「A DDA」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We noted the urgency of advancing the DDA negotiations and issued a separate Statement on the DDA.例文帳に追加

ＤＤＡ（ドーハ開発アジェンダ）交渉進展の緊急性を認識し、ＤＤＡに関する独立文書を発出した。 - 経済産業省

9. I am determined to endeavor, together with all other Members, to make this Ministerial Conference a launching pad for the success of the DDA 例文帳に追加

９．香港閣僚会議がDDAの成功に向けて確たる跳躍台となるよう、全加盟国とともに努力を尽くしたいと思います。 - 経済産業省

The delay in concluding the DDA negotiations is therefore a source of continuing concern.例文帳に追加

それゆえ，ＤＤＡ交渉妥結の遅れは，引き続き懸念をもたらしている。 - 経済産業省

An image processing apparatus 45 has a DDA setup part 1, a context part 2, a linear equation calculation part 3, an XY calculation part 4, an edge determination part 5, a DA control part 6, and a mask generation part 7.例文帳に追加

画像処理装置４５は、DDAセットアップ部１と、コンテキスト部２と、直線方程式計算部３と、XY計算部４と、エッジ判定部５と、DDA制御部６と、マスク生成部７とを有する。 - 特許庁

The parameter setting unit 33 resets the DDA parameter by defining a (y) coordinate value obtained in a first DDA processing as an inclination value in a second DDA processing.例文帳に追加

パラメータ設定ユニット３４は、１回目のＤＤＡ処理で得られたｙ座標値を、２回目のＤＤＡ処理での傾き値としてＤＤＡパラメータを再設定する。 - 特許庁

A parameter setting unit 33 sets a DDA (digital differential analyzer) parameter (such as an initial value, an inclination value).例文帳に追加

パラメータ設定ユニット３３は、ＤＤＡパラメータ（初期値、傾き値等）を設定する。 - 特許庁

4. Each economy will make a due contribution toward a DDA outcome. 例文帳に追加

４．各エコノミーは、ＤＤＡ交渉の妥結内容に向けて相応の貢献をおこなう。 - 経済産業省

In view of these circumstances, Japan, during the current DDA, has emphasized the importance of creating such a framework.例文帳に追加

このような観点から、我が国は今時ラウンドにおいて、投資ルールの策定を重視してきた。 - 経済産業省

When the voltage of an inside source line V_DDA rises to or above a first set voltage V1, the shunt regulator circuit B2 passes a pull-down current I1 through a pull-down transistor M1.例文帳に追加

内部電源ラインＶ_DDAの電圧が第１設定電圧Ｖ１以上に上昇した際には、シャントレギュレータ回路Ｂ２はプルダウントランジスタＭ１にプルダウン電流Ｉ１を流す。 - 特許庁

When the voltage of the inside source line V_DDA drops to or below a second set voltage V2, the series regulator circuit B3 passes a pull-up current I2 through a pull-up transistor M2.例文帳に追加

内部電源ラインＶ_DDAの電圧が第２設定電圧Ｖ２以下に低下した際には、シリーズレギュレータ回路Ｂ３はプルアップトランジスタＭ２にプルアップ電流Ｉ２を流す。 - 特許庁

To provide a floating decimal arithmetic unit and a DDA arithmetic processing for achieving floating decimal point DDA processing with high accuracy without canceling significant digits in addition.例文帳に追加

本発明は加算時に桁落ちが発生せず、精度の高い計算が可能な浮動小数点ＤＤＡ処理を実現することが出来る浮動小数点演算器及びＤＤＡ演算処理を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a drawing device for outputting a result of hidden surface processing without executing DDA (digital differential analyzer) processing by determining the case of eliminating the need of DDA processing.例文帳に追加

本発明の課題は、ＤＤＡ処理を不要とする場合を判断し、ＤＤＡ処理を実行することなく陰面処理の結果を出力する描画装置を提供すことを目的とする。 - 特許庁

4. DDA is a development round. We must preserve and develop "WTO with a human face" for the prosperity of mankind. WTO needs to serve the well-being of people born into this world. 例文帳に追加

４．DDAは開発ラウンド。人類繁栄のために、「人間の顔をしたWTO」を守り、育むことが必要です。この世界に生を受けた者が幸せな生活を送るためのWTOであることが必要です。 - 経済産業省

The DDA 16 performs the DDA processing in rectangular pixel assembly units along a scan line, and outputs pixel data of the drawing primitive in rectangular pixel group units.例文帳に追加

ＤＤＡ１６は、スキャンラインに沿って矩形ピクセル集合単位でＤＤＡ処理を行い、描画プリミティブのピクセルデータを矩形ピクセル集合単位で出力する。 - 特許庁

3. Recognizing that the prompt conclusion of DDA will benefit all WTO members, especially developing members, we reaffirmed that all WTO members should work together, with a sense of collective responsibility, to advance the DDA negotiations.例文帳に追加

３．ＤＤＡの迅速な妥結が，すべてのＷＴＯ加盟国，とりわけ途上国に裨益することを認識しつつ，我々は，連帯責任の意識を持って，ＤＤＡ交渉を進めていくために協働すべきことを再確認した。 - 経済産業省

The offset value OFS is set to be larger than a computing error of DDA finding a Z-value of each pixel from a Z-value of an apex of the polygon.例文帳に追加

ポリゴンの頂点のＺ値から各ピクセルのＺ値を求めるＤＤＡの演算誤差よりも大きな値にＯＦＳを設定する。 - 特許庁

A display list drawing part is provided with 2N pieces of processing units, performs a DDA operation and performs in parallel.例文帳に追加

ディスプレイリスト描画部は２Ｎ個の処理単位を具備し、並列にＤＤＡ演算を行なって描画を行なう。 - 特許庁

A write data extraction unit 116 converts the write data from a DDA unit 112 into the extracted data format.例文帳に追加

ライトデータ抽出部１１６は、ＤＤＡ部１１２からのライトデータを前記抽出されたデータ形式に変換する。 - 特許庁

The recording densities of the test prints are measured and a constant D0 and coefficients dDh, dDa are determined to be stored in an SRAM.例文帳に追加

テストプリントの記録濃度を測定して統計的に定数Ｄ０，係数ｄＤｈ及びｄＤａを決定し、ＳＲＡＭに記憶する。 - 特許庁

To prevent the damage of a line segment form without omitting dots in pseudo double accuracy DDA processing for forming dots on zigzag arrangement.例文帳に追加

千鳥配列上にドットを形成する擬似倍精度ＤＤＡ処理において、ドットの欠落を生じることがなく、線分形状を損ないようにする。 - 特許庁

3. Since our meeting in Yokohama, work towards a DDA end-game has not progressed in keeping with our Leaders’ aspirations. 例文帳に追加

３．横浜における会合以来，ＤＤＡの最終局面に向けた取組は，首脳の要望に沿った形で進捗していない。 - 経済産業省

An ambitious and balanced conclusion of the DDA will provide a much-needed stimulus for the global economy.例文帳に追加

ドーハ開発アジェンダ（ＤＤＡ）の野心的で均衡のある妥結は，世界経済にとって切望される刺激策となるであろう。 - 経済産業省

3. I have discussed the Doha Development Agenda (DDA) with many trade ministers in occasions such as those at APEC and in Geneva. Last week I had meetings with ASEAN ministers. Through these discussions, I became confident that we all share the same desire for economic development through expansion of trade by a successful conclusion of the DDA. This Ministerial Conference must be a solid step forward to make our desire a reality. 例文帳に追加

３．私自身、これまで、APECやジュネーブにおける会合、さらには先週開催されたアセアン諸国との会合等の場において、多くの貿易大臣とDDAにつき議論を重ねてきました。そのような議論を通じて確信したことは、DDAを成功させ、貿易の拡大を通じて経済を発展させることは、我々の共通の願いであるということです。香港閣僚会議は、その我々の願いを実現するために確実に踏み出す場であります。 - 経済産業省

Although the WTO Doha Round (officially the “Doha Development Agenda (DDA)”) whose deadline was January 1, 2005 reached a stalemate at the Cancun Ministerial Conference in September 2003 without coming to a mid-term agreement, the negotiations were successfully put back on track after the General Council attained a “Framework Agreement” in July 2004.例文帳に追加

2005年１月１日を期限としたWTOドーハ・ラウンド（正式には「ドーハ開発アジェンダ（DDA：Doha Development Agenda）」）は、2003年９月のカンクン閣僚会議では中間的な合意に至らず膠着状態に陥ったものの、2004年７月の一般理事会において「枠組み合意」に達し、交渉を軌道に戻すことに成功した。 - 経済産業省

When executing DDA processing of the circle on the orthogonal coordinate system having different accuracy in the first and second axis directions, said DDA processing is executed by applying an ellipse having a longitudinal/lateral diameter ratio corresponding to the ratio of accuracy in the first and second axis directions as the vector data expressing the circle.例文帳に追加

第１軸方向の精度と第２軸方向の精度とが異なる直交座標系で円のＤＤＡ処理を実行する際に、第１軸方向の精度と第２軸方向の精度の比に対応した縦横直径比を有する楕円を前記円を表すベクトルデータとして与えて前記ＤＤＡ処理を実行する。 - 特許庁

The Hong Kong Ministerial in December will be a critical step towards a successful outcome of the DDA in 2006, which delivers substantial increases in market access for developing countries; establishes a timetable for the elimination of all trade-distorting export support in agriculture; and provides effective special and differential treatment for developing countries. 例文帳に追加

2006 年の DDA の実りある成果は、開発途上国の市場アクセスを大きく改善し、農業分野における貿易に歪曲的影響をもたらす全ての輸出援助の撤廃に向けたタイムテーブルを設定し、開発途上国に効果的な特別かつ異なる措置をもたらすものであり、それに向けて、12 月の香港閣僚会議は重要な一歩である。 - 財務省

A setup processing part 14 performs setup of various parameters to process a stream of the drawing primitive given from a primitive input part 12 by a digital differential analyzer (DDA).例文帳に追加

セットアップ処理部１４は、プリミティブ入力部１２から与えられる描画プリミティブのストリームをデジタル微分解析器（ＤＤＡ）により処理するために各種パラメータのセットアップを行う。 - 特許庁

The first oxide layer 12 contains a silsesquioxane-containing acrylamide based polymer of a copolymer [p(DDA/SQ)] (the introduction ratio of SQ being 22%) of N-dodecyl acrylamide and a silsesquioxane and includes silicon.例文帳に追加

第１酸化物層１２は、シルセスキオキサンを含むアクリルアミド系ポリマーの、Ｎ−ドデシルアクリルアミドとシルセスキオキサンとの共重合体［ｐ（ＤＤＡ／ＳＱ）］（ＳＱの導入率２２％）から成り、ケイ素を含んでいる。 - 特許庁

A DDA(digital differential analyzer) 130 sets texture addresses for mapping a raw image for the object and stores them in an address buffer 140 together with the specified information on the selection of the deformation process method.例文帳に追加

ＤＤＡ１３０は、オブジェクトに対して原画像をマッピングするためのテクスチャアドレスを設定し、変形処理の手法の選択に関する指定情報とともにアドレスバッファ１４０に記憶する。 - 特許庁

With a sense of collective responsibility, not only among APEC economies, but also with economies outside the region, the APEC economies, which stand to benefit significantly from open trade, will play a leading role toward achieving the conclusion of the DDA. 例文帳に追加

ＡＰＥＣエコノミーは、開かれた貿易によって大きく裨益する立場にあり、ＡＰＥＣ域内はもとより，域外のエコノミーとも、連帯責任の下、ＤＤＡ交渉の妥結に向けた主導的役割を果たしていく。 - 経済産業省

A successful outcome for the Doha Development Agenda, our highest common priority in trade policy for the year ahead, will bring real and substantial benefits to poor countries. 例文帳に追加

年末までの貿易政策に関する我々共通の最優先課題である、ドーハ開発アジェンダ（DDA）において実りある成果を出すことは、貧困国にとって大きな実質的便益をもたらすものである。 - 財務省

The CPU reads the constant D0, the coefficients dDh, dDa and an operational expression from the SRAM to calculate density data D and to change table data of a gradation-energizing time LUT.例文帳に追加

ＣＰＵは、ＳＲＡＭから定数Ｄ０，係数ｄＤｈ，ｄＤａ及び演算式を呼び出して濃度むらデータＤを算出し、階調−通電時間ＬＵＴのテーブルデータを変更する。 - 特許庁

We have deep concerns regarding the impasse confronting the Doha Development Agenda (DDA), and the reality is that a conclusion of all elements of the Doha agenda is unlikely in the near future. 例文帳に追加

我々は，ドーハ・ラウンド交渉（ＤＤＡ）が直面する困難に関して深い憂慮を有しており，近い将来にＤＤＡの全ての要素が妥結することが困難なことが現実である。 - 経済産業省

This gives the importing country an incentive to maintain safeguard measures whether or not they are ultimately found to be consistent with the Agreement; they have "nothing to lose" This issue was raised by Australia in the negotiations on improving the DSU as a part of the Doha Development Agenda (DDA).例文帳に追加

現在、ドーハ開発アジェンダの一環として行われているDSU 改正交渉において、豪州がこの問題を取り上げ、セーフガード関連の紛争において手続を時間的に短縮することを提案している。 - 経済産業省

During the Doha Ministerial Conference, it was decided to launch a new series of negotiations. This series of negotiations is called the Doha Development Agenda, because some developing countries oppose the word "Round."例文帳に追加

なお、2001年11月のドーハ閣僚会議で新しい多角的交渉の開始が決定されたが、本交渉はラウンドという言葉を好まない途上国の意向により、「ドーハ開発アジェンダ」（DDA：Doha Development Agenda）と呼ばれている。 - 経済産業省

A level control circuit is provided with a digital attenuator circuit 12 to which digital audio data DDA is supplied and a D/A converter circuit 13 for D/A-converting the output of the circuit 12 and outputting an analog audio signal SAA.例文帳に追加

デジタルオーディオデータＤDAの供給されるデジタルアッテネータ回路１２と、このデジタルアッテネータ回路１２の出力をＤ／Ａ変換してアナログオーディオ信号ＳAAを出力するＤ／Ａコンバータ回路１３とを設ける。 - 特許庁

A DDA (digital differential analyzer) 34 notifies an exclusion control part 40 of the coordinates of a rasterized pixel, acquires a unique identification number associated with the pixel position from the exclusion control part 40 and adds the identification number to pixel data to give the pixel data to a shader 20.例文帳に追加

ＤＤＡ３４は、ラスタライズ処理されたピクセルの座標を排他制御部４０に通知し、そのピクセル位置に対応づけられる一意の識別番号を排他制御部４０から取得し、ピクセルデータにその識別番号を付加してシェーダ２０に与える。 - 特許庁

The EU emphasizes the enhancement of the functionality of the WTO, a multilateral trade system, and also a successful conclusion of the WTO Doha Development Agenda (DDA). However, it has initiated efforts for easier access to markets of trading partners through FTAs, changing trade and investment conditions of the global market to its own advantage as the DDA make little progress, and to solve issues not that are not currently encompassed by the WTO, such as investment, government procurement, competition, protection of intellectual property rights, etc.例文帳に追加

EUは、多国間貿易システムであるWTOの機能強化及びWTOドーハ・ラウンド交渉の成功を重視している一方、同ラウンドの進展が難航しており、また、投資、政府調達、競争、知的財産権保護といった現在のWTOでは扱っていない分野を解決するためにも、貿易相手国とのFTAを通じて当該国の市場へのアクセスを容易にし、ひいては、グローバル市場における貿易・投資条件をEUにとって有利なものに修正しようとするアプローチも採り始めている。 - 経済産業省

At the October 2005 Informal Meeting of the Negotiating Group on Rules (specifically concerning the rules portion of the negotiations based on the DDA), a proposal for establishing a discipline on circumvention was submitted for the third time by the US, declaring that concrete discussions must bestarted to draft an amendment to existing rules.例文帳に追加

2005年10月のルール交渉（ドーハ開発アジェンダに基づくラウンド交渉のルール部分）非公式会合では、規律策定を求める米国の提案（2005年２月に続き３度目）が出され、ルール交渉の場で具体的に改正条文の検討を始めるべきとの考えが示された。 - 経済産業省

The full color slippage data calculation circuits 112b (113b, 114b) consist only of adders and subtractors and employ an algorithm of digital differentiation analysis (DDA) to calculate the color slippage data of all the pixels from the color slippage data at a plurality of the positions.例文帳に追加

全画素色ずれデータ算出回路１１２ｂ（１１３ｂ、１１４ｂ）は、加算器と減算器のみにより構成され、デジタル微分解析（ＤＤＡ）のアルゴリズムを用いて複数箇所の色ずれデータから全画素の色ずれデータを算出する。 - 特許庁

The 4 input terminals being input terminals of the two differential input stages of the single end DDA 2 are connected respectively to the 4 input terminals of the amplifier circuit 3 and an output terminal Vout of the output stage acts like a control output terminal for feedback control of the amplifier circuit 3.例文帳に追加

シングルエンド型ＤＤＡ２は、二つの差動入力段の入力端子である４入力端子がそれぞれ差動増幅回路３の４入力端子に接続され、一つの出力段の出力端子Ｖｏｕｔが差動増幅回路３の帰還制御のための制御出力端子となる。 - 特許庁

We, the APEC Ministers responsible for Trade, gathering for our XVI meeting in Sapporo, Japan, express our strong commitment to the multilateral trading system and our unwavering determination to bring the Doha Development Agenda (DDA) to a successful conclusion as soon as possible. 例文帳に追加

我々ＡＰＥＣ貿易担当大臣は、札幌での第１６回会合に集い、多角的貿易体制に対する強いコミットメントと、ＷＴＯドーハ開発アジェンダ（ＤＤＡ）交渉を可能な限り早期に成功裡に妥結に導く、との揺るぎない決意を表明する。 - 経済産業省

2. Mindful of this, and as we look ahead to the 8th Ministerial Conference of the WTO, we emphasized our collective deep concern regarding the impasse that now clearly confronts the Doha Development Agenda (DDA), and the reality that a conclusion of all elements of the Doha agenda is unlikely in the near future. 例文帳に追加

２．これを踏まえ，我々は，第８回ＷＴＯ閣僚会議を見据え，ＷＴＯドーハ・ラウンド交渉（ＤＤＡ）が現在明らかに直面する困難，及び近い将来ドーハ・ラウンド交渉の全ての要素が妥結する見込みがないとの現実につき，共に深く憂慮していることを強調した。 - 経済産業省

We, the APEC Ministers, gathering for our XXII meeting in Yokohama, Japan express our strong commitment to the multilateral trading system and our strong commitment to bring the Doha Development Agenda (DDA) to a successful conclusion as soon as possible.例文帳に追加

我々，ＡＰＥＣ閣僚は，横浜における第２２回会合に集い，我々の強固な多角的貿易体制に対する我々の強固なコミットメントと，ドーハ開発アジェンダ（ＤＤＡ）の可能な限り早い成功裏の妥結への強固なコミットメントを表明する。 - 経済産業省

A data comparison unit 113 compares the write data, the data format of which is converted, from the write data extraction unit 116 with the read data, the data format of which is converted, from the read data extraction unit 117, and if they coincide with each other, a drawing output unit 114 skips the write processing of the write data from the DDA unit 112 to the memory 118.例文帳に追加

データ比較部１１３は、前記ライトデータ抽出部１１６からのデータ形式変換後のライトデータと、前記リードデータ抽出部１１７からのデータ形式変換後のリードデータとを比較し、一致する場合には、描画出力部１１４は、ＤＤＡ部１１２からのライトデータの描画フレームメモリ１１８へのライト処理を省略する。 - 特許庁