「10の9乗」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

加算器９からの変調波出力１０と局部発振器７の出力局部発振周波信号とを乗算器１２にて乗算する。例文帳に追加

Modulation wave output 10 from an adder 9 is multiplied by the output local oscillation frequency signal of a local oscillator 7 by a multiplier 12. - 特許庁

乗算回路１０は、標本化回路９からの受信信号と、同期回路２により出力された希望信号の拡散符号とを乗算する。例文帳に追加

A multiplier circuit 10 multiplies a received signal from a sampling circuit 9 having a spread code of a desired signal outputted from the synchronous circuit 2. - 特許庁

松花堂昭乗（しょうかどうしょうじょう、天正10年（1582年）-寛永16年9月18日(旧暦)（1639年10月14日））は、江戸時代初期の真言宗の僧侶、文化人。例文帳に追加

Shokado Shojo (1582-October 14, 1639) was a Buddhist priest of the Shingon sect and a cultural figure in the early Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１のかご９内と第２のかご２０内とは、第１及び第２のかご９及び１０が並んで停止されたときに、第１の乗り継ぎ口１２及び第２の乗り継ぎ口２２を通して連通可能になっている。例文帳に追加

The inside of the first car 9 and the inside of the second car 20 can be connected to communicate with the first transit port 12 and the second transit port 22 when the first and second cars 9. 10 are stopped side by side. - 特許庁

受信装置は、送信データに基づいて２列かつ複数個の所定の相関出力を出力するＳＡＷマッチドフィルタ９と、マッチドフィルタ９の出力する相関出力を乗算する乗算器１０とを備える。例文帳に追加

A receiving device is provided with a SAW matched filter 9 for outputting the two strings of and a plurality of prescribed relative outputs and the multiplier 10 for multiplying the relative output which is outputted from the matched filter 9. - 特許庁

リモコン９用のケーブル１０の長さを運転者以外の乗員のみが操作可能な範囲で移動可能な長さに設定する。例文帳に追加

The length of a cable 10 for a remote controller 9 is set to a movable length in a range that occupants other than a driver can operate. - 特許庁

複素乗算器９は、前記検波された信号１０と、該信号１０の位相回転量を補正するための補正信号１６とを乗算し、時間空間上の信号を出力する。例文帳に追加

A complex multiplier 9 multiplies the detected signal 10 with a correction signal 16 for correcting a phase rotation amount of the signal 10 to provide an output of a time space signal. - 特許庁

音声入出力手段９のスピーカ１０は、この音声データを救出側乗りかご１Ａの内部に向けて再生出力する。例文帳に追加

A speaker 10, a sound/voice inputting/outputting means 9 regenerates/outputs the sound/voice data toward the inside of the rescue side car 1A. - 特許庁

そして、搭乗者がレバー１０に力を掛けていない状態では、座席９は中間の車輪１の車軸の鉛直上に位置される。例文帳に追加

Furthermore, in the state where the lever 10 is not forced by the occupant the seat 9 is placed at the vertically upper position of the middle of the wheel shaft of wheels 1. - 特許庁

ドライバ９及び１０は特性が同じものであり、伝送中にもし妨害ノイズがあっても同じものをそれぞれ伝送信号に乗せる。例文帳に追加

Drivers 9 and 10 have the same characteristics and even when there are interference noises during transmission, the same characteristics are respectively put on a transmission signal. - 特許庁

ディスクの外表面の何れか一方には、ラチェットタイプの複数の突起9を設け、もう一方には該突起の乗り超えを可能とし、その乗り越えに際して栓体をケース本体の底壁に向けて引き込んで注出孔を開放する凸部10を設ける。例文帳に追加

One of outer surfaces of the disk is provided with a plurality of projections 9 of rachet type and the other surface is provided with a projection part 10 which can climb over the projections and opens the extraction holes by drawing the plug body into the bottom wall of the case body when climbing over the projections. - 特許庁

車椅子６が移動ランディングプレート５の上に乗り、搭乗者７がスイッチ８を操作すると、エスカレータ制御装置９は踏段１０が同期位置に来たときに移動ランディングプレートと踏段とを同期移動させる。例文帳に追加

If the wheelchair 6 gets on a movement landing plate 5 and the passenger 7 operates a switch 8, an escalator controller 9 makes the movement landing plate 5 and a step 10 move synchronously when the step 10 comes to a synchronous position. - 特許庁

乗りかごの昇降にともなう同位相振動が発生するとエネルギ回生式ダンパ９のアクチュエータ１０も振動する。例文帳に追加

When vibration in phase is generated in response to lifting of the car, an actuator 10 of an energy regenerative damper 9 also vibrates. - 特許庁

朝山日乗（あさやまにちじょう、?－天正5年9月15日(旧暦)（1577年10月26日））は、戦国時代(日本)の日蓮宗の僧。例文帳に追加

Nichijo ASAYAMA (? - November 5, 1577) was a Buddhist monk of Nichiren Sect in the Sengoku period (period of warring states).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩倉乗具（いわくらのりとも、寛文6年8月29日(旧暦)（1666年9月27日）-享保15年8月23日(旧暦)（1730年10月4日））は、江戸時代前期から中期の公卿。例文帳に追加

Noritomo IWAKURA (September 27, 1666 - October 4, 1730) was a Kugyo (top court official) during the early through the middle of the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乗客Ｍは、携帯端末１０でこの２次元コード９を読み取り、携帯端末画面でその内容を文字による詳細情報で確認する。例文帳に追加

A passenger M reads out the two-dimensional code 9 with a portable terminal 10, and confirms the content of the information in detail by characters on the portable terminal screen. - 特許庁

誘導柵１０がハンドレール６の移動方向に延在するように乗降床８，９に立設されている。例文帳に追加

A guide fence 10 is erected on get-on/get-off floors 8, 9 in an extending manner in the moving direction of a handrail 6. - 特許庁

フットサポート９及び１０は、載置面９ａ及び１０ａを上方に向けた状態での旋回が可能となるように車体１に取り付けられ、且つ、搭乗者の足が載置される載置ポジションと、フットサポート９及び１０が車体の側方に突き出た退避ポジションとに位置決めされる。例文帳に追加

The foot supports 9 and 10 are attached to the chassis 1 so as to revolve the placing surfaces 9a and 10a of the foot supports 9 and 10 to an upward turned state and located at a placing position where the feet of the occupant are placed and a retracted position where the foot supports 9 and 10 are laterally protruded from the chassis. - 特許庁

9月19日には大石主税が山科を発ち、さらに10月7日には内蔵助自身も垣見五郎兵衛と名乗って江戸へ下向した。例文帳に追加

Chikara OISHI left Yamashina on September 19; Kuranosuke then left for Edo on October 7 under the name Gorobe KAKIMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遅延器７、乗算器８、ローパスフィルタ９、判定器１０は遅延検波回路を構成し、第２の副情報を復調する。例文帳に追加

A delay detecting circuit is constituted by a delay device 7, a multiplier 8, a low-pass filter 9 and a determiantor 10 to demodulate the 2nd sub-information. - 特許庁

誤差演算部１１は、基準ＰＲパターンレジスタ９とシフトレジスタ１０をサンプル毎に２乗誤差の加算値を求める。例文帳に追加

An error calculation part 11 obtains the sum of the square errors of the reference PR pattern register 9 and the shift register 10 for each sample. - 特許庁

また、搭乗者がアクセルを掛ける場合には、レバー１０を開く方向に力が掛けられ、このとき座席９が前方に移動する。例文帳に追加

Force acts in a direction for opening the lever 10 and the seat 9 moves forward when the occupant accelerates. - 特許庁

これに対して、搭乗者がブレーキを掛ける場合には、レバー１０を閉じる方向に力が掛けられ、このとき座席９が後方に移動する。例文帳に追加

On the other hand, force acts in a direction for closing the lever 10 and the seat 9 moves rearward when the occupant brakes. - 特許庁

路線バス１の乗降口９、１０と客室床面７をフロントタイヤハウス３、４より後方に設置する。例文帳に追加

Boarding-alighting ports 9, 10 and a passenger room floor surface 7 of a shuttle bus 1 are arranged in the rear of front tire houses 3, 4. - 特許庁

車体１と、車輪５〜８と、搭乗者が足を載置可能なフットサポート９及び１０と、動力伝達機構とを備えた車いすを用いる。例文帳に追加

The wheelchair is equipped with the chassis 1, wheels 5-8, foot supports 9 and 10 on which the occupant can place his or her feet and a power transmission mechanism. - 特許庁

受渡用コード１０は、上記販売用コード９を基に導き出したコードであって、上記販売用コード９に一定値を加算したり乗算したりして算出したものである。例文帳に追加

The delivery code 10 is a code derived based on the sales code 9, which is calculated by adding a fixed value to the sales code 9 or multiplying the code 9 by it. - 特許庁

元和5年9月17日（1619年10月24日）に16歳で満誉尊照を戒師として出家・得度を行って、良純と名乗る。例文帳に追加

On October 24, 1619, at the age of 16, he entered into the priesthood (Tokudo) lead by Manyo Sonsho as Kaishi (the priest who imparts the Buddhist commandments), and became a Ryojun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時、係合部材１０を乗場４の乗場敷居６に係合させて、支持台９が昇降路１の奥行方向に水平移動することを防止する。例文帳に追加

At this time, the engaging member 10 is put into engagement with the hall sill 6 of the hall 4 to prevent the horizontal movement of the support 9 toward the corner of the shaft 1. - 特許庁

また、基板１を実装した状態では、半田１２が主ランド８とマザーボード１０との間から押出されて仕切り７を乗越えることにより、ランド８，９の両方をマザーボード１０側に半田付けすることができ、これらを広い面積で安定的に接合することができる。例文帳に追加

Also, in the state of mounting the board 1 on the mother board 10, by the solder 12 so extruded from between the main land 8 and the mother board 10 as to ride across the partition 7, both the lands 8, 9 can be soldered to the side of the mother board 10, and the lands 8, 9 and the board 10 can be joined stably with a wide area. - 特許庁

縦枠１２及び補強部材１０の少なくともいずれかには、乗場出入口６を閉じる位置に乗場の戸９を保持する保持手段１１が取り付けられている。例文帳に追加

A holding means 11 for holding the landing door 9 is installed in a position for closing the landing hall doorway 6 in at least any of the vertical frames 12 and the reinforcing member 10. - 特許庁

乗算器１０では、演算器９からの係数と、ＢＰＦ２からの現フィールドの周波数成分を乗算し、補正値を算出し、加算器１１へ出力する。例文帳に追加

The multiplier 10 multiplies the coefficient from the arithmetic unit 9 with the frequency component of the current field from the BPF 2, calculates a correction value and outputs the result to the adder 11. - 特許庁

乗り場インジケータ制御部９は、省電力運転モード指令を入力すると、各階床の乗り場インジケータ１０の階床表示を消灯させる。例文帳に追加

When the power saving operation mode command is inputted, an elevator hall indicator control part 9 extinguishes the floor display of an elevator hall indicator 10 on each floor. - 特許庁

スケーリング手段１３は、量子化テーブル１２の量子化係数に、スケーリング値レジスタ９、１０に予め入っているスケーリング値をそれぞれ乗算して２組の乗算された量子化係数を生成する。例文帳に追加

A scaling means 13 multiplies scaling values entering scaling value registers 9 and 10 in advance to a quantization coefficient of a quantization table 12 and generates two pairs of multiplied quantization coefficients. - 特許庁

次に、ＣＰＵ９は、メモリ１０に書き込まれたデータを読み出し、最小自乗法による演算によって各データとの誤差の自乗和が最小となるサイン曲線を求める。例文帳に追加

Then, the CPU 9 reads the data written in the memory 10, and obtains a sine curve whose sum of squares of errors from the read data is minimum by the calculation of a least-square method. - 特許庁

さらに、乗務員室１０の表示装置７に、少なくとも、座席９の着座状況、精算処理状況を示す情報を表示し、乗務員に通知する。例文帳に追加

Moreover, on a display device 7 of a crew's room 10, at least information showing a seating status of the seat 9 and fare adjustment status is displayed, and the crew is notified thereof. - 特許庁

本発明は、乗降床５の乗客歩行部に凹部８を形成し、シート状滑り止め部材９を前記凹部８内に接着剤１０を介して固定したのである。例文帳に追加

In this passenger conveyor, a recess 8 is formed in a part of a getting-on/off floor 5, on which passengers walk, and a sheet-like slip stopper member 9 is fixed inside the recess 8 through an adhesive 10. - 特許庁

制御装置９，１０，１１，１２，１３は、操作盤７，８に設けられた乗り場呼びボタンの操作に基づき、複数台のエレベータの乗りかごのうち、１台の乗りかごをその乗り場呼びのあった階床の乗り場に割当てるとともに到着予報灯１３，１４，１５に対して点灯信号を出力して点灯させる。例文帳に追加

Controllers 9, 10, 11, 12, 13 allot one car among the plurality of elevator cars to the landing place at a floor where there is its landing call and light the arrival predicting lamps 13, 14, 15 by outputting a lighting signal for the lamps based on operation of landing call buttons provided on operation panels 7, 8. - 特許庁

本発明は、乗客コンベア（４）の欄干７ａの外側に支持した歩行者用手摺１４，１７，１８を乗客コンベアの欄干７ａよりも長く設置し、かつ歩行者用手摺の終端と始端とを乗客コンベアの主枠５の水平部９，１０に支持させたのである。例文帳に追加

Pedestrian handrails 14, 17, 18 supported on the outside of a handrail 7a in the passenger conveyor 4 are arranged to be extended beyond the handrail 7a in the passenger conveyor, and the initial end and the terminal end of the pedestrian handrail are supported by horizontal parts 9, 10 in a main frame 5 of the passenger conveyor. - 特許庁

主ロープ９と交差する向きに配置されて主ロープ９と接する位置から主ロープ９に対して離れる方向及び主ロープ９に対して押し当てる方向へ調節代を有して乗り籠２に固定される少なくとも１つの振れ止装置１０とを備える。例文帳に追加

At least one swing stop device 10 is disposed in a direction crossing the main rope 9, comprises tolerances in a direction apart from the main rope 9 and a direction for pressing it against the main rope 9 from a position where it touches the main rope 9, and fixed to the car 2. - 特許庁

側板２ａは乗りかご隅部材１と締結用ナット１０および締結用ボルト１１によって接合され、側板２ｂは乗りかご隅部材１と締結用ナット８および締結用ボルト９によって接合されている。例文帳に追加

The side plate 2a is connected to the car corner member 1 by a tightening nut 10 and bolt 11, the side plate 2b is connected to the car corner member 1 by a tightening nut 8 and bolt 9. - 特許庁

センサにより乗員の体格を検出し、シートベルト７が乗員に密着するような位置に、ショルダーアンカ８、バックル９、アウターアンカ１０を移動させる。例文帳に追加

By detecting the physical constitution of the occupant with a sensor, the shoulder anchor 8, the buckle 9 and the outer anchor 10 are moved to positions for a seat belt 7 to tightly fit to the occupant. - 特許庁

エレベーターの乗場に乗場操作盤８を設け、かごの上昇を登録する上昇釦９、かごの下降を登録する下降釦１０及びエレベーターにおける特定乗場に対して設定された行先階を登録する特定行先階釦１１〜１３を設ける。例文帳に追加

A lobby operating panel 8 which is provided at the lobby of an elevator has an up-movement button 9 for registering the up-movement of a car, a down-movement button 10 for registering the down-movement of the car and specified destination floor buttons 11-13 set at specified lobby of the elevator for registering destination floors. - 特許庁

車両の何れかのドア９が開かれてドアスイッチ１０がＯＮすると、助手席シート１に着座した乗員の重量を検知する重量センサ８の初期診断が実行される。例文帳に追加

When one door 9 of the vehicle is opened and its door switch 10 is turned ON, the weight sensor 9 which detects the weight of the passenger sitting on the passenger seat 1 is initially diagnosed. - 特許庁

一方、脚体５は、座席本体４が着脱可能に固定されるフレーム９と、そのフレーム９を支持するとともに乗物の床１に敷設されたレール２に着脱可能に固定される脚１０とを備えている。例文帳に追加

The leg body 5 has a frame 9 to which the seat body 4 is detachably fixed and legs 10 for supporting the frame 9, detachably fixed to a rail 2 placed on a floor 1 of a vehicle. - 特許庁

この複素誤差信号ｅ^*（ｔ）とｉ番目の素子アンテナで受信して得られた複素入力信号ｘ_i（ｔ）（ｉ＝１，２，．．．，Ｋ）とを乗算器９により乗算し、その乗算結果を演算器１０に入力して、拘束係数αを付加した積分を施して複素ウェイトｗ_iを生成する。例文帳に追加

Compound weight wi is generated by multiplying the signal e*(t) by a complex input signal xi(t) (i=1,2,..., K) obtained by receiving with the (i)-th element antenna in a multiplier 9, inputting the multiplied result to a computing element 10 and performing integration with a constraint coefficient αadded. - 特許庁