1153万例文収録!

「21」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

21を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49989件



例文

A two-stage switch 10 as a multistage switch has a first switch 21 and a second switch 22 positioned below the first switch 21.例文帳に追加

多段スイッチとしての二段スイッチ10は、第一スイッチ21と、該第一スイッチ21の下方に位置する第二スイッチ22とを備える。 - 特許庁

At the time, the device B 1-2 checks whether an exclusive file 1-21 exists or not, and only when the file 1-21 exists, writes the information in the file 1-22.例文帳に追加

その際、排他ファイル1−21の存否を調べ、排他ファイルが存在するときのみ、管理ファイルに書き込みを行う。 - 特許庁

The side surface-plastering body 19 is equipped with multiple acting plates 21 radially positioned by centering on the rotary central axis X.例文帳に追加

側面塗り体19は、回転中心軸線Xを中心として放射状に位置する複数枚の作用板21を備える。 - 特許庁

Disassembly cleaning can be performed only by removing the rotary body 37 from the column part 23 on the stationary shaft 21 without using the small article part on the pump side.例文帳に追加

ポンプ側に小物部品を用いず、回転体37を静止軸21の円柱部23から抜き外すだけで分解洗浄できる。 - 特許庁

例文

The back face of the ball 21 is pushed forward by the apex of the rod part 31 to bring the ball 21 into close contact with the inner face of the apex edge part 22.例文帳に追加

ロッド部31の先端が、ボール21後面を前方に押圧し、ボール21を先端縁部22の内面に密接させる。 - 特許庁


例文

The low-frequency modulation components are mixed with the low-frequency modulation signal 29 so that a mixing signal 21 can be generated by a mixer 20.例文帳に追加

ミキサ20によって、低周波変調成分と低周波数の変調信号29とがミキシングされてミキシング信号21が生成される。 - 特許庁

A fitting projecting part 20 is formed on the partition member 27, and a fitting recessed part 21 to which the fitting projecting part 20 is fitted is formed on the peripheral wall of the left header 2.例文帳に追加

仕切部材27に嵌合凸部20を形成し、左ヘッダ2の周壁に、嵌合凸部20が嵌る嵌合凹部21を形成する。 - 特許庁

At the time of mounting, the mounting part 21 of the tooth 20 is fitted into the tooth mounting part 11 of the adapter 10 from the direction orthogonal to the excavating direction.例文帳に追加

取着時は、ツース(20)の取付部(21)をアダプタ(10)のツース取付部(11)に、掘削方向に直交する方向から嵌入する。 - 特許庁

A filter plate 21 is arranged on a white optical path on the light incident side of the first dichroic mirror 7 so that the plate 21 is freely inserted/ejected.例文帳に追加

第1ダイクロイックミラー7の光入射側である白色光路上には、フィルタ板21が挿抜自在に設けられている。 - 特許庁

例文

The semi-solidified metal slurry S in the 1st sleeve 21 is pressurized by a 2nd plunger to be poured into a molding die from a slurry discharging port 23.例文帳に追加

第2のプランジャで第1のスリーブ21内の半凝固金属スラリを加圧してスラリ吐出口23から成形ダイに注入する。 - 特許庁

例文

In this playing machine, time required for ball entry is monitored by a ball entry monitoring device 21, and this is memorized in a ball entry time memory means 31.例文帳に追加

入球所要時間を入球監視手段21で監視するとともに、これらを入球時間記憶手段31に記憶させる。 - 特許庁

The supporting material 2 has a base-end connecting section 22 formed in a collar shape by crushing a column 21 and the base end of the column 21.例文帳に追加

支持材2は、柱部21と柱部21の基端を押し潰して鍔状に形成された基端接続部22を有している。 - 特許庁

Furthermore, when the screws 21 are attached in substantially the same direction, the screws 21 can be moved with a screw driver etc. from the same direction.例文帳に追加

また、ネジ21の取付方向が略同一にすれば、ドライバーなどによりネジ21を同一方向から操作することができる。 - 特許庁

A base packing 21 having a circular shape in cross section is locked on a horizontal supporting part 11 of each of locking step parts 7a, 7b of an existing side ditch body 2.例文帳に追加

既設の側溝本体2の係止段部7a,7bの水平支持部11上に断面円形状のベースパッキン21を係止させる。 - 特許庁

This sash 11 comprises double glazing 21, and a sash frame 31 which is mounted at the peripheral edge of the double glazing 21.例文帳に追加

サッシ障子11は、複層ガラス21と、その複層ガラス21の周縁部に取り付けられるサッシ枠31とを備えている。 - 特許庁

The ball bush 4 comprises a large number of steel balls 21, and a retainer 20 for holding rotatably the steel balls 21 with a space each other.例文帳に追加

ボールブッシュ4は、多数の鋼球21と鋼球21を互いの間隔をおいて回転自在に保持するリテーナ20とからなる。 - 特許庁

A supply side shaft 14 is secured to the end part of the paper tube 21 by inserting the inserting part 14A into the paper tube 21.例文帳に追加

紙管21の端部には、供給側シャフト14が挿入部14Aを内部に挿入することで固定されている。 - 特許庁

When a blower fan 21 is operated, the air in the refrigerator is distributed into each humidifying element 60 through an intake 26 and an air introducing space 28.例文帳に追加

送風ファン(21)を運転すると、庫内の空気が吸込口(26)及び導風空間(28)を通って、各加湿エレメント(60)に分流される。 - 特許庁

Protruding portions 5, 5, 5, 5 are formed over the roughly whole length of a casing 21 on the inner surface of a casing 21 of a vertical type screw conveyer.例文帳に追加

竪型スクリューコンベアのケーシング21の内面には、ケーシング21の略全長に亘って凸部5,5,5,5が設けられている。 - 特許庁

A gate 25 of metal molds 21, 22 in forming the head part 18 is provided in a position making an angle of about 180 degrees between the gate and the rotating force receiving surface 13.例文帳に追加

頭部18を成形する際の金型21、22のゲート25は前記回転力受け面13とほぼ180度の位置に設ける。 - 特許庁

The seat pad 21 has a positioning hole 39 for positioning the fabric material 38 relative to the seat pad 21 when the seat pad is molded.例文帳に追加

シートパッド21は、成形時にシートパッド21に対する布材38の位置決めをするための位置決め孔39を有している。 - 特許庁

The bar codes of a shipping slip and a product are scanned (step 21) to read in a shipping number and product number information (step 21).例文帳に追加

出荷伝票と製品のバーコードをスキャンし(図3のステップ21)、出荷番号と製番情報を呼び込む(同ステップ22)。 - 特許庁

From midnight of February 21 to dawn of 22, the battalions of the Satsuma army successively started toward Kumamoto, and pressed a siege vigorously against Kumamoto Castle. 例文帳に追加

2月21日の夜半から22日の早暁にかけて薩軍の大隊は順次熊本に向けて発し、熊本城を包囲強襲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1946, by the issuance of the uniform act for police officers and firefighters (the 367th imperial edict in 1946), they were basically banned to carry a sword. 例文帳に追加

1946年(昭和21年)の警察官及び消防官服制(昭和21年勅令第367号)で原則として佩刀を禁止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The incident is said to have occurred at 2:30 a.m. on February 21, 1854, with the bombardment of an encampment in the Okayama Domain, Bizen Province that guarded Susaki. 例文帳に追加

事件は嘉永7年1月23日(1854年2月21日)丑の下刻、洲崎を警護する備前国岡山藩陣地への砲撃であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Akiie occupied Nara on February 21, he was defeated seven days later by Naotsune MOMONOI, who supported the Northern Court, in the battle of Hannyazaka and was forced to retreat. 例文帳に追加

顕家は2月21日に奈良を占領するが、7日後に般若坂の戦いで北朝方桃井直常に敗れて敗走する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Provided that such request shall be made on a date earlier than ten days of the final date of the period referred to under sub-section (1) of section 21. 例文帳に追加

ただし,当該請求は,第21条(1)に基づいて定められた期間の最終日の10日前までにしなければならない。 - 特許庁

The article on July 21, 782 in "Shoku Nihongi" (Chronicle of Japan Continued) contains the mention of a priest of 'Matsuo-yama-dera' named Sonkyo of 101 years old. 例文帳に追加

『続日本紀』延暦元年(782年)7月21日条には、「松尾山寺」の尊鏡という当時101歳の僧についての言及がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rosanjin/Rozanjin KITAOJI (March 23, 1883 - December 21, 1959) was a Japanese artist. 例文帳に追加

北大路魯山人(きたおおじろさんじん/きたおおじろざんじん、男性、1883年(明治16年)3月23日-1959年(昭和34年)12月21日)は日本の芸術家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 21, 1525, he retired and joined the priesthood, changing his name to Michinaga and passing the family estate and role of kanrei to his son, Tanekuni HOSOKAWA. 例文帳に追加

大永4年(1525年)4月21日、剃髪して道永と号し、家督と管領職を実子の細川稙国に譲って隠居した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuntaro FURUTAKA (1829 - August 21, 1864) was among the patriots of the Joi-ha (supporters of the expulsion of foreigners). 例文帳に追加

古高俊太郎(ふるたかしゅんたろう、文政12年(1829年)-元治元年7月20日(旧暦)(1864年8月21日)は、攘夷派の志士の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mikizo OOISHI (date of birth is unknown - March 21, 1866) was a vassal of the Hitotsubashi family, a branch of the Tokugawa Clan, who lived during the last days of the Tokugawa Shogunate. 例文帳に追加

大石造酒蔵(おおいし みきぞう、?-慶応2年2月5日(旧暦)(1866年3月21日))は、幕末の一橋徳川家家臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He enlisted in the Shinsengumi on May 21, 1865, when Toshizo HIJIKATA, Kashitaro ITO, and others came to Edo looking for recruits. 例文帳に追加

新選組加入は慶応元年4月27日(1865年5月21日)、土方歳三・伊東甲子太郎らが江戸で隊士募集を行った際、応募。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, on August 21, 1876, Toyooka Prefecture and Tsuruga Prefecture were abolished and joined prefectures covering areas along the Sanyodo Road or the Nakasendo Road. 例文帳に追加

しかし、1876年8月21日には、豊岡県と敦賀県は廃止され、山陽道沿線や中山道沿線の府県に編入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact, Ieyasu was actually in Edo-jo Castle on July 18 and finally left for Aizu Domain with his army on July 21. 例文帳に追加

事実、家康は7月18日の時点ではまだ江戸城にあり、7月21日になってようやく会津に向かって進軍を開始していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 8, 1228, he died young at the age of 21, and his younger brother, Tokitane CHIBA is said to have succeeded to him ("Azuma Kagami" [The Mirror of the East], "Chiba Taikeizu"). 例文帳に追加

1228年5月28日、21歳の若さで死去し、後を弟の千葉時胤が継いだとされている(『吾妻鏡』・『千葉大系図』)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 21, 701, OTOMO no Sukune Yasumaro was promoted from Jikidaiichi to Shojusanmi (Junior Third Rank). 例文帳に追加

大宝元年(701年)3月21日、大宝律令にもとづく官位が授けられたとき、直大壱大伴宿禰安麻呂は正従三位に進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 21 of the same year, he was ordered to be a part of the Imperial court along with AWATA no Mahito, TAKAMUKO no Maro, SHIMOTSUKENU no Komaro and ONO no Kenu. 例文帳に追加

同年5月21日、粟田真人、高向麻呂、下毛野古麻呂、小野毛野とともに、朝政に参議することを命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It says that Yasumaro was given the position of Jusanmi (Junior Third Rank) Chunagon (Middle Councilor) on March 19, 701, but on 21, he resigned from Chunagon and became Sanni (government official without a post). 例文帳に追加

大宝元年(701年)3月19日に安麿が従三位、中納言になり、21日に中納言をやめて散位になったとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it is unknown what happened to him afterward, it is said that he was given the property with 80 households after the war on July 21, 701 ("Shoku Nihongi" (Chronicle of Japan Continued)). 例文帳に追加

その後の広の活躍は不明だが、乱の後、80戸の封を与えられた(『続日本紀』大宝元年(701年)7月21日条)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 21 (August 29 in new calendar), 701 of "Shoku Nihongi" (Chronicle of Japan Continued) describes that KIFUMI no Otomo was allotted 100 households. 例文帳に追加

また、功により黄文大伴が100戸を封じられたことが『続日本紀』大宝(日本)元年(701年)7月21日条から知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Junichi KARIGANE (July 30, 1879 - February 21, 1959) was a kishi (professional Go player) from the Meiji period to the Showa period. 例文帳に追加

雁金準一(かりがねじゅんいち、1879年(明治12年)7月30日-1959年(昭和34年)2月21日)は、明治から昭和にかけての棋士(囲碁)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OKIDA no Wakaomi is a person who lived during Japan's Asuka Period and died on April 21, 679. 例文帳に追加

大分稚臣(おおきだのわかおみ、生年不明-天武天皇8年3月6日(旧暦)(679年4月21日))は、日本の飛鳥時代の人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Torataro SAIGO (August 21, 1866 - January 1, 1919) was a military man of the Imperial Japanese Army. 例文帳に追加

西郷寅太郎(さいごうとらたろう、1866年8月21日(慶応2年7月12日(旧暦))-1919年1月1日)は、日本の大日本帝国陸軍軍人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyugoro JINMAKU (June 4, 1829 - 21 October, 1903) was sumo wrestler of the Edo period. 例文帳に追加

陣幕久五郎(じんまくきゅうごろう、文政12年5月3日(旧暦)(1829年6月4日)-明治36年(1903年)10月21日)は、江戸時代の相撲力士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 668, Silla attacked Chang'ancheng in Pyongyang together with Tang's troops, and they succeeded in destroying Goruyeo on September 21, 668. 例文帳に追加

668年になって新羅も唐軍に合流して平壌の長安城を攻め、同年9月21日に高句麗を滅ぼすことに成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yozo YAMAO (November 5, 1837 - December 21, 1917) was the person who lived from the end of Edo period to the Meiji period. 例文帳に追加

山尾庸三(やまおようぞう、天保8年10月8日(旧暦)(1837年11月5日)-大正6年(1917年)12月21日)は幕末~明治時代の人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, from 1685 to 1694, Ryoo donated the Kyozo buildings to the 21 temples of the three sects, the Tendai sect, the Shingon sect, and the Zen sect. 例文帳に追加

そのほか、この年より元禄7年(1694年)まで天台宗・真言宗・禅宗の3宗21カ寺に経蔵を寄進している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taisuke ITAGAKI was born on May 21, 1837 as the eldest son of Masashige INUI, a retainer of the Tosa Domain, in Nakajima town near Kochi-jo Castle (present Kochi City). 例文帳に追加

天保8年4月17日(1837年5月21日)、高知城下中島町(現・高知市)に土佐藩士・乾正成の長男として生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Tsunehisa HONAMI (September 23, 1646 – July 21, 1706) was a court noble of the Edo period. 例文帳に追加

穂波経尚(ほなみつねひさ、正保3年8月14日(旧暦)(1646年9月23日)-宝永3年6月12日(旧暦)(1706年7月21日))は、江戸時代の公家(公卿)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS