「1組の」に関連した英語例文の一覧と使い方(331ページ目) - Weblio英語例文検索

感放射線性樹脂組成物は、（Ａ）下記構造式（１）で表される骨格を、好ましくは下記構造式（２-1）または構造式（２-2）で表される基として、有するアルカリ不溶性またはアルカリ難溶性の酸解離性基含有樹脂であって、該酸解離性基が解離したときアルカリ可溶性となる樹脂、並びに（Ｂ）感放射線性酸発生剤を含有する。例文帳に追加

The radiation sensitive resin composition contains (A) an alkali- insoluble or slightly alkali-soluble acid-dissociable group-containing resin having a skeleton of formula 1 preferably as a group of formula 2-1 or 2-2 and convertible to an alkali-soluble resin when the acid-dissociable group is dissociated and (B) a radiation sensitive acid generating agent. - 特許庁

（Ａ）芳香族ポリカーボネート樹脂（Ａ成分）１００重量部、および（Ｂ）ＪＩＳ Ｋ７１２０に準拠した熱重量測定（ＴＧＡ）において１％重量減少温度が４００〜５００℃であるポリオルガノシルセスキオキサン粒子（Ｂ成分）０．００５〜２０重量部からなる光拡散性芳香族ポリカーボネート樹脂組成物、およびその光拡散板。例文帳に追加

The light dispersive aromatic polycarbonate resin composition comprises (A) 100 pts.wt. aromatic polycarbonate resin (A component) and (B) 0.005-20 pts.wt. polyorganosilsesquioxane particle having 400-500°C 1% weight-reducing temperature measured by thermogravimetric analysis (TGA) in accordance with JIS K7120, and a light dispersing plate using the composition is provided. - 特許庁

（Ａ）式（１）で表わされる化合物と式（２）で表わされる化合物とを加水分解・縮合反応させて得られる構造からなるシラノール基含有ポリシロキサン化合物、（Ｂ）エポキシ含有有機基を少なくとも２つ有する化合物、（Ｃ）ジアゾナフトキノン類及び（Ｄ）有機溶剤を含有するポジ型感光性組成物。例文帳に追加

The positive photosensitive composition includes: (A) a silanol group-containing polysiloxane compound comprising a structure obtained by a hydrolysis and condensation reaction of a compound expressed by formula (1) with a compound expressed by formula (2); (B) a compound having at least two epoxy-containing organic groups; (C) diazonaphthoquinones; and (D) an organic solvent. - 特許庁

プラスチック材料または表面改質処理が施されたプラスチック材料からなる基材１の片面もしくは両面に不飽和カルボン酸化合物と、ポリアルコール系樹脂からなる組成物を活性エネルギー線で重合およびグラフトしたガスバリア性被膜２を積層することを特徴とするガスバリア機能フィルム。例文帳に追加

In the gas-barrier functional film, a gas-barrier coat 2 produced by polymerizing and grafting a composition comprising an unsaturated carboxylic acid compound and a polyhydric alcohol resin by active energy rays is laminated at least on one side of a base material 1 of a plastic material or a plastic material subjected to surface modification treatment. - 特許庁

脂環基を少なくとも側鎖に有す下式の芳香族ポリカーボネート樹脂；該芳香族ポリカーボネート樹脂１００重量部に対し、スピロ構造を有すリン系安定剤を０．００１〜１重量部；及び該芳香族ポリカーボネート樹脂１００重量部に対し、フェノール系安定剤を０．００１〜１重量部；含有することを特徴とするポリカーボネート樹脂組成物。例文帳に追加

The polycarbonate resin composition includes 100 pts.wt. of an aromatic polycarbonate resin represented by formula (1) having an alicyclic group at least in a side chain; 0.001-1 pt.wt. of a phosphorus-based stabilizer having a spiro structure; and 0.001-1 pt.wt. of a phenolic stabilizer. - 特許庁

本発明による感光性樹脂組成物は、ａ）ｉ）フェニルマレイミド系化合物、ｉｉ）不飽和カルボン酸、不飽和カルボン酸無水物、またはこれらの混合物、およびｉｉｉ）エポキシ基含有不飽和化合物を共重合させて得られたアクリル系共重合体；ｂ）１，２−キノンジアジド化合物；およびｃ）溶媒を含む。例文帳に追加

The photosensitive resin composition by this invention contains, (a) (i) a phenyl maleimide system compound, (ii) unsaturated carboxylic acid, unsaturated carboxylic anhydride, or their mixture, and (iii) acrylic copolymerization obtained by copolymerizing an epoxy group containing unsaturated compound, (b)1, 2-quinonediazido compounds, and (c) a solvent. - 特許庁

金属系材料、カーボン系材料及びフェライト系材料の少なくとも一種からなる電磁波シールド機能を有する材料粒子２を樹脂３に分散させて得られた複合材料粒子１を、電気絶縁性を有するマトリックス樹脂１１に配合してなる半導体封止用樹脂組成物１０。例文帳に追加

The resin composition 10 for semiconductor sealing use is such as to be obtained by compounding a matrix resin 11 having electrical insulation with composite material particles 1 obtained by dispersing a resin 3 with material particles 2 having electromagnetic wave shielding performance and consisting of at least one of metallic material, carbonaceous material and ferrite material. - 特許庁

電話機１と電話機能付き端末５_1，５_2に振分けするＣＴＩ装置とを組合せ、当該ＣＴＩ装置は、端末操作に先立ってログインされるオペレータ識別データを記憶する識別データ記憶部１３および問合せごとに問合せ機器の発信者番号、通話時間・オペレータ識別データを記録する受信記録テーブル１１を設ける。例文帳に追加

A telephone set 1 is combined with a CTI device for distributing data to terminals 57 and 52 with telephone functions, and the CTI device is provided with an identification data storing part 13 for storing operator identification data logged-in prior to a terminal operation and a reception recording table 11 for recording the caller's number of inquiry equipment and speech time and operator identification data for each inquiry. - 特許庁

配向能を有する基材２上に、重合性液晶組成物を塗布して塗膜３ａを形成し、液晶規則性を示す温度に加熱して液晶規則性を発現させた後、液晶転移点以下の冷却温度に冷却して保持し、１時間以内に全面もしくはパターン状に電離放射線を照射することにより課題を解決することができた。例文帳に追加

A polymerizable liquid crystal composition is applied on a substrate 2 having aligning ability to form a coating film 3a, this coating film 3a is heated to a temperature showing liquid crystal regularity to allow it to exhibit liquid crystal regularity, and the coating film 3a is cooled to a cooling temperature below a liquid crystal transition temperature, held, and fully or patternwise irradiated with ionizing radiation within 1 h. - 特許庁

（Ａ）下記一般式（１）で表される構造を有するエポキシ樹脂と、（Ｂ）フェノール性水酸基を２個以上含む化合物と、（Ｃ）無機充填剤と、（Ｄ）硬化促進剤と、（Ｅ）トリメチロールプロパントリ脂肪酸エステル（Ｅ１）及び／又はトリメチロールプロパンと脂肪酸とジカルボン酸の複合フルエステル（Ｅ２）とを含むことを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

The semiconductor sealing epoxy resin composition comprises (A) an epoxy resin having a structure represented by general formula (1), (B) a compound containing two or more of phenolic hydroxyl groups, (C) an inorganic filler, (D) a curing promotor, and (E) trimethylolpropane tri-aliphatic acid ester (E1) and/or a composite full ester (E2) from trimethylolpropane, aliphatic acid and dicarboxylic acid. - 特許庁

シート１にてＰＴＰ包装されたプランルカスト水和物を含有してなる組成物が充填されたカプセル剤２と、乾燥剤３とが封入され、フィルム４にて密封包装されてなり、温度２５℃において、温湿度計を用いて測定した内部雰囲気の相対湿度が１０％〜４５％に調節された薬物包装体。例文帳に追加

The medication package is constituted by enclosing the capsule 2 filled with a composition containing the pranlukast hydrate which is packaged in the sheet 1 by using a press through package (PTP) and a desiccant agent 3, and by hermetically packaging them in a film 4, has a relative humidity of an inner atmosphere which is measured by a thermohygrometer, and is adjusted to 10%-45% at 25°C. - 特許庁

下記一般式（１）を構成単位として有するエチニル基を有する化合物（Ｘ）、及びポリイミド（但し、前記（Ｘ）を除く）、ポリエーテルイミド、ポリアミド、ポリアミド酸、液晶ポリエステル、ポリエステル、シンジオタクチックポリスチレン、芳香族ポリサルホン、５−メチルペンテン樹脂、及び環状ポリオレフィンから成る群より選ばれる少なくとも１種の重合体（Ｐ）とを含有する樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition includes: a compound (X) having an ethynyl group having general formula (1) as a constitutive unit and a polyimide (wherein, except the compound (X)); and at least one polymer (P) selected from the group consisting of polyether-imide, polyamide, polyamic acid, liquid-crystalline polyester, polyester, syndiotactic polystyrene, aromatic polysulfone, 5-methylpentene resin and cyclic polyolefin. - 特許庁

下記式（１）で表される光酸発生剤（Ａ）、ＡＤＲ（アルカリ溶解速度）が１０００Å／ｓ以上であるフェノール樹脂（Ｂ）及び一分子中にエポキシ基を二個以上有するエポキシ樹脂（Ｃ）を含有してなる厚膜用ネガ型レジスト組成物を用いて、厚膜の積層体、パターン等を形成する。例文帳に追加

A laminate of the thick film, a pattern and the like are formed using the negative resist composition for a thick film comprising a photoacid generator (A) represented by formula (1), a phenolic resin (B) having an ADR (alkali dissolution rate) of ≥1,000 Å/s, and an epoxy resin (C) having two or more epoxy resins per molecule. - 特許庁

ポリ乳酸樹脂、可塑剤、好ましくは式（４）及び／又は、式（５）で表される可塑剤、式（１）で表される脂肪酸ポリオキシエチレングリコールエステルやポリオキシエチレン−ポリオキシプロピレン共重合体などの非イオン性界面活性剤、ならびに、式（２）及び／又は、式（３）で表される結晶核剤を含有してなるポリ乳酸樹脂組成物。例文帳に追加

The polylactic acid resin composition comprises: a polylactic acid resin; a plasticizer, preferably a plasticizer represented by formula (4) and/or formula (5); a nonionic surfactant such as a fatty acid polyoxyethylene glycol ester represented by formula (1) or a polyoxyethylene-polyoxypropylene copolymer; and a crystal nucleating agent represented by formula (2) and/or formula (3). - 特許庁

組成物には、（１）過酸化物硬化反応に関与することができるハロゲンおよび／またはニトリル基から選択された１つ以上の硬化部位を有するパーフルオロポリマーと、（２）有機過酸化物および／または前記ニトリル基を通じてパーフルオロポリマーを硬化することができる化合物と、（３）任意にポリ不飽和架橋助剤と、が含まれる。例文帳に追加

The composition includes: (1) a perfluoropolymer having one or more cure-sites selected from a halogen capable of participating in peroxide cure reaction and/or nitrile groups; (2) an organic peroxide and/or a compound, capable curing the perfluoropolymer through the nitrile groups; and (3) optionally a polyunsaturated crosslinking agent. - 特許庁

強化繊維をコルゲート状に賦形してコルゲート状強化繊維を得る工程（１）、シクロオレフィンモノマーと重合触媒とを含んでなる重合性組成物を、得られたコルゲート状強化繊維に含浸させた後、重合してプリプレグを製造する工程（２）、及び得られたプリプレグを積層して架橋する工程（３）を有するハニカムコアの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the honeycomb core has steps of: (1) obtaining corrugated reinforcing fiber by shaping reinforcing fiber into a corrugated form, (2) producing prepreg by polymerizing a polymerizable composition comprising a cycloolefin monomer and a polymerization catalyst after the resulting corrugated reinforcing fiber is impregnated with the polymerizable composition, and (3) laminating the resulting prepreg to cause crosslinking. - 特許庁

（１）式（I）で表される構造単位を含むメタクリレート系共重合体と、（２）光ラジカル開始剤と、（３）少なくとも光ラジカル開始剤にラジカルを発生させる光とは波長領域が異なる光の照射によって酸を発生する光酸発生剤と、（４）ラジカルにより架橋反応する架橋剤とを含む感光性樹脂組成物。例文帳に追加

The photosensitive resin composition comprises (1) a methacrylate-based copolymer containing a structural unit represented by formula (I), (2) a photoradical initiator, (3) a photoacid generator capable of generating an acid upon irradiation with light different in wavelength region from light which allows the photoradical generator to generate a radical, and (4) a crosslinking agent which causes a crosslinking reaction under the radical. - 特許庁

（Ａ）側鎖にメタクロイルオキシアルキル基を有するポリイミド前駆体１００質量部、（Ｂ）感光剤１〜４０質量部、及び（Ｃ）下記一般式（３）：で表される構造を有する化合物からなる群から選ばれる少なくとも１種のフェノール化合物０．０１〜２０質量部、を含む感光性樹脂組成物。例文帳に追加

The photosensitive resin component includes 0.01 to 20 pts.mass of at least one phenol compound selected from a group composed of (A) 100 pts.mass of polyimide precursor having a methachroyl oxyalkyl radical at a side chain, (B) 1 to 40 pts.mass of photosensitive agent and (C) a compound having a structure expressed by a general formula (3). - 特許庁

天然ゴム４０〜７０重量部と高シス−ブタジエンゴム３０〜６０重量部からなるジエン系ゴムに、アルキル−Ｄ−グルコピラノシド（下記一般式（１）、ｎ＝０〜２４）と、所定のヨウ素吸着量及びＤＢＰ吸収量を持つカーボンブラックを配合したタイヤサイドウォール用ゴム組成物である。例文帳に追加

The rubber composition for a tire sidewall is obtained by compounding a diene rubber including 40-70 pts.wt. of a natural rubber and 30-60 pts.wt. of a high cis-butadiene rubber with alkyl-D-glucopyranoside, a compound of general formula (1), wherein n is 0-24, and a carbon black having a predetermined iodine adsorption and DBP absorption. - 特許庁

アルカリ可溶性樹脂、酸発生剤、架橋剤、及び下式（Ｉ） （式中、Ａはイミノで中断されていてもよい２価の脂肪族炭化水素残基、スルフィド基又はジスルフィド基を表し、Ｘは窒素原子又はＣ(ＮＨ_2) を表し、Ｒ^1 及びＲ^2 は互いに独立に、水素又はアルキルを表す）で示される塩基性化合物を含有してなるネガ型レジスト組成物が提供される。例文帳に追加

The negative type resist composition contains an alkali-soluble resin, an acid generating agent, a crosslinking agent and a basic compound of formula I (where A is a divalent aliphatic hydrocarbon residue which may be interrupted by imino, a sulfide group or a disulfide group; X is N or C(NH2); and R1 and R2 are each H or alkyl). - 特許庁

前記アダマンタン骨格を有する化合物を含む重合性化合物には、例えば式（１）で表されるカルボニル基含有アダマンタン誘導体と、式（２）で表されるアミン誘導体、及び／又は下記式（３）で表されるアミノ基含有アダマンタン誘導体との組み合わせであるか、若しくは式（5A）、（5B）又は（5C）で表されるプレポリマーなどが含まれる。例文帳に追加

As the polymerizable compounds including the compound having the adamantane skeleton, e.g. a combination of a carbonyl group-containing adamantane derivative expressed by formula (1), an amine derivative expressed by formula (2) and/or an amino group-containing adamantane derivative expressed by the following formula (3), or prepolymers expressed by formula (5A), (5B) or (5C) are included. - 特許庁

１）熱硬化性樹脂、２）フラックスを溶解し得る添加剤、３）フィラーを主成分とする液状封止樹脂組成物であり、熱硬化性樹脂がエポキシ樹脂、芳香族アミンを主成分とするものであり、フラックスを溶解し得る添加剤が、フラックス洗浄剤、フラックスを溶解し得る界面活性剤又は相溶化剤であることが好ましい。例文帳に追加

The liquid sealing resin composition is composed mainly of (1) a thermosetting resin, (2) an additive capable of dissolving a flux, and (3) a filler, wherein, preferably, the thermosetting resin is composed mainly of an epoxy resin and an aromatic amine, and the additive capable of dissolving a flux is a flux detergent, a surfactant capable of dissolving the flux or a compatibilizer. - 特許庁

車体８側に固着される第１補助具本体２とナンバープレート８を固着する第２補助具本体４は、一端側が第１補助具本体１側に固着具を介して枢着可能に取り付けられると共に、他端側が第２補助具本体４側に固着具を介して枢着可能に取り付けられるアーム部２０を介して回動可能に組み合わされる。例文帳に追加

A first auxiliary tool body 2 fixed to the car body 8 side and a second auxiliary tool body 4 for fixing the number plate 8 are rotatably combined through an arm part 20, one end side of which is pivotally mounted on the first auxiliary tool body 1 side through a fixture, the other end side being pivotally mounted on the second auxiliary tool body 4 through a fixture. - 特許庁

圧電体を含む部材でインクチャネルを形成したヘッドユニット２０を有し、圧電体を駆動する電極に電圧を印加することにより、インクチャネルからインクを噴射するインクジェットヘッド１であり、ヘッドユニット２０を覆うカバー部材３０，３１を備え、このカバー部材３０，３１は複数に分割して組付可能である。例文帳に追加

An ink jet head 1 comprising a head unit 20 having ink channels formed of a member including a piezoelectric and ejecting ink from the ink channel by applying a voltage to an electrode for driving the piezoelectric is further provided with cover members 30 and 31 covering the head unit 20 and the cover members 30 and 31 can be assembled while being divided into a plurality of pieces. - 特許庁

一般式（１）〜（３）のいずれかで表される鎖状モノテルペンアルコールからなるＣＮＧチャネル阻害剤、当該ＣＮＧチャネル阻害剤を含有する嗅覚感度低下用組成物、及び当該ＣＮＧチャネル阻害剤を消臭対象となる匂いを嗅ぐ前に又は嗅ぐ前から嗅ぐ際にかけて鼻腔部に伝達させて嗅覚感度を低下させる消臭方法。例文帳に追加

There are provided the CNG channel inhibitor containing a chain monoterpene alcohol expressed by any one of general formulae (1)-(3), the composition for reducing the olfactory sensitivity containing the CNG channel inhibitor and the deodorization method by reducing the olfactory sensitivity by transmitting the CNG channel inhibitor to the nasal chamber before smelling the odor to be deodorized or between before and when smelling. - 特許庁

カチオン系殺菌剤、ビグアナイド系殺菌剤及びアミノ酸系殺菌剤より選ばれた殺菌剤（Ａ）、珪酸を含まないアルカリ剤（Ｂ）、非イオン界面活性剤（Ｃ）、両性界面活性剤（Ｄ）、並びに、金属キレート剤（Ｅ）を含有し、１重量％水溶液のｐＨ（２５℃）が９以上である殺菌洗浄剤組成物。例文帳に追加

This germicidal detergent composition contains (A) a germicide selected from a cationic germicide, a biguanide-based germicide and an amino acid-based germicide, (B) an alkali agent free from silicic acid, (C) a nonionic surfactant, (D) an amphoteric surfactant and (E) a metal chelating agent, and provides 1 wt.% aqueous solution having pH ≥9 at 25°C. - 特許庁

アルミニウム支持体上に、窒素原子およびエチレン性不飽和二重結合を有する化合物と、光重合開始剤と、高分子結合剤とを含有する光重合型感光性組成物からなる感光層を有する感光性平版印刷版を、画像露光した後、（１）無機のアルカリ剤と、（２）ポリオキシアルキレンエーテル基を有するノニオン系界面活性剤とを含有する現像液で現像することを特徴とする。例文帳に追加

A photosensitive planographic printing plate having a photosensitive layer comprising a photopolymerizable photosensitive composition containing a compound having a nitrogen atom and an ethylenically unsaturated double bond, a photopolymerization initiator and a polymer binder on an aluminum base is imagewise exposed and developed with a developing solution containing (1) an inorganic alkali agent and (2) a nonionic surfactant having a polyoxyalkylene ether group. - 特許庁

１）脂肪族及び／または脂環族ジイソシアネートから得られるイソシアネート末端プレポリマーと、２）ベンゾトリアゾール系紫外線吸収剤、ホスファイト系酸化防止剤、有機イオウ系酸化防止剤、ヒンダードフェノール系酸化防止剤、ヒンダードアミン光安定剤の中から選ばれる少なくとも２種以上を含むポリイソシアネート組成物、及びそれを用いたシーリング材。例文帳に追加

The polyisocyanate composition comprises (1) an isocyanate- terminated prepolymer to be obtained from an aliphatic and/or alicyclic diisocyanate and (2) at least two kinds selected from a benzotriazole based ultraviolet absorber, a phosphite based antioxidant, an organic sulfur based antioxidant, a hindered phenol based antioxidant, and a hindered amine light stabilizer, and the sealing medium uses the composition. - 特許庁

本発明に係る半導体設計・製造システムは、機能ブロックデータベース１と、機能ブロック選択部２と、クリティカルエリア・データベース３と、チップ情報計算部４と、欠陥発生率情報データベース５と、良品チップ数計算部６と、製造管理情報データベース７と、コスト納期計算部８と、計算結果データベース９と、最適組合せ選択部１０とを備えている。例文帳に追加

The semiconductor device designing/manufacturing system is provided with a functional block database 1, a functional block selecting part 2, a critical area database 3, a chip information calculating part 4, a defect occurrence rate information database 5, a non-detective chip number calculating part 6, a manufacture management information database 7, a cost payment deadline calculating part 8, a calculated result database 9, and optimal combination selecting part 10. - 特許庁

（Ａ）芳香環を有するポリイソシアナート化合物を含有するポリイソシアナート化合物及び（Ｂ）ポリチオール化合物の合計量１００質量部に対して、（Ｃ）下記一般式（１）で表されるベンゾトリアゾール系化合物０．５〜５．０質量部と（Ｄ）フェノール類０．５〜５．０質量部とを含有する組成物を重合してなるプラスチックレンズである。例文帳に追加

The plastic lens is obtained by polymerizing a composite containing (C) 0.5-5.0 pts.mass of a benzotriazole compound represented by the formula (1) and (D) 0.5-5.0 pts.mass of a phenol with respect to 100 pts.mass of (A) a polyisocyanate compound containing a polyisocyanate compound having an aromatic ring and (B) a polythiol compound in total. - 特許庁

導電性高分子モノマー及びアニオン成分が、一般式(１)Ｒ_１−ＯＳＯ_３^− （式中、Ｒ_１は、メチル基、エチル基、プロピル基、イソプロピル基、ｎ−ブチル基、ｓｅｃ−ブチル基、またはｔ−ブチル基のいずれかを表す。）であるイオン液体を含む組成物を用いて、導電性高分子コンデンサ電解質を形成する事により解決する。例文帳に追加

Using a composition containing an ionic liquid where a conductive polymer monomer and anion components are represented by a general formula (1) R_1-OSO_3^- (in the formula, R_1 represents one of a methyl group, an ethyl group, a propyl group, an isopropyl group, an n-butyl group, a sec-butyl group or a t-butyl group), the conductive polymer capacitor electrolytic is formed. - 特許庁

質量％で、セラミックファイバー１０〜４０％、シリカゾル、アルミナ骨材、シリカ骨材、セメント、有機質粘調材の１種又は２種以上を合計で５〜３０％を含有し、残部水からなるセラミックファイバー混練物に、外掛けでアルミナ繊維撚糸または組紐を１〜３０％添加したことを特徴とするアルミナ繊維を含有する断熱材。例文帳に追加

The heat insulation material is produced by adding 1 to 30% (outer percentage) twisted yarns or braids of an alumina fiber to a ceramic fiber mixture comprising 10 to 40 mass% ceramic fiber, 5 to 30 mass% (in total) at least one member selected from among silica sol, alumina aggregate, silica aggregate, cement, and an organic thickener, and the balance of water. - 特許庁

前記シラン架橋オレフィン系樹脂組成物（１）は、少なくともオレフィン系樹脂、ゴム成分、シラン化合物、ラジカル発生剤、シラノール縮合触媒および接着性樹脂を含有し、前記オレフィン系樹脂および前記ゴム成分の合計１００質量部中、前記オレフィン系樹脂が２０〜９０質量部、かつ前記ゴム成分が１０〜８０質量部である。例文帳に追加

The silane crosslinking olefinic resin composition (1) contains at least an olefinic resin, a rubber component, a silane compound, a radical generating agent, a silanol condensation catalyst and an adhesive resin, and further 20-90 pts.mass of the olefinic resin and 10-80 pts.mass of the rubber component with respect to 100 pts.mass of the total of the olefinic resin and the rubber component. - 特許庁

本発明は、普通又は高強度コンクリートと透水性コンクリートとを部分的に組み合わせて一体化した透水機能を有する側溝用蓋１であり、蓋面部分は、透水性コンクリートからなる複数の矩形状部分２と、普通又は高強度コンクリートからなる周囲部分３とで構成される。例文帳に追加

In this cover 1 for the side ditch, having the permeable function, the ordinary or high-strength concrete and the permeable concrete are partially combined and integrated together; and a cover surface section comprises a plurality of rectangular parts 2 which are composed of the permeable concrete, and a peripheral part 3 which is composed of the ordinary or high-strength concrete. - 特許庁

エポキシ樹脂及び電融アルミナ又は焼結アルミナを含む第1液を調整し、次いで、アミノシランで表面処理した電融アルミナ又は焼結アルミナ、酸無水物及び硬化促進剤を含む第２液を調整し、次いで、前記第１液及び前記第２液を配合するとともに硬化させて、前記第１液及び前記第２液中の成分を含むエポキシ樹脂組成物を得る。例文帳に追加

The first liquid containing an epoxy resin and electrofused alumina or sintered alumina is prepared, the second liquid containing electrofused alumina or sintered alumina surface-treated with an aminosilane, and further containing an acid anhydride and a cure accelerator is prepared, and the first liquid and the second liquid are mixed and cured to obtain an epoxy resin composition containing the components of the first liquid and the second liquid. - 特許庁

光を伝搬するコア部２と、コア部２を覆うクラッド部３とを備え、コア部２は、ラジカル反応系光硬化樹脂材料のポリエン−ポリチオール系光硬化性樹脂組成物からなり、クラッド部は、例えば、アクリル系光硬化性樹脂材料等から構成されるフィルム光導波路１である。例文帳に追加

The film optical waveguide 1 is equipped with a core part 2 for propagating light and a clad part 3 for covering the core part 2, wherein the core part 2 is composed of polyene-polythiol based photosetting resin composition from a photosetting resin material of radical reaction system, while the clad part is for example composed of acrylic photosetting resin material or the like. - 特許庁

支持体上に、少なくとも（１）高分子バインダー、（２）エチレン性不飽和二重結合を有する化合物、（３）レーザー光吸収色素、（４）チタノセン系重合開始剤、および（５）トリアジン系重合開始剤を含有する感光性組成物からなる重合性感光層を有し、さらにその上に、酸素遮断層を有する画像記録材料。例文帳に追加

The image recording material has on a support a polymerizable photosensitive layer comprising a photosensitive composition containing at least (1) a polymeric binder, (2) a compound having an ethylenically unsaturated double bond, (3) a laser light absorbing dye, (4) a titanocene polymerization initiator, and (5) a triazine polymerization initiator, and further has an oxygen intercepting layer thereon. - 特許庁

主鎖構成成分として下記一般式（１）で表記される有機金属化合物とエチレン性不飽和二重結合を有する有機モノマーとを共重合させてなる有機−無機ハイブリッドポリマー及び／又はその加水分解重縮合物、光重合性化合物、及び、光重合開始剤を含有する体積型ホログラム記録用感光性組成物である。例文帳に追加

The photosensitive composition for volume hologram recording contains organic-inorganic hybrid polymers which are prepared by copolymerization of organic metal compounds expressed by general formula (1): RmM(OR')n and organic monomers having ethylenically unsaturated double bonds as the structural components of the main chains, and/or their hydrolyzed polymerization condensation products photopolymerizable compounds and a photopolymerization initiator. - 特許庁

（Ａ）下記一般式（１）で表されるポリシロキサンジアミンを原料として得られるポリアミド酸、（Ｂ）少なくとも２つ以上の光重合可能な不飽和２重結合を有する（メタ）アクリレート化合物（Ｃ）光重合開始剤および、（Ｄ）燐原子を含有してなる難燃剤を含有することを特徴とする感光性樹脂組成物。例文帳に追加

The photosensitive resin composition contains: (A) a polyamic acid prepared from polysiloxane diamine expressed by general formula (1) as the source material; (B) a (meth)acrylate compound having at least two or more photopolymerizable unsaturated double bonds; (C) a photopolymerization initiator; and (D) a flame retardant comprising a phosphorous atom. - 特許庁

モノマー成分としてアルキルビニルエーテルと、下記一般式１で示されるＮ−ビニル化合物と無水マレイン酸とを用い、組成がモル比で、アルキルビニルエーテル／Ｎ−ビニル化合物／無水マレイン酸＝５〜４５／５〜４５／４０〜６０（但し、これらの合計は１００モル％とする）を満足する３元共重合体である。例文帳に追加

The terpolymer is manufactured by using an alkyl vinyl ether, an N-vinyl compound represented by formula (1) and maleic anhydride as monomer components and its composition satisfies alkyl vinyl ether/N-vinyl compound/maleic anhydride = 5-45/5-45/40-60 (the total of them is 100 mole%) in a mole ratio. - 特許庁

（Ａ）酸無水物基及びカルボキシル基を有する３価以上のポリカルボン酸無水物を必須成分とするポリカルボン酸成分、（Ｂ）一般式（１）で表されるイミドジカルボン酸、（Ｃ）芳香族ポリイソシアネ−トを塩基性極性溶媒中で反応させて得られるポリアミドイミド系電気絶縁用樹脂組成物。例文帳に追加

The polyamideimide-based resin composition for electric insulation is obtained by reacting (A) a polycarboxylic acid component essentially comprising a polycarboxylic acid anhydride having a valence of three or more and having an acid anhydride group and a carboxyl group, (B) an imide dicarboxylic acid expressed by general formula (1), and (C) an aromatic polyisocyanate, in a basic polar solvent. - 特許庁

熱可塑性ポリエステル系樹脂（Ａ）、並びに（メタ）アクリル系樹脂および／または多層構造重合体粒子（Ｂ）からなる熱可塑性樹脂組成物を主成分とする樹脂基板（１）の少なくとも片面に（メタ）アクリル系樹脂およびフェノキシ樹脂からなる被覆層（２）を設けてなる熱可塑性樹脂シート。例文帳に追加

This thermoplastic resin sheet is constituted by providing a coating layer 2 consisting of a (meth)acrylic resin and a phenoxy resin on at least the single surface of a resin base sheet 1 based on a thermoplastic resin composition consisting of a thermoplastic polyester resin (A) and (meth)acrylic resin and/or multilayered structural polymer particles (B). - 特許庁

電子供与性呈色性有機化合物と電子受容性化合物と両者の呈色反応を可逆的に生起させる有機化合物媒体とからなる熱変色性組成物を含む可逆熱変色層３と、コレステリック液晶型光輝性顔料を含む金属光沢層２を積層してなる金属光沢調熱変色性積層体１。例文帳に追加

The metallic gloss tone thermally discoloring laminate 1 is obtained by laminating a reversible thermally discoloring layer 3 containing a thermally discoloring composition composed of an electron donative organic compound, an electron accepting compound and an organic compound media reversibly generating coloring reactions of both the compounds on a metallic gloss layer 2 containing the cholesteric liquid crystal type bright pigment. - 特許庁

フッ化アルキル基を含有する化合物で変性された、フッ素含有脂環式構造重合体、好ましくは厚みが１ｍｍである板状成形体における黄色度ＹＩ値が１０以下であるフッ素含有脂環式構造重合体および製造方法並びに該重合を含有してなる組成物および成形体の提供。例文帳に追加

A composition and a molded product are provided with a polymer having a fluorine-containing alicyclic structure, modified with a compound containing a fluorinated alkyl group, and preferably, a polymer having a fluorine-containing alicyclic structure, having ≤10 Y1 value of yellowness index in a plate-like molded product having 1 mm thickness. - 特許庁

（Ａ）アルカリ可溶なフェノール系樹脂、（Ｂ）下記一般式（１）で表されるアミド酸重合物、ナフトキノンジアジド系化合物、（Ｄ）多官能メチロール化合物、及び（Ｅ）上記（Ａ）〜（Ｄ）成分を溶解する溶媒を含み、かつ（Ｂ）成分及び／又は（Ｄ）成分がフッ素原子を含むポジ型感光性樹脂組成物である。例文帳に追加

The positive photosensitive resin composition comprises (A) an alkali-soluble phenolic resin, (B) an amide acid polymer expressed by general formula (1), (C) a naphthoquinone diazide compound, (D) a polyfunctional methylol compound, and (E) a solvent which dissolves the above (A) to (D) components, wherein the component (B) and/or the component (D) contains a fluorine atom. - 特許庁