「2ドア車」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

自動車のバックドアの開口部１を形成するサイドボディＡは、リヤコンビランプハウス３のフランジ部３ｂの上部にリヤコンビインナパネル２のフランジ部２ｂが一体的に重ねられている。例文帳に追加

A side body A forming the opening part of an automotive backdoor includes the flange part 2b of a rear combination inner panel 2 integrally overlapped on the upper part of the flange part 3b of a rear combination lamp house 3. - 特許庁

携帯用通信機１からの無線信号を受信する車載通信機２に設けられたユニット制御手段２２が携帯用通信機１からの無線信号に基づいてドアロックユニットＤを制御する。例文帳に追加

A unit control means 22 provided on an in-vehicle communication device 2 receiving a radio signal from a portable communication device 1 controls a door lock unit D according to the radio signal from the portable communication device 1. - 特許庁

本発明の取付構造は、フェンダーにおけるアーチ状マッドガード２０が、クリップ１２によってドア２の側縁下端に対向する車体側の部分に取付けられている。例文帳に追加

In the mounting structure, an arch-shaped mudguard 20 in the fender is mounted to a vehicle side part opposing to the side edge lower end of a door 2 with a clip 12. - 特許庁

前記ドア２内部の空間に、該空間を複数の空間に区画する隔壁１５を設けると共に、前記センサ６１を、区画された複数の空間のうちの車外側の空間（所定の空間）Ｘ１に配設する。例文帳に追加

A partition wall 15 for dividing the space to a plurality of spaces is provided in the space at in the door 2 and the sensor 61 is arranged at a space (predetermined space) X1 at the vehicle side among the plurality of divided spaces. - 特許庁

車両のボデー（１）に一端が支持されかつ自由端がドア（２）の内部へと延在するレバー（５）を有し、レバー（５）の表面にコーティング層（８）を設け、スプリング（１０）の付勢力を受けたシュー（９）をコーティング層（８）に摺接させる。例文帳に追加

The door checking device has a lever (5) having one end thereof supported by a vehicle body (1) and a free end thereof extending into the door (2). - 特許庁

車両Ｓの前部に取り付けられたドップラーセンサ４は、接近体の検出をカメラ２、モニタ３、ヘッドアップディスプレイ装置５及びステアリング振動装置６等に通知する通知信号を送出する。例文帳に追加

A Doppler sensor 4 fixed in front of a vehicle S transmits a notice signal for notifying the detection of an approaching body to a camera 2, a monitor 3, a head-up display device 5 and a steering vibration device 6. - 特許庁

ユーザが車外ドアハンドルノブをタッチ操作すると、アウターミラー２２が閉状態から広角度位置に一時的に広げられ、電力伝送用アンテナ２９の電波放射方向Ｘ１がユーザ（電子キー２）に向けられる。例文帳に追加

When a user performs touch operation on a vehicle outside door handle knob, the outer mirror 22 is temporarily expanded to a wide angle position from a closed state, and the radio-frequency radiation direction X1 of the electric power transmitting antenna 29 is turned to the user (an electronic key 2). - 特許庁

車両側部構造１は、ドア２とインナハンドル３とストライカ５１とラッチ５２と荷重検知部６と判定部７と移動阻止部８とを備える。例文帳に追加

The vehicle side structure 1 includes a door 2, an inner handle 3, a striker 51, a latch 52, a load detection part 6, a determination part 7, and a movement inhibition part 8. - 特許庁

車両が上り傾斜地にある場合、スライドドア２を開くと、最初のプラグ動作のときにロック部材２１が下降して錘部材１９のロックがはずれる。例文帳に追加

When the vehicle is on an upward inclination ground, a lock member 21 is descended at first plug action and locking of a weight member 19 is unlocked when the slide door 2 is opened. - 特許庁

自動車の切り替えスイッチ１の押圧部1a，シートベルト２の着脱部2b，ドア開閉用レバー３のハンドル3aのＡＢＳ樹脂部12と、蓄光材配合の合成樹脂製表示部10とを一体成形した。例文帳に追加

A pressing part 1a of change-over switch 1 of automobile, an attachable/detachable part 2b of a seat belt 2, an ABS resin part 12 of a handle 3a of a door opening/closing lever 3 and a display part 10 made of synthetic resin compounded with luminous material are integrally molded. - 特許庁

自動車フロントシートの座面２に、座席の背もたれ部９とは独立して単独にドア方向に回転する回転座盤４を設け、回転軸５、軸受け部６を設け、支柱７により座席基礎フレーム８に固定する。例文帳に追加

A rotating seat base 4 which rotates singly and independently of the backrest part 9 of the seat in the direction of a door is provided on the surface 2 of the automotive front seat, and a rotating shaft 5 and a bearing part 6 are provided and secured to a seat base frame 8 by means of a post 7. - 特許庁

表示装置２は、鉄道のドア上部に設置され、鉄道車両の開閉扉などの上部に設置され、案内や、広告などを表示するものであることが望ましい。例文帳に追加

Preferably, the display devices 2 are installed on the upper part of opening/closing doors etc. of a railroad vehicle, and display guidance, an advertisement, etc. - 特許庁

セダン型自動車のバッゲージドア裏側（１）に取り付ける三角反射板（２）の背面外側輪郭（５）と背面内側輪郭（６）から、ＬＥＤの発光で形成される電飾を点滅する。例文帳に追加

Illumination formed by light-emission of LEDs can be blinked from an outer outline (5) and an inner outline (6) of the back face of the triangular safety reflector (2) mounted on the inner side (1) of the baggage door of the sedan type vehicle. - 特許庁

車体２の後面視で、バックドア１３のアウタパネル１４の上部１５に窓ガラス１６を嵌入させる偏平な凹部１７をプレス加工により成形する。例文帳に追加

The lower wall 24 of the recessed part 17 and the lower end edge 32 of the side part 29 in the upper part 15 of the outer panel 14 are arranged substantially in one line in the width direction of the vehicle body 2. - 特許庁

これにより、ドア側部材３は全閉位置から全開位置まで回動し、第２の当接部１７が車体側部材２のストッパ壁８に当って全開位置が規制される。例文帳に追加

Accordingly, the member 3 is rotated from the fully closed position to the fully opened position, and a second abutting part 17 abuts on the stopper wall 8 of the member 2 to control the fully opened position. - 特許庁

また、支持部材８のフランジ部８Ａの上面に当接部材１１を固定し、この当接部材１１が戸車６の耳部６Ｂの外周縁に当接するようにしておけば、ドア２の移動を一層確実に阻止することができる。例文帳に追加

If an abutting member 11 is fixed on a top surface of the flange portion 8A of the support member 8 so as to abut the outer circumference of flange portions 6B of the door roller 6, movement of the door 2 can be blocked more reliably. - 特許庁

スライドドア１２の閉作動に連動して骨格部２３を折り畳むと、雨避け２４が福祉車両２のルーフ３１上で折り畳まれるように構成する。例文帳に追加

The rain drip cover 24 is constituted to be folded on a roof 31 of a welfare vehicle 2 when the skeleton part 23 is folded, interlocked with closing motion of the sliding door 12. - 特許庁

そして、それらＩＤコード同士が一致した状態で車両２がエンジン停止のための所定の停止条件を満たしていれば、始動制御部３２によってエンジンが停止されるとともに、ドア錠が施錠される。例文帳に追加

When the ID codes are identical and if the vehicle 2 satisfies a prescribed condition for stopping the engine, the engine is stopped by a starting control part 32 and a door lock is locked. - 特許庁

ドアに設置され、車体側からの給電途絶時に上記要求を受け取った場合に、キャパシタ１３からの電力がモータ２に供給されるように制御する緊急駆動ＥＣＵ１０を備える。例文帳に追加

The electric system further includes an emergency drive ECU 10 which is installed at the door and which so controls that the power from the capacitor 13 is supplied to the motor 2 when receiving the request when the power supply from the vehicle body side is interrupted. - 特許庁

ドア１０〜１３の開閉を検出すると、車室２内における運転席３周りと、運転席３周り以外の位置とで検知したアルコール検出値を比較して乗員の飲酒の有無を判定する。例文帳に追加

When doors 10 to 13 are opened and closed, the presence of alcohol drinking of an occupant is determined by comparing alcohol values detected around the driver's seat 3 and positions other than the driver's seat 3 inside a cabin 2. - 特許庁

ボトムシャフトｅ内の床板２に設けたマンホール１の下部両側にガイドレール３を設け、このガイドレール３上を走行する車輪５，５をボトムドア６の前後に設ける。例文帳に追加

This bottom door opening/closing device is constituted by providing guide rails 3 on both sides of the bottom of a manhole 1 made through a floor plate 2 in a bottom shaft e and wheels 5 and 5 which respectively run on the guide rails 3 in front and rear of a bottom door 6. - 特許庁

警告灯１は、車両２のサイドボディ（例えば、ドアの端面部）に装着可能な点滅光を発する発光体４と、発光体４を点灯させるための制御手段とを備える。例文帳に追加

This alarm lamp 1 is provided with a light emitting body 4 mountable on a side body (for example, an end face part of the door) of the vehicle 2 and emitting flickering light and a control means for lighting the light emitting body 4. - 特許庁

ドアトリム２の基材３には、予め、導電部材６が、基材３の表裏を貫通するように取り付けられ、その後、ヒータ５を基材３の車室内側に形成された凹部３１内に接着して固定する。例文帳に追加

A conductive member 6 is attached to a base material 3 of a door trim 2 in advance so that the conductive member 6 passes through the surface and the back surface of the base material 3, and then a heater 5 is bonded and fixed in a recess part 31 formed on the inside of a vehicle cabin. - 特許庁

車輌ドアのアームレスト２の前面２ａに、３つの開口部３Ａ、３Ｂ、３Ｃを形成し、それぞれ複数の可動フィン１８を回動可能に設置する。例文帳に追加

Three openings 3A, 3B and 3C are formed in the front surface 2a of an arm rest 2 of a vehicle door, and a plurality of movable fins 18 are rotatably installed for each opening. - 特許庁

上記の自動車において、ウェビング２１を巻き取るシートベルトリトラクタ２２、上下２点のベルト支持点である、ラップアウタアンカ２３及びショルダアンカ２４をそれぞれリヤドア２に設けた。例文帳に追加

This automobile is provided with a seat belt retractor 22 for rewinding a webbing 21 and a lap outer anchor 23 and a shoulder anchor 24, or upper/lower two belt supporting points in a rear door 2 respectively. - 特許庁

制御手段としては、例えば、車両２のドア３が半開状態になったことを検知して、発光体４を自動的に点灯させる装置が挙げられる。例文帳に追加

The control means includes, for example, a device detecting that the door 3 of the vehicle 2 is half-opened and lighting the light emitting body 4 automatically. - 特許庁

前記携帯機２によるドアロック操作が行われなくても車室内のスイッチ４７の操作があった場合（ステップＳＢ９）にも前記閉じ込め防止制御を中止する。例文帳に追加

The lock avoiding control is also interrupted when a switch 47 in a vehicle interior is operated (step SB9) even if the door lock operation is not performed by means of the portable unit 2. - 特許庁

スライドドア側の支持部１１で長径部３が支持され、支持部からハーネス保護チューブ２が長径部の方向に湾曲して車両ボディ側に続く。例文帳に追加

The longer diameter portion 3 is supported with a supporting portion 11 in the slide door side, and the harness protection tube 2 is curved in the longer diameter portion from the supporting portion and is continued toward the vehicle body side. - 特許庁

車両１が走行状態にある時、ルーフパネル２上に沿った気流の速度は突起部６で増速され、増速された気流はリアスポイラ５によって整流されて、バックドアウィンド４に向けて送給される。例文帳に追加

When the vehicle 1 runs, velocity of air stream along the roof panel 2 is increased by the projecting part 6, and accelerated air stream is streamlined by the rear spoiler 5 and is supplied for the back door window 4. - 特許庁

この結合部２１はドア７の後方側の周縁部２よりも前方にくるように形成されているためこの結合部２１は車両の側面からは見えない。例文帳に追加

A joint part 21 is formed forward than a peripheral edge 2 on the backside of a door 7, so that the joint part 21 is not seen from the side surface of the vehicle. - 特許庁

ワイヤハーネスＷ／Ｈ−３は、車体１１側より連続してリンク部材１５の上面を通ってスライドドア１２へ配策し、テープＴで第一および第二リンク片１６−１、２に結束している。例文帳に追加

The wire harness W/H-3 is continuously passed over the upper surface of the link member 15 from the vehicle body 11, is laid within the slide door 12 and tied to the first and second link pieces 16-1 and 2 by a tape T. - 特許庁

延出部５１の上縁部５３のうち、ドア２，３の閉時に、フロント側シール部２４と当接しない部位に凹部５４に溜まった水を車外側に排出案内可能なガイド手段としての溝部５５が形成される。例文帳に追加

A groove part 55 as a guide means draining and guiding water gathered in the recessed part 54 to the vehicle outside, is formed in a part of not abutting on a front side seal part 24 when closing the doors 2 and 3 among the upper edge part 53 of the extension part 51. - 特許庁

１は、手動バー、２は、防水カバー、３は、手動バー、４は、外部スイングアーム、５は、手動バー、６は、フック、７は、ドア、１１は、オイルまたはエアダンパー、１２は、Ｕ字構外壁、１３は、車輌の収容位置、１４は、フック。例文帳に追加

A manual bar 1, a waterproof cover 2, a manual bar 3, an external swing arm 4, a manual bar 5, a hook 6, a door 7, an oil or air damper 11, a U-shaped frame outer wall 12, a housing position 13 of the vehicle, and a hook 14. - 特許庁

ワンボックスカー１の後部において車体２の後面２１の上縁部２３には上下方向Ａに回動自在に支持されて開口部２２を開閉するバックドア３が設けられている。例文帳に追加

The back door 3 rotatably supported in the vertical direction A and opening-closing an opening part 22, is arranged in an upper edge part 23 of a rear surface 21 of a car body 2 in a rear part of a one-box car 1. - 特許庁

ケース２の開口部２１の周縁部に若干の歪みがある場合であってもドア２２のシール性を確保することのできる通風路切替装置および車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation flue changeover device and a vehicle air-conditioner capable of securing a good sealing performance for a door 22 even in case a certain distortion exists in the peripheral edge part of an opening 21 of a case 2. - 特許庁

車体の側部に配設されるサイドボディアウタパネル１のフロントピラー部２にはドアヒンジパネル３が設けられ、サイドシル部４にはサイドシルアウタパネル５が設けられている。例文帳に追加

In this reinforcing structure, a door hinge panel 3 is provided on a front pillar part 2 of a side body outer panel 1 arranged on a side part of a vehicle body, and a side sill outer panel 5 is provided on a side sill part 4. - 特許庁

第３シール部１４は、取付基部１１から車外側に延出する延出部２７と、延出部２７の先端部からドア２内周側に突出する突部２８とを備える。例文帳に追加

The third seal part 14 is provided with an extension part 27 extending from the mounting base part 11 to the outdoor side; and a projection part 28 projecting from a distal end part of the extension part 27 to an inner peripheral side of the door 2. - 特許庁

そして、車体側取付部１及びドア側取付部２は、フラットケーブル４の厚み方向が前記水平面に略平行となるように、当該フラットケーブル４を支持する。例文帳に追加

The vehicle body-side mounting part 1 and the door-side mounting part 2 support the flat cable 4 in such a manner that the thickness direction of the flat cable 4 is substantially parallel to the horizontal plane. - 特許庁

車両用ドアミラーにおいて、ミラー強度を損なうことがない状態でハウジング２を肉薄にして型成形時の肉引き現象の発生を防止すると共に、電動格納機構５の防水対策を不用にする。例文帳に追加

To thin a housing 2 without deteriorating mirror intensity not only to prevent thinning-out event occurrence in mold formation but also to eliminate the need of watertight measures for motor housing mechanism 5. - 特許庁

ウエザーストリップ１は、自動車２のドア開口４周縁のフランジ５に取付けられ、フランジ５に沿う略平板状の基部８と、中空状のシール部１０とを備えている。例文帳に追加

The weather strip 1 comprises a substantially plate-like base part 8 that is mounted to a flange 5 at the circumferential edge of a door opening 4 of an automobile 2 and is along the flange 5 and a hollow seal part 10. - 特許庁

自走式開閉装置としてのパワーウインドウ装置１は、車両ドア２に固定される固定部５ａと、ウインドウガラス３に固定される駆動部５ｂと、駆動部５ｂに電力を供給するケーブル６と、を備えている。例文帳に追加

A power window device 1 as the self-traveling opening-closing device has a fixing part 5a fixed to a vehicle door 2, a driving part 5b fixed to window glass 3, and a cable 6 for supplying electric power to the driving part 5b. - 特許庁

さらに、車両側マイコン３７は、携帯機２８との相互通信が成立していない状態でドアを開ける操作が行われたことを条件として、各ランプ２，３，４，２２，２５を威嚇用照明態様で点滅させる。例文帳に追加

The vehicle-side microcomputer 37 flashes the respective lamps 2, 3, 4, 22, 25 on and off in a lighting style of warning on condition that operation for opening the door is carried out while the intercommunication with the portable unit 28 is not established. - 特許庁

車体開口縁部６に設けられたフランジ７に取り付けられてドア２縁部との間をシールするウエザストリップ１０であり、押出成形部１４の端末同士を型成形部１２で接続してなる。例文帳に追加

This weather strip 10 attached to a flange 7 provided in a body opening edge part 6 to seal a space with respect to a door 2 edge part is constituted to connect fellow terminals of an extrusion-molded part 14 with a die-formed part 12. - 特許庁

中間位置規制が必要な場合には車体側部材２の孔１３にピン１２を嵌着し、ドア側部材３の第１の当接部１８をこのピンに当てることにより容易に行われる。例文帳に追加

A pin 12 is fitted into the hole 13 of the member 2 when an intermediate position control is required, and the first abutting part 18 of the member 3 is made to abut on the pin 12 for the purpose of easily performing the intermediate position control. - 特許庁

車両の後部開口Ｏの上部Ｏ１を跳ね上げ式のバックドアＤで開閉するとともに、後部開口Ｏの下部Ｏ２を下方へ回動するテールゲート２で開放する。例文帳に追加

An upper part O1 of a rear part opening O of a vehicle is opened and closed by a springing-up back door D, and a lower part O2 of the rear part opening O is opened by a tail gate 2 turning downward. - 特許庁