1016万例文収録!

「駆動源」に関連した英語例文の一覧と使い方(255ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 駆動源の意味・解説 > 駆動源に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

駆動源の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 12775



例文

ドライブ回路10は、入力回路11より得られる制御信号S11に基づき、インバータG4から電電圧VCCにより決定される“H”(オンレベル)、あるいは接地電圧GNDにより決定される“L”(オフレベル)の出力電圧VOUT1を駆動信号として半導体デバイスQ1のゲートに出力する。例文帳に追加

A drive circuit 10 outputs an output voltage VOUT1 that is, as a driving signal, at "H" (on level) determined by a supply voltage VCC or at "L" (off level) determined by a ground voltage GND, from an inverter G4 to a gate of a semiconductor device Q1 on the basis of a control signal S11 given from an input circuit 11. - 特許庁

燃焼装置の電投入後、液面センサの駆動信号1パルス中に複数回液面センサの出力信号をチエックして、この出力信号を第1の所定回数以上検知し、かつ第1の所定回数以上を検知したパルスを第2の所定回数以上連続的に検知した場合には液体燃料が無いと判定する。例文帳に追加

After power application to the combustion device, output signals of the level sensor are checked a plurality of times in one pulse of driving signals of the level sensor, and if output signals are detected a first given number of times or more and pulses with the first given number of detection times or more are continuously detected a second given number of times or more, a determination of the absence of liquid fuel is made. - 特許庁

直流モータ駆動用のブリッジ回路12を構成するスイッチング素子Q1〜Q6をオン/オフさせるゲート回路21〜26のうち、ハイサイドスイッチ(スイッチング素子Q1〜Q3)に対応したゲート回路21〜23への電供給経路には、トリガスイッチ10に連動してオン/オフされる給電用スイッチ16を設ける。例文帳に追加

A power supply switch 16 turned on/off in conjunction with the trigger switch 10 is provided on a power source supply passage to gate circuits 21-23 corresponding to high-side switches (switching elements Q1-Q3) out of gate circuits 21-26 for turning on/off switching elements Q1-Q6 constituting a bridge circuit 12 for driving the DC motor 20. - 特許庁

複数のLEDを備え、前記各LEDに流す電流を異ならせて前記各LEDを駆動するローカルディミングの表示装置において、一定時間経過ごとに、または表示装置の電がオンされるごとに前記各LEDに流す電流の電流値を変更する制御を行う制御部を備えた構成とする。例文帳に追加

A display device having a plurality of LEDs and employing the method of local dimming for making current passed through the respective LEDs different to drive each LED, includes a control unit for performing control of changing a current value of current passed through the respective LEDs every time a predetermined time lapses or a power source of the display device is turned on. - 特許庁

例文

1本の走査線上の複数の画素にて表示を行う場合、1本の走査線の選択期間の立ち上がり時に消費エネルギーが集中し、瞬間的な電電圧変動やクロストークノイズが発生し、表示画像への輝度変動などの影響や、駆動回路からの不要輻射の悪化をもたらす。例文帳に追加

To solve the following problem wherein when displaying is performed with a plurality of pixels on one scanning line, energy consumption concentrates in rising of a selection period of one scanning line, and this causes momentary power source voltage fluctuation and occurrence of cross-talk noise, and these bring about such an influence on a display image as fluctuation of luminance and such aggravation as unwanted radiation from a drive circuit. - 特許庁


例文

駆動電圧発生回路94は、ソース共通形増幅器としてのパワーTFT(M2)と、該パワーTFT(M2)と電(60V)との間に接続されたパワーTFT(M3)とを有し、選択状態にある各画素のパワーTFT(M3)のゲートに対し、抵抗制御線102を介して抵抗制御電圧Vgを印加する。例文帳に追加

The driving voltage generation circuit 94 has a power TFT (thin film transistor) (M2) as a source common amplifier and a power TFT (M3) connected between the power TFT (M2) and a power source (60V) and applies resistance control voltage Vg to gates of power TFTs (M3) of each pixel at selected states via a resistance control line 102. - 特許庁

偏向装置12に蛍光面11dに表示された画像の周辺部のみを上下に変位させる補正機構14を備え、この補正機構14を垂直偏向電回路15bから垂直偏向コイルに印加する垂直偏向電流に同期して矩形波電流を印加する第2の駆動回路16に接続した。例文帳に追加

A deflection device 12 is provided with a correction device 14 that vertically displaces only peripheral parts of an image displayed on a fluorescent screen 11d, and the controller device 14 is connected to a 2nd drive circuit 16 to which a vertical deflection power supply circuit 15b supplies a rectangular wave current synchronously with a vertical deflection current supplied to a vertical deflection coil. - 特許庁

各相電の間で異なる位相の正弦波電圧に対して、固体発光体を個別に駆動するとき、電圧波形の瞬間値に従って、異なる照度の光エネルギーを作り、固体発光体を発光させ、照度の比較的低い固体発光体を通過する電気エネルギーが無効電気エネルギーになる。例文帳に追加

When a solid-state light-emitting body is individually driven relative to sinusoidal voltage of a phase different among each phase power supply, light energy with different illuminance is generated according to a moment value of a voltage waveform and the solid-state light-emitting body is made to emit light, and electric energy passing through a solid-state light-emitting body with relatively low illuminance becomes ineffective electric energy. - 特許庁

駆動である充電可能な電池において、充放電回数の増加とともに発生する電池容量の低下を勘案し、現時点における印字装置の使用状況に対応させることを可能とした電池寿命を液晶表示部に表示することにより、充電可能な電池の適切な交換時期をユーザに報知することが可能な印字装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing device driven by a rechargeable battery as a driving source, which takes into consideration degradation in a battery capacity occurring according to increase in a charging/discharging frequency, and displays a battery life that can correspond to a current use situation of the printing device, on a liquid crystal display section, to thereby inform the user of appropriate exchange timing of the rechargeable battery. - 特許庁

例文

この発明に係る密閉形圧縮機は、密閉容器内に、圧縮要素と、この圧縮要素の駆動源となる電動要素とを有する密閉形圧縮機において、圧縮要素のベーン14に、基材14bに窒化処理を施して窒化拡散層14cを形成し、さらに窒化拡散層14cの上にDLC−Si処理を施し、DLC−Siコーティング層14dを形成したことを特徴とする。例文帳に追加

This hermetic compressor is provided with a compression element and a motor-driven element, a driving source of this compression element in a sealed vessel, and is characterized by forming a DLC-Si coating layer 14d by applying DLC-Si processing onto a nitriding diffusion layer 14c by forming the nitriding diffusion layer 14c on the vane 14 of the compression element by applying nitriding to a base material 14b. - 特許庁

例文

油圧ポンプ19からの圧油により回転される油圧モータ14、15を駆動源とするハンドガイド型振動ローラにおいて、前記油圧ポンプ19に作動油を供給する作動油タンク9を、密閉形メインタンク11とこの密閉形メインタンク11に細い管12で接続されたエアリザーブ13aを備えたサブタンク13とで構成したことを特徴とする。例文帳に追加

In a hand-guide type vibration roller using hydraulic motors 14 and 15 rotated by hydraulic oil from a hydraulic pump 19 as a driving source, a hydraulic oil tank 9 supplying hydraulic oil to the hydraulic pump 19 is constituted of an enclosed type main tank 11 and a sub-tank 13 including an air- reserve 13a connected to the enclosed type main tank 11 with a thin tube 12. - 特許庁

ワイパモータ2は、ワイパスイッチ11からの操作信号に応じてワイパを駆動し、電流検出部41は、電1からワイパモータ2に流れる電流を検出し、遮断制御部31は、電流検出部41で検出された電流の値が所定値以上になったときにワイパモータ2への電流を遮断する。例文帳に追加

A wiper motor 2 drives a wiper in response to an operating signal from a wiper switch 11, a current detection part 41 detects current flowing to the wiper motor 2 from a power supply 1, and a shut-off control part 31 shuts off current to the wiper motor 2, when the value of current detected by the current detection part 41 exceeds a prescribed value. - 特許庁

アタッチメント用駆動源の配管を備える作業機に対しても後付けでき、バケットとフォークとによる掴み作業が行えて、フォークを後退位置に退避させると、通常のバケットによる掘削・揚土作業を行える構成とされるバケットを利用した掴みフォークアタッチメントを提供する。例文帳に追加

To provide a grip fork attachment making use of a bucket capable of being post-installed also to a working machine equipped with piping of a driving source for an attachment and being constituted so that excavation and soil lifting work can be carried out by the usual bucket when grip working is carried out by the bucket and a fork to make the fork evacuate to a retreated position. - 特許庁

本発明によるディスプレイ駆動装置は、電電圧より減少した入力電圧を受け取って基準電圧を生成し、M(Mは、正の整数)ビットのデータ信号に対応する基準電圧を選択するデジタル/アナログ変換部、及びデジタル/アナログ変換部から選択された基準電圧を増幅する増幅部を備える。例文帳に追加

A display drive device comprises: a digital/analog converter which receives input voltage reduced from source voltage, generates reference voltage and selects the reference voltage corresponding to M (M is a positive integer) bit data signal; and an amplifier which amplifies the reference voltage selected by the digital/analog converter. - 特許庁

オペアンプ回路1、2から成るウインドウコンパレータを用いた液晶駆動装置に於いて、オペアンプ回路が持つオフセットの影響でウインドウがキャンセルされ、出力バッファ5を構成するPチャネルMOSトランジスタQ100とNチャネルMOSトランジスタQ200に貫通電流が流れることを防止する。例文帳に追加

To prevent a window from being canceled by the effect of the offset of the operational amplifier circuit of a liquid crystal driving power supply device, which employs a window comparator made up from operational amplifier circuits, and through-put currents to flow in P and N channel MOS transistors constituting of an output buffer. - 特許庁

信号発生のソースポイントとなるように,信号発生に接続された基準バッファの位置を決定する基準バッファ位置決定工程と、前記基準バッファの駆動能力値に対応する直径をもつ同心円を描画し、前記同心円内に、前記信号発生からの信号で駆動される最終段の素子が存在するか否かを判断する判断工程と、判断工程における判断結果に基づき、前記最終段の素子がこの同心円内に存在しない場合に、この同心円上の点に遅延調整バッファを配置する遅延調整バッファ位置決定工程と、前記基準バッファから前記遅延調整バッファをツリー状に接続する接続工程とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method also includes a connection step of connecting the delay-adjusting buffers from the reference buffer in a tree-like state. - 特許庁

単相交流電101を第1の整流回路102により整流した電圧・電流を直接インバータ106への入力とし、モータ109への印加電圧の計算を第2の整流回路103と第1のコンデンサ104によって平滑した電圧を用いるとしたことによって、モータ109への印加電圧が単相交流電101の電圧波形とほぼ同期し単相交流電の電流波形が改善されることとなり、容量の大きなリアクタなどを用いることなく単純な構成で単相交流入力101の電流波形が改善された小型化・低コストでのモータの駆動装置を提供することができる。例文帳に追加

In this way, the voltage to be applied to the motor 109 substantially synchronizes with the voltage waveform of the single phase AC power supply 101, and the current waveform of the single phase AC power supply can be improved. - 特許庁

本体キャビネット10の内部に商品を収容し、所望の金銭が投入されて商品が選択されることにより、選択された商品を払い出して販売する自動販売機において、商用電1から入力した交流電力を直流電力に変換して出力する電装置30を本体キャビネット10の外部に備え、該電装置30を通じて投入される直流電力のみによって駆動するものである。例文帳に追加

The vending machine for storing commodities inside its body cabinet 10 and dispensing and selling a selected commodity, upon the insertion of desired money and selection of a commodity includes, outside the body cabinet 10, a power supply unit 30 for converting AC power input from a commercial power supply 1 to DC power and outputting the converted power, and is driven only by the DC power input through the power supply unit 30. - 特許庁

本発明にかかる電制御手段は、オートパワーオフ後において、機械式スイッチを用いて電池とDC−DCコンバータの接続を切断した後、DC−DCコンバータのイネーブル端子の電圧レベルのレベル保持を解除することにより、再度接続した時に正常にDC−DCコンバータが駆動し、マイクロコンピュータなどに電が供給され機器が正常に動作させることができ、機械式スイッチによる電のオン・オフとオートパワーオフ機能を両立させることが容易に可能となる。例文帳に追加

Thereby, ON/OFF of a power source by the mechanical switch and the auto power-off function can be easily and simultaneously achieved. - 特許庁

本発明は並列に接続した複数個の冷陰極線管ランプ(CCFL)と複数個の冷陰極線管ランプと接続されて冷陰極線管ランプを放電させることができるように供給された電の大きさを調節する第1電流制限部と伝達された交流電の大きさを変更して、変更された交流電を第1電流制限部に供給するインバータを含むランプ駆動装置を提供する。例文帳に追加

A lamp driving device includes a plurality of cold-cathode-ray tube lamps (CCFL) connected in parallel, a first current limiting part connected to the plurality of cold-cathode-ray tube lamps and adjusting capacity of supplied power capable of discharging the cold-cathode-ray tube lamp, and an inverter changing capacity of transmitted AC power and supplying the changed AC power to the first current limiting part. - 特許庁

外部共振器型半導体レーザ光部の外部共振器長を変化させて出力光波長を連続的に可変する波長可変光において、出力波長の連続的な可変により発生するモードホップを防止するために、前記外部共振器長を変化させる手段として、前記レーザダイオード1の駆動電流を制御するレーザダイオード電流制御手段7,8を有することを特徴とする波長可変光例文帳に追加

In the wavelength variable light source for continuously varying the output light wavelength, by changing the external resonator length of an external resonator-type semiconductor laser light source part, this wavelength variable light source has laser diode current control means 7 and 8 for controlling the drive current of a laser diode 1 as a means for changing the external resonator length, in order to prevent the mode hop caused by the continuous variation of the output wavelength. - 特許庁

本発明に係るイオントフォレーシス装置は、電装置と、前記電装置に接続された、イオントフォレーシスによりイオン性薬剤を放出し生体に経皮的に投与するための第1電極構造体と、この第1電極構造体の対電極としての第2電極構造体とを備えたイオントフォレーシス装置において、薬剤を投与する対象である生体に設置されたセンサからの情報に基づいて前記電装置を駆動することによって薬剤放出のオン・オフを制御するようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

In the iontophoresis apparatus comprising a power unit, a first electrode structure connected to the power unit for discharging an ionic medicine by iontophoresis and percutaneously administering it and a second electrode structure as a counter electrode of the first electrode structure, the ON/OFF control of medicine discharge is performed by driving the power unit on the basis of information from a sensor installed in a living body which is an object to administer the medicine. - 特許庁

ドット情報データ(DATA)をクロック信号の立下りのつど記憶・更新して該ドット情報データに応じたハイまたはローの記憶信号(1)を出力する記憶手段(F2)、この記憶手段(F2)からの記憶信号(1)がハイの時は、クロック信号と同期して、電電圧を分圧させる(Q1、Q2、Z1、Z2)抑制信号(4)を、サーマルヘッドの発熱素子(H)に電圧(a )を印加する電回路に出力するゲート(G3)、クロック信号とドット情報データ(DATA)とを入力し、ドット情報データ(DATA)に応じた駆動信号(5)をサーマルヘッドの発熱素子(H)に出力するアンドゲート(G4)、とからなるサーマルヘッドの駆動回路。例文帳に追加

Thermal head driving circuit comprising: A means for memory (F2) to store and update dot information data (DATA) upon clock countdown and to output high and low signals (1) for this dot information data; A gate (G3) synchronizes with clock signals to output control signals (4) which divide the power source voltage (Q1, Q2, Z1, Z2) to a power source circuit applying pressure (a) to the heating element (H) of the thermal head when memory signals (1) for this memory measure (F2) are high; and an AND gate (G4) to output driving signals (5) according to dot information data (DATA) to heating element of the thermal head by inputting clock signals and dot information data (DATA). (See Figure 3, 4)  - 特許庁

直流母線間の平均電圧を取得する平均電圧取得手段と、平均電圧取得手段により取得された平均電圧と位置検出手段114により検出されたモータ105の位置を用いインバータ104を制御しモータ105への印加電圧を決定する制御手段118を備えることにより、モータ105への印加電圧が単相交流電101の電圧波形とほぼ同期し単相交流電101の電流波形が改善されることとなり、電流波形が改善された小型化・低コストのモータの駆動装置を提供することができる。例文帳に追加

With this configuration, the voltage to be applied to the motor 105 substantially synchronizes with the voltage waveform of a single phase AC power supply 101, and the current waveform of the single phase AC power supply 101 can be improved. - 特許庁

直流電回路12からの直流駆動電圧を受けて、有機ELパネル1に加える直流電力を制御する制御出力部13と、前記直流電回路12に入力される電圧値を検出する電圧検出部14Aと、前記電圧検出部14Aからの検出出力を受けて、前記制御出力部13に与える制御信号cを生成するマイコン制御部15とが具備されている。例文帳に追加

The light emission driving device includes a control output part 13 for controlling DC power applied on the organic EL panel 1 in receiving a DC drive voltage from a DC power supply circuit 12, a voltage detection part 14A for detecting a voltage value input in the DC power supply circuit 12, a microcomputer control part 15 for generating a control signal c given to the control output part 13 on receiving a detection output from the voltage detection part 14A. - 特許庁

本発明の目的は、直流電を多相に変換する逆変換器をふくむインバータと、インバータに接続された非接地の多相回転電機とを含むインバータ駆動回転電機システムにおいて、直流電の一部を第1のインピーダンスを介して接地し、多相回転電機の固定子巻線の中性点とフレーム間を第2のインピーダンスを介して接続し、第1のインピーダンスの接地点と多相回転電機のフレーム間を接続することよって実現できる。例文帳に追加

A part of the DC power supply is grounded via a first impedance, a neutral point of a stator winding and a frame are interconnected in the polyphase rotary electric machine via a second impedance, and the frame of the polyphase rotary electric machine is connected to the ground point of the first impedance. - 特許庁

ピーク検波回路は、電電位と出力端子の間に接続された第1のトランジスタと、入力信号と出力信号の差に基づいて、前記第1のトランジスタを駆動する増幅器と、前記第1のトランジスタに接続された第2のトランジスタと、前記第2のトランジスタにカレントミラー接続された第3のトランジスタと、前記第3のトランジスタに流れる電流値を設定する電流とを有する。例文帳に追加

The peak detection circuit comprises a first transistor, connected between a power supply potential and an output terminal, an amplifier for driving the first transistor, based on the difference between an input signal and an output signal, a second transistor connected to the first transistor, a third transistor current-mirror-connected to the second transistor, and a current source for setting a current value flowing in the third transistor. - 特許庁

商用電とマイクロ波発生装置を電気的にフローティングし電波漏洩を防止し、またDC電圧でマイクロ波発生装置を駆動する場合、電流波形が歪み電流の高調波成分を多く含むというEMC上の課題を解消し、増幅器に電力を供給する絶縁型の電回路の後段に出力可変でPFC機能とDC−DCコンバータ機能を用いて制御によって高周波で電力を変圧器で伝達し入力電流を正弦波状にする。例文帳に追加

To provide a microwave utilization apparatus having a compact power supply circuit to be mounted easily without a large-scale insulating structure and radio shielding structure. - 特許庁

外部からの入力電圧Vinを受ける出力トランジスタ2と、当該直流安定化電装置の出力電圧Voutが安定化するように出力トランジスタ2を制御する制御回路4cと、を備えた直流安定化電装置において、入力電圧Vinを降圧し、その降圧によって得られた電圧を、制御回路4cを駆動するための電圧として出力する電圧供給回路3cを備えている。例文帳に追加

This stabilized power supply unit including an output transistor 2 receiving an input voltage Vin from the outside and a control circuit 4c for controlling the output transitor 2 so that an output voltage Vout of the DC stabilized power supply unit may be stabilized comprises a voltage supply circuit 3c which steps down the input voltage Vin and outputs a voltage obtained by the stepping-down as a voltage for driving the control circuit 4c. - 特許庁

ユニット2は、利用ユニット4、5が接続されることによって、冷媒として二酸化炭素を使用する冷媒回路10を構成する熱ユニットであって、ケーシング61内に圧縮要素62と圧縮要素62を駆動する圧縮機モータ63とが配置された複数の密閉式圧縮機21、22と、冷凍機油としてのポリアルキレングリコールと、圧縮機モータ63からの漏れ電流を打ち消す電流打消装置95とを備えている。例文帳に追加

This heat source unit 2 constitutes a refrigerant circuit 10 using carbon dioxide as the refrigerant, by connecting use units 4, 5, and comprises the plurality of sealed compressors 21, 22 provided with a compressing element 62 and a compressor motor 63 driving the compressing element 62 in a casing 61, polyalkylene glycol as refrigerating machine oil, and a current negating device 95 for negating electric current leaked from the compressor motor 63. - 特許庁

ゲート電駆動部に具備された電供給回路でゲートハイ電圧やゲートロー電圧を生成するときに、チャージング制御信号及びローディング制御信号を出力する時にチャージング制御信号及びローディング制御信号の区間を周期的にまたは不規則的に変化させて電磁波干渉が低減されるようにして、新しいフレームが始まる度に同一の位相のチャージング制御信号及びローディング制御信号を使用して画像が安定されるようにディスプレイする。例文帳に追加

To suppress electromagnetic interference by periodically or irregularly changing durations of charging control signals and loading control signals when a power supply circuit provided in a gate power driver generates a high gate voltage and a low gate voltage and outputs the charging control signals and the loading control signals, and to stably display an image by using the charging control signals and the loading control signals with a same phase whenever a new frame starts. - 特許庁

入射信号光のラマン増幅を行うラマン増幅器であって、ラマン増幅の利得媒質である光ファイバと、前記光ファイバを励起する励起光と、前記励起光からの励起光と、前記信号光を合波する合波器と、ラマン増幅の利得波長域に波長を有するプローブ光、前記プローブ光からのプローブ光を信号光と合波する合波器、前記光ファイバを通過したプローブ光を信号光と分波する分波器、及び前記分波したプローブ光を受光する受光手段を有し、前記ラマン増幅器のラマン利得を検出する利得検出手段と、前記利得検出手段で得られた検出利得値に基づき、前記励起光を電気駆動する制御回路とを具備し、前記制御回路が、前記ラマン利得を一定に保つものである。例文帳に追加

Besides the Raman amplifier is equipped with a gain detecting means to detect the Raman gain of the Raman amplifier and a control circuit to electrically drive the pump light source based on the detected gain value obtained with the gain detecting means and the control circuit keeps the Raman gain constant. - 特許庁

鉄道の信号保安装置に組み込まれる電動モータ10がブラシレスモータであるときそれに付設されてその故障を検出するモータ故障検知回路30であって、モータ10における本体部13と駆動回路12との電流供給路U,V,Wに介挿して設けられた遮断回路20と、モータ10の回転を検出してパルス信号H1,H2,H3を生成する回転検出手段14と、そのパルス信号を整流して駆動回路12の電電圧Vcとは逆極性の反転電圧V1,V2を生成する反転整流手段31,32と、その反転電圧V1,V2に基づいて動作し遮断回路20の導通遮断状態を制御する判定回路33+35+36とを備える。例文帳に追加

The motor failure detection circuit 30 is attached to an electric motor 10, that is a brushless motor to be incorporated into the signal protecting apparatus of a railway and detects the failure. - 特許庁

縦リブ11を外周面に形成し、その下部にピン状のアンカー12を水平に設けた脚部1を有する上面開放のアルミニウム製容器本体2の内部に一次電池による電18を収め、この電18を超省電力LED点滅駆動回路22を介してLEDによる光に接続し、容器本体12の上面開放面には並列するスリット45を形成したアルミニウム製蓋体46をその上面が容器本体2上端よりも僅かに突出するように嵌め、このスリット45に横向き透明角柱体48を収め、透明角柱体48中央部下面に形成した凹部49に前記LEDによる光9を臨ませ、容器本体2は上端を路面に合致させて埋設した。例文帳に追加

Transparent prism 48 facing sideways is stored in the slit 45, the light source 9 of the LED is made to face a recess formed in the lower surface of the central part of the transparent prism 48, and the container main body 2 is so buried that the upper end thereof is made to coincide with the road. - 特許庁

第百五十条の三 事業者は、産業用ロボツトの可動範囲内において当該産業用ロボツトについて教示等の作業を行うときは、当該産業用ロボツトの不意の作動による危険又は当該産業用ロボツトの誤操作による危険を防止するため、次の措置を講じなければならない。ただし、第一号及び第二号の措置については、産業用ロボツトの駆動源を遮断して作業を行うときは、この限りでない。例文帳に追加

Article 150-3 The employer shall, when carrying out the work teaching, etc., as regards industrial robots within its movement range, take the following measures in order to prevent the dangers due to an unexpected activation or an operational error of the said industrial robots. However, this shall not apply to the measures set forth in the following item (i) and (ii) when the work carrying out with the power source of the industrial robot turned off.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

正の屈折力を有する第1及び第2プラスチックレンズL1及びL2から構成される対物レンズOBJ、対物レンズを駆動させるアクチュエータAC等を備え、アクチュエータに対する通電時の発熱により、対物レンズ内の温度分布が不均一となる光ピックアップ装置PUにおいて、対物レンズの焦点距離をf(mm)、第1プラスチックレンズの光側光学面と光情報記録媒体側光学面との光軸上の間隔をd_1(mm)とした時に、次式(1)を満たすことを特徴とする。例文帳に追加

This optical pickup device is provided with an objective lens OBJ constituted of first and second plastic lenses L1 and L2 having positive refractive power, and a actuator AC or the like for driving the objective lens. - 特許庁

発光管の内部に陰極および陽極を備え、その管軸が水平方向に支持されてなるデジタルプロジェクター用のキセノンショートアークランプと、前記キセノンショートアークランプを点灯するためのランプ電と、前記キセノンショートアークランプを前記管軸を中心として回転させるランプ回転手段と、前記ランプ回転手段の駆動を制御する回転制御回路とを備えてなることを特徴とする。例文帳に追加

The light source device includes: a xenon short arc lamp for the digital projector, including a cathode and an anode in an arc tube with its tube axis being horizontally supported; a lamp power supply for lighting the xenon short arc lamp; a lamp rotating means for rotating the xenon short arc lamp around the tube axis; and a rotation control circuit controlling a drive of the lamp rotating means. - 特許庁

キャパシタと、前記キャパシタに直列的に接続されたスイッチ素子と、前記スイッチ素子を駆動する調整データを保持するレジスタと、前記レジスタの入力に接続されたデータ伝送部と、を備え、前記データ伝送部から入力した前記調整データを電オン時に不定値の前記レジスタに保持してから、前記データ伝送部への入力を停止することを特徴とする周波数調整回路が提供される。例文帳に追加

The frequency adjustment circuit includes a capacitor, a switch element connected in series to the capacitor, a register for holding adjustment data for driving the switch element, and a data transmitter connected to the input of the register, and is characterized by stopping input to the data transmitter after holding the adjustment data input from the data transmitter in the register of an unfixed value upon turning on the power. - 特許庁

前記液晶駆動装置は、入力される電電圧から複数レベルの正極性用と負極性用の基準電圧を生成する第1と第2のラダー抵抗と、該基準電圧を安定化する正極性用と負極性用のボルテージフォロア回路と、該正極性用と負極性用の基準電圧を外部から入力される交流化信号に応じて選択するスイッチと、選択された該基準電圧から前記階調電圧を生成する第3のラダー抵抗を含む。例文帳に追加

The liquid crystal driving device includes: first and second ladder resistors which generate a plurality of levels of reference voltages for positive polarity and negative polarity from an input power source voltage; voltage follower circuits for positive polarity and negative polarity for stabilizing the reference voltages; switches for selecting the reference voltages for positive polarity and negative polarity according to an alternation signal input from the outside; and a third ladder resistor which generates the gradation voltage from the selected reference voltage. - 特許庁

表面分析装置は、スーパーコンティニューム光を放射する光10と、SC光を測定光と参照光とに分割する光ファイバカプラ11と、ミラー12と、ミラー12を移動させる駆動装置13と、測定光と参照光との干渉波形を測定する受光手段14と、干渉波形から測定物の温度および表面状態を分析する干渉波形解析手段15と、によって構成されている。例文帳に追加

The surface analyzer is constituted of: a light source 10 emitting supercontinuum light; an optical fiber coupler 11 dividing the SC light into measuring light and reference light; a mirror 12; a driving device 13 moving the mirror 12; a light-receiving means 14 measuring an interference waveform between the measuring light and the reference light; and an interference waveform analysis means 15 analyzing a temperature and surface condition of the object to be measured from the interference waveform. - 特許庁

基板に電子部品を実装する電子部品実装作業に用いられる電子部品実装用装置において、電子部品実装用装置の基部フレームを構成する構造部材の内部を気密に仕切って密封された気密室9A,9Vを設け、装置各部の各作業モジュールに配置されたチップ吸着ヘッドなどの吸着固定部やエアシリンダなどの空圧駆動機器を気密室9A,9Vを介して工場エア供給Aや真空ポンプVと連通させる。例文帳に追加

The electronic component packaging device is used for electronic component packaging work for packaging electronic components onto a substrate, and has airtight chambers 9A, 9V sealed by airtightly dividing the inside of a structural member for comprising the base frame of the electronic component packaging device. - 特許庁

外部から遠隔操作可能な車載セキュリティ装置が、前記遠隔操作が不可能な状態に陥ってから、その状態が有効期限をこえて継続した場合に自動的に車両の駆動源を始動禁止する作動する車載用セキュリティシステムおよび前記車載セキュリティ装置において、正規のユーザが前記状態において車両を使用している場合に、誤作動することを低減できる遠隔操作可能な車載用セキュリティシステムおよび車載セキュリティ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle security system and an on-vehicle security device for automatically inhibiting the start of the driving source of the vehicle when the remote operation of the on-vehicle security device remotely operable from the outside is disabled and the state continues beyond expiration, for reducing any erroneous operation when a normal user uses a vehicle in the above mentioned state. - 特許庁

X線の漏洩防止を施した(X線遮蔽材を施した)筐体と、この筐体に検査物(例えば、プリント基板)を搬入する搬入口と、前記筐体から検査物(例えば、プリント基板)を搬出する搬出口と、検査物(例えば、プリント基板)を搬送するベルトコンベアと、このベルトコンベアと一体化されたX-Y駆動機構と、X線と、X線検出器を備えたX線検査装置において、前記検査物の部品の不良部品にマーキングするスタンプ機構をX線検査室内に備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The device is also provided with a belt conveyor which transports the object, an X-Y driving mechanism integrated with the belt conveyor, an X-ray source, and an X-ray detector; and is characterized in that a stamping mechanism which marks defective parts of the object to be inspected is provided in the X-ray inspection chamber. - 特許庁

静電気及びノイズに対して誤動作及び破壊の恐れのある電子部品を保護装置に使用しないでDCブラシモータが異常時になるときは巻線が過熱されることを考慮して巻線の温度を検知して動作する温度ヒューズ及びサーマルプロテクタ等の機構部品を使用することによりDCブラシレスモータを駆動している電に直列に接続することにより直接遮断し静電気及びノイズによる誤動作及び破壊の影響の無い構成とした。例文帳に追加

A power source is interrupted directly by connecting a temperature fuse, a thermal protector, or the like for detecting the temperature of the winding serially to the power source for driving a DC brushless motor, considering that the winding is overheated when the DC brushless motor becomes abnormal, without using electronic parts in danger of malfunction or breakage to static electricity or noise for the protector. - 特許庁

LEDピクセルモジュール120は、各々RGBの3画素で構成される4個のピクセル122と、これらのピクセルを駆動し、かつ直列データを後続のピクセルモジュールに順次に送信するための直列出力ポートを有する電流ドライバー装置212と、ラッチ210のデータクロック及びEEPROM218のアドレス入力を後続のピクセルモジュールに伝送するためのインバータ214,216と、これらの電220を備える。例文帳に追加

LED pixel module 120 is provided with four pixels 122 composed of RGB three pixels respectively, a current driver device 212 having a straight output port to drive these pixels and send straight data to the following pixel module one by one, inverters 214 and 216 to transfer data rock of latch 210 and the address input of EEPROM 218 to the following pixel module and these electric source 220. - 特許庁

携帯端末110と認証端末100を携帯エネルギー駆動とし、携帯端末110と携帯端末110と無線通信を行う認証端末100とで、お互いの距離に伴い携帯端末110に機能制限をかける認証通信システムにおいて、携帯端末110は携帯端末位置情報取得手段118により取得された位置情報と携帯端末エネルギー残量測定手段112にて測定されたエネルギー残量を基に携帯端末110と認証端末100との通信間隔を変更、または携帯端末110の機能制限をかける、または両方を行うとしたものである。例文帳に追加

An authentication communication system uses a portable terminal 110 and an authentication terminal 100 as portable energy-source drives and limiting the function of the portable terminal 110 with the mutual distance of the portable terminal 110 and the authentication terminal 100 radio-communicating with the portable terminal 110. - 特許庁

本発明の防爆型可搬式ガス検知装置は、手で握って保持することができる細長い扁平な箱状のハウジング内に、少なくとも、ガスセンサー、このガスセンサーよりの出力信号を処理する信号処理回路、ガスセンサーによるガス検知結果を表示する表示機構、および、前記信号処理回路および表示機構を駆動するための電部を有するものにおいて、ハウジングの全部または一部が、特定の制電性樹脂材料によって構成されている。例文帳に追加

This portable explosionproof gas detector is constituted by providing at least a gas sensor, a signal processing circuit for processing the output signal from the gas sensor, a display mechanism for displaying the gas detection result due to the gas sensor and a power supply part for driving the signal processing circuit and the display mechanism in an elongated flat box-shaped housing held by the hand. - 特許庁

下面と上面とが互いに摺接する上石臼31と下石臼32とを同軸上に配置して、上石臼31は回転不能に固定されると共に下石臼32は減速手段43を介して駆動源41により回転自在に支持されてなる挽き臼を備えた電動粉挽き機1において、前記電動粉挽き機1は、上石臼31と下石臼32間の間隔を調整する間隔調製機構33を備え、かつ下石臼32の下面の中心部以外の複数箇所に弾性的に上方向の圧力を掛ける弾性支持手段39を備える。例文帳に追加

The electric milling machine 1 has a quern in which the upper millstone 31 and the lower millstone 32 with the lower side and the upper side being in slidable contact with each other are coaxially arranged, the upper millstone 31 is fixed in a non-rotatable manner, and the lower millstone 32 is rotatably supported by a drive source 41 via a deceleration means 43. - 特許庁

共通電極14並びに第1及び第2の個別電極16、18を含む容量性負荷10のためのパワースイッチアッセンブリは、電圧Vccに結合されて、そこから電力を受け取るためのノードn1と、このノードn1と接地点との間に接続された第1スイッチング装置と、ノードn1と接地点との間に接続された第2スイッチング装置と、ノードと接地点との間に接続された駆動回路とを備えている。例文帳に追加

The power switch assembly for the capacitive load 10 which includes a common electrode 14 and first and second discrete electrodes 16, 18, includes a node n1 connected to a voltage source Vcc for receiving power therefrom, a first switching device connected between the node n1 and ground, a second switching device connected between the node n1 and ground, and a driving circuit connected between the node and ground. - 特許庁

例文

回転駆動源となるモータ11と、モータ11の回転によってモータ11の回転軸方向へ送風する、所定の光透過エリア20を有する送風手段12と、送風手段12の空気吐出側に設けられ、遮光部分と開口部分102、103とを有する、第1の導風部材101と、送風手段12の空気吐出側に設けられ、遮光部分と開口部分105、106とを有する、第2の導風部材104とを備え、送風手段12の空気吐出側正面から見て、光透過エリア20と、第1の導風部材101の開口部102、103と、第2の導風部材104の開口部105、106と、が同時に重なることはない。例文帳に追加

The light transmission area 20, the opening portions 102, 103 of the first wind guide member 101 and the opening portions 105, 106 of the second wind guide member 104 are not simultaneously overlapped when viewed from the front of the air discharge side of the blowing means 12. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS