「20量体」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

ガラス転移温度が−20℃以下の合成ゴム系重合体粒子(A)及び、ガラス転移温度が０℃以下のアクリル系重合体粒子(B)をそれぞれ特定量範囲含有する重合体微粒子、並びに無機質充填剤が水性媒体中に分散されてなる水性被覆用組成物。例文帳に追加

This aqueous coating composition is obtained by dispersing polymer fine particles containing (A) synthetic rubber-based polymer particles having ≤-20°C glass transition temperature and (B) acrylic polymer particles having ≤0°C glass transition temperature each in specific amounts and an inorganic filler into an aqueous medium. - 特許庁

そして、アクチュエータ３０は、弁体２０を非接触状態で、軸方向に移動駆動し、筐体１２の出力口５２と弁体２０の先端部２２との間の隙間を変化させて流体の出力流量または出力圧力を制御する。例文帳に追加

The actuator 30 moves the valve element 20 in the axial direction in the state of non-contact, and changes the clearance between the outlet 52 of the casing 12 and the tip 22 of the valve element 20 to control the output flow amount or output pressure of the fluid. - 特許庁

流量検出装置は、流体が流入する流入口２１と、流体が流出する流出口２２とを有する本体２０と、本体２０のうち流入口２１と流出口２２との間に設けられた一対の透明側板６０と、を備えている。例文帳に追加

The flow detector includes a body 20 having an inflow port 21 through which the fluid flows in and an outflow port 22 through which the fluid flows out, and a pair of transparent side plates 60 provided between the inflow port 21 and the outflow port 22 within the body 20. - 特許庁

流体制御バルブ１は、弁口２０をもつボディ２と、弁口２０の開口量を調整する弁体３と、ボディ２に保持された駆動部４と、駆動部４と弁体３との間に設けられ駆動部４の駆動力を弁体３に伝達する機械的伝達要素５とを有する。例文帳に追加

The fluid control valve 1 has a body 2 having a valve port 20, the valve element 3 for adjusting opening quantity of the valve port 20, a drive part 4 held by the body 2, and a mechanical transmission element 5 provided between the drive part 4 and the valve element 3, for transmitting driving force to the valve element 3. - 特許庁

風量調節器20は、フレキシブルダクト本体10の一方端部に固定された管状支持体21と、管状支持体21に内設された可変開口部22とを備え、管状支持体21は、天井板に取り付けられるエア吹出し口80に接続可能な口径に形成されている。例文帳に追加

The air volume controller 20 comprises a tubular supporting member 21 fixed to one end part of the flexible duct main body 10 and the variable opening part 22 formed in the tubular supporting member 21, and the tubular supporting member 21 has an opening diameter connectable with an air blowout port 80 formed on a ceiling plate. - 特許庁

多価アルコールと脂肪酸のエステル化合物であって、該エステル化合物のモノエステル体含有率が20重量％以下であるエステル化合物を製紙用嵩高サイズ剤として使用する。例文帳に追加

An ester compound of a polyhydric alcohol with a fatty acid ester compound, wherein the monoester content of the ester compound is ≤20 wt.%, is used as a bulky sizing agent for making the paper. - 特許庁

石英ガラス又はセラミックガラス製のガラス管(10)内に発熱体(20)を設け、ガラス管内にはヘリウムガス、ネオンガス又はその混合ガスを主として含む軽量の不活性ガス(50)を封入する。例文帳に追加

A heating body 20 is formed in a glass tube 10 made of quartz glass or a ceramic glass, a lightweight inert gas 50 mainly containing a helium gas, a neon gas or a mixture gas thereof is filled in the glass tube. - 特許庁

ヨウ素吸着量が２０〜３００ｍｇ／ｇであり、好ましくは窒素吸着法による比表面積は２０〜２５０ｍ^２／ｇである炭素質微細繊維状体。例文帳に追加

This carbonaceous fine fiber article is characterized by having an iodine adsorption quantity of 20 to 300 mg/g and further preferably having a specific surface area of 20 to 250 m^2/g by a nitrogen adsorption method. - 特許庁

発振回路１４からの信号をアンテナ４０から送信するが、このときアンテナ２０の近傍に人など移動する物体があるとその移動にともなう静電容量の変動によってアンテナ２０の負荷が変動する。例文帳に追加

When a signal from an oscillation circuit 14 is transmitted from an antenna 40, the load on the antenna 20 fluctuates because of a change in electrostatic capacity due to the movement of a mobile object such as a human around the antenna 20. - 特許庁

本発明の軽量気泡コンクリートは、オートクレーブ養生してなる多孔質コンクリート本体２０と、その内部に埋設された補強筋１０とからなる。例文帳に追加

The concrete consists of a porous concrete 20 cured in an autoclave and a reinforcing bar 10 burried within the concrete 20. - 特許庁

したがって、極めて容易に本体部１０とダクト２０とからなる小型軽量な吸気ダクトＳを組み立てることができるとともに、レゾネータ部分１２及びダクト２０により吸気騒音が低減される例文帳に追加

Accordingly, the small and lightweight intake duct S comprising the body part 10 and the duct 20 can be extremely easily assembled, and the intake noise is reduced by the resonator portion 12 and the duct 20. - 特許庁

圧電振動子２０及び容量素子２１は、互いの厚さ方向の一面が圧電振動子２０の振動に必要な隙間を有して対向するように、互いに積層されて積層組立体を構成する。例文帳に追加

The piezoelectric vibrator 20 and the capacitive element 21 are alternately layered to be opposed to each other with a gap required for the vibration of the piezoelectric vibrator 20 on each one surface of them in the thickness direction so that the layered assembly is constituted. - 特許庁

また、前記混合複合体の中で占める前記鱗片状黒鉛粉末の割合を20〜50重量％、その粒径を0.1〜30μmとし、かつ前記円筒状黒鉛化炭素繊維の粒径を５〜50μmとする。例文帳に追加

A ratio of the scale-like graphite powder in the mixed composite is from 20 to 50 weight percentages, granular diameter thereof is from 0.1 to 30 μm, and granular diameter of the cylindrical graphite carbon fiber is from 5 to 50 μm. - 特許庁

金属球２０を２台のカメラ２１，２２で撮影して重心位置を検出しているので、金属球２０の三次元方向の変位量を測定でき、ダム堤体の変位を精度良く検出できる。例文帳に追加

Since the centroid position is detected by photographing the metal ball 20 by the two cameras 21 and 22, the displacement amount in three-dimensional directions of the metal ball 20 is measured and the displacement of the dam body is accurately detected. - 特許庁

筒状ケース25の一端部に流入及び流出用管路21、22を形成して設け、かつ筒状ケース25の内部に軸方向に作動して管路21、22間の流量を制御する弁体を備えた電磁弁20の取付装置である。例文帳に追加

In this mounting device for the solenoid valve 20, pipe lines 21, 22 for inflow and outflow are provided by forming them at the one end part of a cylindrical case 25, and an valve element to control a flow between the pipe lines 21, 22 by axially operating is provided in the inside of the cylindrical case 25. - 特許庁

アスベスト含有セメント成形品を無害化処理して粉砕して得られた粉粒体と、石炭灰及び蝋石から選ばれるものとが質量比２０：８０〜８０：２０の範囲で配合され、１１００〜１２００℃で焼成されている。例文帳に追加

A particulate object obtained by detoxifying and crushing an asbestos-containing cement molded product and one selected from coal ash and agalmatolite are blended in a mass ratio of 20:80 to 80:20 and fired at 1,100-1,200°C. - 特許庁

コンピュータ２０の流体計算手段２２は、構造物の変位量に基づいて境界流速とヤコビアンを計算し、圧力をコンピュータ２０の気泡成長計算手段２３に引渡す。例文帳に追加

A fluid calculation means 22 of the computer 20 calculates boundary flow rates and Jacobians on the basis of the amount of displacement of the structure and delivers pressure to a bubble growth calculation means 23 of the computer 20. - 特許庁

また、ＹＡＧ蛍光体３の表面に直径5〜50μm程度の石英粒子(SiO2;透光性)などの透光性粒子を重量比で0.02〜20％拡散させた透明樹脂層４を設けている。例文帳に追加

Moreover, on the front surface of the YAG phosphor 3, a transparent resin layer 4 which diffused translucency particles, such as quartz particles (SiO2; transparency) with a diameter of about 5-50 μm, 0.02 to 20% in a heavy quantitative ratio is formed. - 特許庁

貯湯タンク２０内で高温水と常温水との混合によって生じる混合水を給湯に使用することにより、貯湯タンク２０の貯湯容量を確保しつつ、貯湯装置１又は２全体の熱効率の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent degradation of heat efficiency of the entire hot water storage device 1 or 2 while ensuring hot water storage capacity of a hot water storage tank 20 by using the mixed water obtained by mixing the water of high temperatures and the water of normal temperatures in the hot water storage tank 20, in supplying hot water. - 特許庁

前記チェンジ軸(18)の回動操作により、前記遊動部材(72)と前記アーム本体(71)が相対的に一定量だけ遊動した後、前記遊動部材(72)の前記係合爪(96、97)により前記チェンジドラム(20)を回動するようにした。例文帳に追加

The floating member 72 and the arm main body 71 are relatively floated by constant amount by rotating operation of the change shaft 18, and then the change drum 20 is rotated by the engagement claws 96, 97 of the floating member 72. - 特許庁

条件１：樹脂層表面から深さ２５ｎｍの範囲内に、金属元素量換算で３×１０^−２０ｍｏｌ／ｎｍ^３〜３０×１０^−２０ｍｏｌ／ｎｍ^３の範囲でめっき触媒又はその前駆体を含むこと例文帳に追加

Under the requirement 1, the plating catalyst or its cursor is contained in a range of 3×10^-20 mol/nm^3 to 30×10^-20 mol/nm^3, in terms of the metal element content within a depth of 25 nm from the surface of the resin layer. - 特許庁

本発明による敷地測量装置は、箱(1)と慣性センサ(2)との間に設けられた弾性体(20、21、22)により、慣性センサ(2)を箱(1)内で宙吊り状とし、外部からの角速度入力等の影響を除去するようにした構成である。例文帳に追加

In this site-surveying device, the inertial sensor (2) is arranged in a suspended state, in the box (1) by the elastic bodies (20, 21, and 22) provided between the box (1) and inertia sensor (2), to eliminate the effects of the input of angular velocity, etc., from the outside. - 特許庁

スプール９の所定量相対回転時、ストッパー２３がＥＡ部材２７をロッキングベース２０の本体部との間に挟圧する。例文帳に追加

When the spool 9 is rotated a predetermined amount relative to the rocking base 20, a stopper 23 presses an EA (Energy Absorption) member 27 to grip the EA member 27 between the stopper 23 and the body section 20a of the rocking base 20. - 特許庁

そして、可動体１２の回動量に応じて、第１開口部２０と第２開口部２２の開口面積の合計を一定に維持しながら、第１開口部２０と第２開口部２２それぞれの開口面積を変化させる。例文帳に追加

The opening area of each of the first opening part 20 and the second opening part 22 is changed depending on the turning amount of the movable body 12, while keeping the total opening area of the first opening part 20 and the second opening part 22 constant. - 特許庁

好ましくは、容器本体２と山芋２０の間と山芋２０と蓋２との間の連続気泡軟質ポリウレタン発泡シート１２は２層構成１２ａ，１２ｂとし、外側のシート１２ｂに所要量の水を加水しておく。例文帳に追加

Preferably, the open cell flexible polyurethane foam sheets 12 between the container body 2 and the Chinese yams 20, and between the Chinese yams 20 and the lid 2 has double-layer configurations 12a and 12b, and the outer sheet 12b is hydrated with water of the required amount. - 特許庁

上層は、合成繊維からなる主体繊維を含む不織布であって、坪量が２０〜１００ｇ／ｍ^2、厚さが２０〜２００μｍ、透気抵抗度が０．１〜５秒である。例文帳に追加

The upper layer is a nonwoven fabric containing principal fibers made from synthetic fibers and has a basis weight of 20 to 100 g/m^2, a thickness of 20 to 200 μm, and air permeability resistance of 0.1 to 5 seconds. - 特許庁

このとき、パイロット室20の内圧によってディスクバルブ11の開弁圧力を調整するので、磁界を作用させる磁性流体の流量を少なくして、消費電力を低減することができる。例文帳に追加

At this time, the valve opening pressure of the disc valve 11 is adjusted by pressure in the pilot chamber 20, and so power consumption can be reduced by reducing the amount of the magnetic fluid for actuating the magnetic field. - 特許庁

コンデンサ２０の設置スペースが端子板本体１０の寸法によって制限さず、そのためコンデンサ２０の容量の選択自由度が大きくなる。例文帳に追加

An installation space of the capacitor 20 is not limited by the dimension of the terminal board main body 10, so that the latitude for selecting capacitance of the capacitor 20 is increased. - 特許庁

下記の（Ａ）、（Ｂ）２成分からなり、２成分の含有重量の比率が（Ａ）：（Ｂ）＝２０：８０〜８０：２０である光半導体封止用熱硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The thermosetting resin composition for sealing an optical semiconductor comprises the following two components (A) and (B), in a ratio of the content weight of the two components satisfying (A):(B)=20:80 to 80:20. - 特許庁

カム体26は導線押圧部28が導線接続部20から離反した状態に保持する重量平衡位置に結線用導電板11のカム軸支部15に回動自在に軸支する軸部27を形成する。例文帳に追加

The cam 26 is provided with a shank 27 to be borne rotatably in the can bearing part 15 in a weight equilibrium position in which the conductor pressing part 28 is held in the condition separated from the conductor connection part 20. - 特許庁

ビニル芳香族炭化水素と共役ジエンとを含むブロック共重合体であって、動的粘弾性測定により−２０℃〜＋２０℃の温度範囲内における損失弾性率（Ｅ”_Ｔ１）に極大値が観測され、ブロック共重合体全質量に対す共役ジエンの質量割合が１５〜３５質量％であることを特徴とするブロック共重合体。例文帳に追加

In the block copolymer comprising a vinyl aromatic hydrocarbon and a conjugated diene, a local maximal value is observed for a loss elastic modulus (E"_T1) in a temperature range from -20 to +20°C by dynamic viscoelasticity measurement, and a mass ratio of the conjugated diene to the total mass of the block copolymer is 15-35 mass%. - 特許庁

放射性廃棄物処理用の耐火物形成体１０は、少なくとも酸化アルミニウムを６０重量％以上含有してなる耐火物本体２０と、この耐火物本体２０の表面に形成され、酸化ジルコニウムを７０〜９６重量％およびシリコン化合物を３０〜４重量％含有してなるコーティング層３０とを具備する。例文帳に追加

The refractory formed body 10 for treating radioactive waste comprises: a refractory body 20 at least comprising aluminum oxide of ≥60 wt.%; and a coating layer 30 formed on the surface of the refractory body 20 and comprising zirconium oxide of 70 to 96 wt.% and a silicon compound of 30 to 4 wt.%. - 特許庁

ガロイル基の含有率がプロアントシアニジンの構成単量体あたり10%（モル比）以下である２〜５量体のプロアントシアニジン（例えば、ガロイル基を有しない２量体のプロアントシアニジンを全プロアントシアニジンに対して20%（w／w）以上含有する）を有効成分として含む育毛剤及び該育毛剤を含む洗髪料。例文帳に追加

This hair tonic containing proanthocyanidin dimmer to pentamer having a galloyl group content of ≤10 mol.% per the constituting monomer of the proanthocyanidin [for example, contains the proanthocyanidin not having the galloyl group in an amount of ≥ 20% (w/w) based on the total proanthocyanidin compounds] as an active ingredient, and a shampoo containing the hair tonic. - 特許庁

本発明による光重合型の感光性蛍光体ペースト組成物は、セルロース系の水溶性バインダー高分子１００重量部、多官能モノマーまたはオリゴマー１００重量部、光開始剤２０重量部、蛍光体３００重量部、前記セルロース系バインダー高分子を溶解させ得る溶剤１５０〜５５０重量部、及び光反応速度調節剤０．１〜５重量部からなることを特徴とする。例文帳に追加

The photopolymerization type photosensitive phosphor paste composition comprises 100 pts.wt. cellulosic water-soluble binder polymer, 100 pts.wt. polyfunctional monomer or oligomer, 20 pts.wt. photoinitiator, 300 pts.wt. phosphor, 150-550 pts.wt. solvent capable of dissolving the cellulosic water-soluble binder polymer, and 0.1-5 pts.wt. photoreaction rate regulator. - 特許庁

潤滑剤組成物が、ビスマス、ビスマス化合物のうち、いずれか一つ以上からなる第１固体潤滑剤と、潤滑基油、もしくは潤滑基油及び増ちょう剤と、を含み、第１固体潤滑剤の含有量をＡ、潤滑基油、もしくは潤滑基油及び増ちょう剤の含有量をＢとしたとき、１５質量％＜Ａ≦８０質量％、２０質量％≦Ｂ≦８５質量％である。例文帳に追加

The lubricant composition contains a first solid lubricant comprising one or more of bismuth and a bismuth compound, and a lubricant base oil, or the lubricant base oil and a thickener, regulated so that the content A of the first solid lubricant and the content B of the lubricant base oil and the thickener may satisfy the relations: 15 mass%<A≤80 mass%, and 20 mass%≤B≤85 mass%. - 特許庁

（Ａ）芳香族ポリカーボネート−ポリオルガノシロキサン共重合体９８〜１質量％、（Ｂ）芳香族ポリカーボネート０〜９７質量％、（Ｃ）脂肪族ポリエステル１〜９８質量％、（Ｄ）天然由来の有機充填剤１〜８０質量％及び（Ｅ）無機充填剤０〜２０質量％を、合計量が１００質量％になるように含む芳香族ポリカーボネート樹脂組成物である。例文帳に追加

The aromatic polycarbonate resin composition includes (A) 98 to 1 mass% an aromatic polycarbonate-polyorganosiloxane copolymer, (B) 0 to 97 mass% aromatic polycarbonate, (C) 1 to 98 mass% aliphatic polyester, (D) 1 to 80 mass% natural organic filler, and (E) 0 to 20 mass% inorganic filler so that the sum total amount is 100 mass%. - 特許庁

酸化銅、酸化亜鉛、酸化ジルコニウム、酸化アルミニウムおよび二酸化マンガンを必須成分とする触媒であって、好ましくは触媒全体を１００重量％とするとき、各成分の含有量が、上記の順に、２０〜７０重量％、１０〜６０重量％、１〜５０重量％、１〜５０重量％および１〜２０重量％であることＣＯシフト反応用触媒。例文帳に追加

In the catalyst for the CO shift reaction essentially comprising copper oxide, zinc oxide, zirconium oxide, aluminum oxide, and manganese oxide, the contents of the above components are, with respect to 100wt.% of the whole catalyst, preferably 20 to 70wt.%, 10 to 60wt.%, 1 to 50wt.%, 1 to 50wt.%, and 1 to 20wt.% in the above order, respectively. - 特許庁

アンチモン、チタン及びゲルマニウム原子から選ばれた少なくとも１種の金属原子を１００ｐｐｍ以下含有し、末端カルボキシル基濃度が２０当量／トン以下で、かつエチレンテレフタレート環状３量体含有量が０．５重量％以下であるポリエチレンテレフタレート系ポリエステル。例文帳に追加

The objective polyethylene terephthalate-based polyester contains at least one kind of metallic atom selected from antimony, titanium and germanium in an amount of ≤100 ppm, has a terminal carboxyl group concentration of ≤20 equivalent/ton and contains ≤0.5 wt.% cyclic trimer of ethylene terephthalate. - 特許庁

本発明の磁気ヘッドスライダ用材料は、アルミナ、炭化チタン及び炭素を含むと共にアルミナの重量を１００重量部とした時に炭化チタンを２０〜１２０重量部、炭素を０．２〜９重量部含む焼結体から作られている。例文帳に追加

The magnetic head slider material includes alumina, titanium carbide and carbon and is made from a sintered compact which includes titanium carbide 20 to 120 pts.wt. and carbon 0.2 to 9 pts.wt. when the weight of alumina is set to 100 pts.wt. - 特許庁

本発明に係るポリ乳酸樹脂組成物は、ポリ乳酸樹脂を５０〜９７．５質量％、グリシジルメタクリレートとシリコーンアクリル複合ゴムとの複合体を１〜２０質量％、タルクを１〜３０質量％、ホスフィン酸亜鉛を０．５〜３質量％の範囲で含有することを特徴とする。例文帳に追加

The polylactic acid resin composition comprises in the range from 50 to 97.5 mass% of the polylactic acid resin, 1 to 20 mass% of a complex of glycidyl methacrylate and silicone/acrylic composite rubber, 1 to 30 mass% of talc, and 0.5 to 3 mass% of zinc phosphinate. - 特許庁

木質系バイオマスの含水率を１５〜５０質量％、好ましくは２０〜４０質量％に調整し、該含水率を調整した木質系バイオマス１００質量部と廃油３０〜３００質量部とを混合することを特徴とする、固体燃料の製造方法とした。例文帳に追加

The method for producing a solid fuel includes: adjusting the water content of a woody biomass to 15 to 50 mass%, preferably 20 to 40 mass%; and mixing 100 pts.mass of the woody biomass whose water content has been adjusted and 30 to 300 pts.mass of waste oil. - 特許庁

下記(a)〜(d)成分を含有することを特徴とする硬質表面用液体洗浄剤組成物： (a) スルファミン酸 3〜10質量％、 (b) アルキルアミンオキシド 0.2〜1.5質量％、 (c) プロピレングリコール 0.5〜20質量％、及び (d) 多糖類から選ばれる少なくとも一種の増粘剤 0.2〜0.8質量％。例文帳に追加

This liquid detergent composition for a hard surface comprises following components (a) to (d): (a) 3-10 mass% of sulfamic acid; (b) 0.2-1.5 mass% of alkylamine oxide; (c) 0.5-20 mass% of propylene glycol; and (d) 0.2-0.8 mass% of at least one thickener selected from polysaccharides. - 特許庁

（Ａ）芳香族ポリエステル樹脂８０〜９８重量％及び、（Ｂ）エポキシ化ジエン系ブロック共重合体２〜２０重量％、更に（Ａ）と（Ｂ）合計１００重量部に対し、（Ｃ）リン酸金属塩０．０２〜３重量部を配合してなるポリエステル系熱可塑性樹脂組成物。例文帳に追加

The thermoplastic polyester resin composition comprises 80 to 98 wt.% (A) aromatic polyester resin, 2 to 20 wt.% (B) epoxidized diene block copolymer, and 0.02 to 3 pts.wt., based on 100 pts.wt., in total, (A) and (B), (C) metal phosphate. - 特許庁

(A) トリオキサン 100重量部、(B) １分子中にエポキシ基を２個以上有する化合物0.0005〜２重量部及び(C) トリオキサンと共重合可能な環状エーテル化合物０〜20重量部を共重合して得られ、総末端基量が15〜150mmol/kgであるポリアセタール共重合体。例文帳に追加

The polyacetal copolymer is obtained by copolymerizing (A) 100 pts.wt. of trioxane, (B) 0.0005-2 pts.wt. of a compound bearing at least two epoxy groups in one molecule and (C) 0-20 pts.wt. of a cyclic ether compound copolymerizable with trioxane, and has a total amount of end groups of 15-150 mmol/kg. - 特許庁

また、上記目的を達成する第２の手段として、ラジカル重合性単量体成分１００重量部、フォトクロミック化合物０．０１〜２０重量部、シリコーン系またはフッ素系界面活性剤０．００１〜５重量部からなるフォトクロミックコーティング剤を提案する。例文帳に追加

There is proposed as a second means to achieve the purpose a photochromic coating agent composed of 100 pts.wt. of a radically polymerizable monomer component, 0.01 to 20 pts.wt. of a photochromic compound, and 0.001 to 5 pts.wt. of a silicone-based or fluorine-based surfactant. - 特許庁