「非極性の」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

非対称な突極性を有する永久磁石型の回転電機を制御対象とし、界磁磁束の調整制御を含めて、マグネットトルク及びリラクタンストルクを充分活用できるように最適化されたベクトル制御を実現する。例文帳に追加

To realize vector control optimized to be able to sufficiently exploit magnet torque and reluctance torque, including adjustment control of field magnetic flux, having as a control object a permanent magnet type rotary electric machine with asynchronous saliency. - 特許庁

非極性有機溶剤に界面活性剤を溶解した逆ミセル溶液と染料水溶液との混合溶液から形成されたインクジェット用油性インクにより、上記の課題を解決する。例文帳に追加

This oily ink is prepared from a solution mixture comprising an aqueous dye solution and a reversed micelle solution prepared by dissolving a surfactant in a nonpolar organic solvent. - 特許庁

溶媒として非極性の脂肪族炭化水素溶媒を用いながら、黒色顔料であるカーボンブラックの分散性と分散体安定性にすぐれた油性マーキングペン用黒色インキ組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a black ink composition which uses a non-polar aliphatic hydrocarbon solvent as a solvent and is excellent in the dispersibility and dispersion stability of carbon black as a black pigment. - 特許庁

柑橘類の低極性溶剤可溶成分をリポソーム、特にリン脂質と低ＨＬＢの非イオン性界面活性剤とからなる混合物から製造されたハイブリッド型リポソームで分散させてなる悪性腫瘍抑制剤。例文帳に追加

The malignancy inhibitor is obtained by dispersing a low-polarity solvent-soluble component of citrus fruits with a liposome, particularly a hybrid-type liposome prepared from a mixture of phospholipids and a low-HLB nonionic surfactant. - 特許庁

および高品質の塩酸エピナスチンを非プロトン性極性溶媒から結晶化することを特徴とする塩酸エピナスチン結晶多形の製造方法。例文帳に追加

A method for producing the crystal polymorphism of the epinastine hydrochloride is characterized as crystallizing the high-quality epinastine hydrochloride from an aprotic polar solvent. - 特許庁

溶媒として非極性の脂肪族炭化水素溶媒を用いながら、黒色顔料であるカーボンブラックの分散性と分散体安定性にすぐれた油性マーキングペン用黒色インキ組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a black ink composition which uses a non-polar aliphatic hydrocarbon solvent as a solvent and is excellent in the dispersibility and dispersion stability of carbon black as a black pigment. - 特許庁

前記ポリマー酸化生成物は、水性分散液を製造するために、マスターバッチに顔料を分散するときに添加される材料として、またはポリオレフィンの表面改質または極性変更のために非常に適している。例文帳に追加

The polymer oxidation product is suitable for a material added when dispersing a pigment to a master batch in manufacture of an aqueous dispersion, or surface modification of polyolefin or changing its polarity. - 特許庁

非プロトン性極性溶媒中、ヘキサブロモベンゼンと水硫化アルカリとを５０℃以下で反応させることを特徴とするペンタブロモチオフェノールの製造方法。例文帳に追加

The method for producing pentabromothiophenol comprises reacting hexabromobenzene with an alkali hydrosulfide in a aprotic polar solvent at ≤50°C. - 特許庁

金属または極性樹脂との接着性や相溶性などに優れ、特に非ポリオレフィンセグメント含有オレフィン系重合体、およびその効率的な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide especially a non-polyolefin segment-containing olefinic polymer excellent in, for example, adhesivity and compatibility with metals and polar resins, and an efficient manufacturing method of the same. - 特許庁

非水溶媒となる無極性の絶縁性液体中でトナー粒子等の有色粒子が互いに凝集しにくく、かつ、電界によって有色粒子を高速に電気泳動させることである。例文帳に追加

To make colored particles such as toner particles less liable to agglomerate mutually in a nonpolar insulating liquid used as a nonaqueous solvent, and to achieve high-speed electrophoresis of the colored particles by an electric field. - 特許庁

セルロースまたは主としてセルロース含有のセルロース物質を、非プロトン性極性溶媒中において、酸または塩基の存在下に加熱して、セルロースを可溶化物質に変換する。例文帳に追加

This method for the liquid phase catalytic conversion of cellulose into soluble substance comprises heating the cellulose or a cellulose substance consisting mainly of the cellulose in the presence of an acid or a base in an aprotic polar solvent. - 特許庁

ほぼ（１１−２３）面であるサファイア基板を備える段階と、上記サファイア基板上に非極性ｍ面（１０−１０）窒化物半導体を成長させる段階と、を含む窒化物半導体の製造方法を提供する。例文帳に追加

The method for manufacturing the nitride semiconductor includes a step of preparing a (11-23) plane sapphire substrate and a step of growing a non-polar m-plane (10-10) nitride semiconductor on the sapphire substrate. - 特許庁

非破壊検査であって、電極抵抗及び電極容量について正負電極ごとに精度の高い評価が可能である電極性能評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode performance evaluation device in which a non-destructive inspection of a highly precise evaluation on electrode resistance and electrode capacity is possible regarding positive and negative electrode respectively. - 特許庁

よって、非水溶媒となる無極性の絶縁性液体中でトナー粒子等の有色粒子が互いに凝集しにくく、かつ、電界によって有色粒子を高速に電気泳動させることができる。例文帳に追加

Colored particles such as the toner particles are made less liable to agglomerate mutually in a nonpolar insulating liquid used as a nonaqueous solvent, and high-speed electrophoresis of the colored particles by an electric field can be achieved. - 特許庁

ポリイミド前駆体および溶剤を含有するポリイミド前駆体組成物であって、２種類以上の溶剤を有し、そのうち少なくとも双極性非プロトン溶剤を３０〜８０重量％有することを特徴とするポリイミド前駆体組成物。例文帳に追加

A polyimide precursor composition contains a polyimide precursor and solvents, which has two or more solvents in which at least a dipolar aprotic solvent has 30-80 wt.%. - 特許庁

高分子アクチュエータ素子を大きく変位または屈曲をさせようとして、高い電圧を与えると、副次的に溶媒として用いる水や非水の有機極性液体の電気分解が生じ、気泡、なかでも水素ガスが発生してしまう。例文帳に追加

To solve a problem that, when a high voltage is applied for largely displacing or bending a polymer actuator element, aqueous or nonaqueous organic polar liquid collaterally used as solvent is electrolyzed to generate air bubbles, especially hydrogen gas. - 特許庁

比較的安価なマイクロ流体デバイスおよびマイクロアレイを加工する方法として、非極性固体相変化インク、これらのインクを製造する方法、バイオメディカル用途でこれらのインクを使用する方法を提供する。例文帳に追加

To provide non-polar solid phase change inks, a method of manufacturing the inks and a method of using the inks in biomedical applications, as a method for machining comparatively low-priced microfluidic devices and microarrays. - 特許庁

円板磁性体２・３の間に円板磁石１が極性を揃えて複数枚介設されて、その中央部に非磁性体によるボルト５を貫通してナット６を締め付けて固定する。例文帳に追加

A plurality of the disc magnets 1 are installed between the disc magnetic bodies 2, 3 so that the polarities of the magnets are uniformly arranged, and a bolt 5 made of nonmagnetic material penetrates its central part and is tightened with a nut 6 to be fixed. - 特許庁

ポリアリーレンスルフィド樹脂と極性有機溶媒に可溶な非晶性熱可塑性樹脂とが化学結合で強く結びついた樹脂混合物およびその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a resin mixture of a polyarylene sulfide resin and an amorphous thermoplastic resin soluble in a polar organic solvent that are strongly bonded to each other by a chemical bond and a process for producing the resin mixture. - 特許庁

絞り部材２２０にとりつけた他方の極性を有する永久磁石２３０は、非接触で駆動され、絞り部材２２０の開口部２２２，２２４を自動的に選択する。例文帳に追加

A permanent magnet 230 having the other polarity mounted on the stop member 220 is driven in a non-contact manner to automatically select apertures 222, 224 of the stop member 220. - 特許庁

燐脂質から実質的になるリポソーム二重層、並びに治療上有効な量の非極性光増感剤を含む光力学治療用の製薬リポソーム処方物。例文帳に追加

The pharmaceutical liposomal formulation for photodynamic therapy comprises a liposomal bilayer which consists substantially of phospholipids, and a therapeutically effective amount of a non-polar photosensitizer. - 特許庁

六方晶系III族窒化物からなる支持基体の非極性主面上に設けられた発光層等を有するIII族窒化物発光ダイオードにおいて、側面における欠けやチッピングといった形状不良を低減する。例文帳に追加

To reduce shape defects such as crack and chipping of a side surface of a group III nitride light emitting diode having a light emitting layer etc., provided on a nonpolar principal surface of a support base made of hexagonal group III nitride. - 特許庁

また、現像剤電荷付与部材４０へ可撓性のバイアス給電手段４５を介して非磁性一成分現像剤と同極性のバイアスを印加する構成とする。例文帳に追加

Also, a bias having the same polarity as the non-magnetic one-component developer is applied to the developer charge application member 40 via a flexible bias feed means 45. - 特許庁

電池用極板切断時に、切断刃に低沸点の非極性溶媒を塗布することによって、刃先に発生する摩擦熱を低減させて、切断くずの発生を抑える。例文帳に追加

A low-boiling nonpolar solvent is applied to a cutter blade in cutting the electrode plate for the battery to reduce frictional heat generated on the blade edge, thus inhibiting the generation of cuttings. - 特許庁

窒素含有非プロトン性極性溶媒を、反応開始時において反応液が２相系を形成しないような量で反応液に添加して反応させることを特徴とする。例文帳に追加

This method for producing the subject vinyl compound is characterized by comprising the following practice: a nitrogen-containing aprotic polar solvent is added to the reaction liquid in such an amount that the reaction liquid, at the beginning of reaction, does not form a two-phase system, followed by carrying out the reaction. - 特許庁

各フレームの第１サブフィールドＳＦ１でデータ信号１１又は１３を画素に書き込み、第２サブフィールドＳＦ２でデータ信号と同極性でかつ電圧値が最大の非データ信号１２又は１４を画素に書き込む。例文帳に追加

In a first sub-field SF1 of each frame, a data signal 11 or 13 is written in a pixel, and in a second sub-field SF2, a non-data signal 12 or 14 having the same polarity as the data signal and a maximum voltage value is written in a pixel. - 特許庁

メモリ素子が論理ローの状態を表すときには、電界の極性によりイオンはチャネル領域から離れる方向に移動し、チャネル領域が非導通状態となる。例文帳に追加

When the element is in logically LOW state, the ions are moved in the direction away from the channel region 23 by the electric field polarity, so that the channel region 23 becomes non-conductive. - 特許庁

また、誘電率が４．０以上１５．０以下と高い極性を有する担体液９１Ｙ、９１Ｍ、９１Ｃ、９１Ｋとしての非水系溶媒を用いることで、トナー粒子に正の電荷を付与しやすくでき、また正電荷をより保持できる。例文帳に追加

By using a non-aqueous solvent having a dielectric constant of 4.0 to 15.0, which means high polarity, as a carrier liquid 91Y, 91M, 91C, 91K, positive charges are easily imparted to the toner particles and more positive charges are retained. - 特許庁

低分子型有機ＥＬ素子製造の真空蒸着工程において使用するマスクの洗浄液組成物であって、非プロトン性極性溶剤を１種類または２種類以上含む前記洗浄液組成物。例文帳に追加

The cleaning liquid composition for a mask used in the vacuum deposition for the production of a low-molecular organic EL element contains one or more kinds of aprotic polar solvents. - 特許庁

ｐ型半導体層１２におけるｐ型ＧａＮコンタクト層１９の、絶縁層６から露出する成長主面２５は、基板１の主面に平行な非極性面である。例文帳に追加

A growth principal surface 25 of a p-type GaN contact layer 19 in the p-type semiconductor layer 12, the principal surface being exposed from an insulating layer 6, is a nonpolar surface parallel to the principal surface of the substrate 1. - 特許庁

非極性被着体への接着性に優れる上、粗面や曲面、角面への接着性にも優れ、更に、各種被着体に対する再剥離性にも優れた粘着剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive adhesive composition which is excellent in adhesion not only to a non-polar adherend but also to a rough surface, a curved surface, and an angular surface and excellent in peelability from various adherends. - 特許庁

この操作において、鉱物油中のＰＣＢおよび着色成分は吸着剤に吸着され保持され、一方鉱物油成分全量が非極性溶媒に抽出されて排出される。例文帳に追加

In this operation, the PCBs and color component in the mineral oil are adsorbed by and held to the adsorbent, while the whole amount of the mineral oil component is extracted by the non-polar solvent to be discharged. - 特許庁

９−アントラアルデヒドを非極性有機溶媒中、アルカリ金属水酸化物の存在下で加熱反応させてアントラセン−９−カルボン酸を得る。例文帳に追加

9-Anthraaldehyde is reacted in a nonpolar organic solvent in the presence of an alkali metal hydroxide under heating to give anthracene-9- carboxylic acid. - 特許庁

高機能性を有する非プロトン性極性溶媒であるホルムアミドやアセトアミド類の特長を保持した、フルオラスアミド類（フルオラスDMF）を提供することである。例文帳に追加

To provide a fluorous amide (fluorous DMF) keeping the characteristic features of formamide and acetamide which are aprotic polar solvents having high functionality. - 特許庁

極性溶媒（ただし、水を除く。）中、水酸化ナトリウム非存在下で、８−ヒドロキシキノリンおよび銅化合物を混合後、マイクロ波を照射して８−オキシキノリン銅を得る。例文帳に追加

The copper 8-quinolate is obtained by mixing 8-hydroxyquinoline with a copper compound in a polar solvent (except water) in the absence of sodium hydroxide and thereafter irradiating the obtained mixture with microwaves. - 特許庁

レチノイン酸を極性の高い有機溶媒に溶解し、アルカリを含む水で分散させ、次に非イオン界面活性剤を添加することよりなる混合ミセルに、２価金属塩を添加し、次に２価陰イオンを持つ塩を添加してなる。例文帳に追加

The retinoic acid nanocapsules are produced by dissolving retinoic acid with an organic solvent having a high polarity, dispersing with water containing an alkali, then adding a divalent metal salt to the micelle formed by adding a nonionic surfactant and then adding a salt having divalent anion. - 特許庁

本発明の方法では、非プロトン性極性溶媒中で、ハロアルカンカルボン酸エステルと金属アルコキシドとを反応させ、アルコキシアルカンカルボン酸エステルを製造する。例文帳に追加

According to the method, an alkoxyalkane carboxylate is prepared by causing a haloalkane carboxylate and a metal alkoxide to react with each other in a nonprotonic polar solvent. - 特許庁

特に、メタノールは極性があるために、液のなかで揃った形で乾燥時に固定されるため、結晶配向性が非常に優れた酸化物薄膜を得ることができる。例文帳に追加

In particular, methanol has polarity so that it aligns in the liquid and is fixed as aligned after drying, thereby the thin oxide film greatly excellent in crystal orientation can be obtained. - 特許庁

ヘム鉄と隣接するアミノ酸は、疎水性アミノ酸および極性非電荷アミノ酸からなって疎水面ＨＰを形成しており、電子はこうしたチトクロームＣ部位１ａを通じて酵素１から電極２に伝達される。例文帳に追加

The amino acid adjacent to the hemoferrum comprises a hydrophobic amino acid and a polar non-charge amino acid, and forms a hydrophobic plane HP, and electrons are transferred from the enzyme 1 to the electrode 2 through the cytochrome C portion 1a. - 特許庁

前記非極性ｍ面窒化物半導体を成長させる段階の前に、前記サファイア基板上にｍ面六方晶構造を有する緩衝層を成長させる段階をさらに含んでいてもよい。例文帳に追加

The method may further include a step of growing a buffer layer having an m-plane hexagonal structure on the sapphire substrate before growing the non-polar m-plane nitride semiconductor. - 特許庁

光学活性ベンジルアルコール誘導体とニトロアリールハライドを、極性非プロトン性溶媒中で、塩基の存在下に反応させて、光学活性ニトロアリールエーテルを製造する。例文帳に追加

An optically active nitroaryl ether is produced by reacting an optically active benzyl alcohol derivative with a nitroaryl halide in a polar aprotic solvent in the presence of a base. - 特許庁

次いで、非極性面ＩＩＩ族窒化物からなり、ａ軸、ｃ軸およびｍ軸の結晶方位を有する種結晶膜６を気相成長法によって形成する。例文帳に追加

Next, a seed crystal film 6 comprising a nonpolar group-III nitride and having a crystal orientation of axis a, axis c, and axis m is formed by a vapor phase growth method. - 特許庁

電気二重層コンデンサの分極性電極として用いられる炭素複合電極に、特異な構造非常に大きな表面積有する単層カーボンナノホーン集合体を用いる。例文帳に追加

A single layer carbon nanohorn aggregation having a specific structure and a considerably large surface area is used as a carbon composite electrode which serves as a polarizable electrode of an electric double layer capacitor. - 特許庁

脂肪族ポリエステルを主成分とするとともに、ノルマルアルカンを５０〜９０質量％含有する非極性ワックスを０．１〜１５質量％含有したものである。例文帳に追加

The resin composition comprises an aliphatic polyester as the main component and a 0.1-15 mass% non-polar wax containing a 50-90 mass% n-alkane. - 特許庁

非極性ＩＩＩ族窒化物テンプレートまたは基板上に成長される発光デバイス構造からなるオプトエレクトロニクスデバイスおよびデバイスの作製方法例文帳に追加

OPTOELECTRONIC DEVICE WITH LIGHT EMITTING DEVICE STRUCTURE GROWN ON NONPOLAR GROUP-III NITRIDE TEMPLATE OR SUBSTRATE, AND DEVICE MANUFACTURING METHOD - 特許庁