸構造の活性層を用い種々の応用製品への適用範囲の拡大を可能とする発光出力のさらなる向上及び静電耐圧の向上する窒化物半導体発光素子を提供することである。例文帳に追加

To improve light-emitting output further which makes expansion of scope of application to various applied products possible using an active layer of a multiple quantum well structure, and to provide a nitride semiconductor light-emitting element whose dielectric breakdown voltage is improved. - 特許庁

複数の方向にレーザビームを掃引する光学系を備え、このレーザビームが掃引される範囲内に静止している複数のバーコードラベルを一括して読み取るバーコードスキャナを提供する。例文帳に追加

To provide a bar code scanner that has an optical system for sweeping a laser beam in a plurality of directions and reads en bloc a plurality of bar code labels stationary in the region swept by the laser beam. - 特許庁

有害成分を大量に含有することなく、安価に体積固有抵抗率を１０^9〜１０^11Ω・ｃｍの範囲において制御することのできるアルミナ質焼結体及びその製造方法並びに静電チャックを提供する。例文帳に追加

To provide an alumina sintered compact whose volume resistivity can inexpensively be controlled in the range of 10^9 to 10^11 Ω.cm without incorporating a large quantity of harmful components, to provide a production method therefor, and to provide an electrostatic chuck. - 特許庁

このたわみヒンジは、望ましいチューニング範囲にわたって静止回動中心点を示すよう設計可能であり、これにより外部キャビティを縦モード間にレーザホップを発生させずにチューニングすることができる。例文帳に追加

The flexure hinge may be designed to exhibit a stationary pivot point over a desired tuning range, and may allow the external cavity to be tuned by generating no laser hopping among longitudinal modes. - 特許庁

可変ファン出口案内静翼３５は、離陸時の公称ＯＧＶ位置から、約２．５〜４＋の範囲内であり得る高い飛行マッハ数での、開いたＯＧＶ位置へと枢動するように動作可能である。例文帳に追加

The variable fan outlet guide stator blades 35 are operable to pivot from a nominal OGV position at take-off to an open OGV position at a high flight Mach number which may be in a range between approximately 2.5 to 4+. - 特許庁

PDA１は、静止画撮影モードにおいて、ユーザがAF枠２６１の位置を指定してない場合、撮影画枠の中心を中心とする、所定の範囲のAF領域を対象としてAF処理を行う。例文帳に追加

When a user does not designate the position of an AF (automatic focus)frame 261 in a still picture photographing mode, A PDA (personal digital assistance) 1 makes an AF area of a prescribed range centered on a photographing image frame to be a target and performs AF processing. - 特許庁

静粛性に優れ、またトーチ電極の可動範囲の自由度が高くて作業性に優れ、更に高速化が可能であると共に、トーチ電極の振動を最小限に抑えることができる。例文帳に追加

To provide a wire bonder which is superior in silence and workability, having high degrees of freedom for the torch electrode in its movable range, enables high-speed operation and suppresses vibration of the torch electrode to a minimum. - 特許庁

流延膜８０を形成した直後に、流延バンド７３と対面するように備えた第１送風口８２ａから、温度が５０〜１６０℃，静圧を５０〜２００Ｐａとした乾燥風を、いずれも各範囲内で略一定で送り出す。例文帳に追加

Immediately after the cast film 80 is formed, every dry wind where a temperature is 50-160°C, and a static pressure is 50-200 Pa is sent away within each range substantially constantly from a first blowing wind vent 82a provided to face to a cast band 73. - 特許庁

モーターが限られたスペースで取り付けられる際、このスペースの範囲内で制振性、静音性を持たせることができる小形、かつ取り付け作業を容易に行う。例文帳に追加

To provide a method of a manufacturing a miniaturized dynamic damper capable of reducing vibration and noise in a region of a restricted space when a motor is installed in the restricted space, and capable of facilitating the installation work. - 特許庁

静止画の一部を切り出す範囲を定めるトリミング枠Ｆ１の移動経路とフォトムービー再生時間とが設定されることにより、トリミング枠Ｆ１の移動速度を算出する。例文帳に追加

The moving speed of a trimming frame F1 is calculated by setting the moving route of the trimming frame F1 for deciding a range to be segmented from one part of a still image and a photo movie reproducing time. - 特許庁

液体を静電霧化して広範囲に噴霧でき、また効率良く噴霧することによって液体の使用量を節約することができる液体噴霧装置並びにそれを内蔵した空気清浄機または脱臭機を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid atomizer, electrostatically atomizing a liquid and spraying the same in a wide range, and efficiently atomizing the liquid to save the quantity of liquid used, and an air purifier or a deodorizer incorporating the atomizer. - 特許庁

かしめ加工の際にシール部材を適性な圧縮率範囲で圧縮させて、シール部材のシール性を維持できる静電容量型圧力センサユニットを得る。例文帳に追加

To obtain a capacitive pressure sensor unit in which sealing performance of a sealing member can be sustained by compressing the sealing member within an appropriate compression rate in caulking. - 特許庁

上側本体５を開位置側へと回動させてカムフォロワ３３をカム溝３７の第２の範囲に到達させると、上側本体５を回動させるモーメントが発生しなくなり、上側本体５は任意の位置で静止する。例文帳に追加

When the upper side main body 5 is rotated to the side of an opening position and the cam follower 33 is made to reach the second range of the cam groove 37, the movement for rotating the upper main body 5 is not generated so that the upper main body 5 stands still at an optional position. - 特許庁

ある周波数ｆ_0 において、ある電力Ｐｓｈ以下の入力信号に対して、周波数ｆ_0 を中心として出力信号が３ｄＢ以上抑圧された範囲の帯域幅Ｂａの狭い静磁波素子を得る。例文帳に追加

To obtain a magnetostatic wave device with a narrow band width Ba of a range where an output signal is suppressed equally to or more than 3 dB with a certain frequency f0 as a center with respect to an input signal that is not larger than certain power Psh in the frequency f0. - 特許庁

こうすることで、各画像を、例えば、風景画像のように手前から奥までの広範囲にピントを合わせた画像か、ポートレートのように人物や静物にだけピントを合わせた画像かに分類することができる。例文帳に追加

By doing this, each image can be classified, for example, into an image that is in focus over a wide range from this side to the depth, such as a scenery image or an image that is in focus only on a person or an object at rest, such as a portrait. - 特許庁

再構成部１０３および制御部１０７は、被検体Ｐの横隔膜の静磁場中における位置を検出し、この検出された位置が許容範囲内にあるときに収集されたデータに基づいて画像を再構成する。例文帳に追加

A reconstruction part 103 and a control part 107 detect the position of an interseptum of a subject P in the static magnetic field to reconstruct an image from data collected when the position detected is within an allowable range. - 特許庁

静止画の一部を切り出す範囲を定めるトリミング枠を移動させ、トリミング枠が移動するごとに切り出される画像を使用してフォトムービーを作成する。例文帳に追加

A photo movie generating program moves a trimming frame for determining a segmented range of each part of the still picture and uses pictures segmented by every movement of the trimming frame to produce the photo movie. - 特許庁

モータ装置の遅延を補償し、モータを最適のタイミングで駆動することによって広い回転数の範囲で効率を上げ、静音化を図ることが可能なモータ装置の提供。例文帳に追加

To provide the motor arrangement by compensating its delaying and driving a motor in the optimum timing, so as to improve efficiency in the wider range of a rotation and noiseless performance. - 特許庁

記録範囲分の吐出口を持つインクジェット記録ヘッドを有するインクジェット記録装置において、記録中は記録媒体をインクジェット記録ヘッドに対して静止させる。例文帳に追加

In an ink jet recorder comprising an ink jet recording head having ejection openings corresponding to a recording range, a recording medium becomes stationary with respect to the ink jet recording head during recording operation. - 特許庁

安価で且つ簡易に構成され、低速のデータから高速のデータにわたる連続した広い許容範囲において静電結合方式の非接触通信を行なう。例文帳に追加

To provide a communication system which has a low-cost and simple configuration and performs a noncontact radio communication of an electrostatic capacitive coupling method in a wide continuous allowable range from data at a low speed to data at a high speed. - 特許庁

多重量子井戸構造の活性層を用い種々の応用製品への適用範囲の拡大を可能とするため、発光出力がより向上し、静電耐圧が良好な窒化物半導体発光素子を提供することである。例文帳に追加

To provide a nitride semiconductor light-emitting element of superior electrostatic breakdown voltage whose light-emitting output is improved so that a range of application to various applied products is widened with the use of an active layer of a multiple quantum well structure. - 特許庁