「非極性の」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

少なくとも液状炭化水素の存在下で重合性単量体を重合してなるトナーであって、該重合性単量体が極性基を有し、且つ該液状炭化水素が非極性で４０℃における動粘度が７〜３００ｍｍ^2／ｓであることを特徴とする電子写真用トナー。例文帳に追加

The toner for electrophotography is obtained by polymerizing a polymerizable monomer in the presence of at least a liquid hydrocarbon, wherein the polymerizable monomer has a polar group and the liquid hydrocarbon is nonpolar and has a kinematic viscosity at 40°C of 7-300 mm^2/s. - 特許庁

二次電池用負極製造に際し、非極性表面を持つ活物質から極性溶媒を用いたペーストを作製するにあたり、従来使用されていたカルボキシメチルセルロース等の増粘剤を使用せずに分散性を上げることで電極強度を上げる。例文帳に追加

To enhance electrode strength by increasing dispersibility without using a viscosity improver such as conventionally used carboxymethyl cellulose when paste using a polar solvent is manufactured from an active material having a non-polar surface in manufacturing a negative electrode for a secondary battery. - 特許庁

基油と増ちょう剤としてウレア化合物を含むグリース組成物において、非極性ワックス、極性ワックス又は金属石けんを、グリース組成物全量中の０．５〜２０質量％含有させたことを特徴とするグリース組成物。例文帳に追加

The grease composition containing a base oil and a urea compound as a thickener, is characterized in that a nonpolar wax, a polar wax or a metallic soap is made to contain in an amount of 0.5-20 % by mass relative to the total amount of the grease composition. - 特許庁

（Ｂ） 極性官能基を有するプロピレン系重合体であって、主鎖におけるプロピレン連鎖部分が、アイソタクチックブロックと非晶性ブロックからなるステレオブロック構造を有していることを特徴とする極性基含有プロピレン系重合体。例文帳に追加

(B) is a polar group-containing propylene polymer which is a propylene polymer having the polar functional group in which the propylene chain part in the main chain has a stereoblock structure composed of an isotactic block and an amorphous block. - 特許庁

基板２と、非極性面又は半極性面を成長主面１２ａとするIII族窒化物半導体からなる活性層１２を有し、活性層１２から偏向光を発生する発光部３とを備え、横端面１ａが鏡面である半導体発光素子。例文帳に追加

The semiconductor light emitting element includes a substrate 2 and an active layer 12 which has a nonpolar or semi-polar surface as a growth principal surface 12a and is made of a group III nitride semiconductor, and has a light emission portion 3 which emits polarized light from the active layer 12, and side end surfaces 1a are mirror planes. - 特許庁

可塑剤として非極性炭化水素系オイルを用いることにより、加工性と非汚染性を共に改良することができ、かつ、ポリオレフィン系の架橋ゴム材料の耐熱性、非汚染性の性能を十分に発揮することができる架橋可能なゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a cross-linkable rubber composition capable of improving both processability and non-staining properties and capable of sufficiently showing heat resistance and non-staining properties of a polyolefin based crosslinked rubber material by using a non-polar hydrocarbon based oil as a plasticizer. - 特許庁

即ち、非点灯表示画素の駆動電圧波形には、点灯画素の駆動電圧の極性とは反対の極性を有する所定の電圧（±Ｖｏｆｆ）が加算されるので、この非点灯表示画素の駆動電圧波形により、点灯表示画素の駆動電圧が有していたカップリングノイズを生じさせる作用は幾分かは相殺されて、カップリングノイズを減少させることができる。例文帳に追加

That is, the prescribed voltage (±Voff) having a polarity opposite to that of the driving voltage for lighting pixels is added to a driving voltage waveform for non-lighting display pixels, so that the action which the driving voltage for lighting display pixels has and causes coupling noise is canceled in some degree by the driving voltage waveform for non-lighting display pixels to reduce the coupling noise. - 特許庁

式（II）で表される化合物の窒素原子をｔ−ブトキシカルボニル基で保護して、更に有機酸にて中和し、非極性溶媒に抽出させ、該化合物を結晶として取出すことなく前記非極性溶媒中にて該化合物のカルボキシル基を特定のベンジルアルコール又はベンジルハライドにて保護する、ことを特徴とするペリンドプリルの前駆体の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the precursor of the perindopril includes protecting a nitrogen atom of a compound represented by formula (II) with a t-butoxycarbonyl group, neutralizing the product with an organic acid, extracting the product with a nonpolar solvent, and protecting the carboxy group of the compound with a specified benzyl alcohol or benzyl halide in the nonpolar solvent without taking out the compound as a crystal. - 特許庁

また、さらにフタロシアニンのアルカリ金属塩を溶解した含イオウ系非プロトン性極性有機溶媒を主成分とする溶媒、及び金属塩類を溶解した非プロトン性極性溶媒を主成分とする溶媒の両方または片方に、少なくとも一つの分散剤が存在させる金属フタロシアニン顔料の製造方法。例文帳に追加

Another version of this method involves making at least one dispersant present in a solvent comprising a sulfur-containing aprotic polar solvent in which the phthalocyanine alkali metal salt is dissolved and/or a solvent comprising an aprotic polar solvent in which the above-mentioned metal salt is dissolved. - 特許庁

溶剤と分散剤と、顔料または染料の色材とからなる非水系インク組成物において、５０％留出点が２８０℃以下の非極性有機溶剤を溶剤中に少なくとも１０重量％以上含み、５０％留出点が３００℃以上の極性有機溶剤を溶剤中に少なくとも２０重量％以上含むものとする。例文帳に追加

In the nonaqueous ink composition, which comprises a solvent, a dispersing agent, and a coloring material such as pigment or dye, the solvent contains not less than 10 wt.% of a nonpolar organic solvent whose 50% distillation point is not higher than 280°C and not less than 20 wt.% of a polar organic solvent whose 50% distillation point is not lower than 300°C. - 特許庁

微量のＰＣＢを含む鉱物油中からＰＣＢを分離する方法において、鉱物油をヘキサン等の非極性溶媒に溶解して溶液となし、これを活性アルミナ吸着剤等の固形吸着剤を充填した抽出容器に供給し、次に非極性溶媒を抽出容器に供給し、排出する。例文帳に追加

In a separation method of PCBs from mineral oil containing a very small amount of PCBs, a solution which is prepared by dissolving mineral oil in a non-polar solvent, such as hexane, is supplied to an extraction container filled with a solid adsorbent, such as an active alumina adsorbent and the non-polar solvent is subsequently supplied to the extraction container to be discharged. - 特許庁

メルカプトカルボン酸及び／又はその塩を粒子表面に有する金属粒子と４級アンモニウム塩、アルキルアミン塩等のカチオン系界面活性剤とを低極性非水溶媒を含む溶媒に混合して、金属粒子の表面に付着したメルカプトカルボン酸を静電的に中和することにより、金属粒子を低極性非水溶媒に分散させる。例文帳に追加

Metal particles having a mercaptocarboxylic acid and/or a salt thereof on the surface of the particle are dispersed into the non-aqueous solvent with low polarity by being mixed with a cationic surfactant such as a quaternary ammonium salt and an alkylamine salt, in a solvent including the non-aqueous solvent with low polarity to neutralize the mercaptocarboxylic acid electrostatically bonded onto the surface of the metallic particle. - 特許庁

少なくとも非極性合成樹脂及び木質材料が積層されてなる積層体における当該非極性合成樹脂及び木質材料の双方が露出した面を着色するための塗料であって、当該塗料がアクリルウレタン系樹脂と重合度１０００００〜１０００００００のシリコン樹脂４〜６重量％とを含む水性組成物からなることを特徴とする水性塗料。例文帳に追加

Provided is a water-based paint for coloring a face on which both of a nonpolar synthetic resin and a woody material of a laminate are exposed and which is formed by laminating at least a nonpolar synthetic resin and a woody material, wherein the paint is composed of an aqueous composition containing an acrylic urethane resin and 4-6 wt.% silicone resin having a polymerization degree of 100,000-10,000,000. - 特許庁

また、アシッドペースト処理したアモルファスチタニルフタロシアニンのウェットケーキを、水と混和する有機溶媒中で攪拌し、さらに前記有機溶媒と混和する非極性有機溶媒を加え、水の存在下、攪拌、静置し、その上澄み液を除去し、さらに非極性有機溶媒を加え、攪拌後、濾過し、加熱乾燥してもよい。例文帳に追加

Further, the above process may comprise stirring wet cake of an acid paste-treated amorphous titanyl phthalocyanine in an organic solvent miscible with water, further adding a nonpolar organic solvent miscible with the organic solvent, stirring the resulting mixture in the presence of water, leaving the obtained mixture to stand, removing the supernatant, further adding a nonpolar organic solvent, filtering the resulting mixture after stirring, and heat-drying the obtained crystals. - 特許庁

本発明における、顔料と第１の高分子及び第２の高分子の少なくとも一方との結合体を用いない場合に比べて、非極性の分散媒中における分散性の向上された表示媒体用の粒子を提供する。例文帳に追加

To provide particles for a display medium whose dispersibility in a nonpolar dispersion medium is improved, as compared with the case where a coupling body of a pigment and at least one of a first polymer and a second polymer is not used. - 特許庁

１フレーム分の走査線Ｇ(1) 〜Ｇ(J) の走査が終了した後、その走査期間より長い非走査期間を設けるように、制御部６によって走査期間の間隔および共通信号Ｖcom の極性反転の周期を制御する。例文帳に追加

After the scanning lines G(1)-G(J) for one frame have been ended, a control part 6 controls scanning period intervals and a polarity inversion period of the common signal Vcom so as to provide a non-scanning period longer than the scanning period. - 特許庁

III族金属窒化物の非極性面を有する基板を研磨加工することで極めて平坦な表面を形成しつつ、かつその表面の加工歪みを取り除くことによって、III族金属窒化物の無歪研磨加工面を得ることである。例文帳に追加

To obtain a distortion-free polished surface of a group III metal nitride by removing the processing strain on the surface while forming an extremely flat surface by polishing a substrate of a group III metal nitride having a non-polar surface. - 特許庁

この非吐出パルスは、吐出パルスとは極性が逆であり、かつ、両隣の圧力室に吐出パルスを与えたときと同じメニスカス振動の振幅を、インク吐出を行うある圧力室のノズルに起こすものである。例文帳に追加

The nonejection pulse is opposite in polarity to the ejection pulse, and a meniscus oscillation amplitude, which is equal to a meniscus oscillation amplitude when the ejection pulses are imparted to both the adjacent pressure chambers, occurs in the nozzle of the certain pressure chamber for ejecting the ink. - 特許庁

起動時に多相直流モータのいずれか２つの相コイルに多相直流モータのロータが反応しないような電流を順次流し、各相電圧検出部により非通電相の誘起電圧の極性を検出する。例文帳に追加

The controller successively applies currents, with which a rotor of a multi-phase DC motor will not react to two phase coils of the multi-phase DC motor, when it is started, and an each phase current detecting section detects the polarity of the induction voltage of a non-conduction phase. - 特許庁

本発明の上記課題は、五酸化リン、および塩化亜鉛の存在下、非極性溶媒を使用してシクロドデカノンオキシムのベックマン転位反応を行うラウロラクタムの製造方法によって解決される。例文帳に追加

The manufacturing method of laurolactam comprises subjecting cyclododecanone oxime to a Beckmann rearrangement reaction using a non-polar solvent in the presence of phosphorus pentoxide and zinc chloride. - 特許庁

１セル内のＸ電極とＹ電極に同極性で同一量の壁電荷を、Ｘ電極とＹ電極の間の面放電が発生している間に形成し、その壁電荷量によって点灯と非点灯を区別している。例文帳に追加

The same polarity and the same amount of wall electric charges are formed to the X and Y electrodes in one cell while surface electric discharge is generated between the X and Y electrodes so that turn-on and turn-off are distinguished by the wall electric charge amount. - 特許庁

その後、転写ベルト５の非画像形成領域の先端が２次転写位置に到達すると、高圧電源１５から２次転写ローラ７への印加電圧を正極性の電圧（＋Ｖ_T2）に切り替える。例文帳に追加

Then, when the tip of a non-image forming area of the transfer belt 5 arrives at the secondary transfer position, the applied voltage from the high voltage power source 15 to the secondary transfer roll 7 is switched to a voltage (+VT_2) of a normal polarity. - 特許庁

水中油型乳化組成物は、フェノキシエタノールと、２価アルコールと、油分中の非極性油が５０重量％以上である油分の必須成分と、他の適宜の任意成分とを常法にしたがって混合され調製される。例文帳に追加

This water-in-oil emulsified composition is prepared by mixing phenoxyethanol with a dihydric alcohol and an oil in which non-polar oil content is ≥50 wt.% as essential components and other adequate arbitrary components according to a conventional method. - 特許庁

制御部１８は、極性切換のためのスイッチング休止期間を非常に短い時間で終了させ、溶接電流Ｉwの立ち下がり途中で次の通電モードのスイッチング制御を開始する。例文帳に追加

The control part 18 stops a switching pause period for switching polarity in a very short time, and starts switching control of the next current-carrying mode on a halfway of a falling edge of the welding current Iw. - 特許庁

入力電源の電圧を昇降圧して所望電圧の正極性の出力電圧を得る低のイズの非絶縁型ＤＣ‐ＤＣコンバータを得る。例文帳に追加

To obtain a non-insulated DC-DC converter with low noise that obtains a positive-polarity output voltage of a desired voltage by stepping up or down a voltage of an input power supply. - 特許庁

この非極性基５１は、アルキル基、および／または、アルキル基の水素原子の少なくとも一部がフッ素原子で置換されたフッ素化アルキル基であるのが好ましい。例文帳に追加

The nonpolar group 51 is preferably an alkyl group and/or an alkyl fluoride group, such that fluorine atoms are substituted for at least some of hydrogen atoms of an alkyl group. - 特許庁

アミノフェノール類とアルデヒド類とを、還元用触媒、水素、および非プロトン性極性化合物の存在下で反応させるＮ−アルキル置換アミノフェノール類の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the N-alkyl-substituted aminophenol comprises reacting an aminophenol with an aldehyde in the presence of a reduction catalyst, hydrogen, and an aprotic polar compound. - 特許庁

ケトン、芳香族炭化水素、および非極性炭化水素のうちの多くの有機媒体に対して良好な親和性を示す、汎用性の高い新規な銀ナノ粒子を提供する。例文帳に追加

To provide novel silver nanoparticles which exhibit satisfactory affinity to many organic media among ketone, aromatic hydrocarbon and nonpolar hydrocarbon, and have high versatility. - 特許庁

また、非データ信号の書き込みにより黒表示（ノーマリホワイト・モードの場合）させた後、前フレームのデータ信号とは極性の異なるデータ信号を画素に書き込む。例文帳に追加

After turning display to black display (normally white mode) by the writing of the non-data signal, a data signal having polarity different from that of the data signal of the preceding frame is written in a pixel. - 特許庁

表示電圧と非表示電圧とを交互に画素に書き込む際、４の倍数より１および２少ない順列のソース線を交差させ、ソースドライバの出力極性変化を抑え、画素の書き込み能力を向上する。例文帳に追加

In alternately writing a display voltage and a non-display voltage on the pixel, the source lines fewer in permutation by 1 and 2 than the multiple of four are crossed to suppress a change in the output polarity of a source driver, improving the writing capability to the pixel. - 特許庁

また、非データ信号の書き込みにより黒表示（ノーマリホワイト・モードの場合）させた後、前フレームのデータ信号とは極性の異なるデータ信号を画素に書き込む。例文帳に追加

Further, black display (in case of a normally white mode) is made by writing the non-data signal and then a data signal whose polarity is different from that of the data signal of a last frame is written to the pixel. - 特許庁

分極性電極である活性炭の細孔容積と非水系電解液濃度との積を０．２５〜１．２５ｍｍｏｌ／ｇの範囲とし、２．５Ｖ以上の電圧で使用する。例文帳に追加

The product of a pore volume of an active carbon which is a polarizable electrode and nonaqueous electrolyte concentration shall be in the range of 0.25 to 1.25 mmol/g and the capacitor is used at a voltage of 2.5 V or more. - 特許庁

その場合、抽出助溶媒として非プロトン性の極性溶媒を用いるのが好ましく、より好ましくは窒素化合物系溶媒、硫黄化合物系溶媒を用いる。例文帳に追加

As the cosolvent, an aprotic polar solvent is preferably used and more preferably a nitrogen compound based solvent or a sulfur compound based solvent is used. - 特許庁

酸化還元処理によって対象分子の捕捉及び脱離を制御可能であり、且つその酸化還元状態を電気化学的に制御可能な荷電部位と、非プロトン性の極性基を有する分子媒介種材料である。例文帳に追加

The molecule mediation species material has a charge portion capable of controlling capturing and releasing of the object molecule by an oxidation/reduction and electro-chemically controlling the oxidation/reduction state; and an aprotic polar group. - 特許庁

ポリプロピレン、ポリエチレンなどの非極性の重合体からなる成形体と塗料との密着性を著しく向上できる、環化ゴムおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cyclized rubber capable of remarkably enhancing adhesion between a coating material and a molded item made of a nonpolar polymer such as polypropylene and polyethylene, and a manufacturing method therefor. - 特許庁

環状共役ジエン系単量体の重合反応は、Ｎｉ系などの触媒を用いること、塩基性化合物を含有する非極性溶媒の中で行うこと、芳香族ハロゲン溶媒中で行うことが好ましい。例文帳に追加

The cyclic conjugated monomer is polymerized, preferably, in the presence of a Ni-based catalyst or the like in a non-polar solvent containing a basic compound or in an aromatic halogen solvent. - 特許庁

混合溶媒は、非プロトン性極性の第１溶媒と、ヒドロキシ基を含まず第１溶媒の沸点より低く、５０℃以上１２０℃未満の沸点の第２溶媒を含む。例文帳に追加

The mixed solvent includes a first aprotic polarity solvent and a second solvent does not include a hydroxyl group and includes a boiling point of 50°C or above and less than 120°C, which is lower than that of the first solvent. - 特許庁

この非線形増幅器２０によって補正されたアナログビデオ信号は、対向電極１１の電位Ｖｃｏｍに対して極性が反転された一対の信号を出力する一対の増幅器１２ａ、２１ｂに印加される。例文帳に追加

The analog video signal having been corrected by the nonlinear amplifier 20 is applied to a couple of amplifiers 12a and 21b which output a couple of signals which are inverted in polarity to the potential Vcom of a counter electrode 11. - 特許庁

チャネルが非晶質半導体によって構成される薄膜トランジスタを単極性の駆動回路に用いる際、しきい値電圧の変動の程度に応じてしきい値電圧を補正する駆動回路を提供することを課題の一とする。例文帳に追加

To provide, as one object, a driver circuit in which a threshold voltage is compensated in accordance with the degree of change in the threshold voltage, when a thin film transistor whose channel is formed using an amorphous semiconductor is used for a unipolar driver circuit. - 特許庁

本構成では、マイクとレシーバの何れの配線であるかを判別したり、アースの極性反転スイッチ回路が不要となるため、配線の接続が非常に簡単になる。例文帳に追加

In this composition, as the decision of wiring whether to be connected to the microphone or to the receiver is not needed, and as a switching circuit for inverting ground polarity is not needed, connections of the wiring are made very simple. - 特許庁

前記溶媒と前記液晶ポリマーとの合計重量に対する前記液晶ポリマーの重量割合は１５〜４５重量％の範囲が好ましく、前記溶媒は非プロトン性極性溶媒からなることが好ましい。例文帳に追加

A weight ratio of the liquid crystal polymer to the total weight of the solvent and the liquid crystal polymer is preferably in a range of 15-45 wt.%, and the solvent is preferably an aprotic polar solvent. - 特許庁

本発明の炭素繊維複合材料は、エチレン−プロピレンゴムと、非極性の液状ゴムと、平均直径が０．５ないし５００ｎｍのカーボンナノファイバーと、を含む。例文帳に追加

The carbon fiber composite material includes an ethylene-propylene rubber, nonpolar liquid rubber, and carbon nano-fiber with an average diameter of 0.5-500 nm. - 特許庁

トルエン、ベンゼン、キシレン、エチルベンゼン、クメン等の表面張力の小さい低極性非水溶媒中で分散安定性に優れた高濃度の金属分散液を提供する。例文帳に追加

To provide a high-concentration metal-dispersed liquid which shows excellent dispersion stability in such a non-aqueous solvent with low polarity and small surface tension as toluene, benzene, xylene, ethyl benzene and cumene. - 特許庁

この課題は、双極性で非プロトン性の溶剤中で塩基性アミン化合物の不存在下にサッカリドと活性化カルボン酸とを反応させることによりサッカリドエステルを製造する方法によって解決される。例文帳に追加

The method comprises reacting a saccharide with an activated carboxylic acid in a bipolar and aprotic solvent in the absence of a basic amine compound. - 特許庁

芳香族アミンを非プロトン性極性溶媒の存在下でエピクロルヒドリンとクロルヒドリン化反応をさせた後、固形の水酸化ナトリウムを添加することを特徴とするエポキシ樹脂の製法。例文帳に追加

The method for preparing an epoxy resin comprises subjecting an aromatic amine and epichlorohydrin to chlorohydrin-formation reaction in the presence of an aprotic polar solvent, and then adding a solid sodium hydroxide to the reaction product. - 特許庁