「A Guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, a Braille pattern prepared separately from the drilling conditions (drill advancement) for forming this projection 5 is inputted to a numerically controllable machine tool beforehand for drilling the base plate according to the input data, the projections are sequentially formed and a Braille guide board is manufactured.例文帳に追加

従って、この突起５が形成される孔刳り条件（ドリルの進み）と別途用意された点字パターンを数値制御可能な工作機械に入力しておき、入力データーに従って孔刳りすると順次突起５が形成されて点字案内板が製作される。 - 特許庁

The parking type determining means 300 determines a parking type, namely parallel parking or linear parking, based on the signal related to the peripheral state outputted from the peripheral state obtaining means 200, and outputs the result to a parking support system such as a voice guide.例文帳に追加

駐車種類判定手段３００は、周辺状況取得手段２００が出力する周辺状況に関する信号を基に、縦列駐車又は並列駐車という駐車種類を判定し、例えば音声ガイド等駐車支援システムに出力する。 - 特許庁

When a user selects a desired program among program names displayed on the program guide 281, since detailed information with respect to a corresponding program is displayed, the user can confirm contents and execute processing to set the video recording reservation.例文帳に追加

ユーザが、番組表２８１に表示されている番組名の中から、所望の番組を選択した場合、対応する番組に関する詳細な情報が表示されるので、ユーザは、その内容を確認し、録画予約を設定するための処理を実行することができる。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver capable of viewing and listening to digital television broadcast and other video/sound information and viewing and listening to the program of the digital television broadcast even after a user of the receiver supports display of a program guide.例文帳に追加

デジタルテレビジョン放送番組の視聴、および他の映像／音声情報の視聴が可能な放送受信装置であって、受信装置の使用者が番組表の表示を支持したのちも、デジタルテレビジョン放送の番組を視聴可能とする、放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a rolling member from dropping by inserting holding bands into clearance grooves formed in track grooves provided in a pair of sides of track rails and form the clearance grooves in the shapes in which the track grooves and the clearance grooves can be ground at the same time in a linear movement guide unit.例文帳に追加

この直動案内ユニットは，保持バンドを軌道レールの一対の側部に設けた軌道溝に形成した逃げ溝に嵌挿して転動体の脱落を防止すると共に，軌道溝と逃げ溝とを同時研削加工を可能にする形状に逃げ溝を形成する。 - 特許庁

An emission element 1 includes: a quantum cascade active layer 4 being an active layer using the intersubband transition; an n-type buffer layer 3 and an n-type guide layer 5 as first conduction-type semiconductor layers; and a photonic crystal layer 7 as a two-dimensional diffraction grating.例文帳に追加

発光素子１では、サブバンド間遷移を用いた活性層である量子カスケード活性層４と、第１導電型の半導体層としてのｎ型バッファ層３およびｎ型ガイド層５と、２次元回折格子としてのフォトニック結晶層７とを備える。 - 特許庁

To solve the stress given to paper carried in a paper carrying passage in the lateral direction of the paper by an upstream carrying roller device while sliding the paper on a guide plate to prevent the wrinkle of the sheet in the nipping by a downstream carrying roller device.例文帳に追加

用紙搬送路内を搬送される用紙に対して、上流側の搬送ローラ装置により用紙の巾方向に与えられたストレスを、ガイド板に摺動させながら解消し、下流部の搬送ローラ装置にニップされた時に用紙にしわが生じないようにする。 - 特許庁

When a driver starts the automatic steering control, a steering actuator is operated based on the target moving locus of a vehicle to the preset target parking position, and the automatic steering control to guide the vehicle from the start position to the target parking position is executed.例文帳に追加

運転者が自動操舵制御を開始すると、予め設定した目標駐車位置までの車両の目標移動軌跡に基づいてステアリングアクチュエータが作動することで、車両をスタート位置から目標駐車位置へと導く自動操舵制御が実行される。 - 特許庁

A guide plate 2000 for an electric lock 2 is attached to the surface of the casing of the electric lock having a hook plate 3 for locking a hook by moving in the direction crossing the direction into which the hook 10025 of the door 10023 to be locked is pressed and engaging with the hook.例文帳に追加

施錠すべき扉（１００２３）のフック（１００２５）が押し込まれてくる方向とは交差する方向に移動してこのフックに係合してフックをロックするフックプレート３を有する電気錠の筐体面に電気錠（２）用のガイドプレート２０００を装着する。 - 特許庁

To provide a photoirradiation apparatus for an endoscope including an endoscope insertion part inserted into a body cavity to guide irradiation light for irradiating an observed region, capable of changing the angle of expansion of irradiation light by a miniaturized and simple structure without enlarging the apparatus.例文帳に追加

体腔内に挿入され、照射光を導光して被観察部に照射する内視鏡挿入部を備えた内視鏡用光照射装置において、装置の大型化を招くことなく、小型かつ簡易な構成で照射光の拡がり角を変更する。 - 特許庁

This device has a display consisting of graphs 22-26 of rectangles 27-28 for changing their lengths, rectangles A-F for changing their heights and colors, depending on the states of the consumables and the device, and lines a-d indicating guide levels for replacing or for maintenance.例文帳に追加

消耗品や機器の状態を表し、状態の程度によって長さの異なる矩形２７〜２８、高さと表示色の異なる矩形Ａ〜Ｆと、交換やメンテナンスの目安を示すラインａ〜ｄを備えるグラフ２２〜２６から構成される表示部を備えるようにした。 - 特許庁

To provide a display device that provides detailed information of a program to the user without pressing a band for video audio information by fusing an electronic program guide EPG transmitted at the same time when the video audio information is transmitted with an EPG acquired through the Internet.例文帳に追加

映像・音声情報と同時に送信されるＥＰＧと、インターネットを通じて取得するＥＰＧとを融合することによって、映像・音声情報の帯域を圧迫することなく、番組の詳細な情報をユーザに提供可能な装置を提供する。 - 特許庁

For a flexible printed circuit(FPC) 4 connecting the liquid crystal panel 1 and the interface circuit 3, LEDs 5... are mounted so as to stand in a row at the side facing a light incident end part 2a of the light guide plate 2, and located at the position facing the light incident end part 2a.例文帳に追加

液晶パネル１とインターフェース回路３とを接続するためのフレキシブルプリント回路（ＦＰＣ）４において、ＬＥＤ５…を、導光板２の光入射端部２ａに面する側に一列に並べて取り付け、かつ光入射端部２ａに対向する位置に配する。 - 特許庁

To provide a guide member which has low friction resistance by decreasing a contact area with an article thereby making smooth transportation of the article possible, and which has improved antifouling property and cleaning property while keeping the low friction characteristic and wear resistance of a chrome plated surface.例文帳に追加

物品との接触面積を小さくすることにより、摩擦抵抗を小さくして、物品のスムーズな移送を可能とすると共に、クロムめっき表面の低摩擦特性、耐摩耗性を維持しながら、防汚性、洗浄性をより向上させたガイド部材を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to form a magnetic induction path following a predetermined path only by fitting and connecting connection parts 2a and 2b at the both ends of those support boards 2 in the longitudinal direction without mounting each guide line unit 10 on a floor.例文帳に追加

この構成により、各ガイド線ユニット１０を床面に取り付けることなく、これら支持板２両端部の各連結部２ａ，２ｂを互いに嵌め合わせて長手方向に繋げてゆくだけで、所定の経路に沿った磁気誘導路を形成することができる。 - 特許庁

The lighting device is provided with a light source 16, and a light guide 18 equipped with a light-incident part 24 letting in light from the light source and an irradiation area 30 emitting light incident from the light source outside for guiding light emitted from the light source.例文帳に追加

照明装置は、光源１６と、光源から光を入射させる入光部２４と、光源から入射した光を外部に放出する照射領域３０とを有し、光源から放出される光を導光する導光体１８と、を備えている。 - 特許庁

A cylindrical fixing member 38 is installed at a lattice-like frame part 44 of a support frame 46, an emission side end part 36 of the light guide means 10 is fitted at the one end part of the fixing member 38, and the irradiation means 12 is fitted at the other end part.例文帳に追加

筒状の固定用部材３８は支持フレーム４６の格子状枠部４４に装着され、固定用部材３８の一端部には導光手段１０の出射側端部３６が取り付けられ、その他端部には照射手段１２が取り付けられる。 - 特許庁

To provide a floating caliper type disc brake having inexpensive pin-sliding-type construction for preventing the turn of a guide pin 4a when threaded, further fastened and fixed to a support 3a with bolts 51, 51 while reducing the cost of the support 3a.例文帳に追加

案内ピン４ａをサポート３ａに固定すべく、ボルト５１、５１により螺合し更に締め付ける際に、この案内ピン４ａの回り止めを図る為の構造のコストを抑えると共に、ピンスライド型の構造で上記サポート３ａのコストを抑えられる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a bunched glass yarn guide roller for producing a glass wire rod, allowing uniform winding of bunched glass yarns on the wire rod while forcibly eliminating twisting, if generated during winding the bunched glass yarns delivered from a glass yarn bobbin on the wire rod.例文帳に追加

ガラス糸ボビンから繰り出したガラス糸束を線材に巻き付ける途中でよじれが発生しても、発生したよじれを強制的に解消して線材に均一に巻き付けることが可能なガラス線材製造用のガラス糸束ガイドローラを提供すること。 - 特許庁

In the apparatus and method for manufacturing the label, a label surface guide roller guides a label raw material so as to prevent the contact with a part or the whole of the region subjected to tack-free treatment of the label raw material.例文帳に追加

ラベル製造装置及びラベル製造方法において、ラベル原反を案内するラベル面案内ローラを非粘着処理した領域の一部又は全部を当接しないようにして案内することを特徴とするラベル製造装置及びラベル製造方法である。 - 特許庁

To provide an NRD guide BPSK modulator where output power of an output wave with a phase angle of 0-degree can be adjusted equal to output power of an output wave with a phase angle of 180 degrees without changing the coupling degree of a directional coupler.例文帳に追加

方向性結合器の結合度を変えることなく、出力波の位相が０度の時の出力電力と１８０度の時の出力電力とを等しく調整することができるＮＲＤガイドＢＰＳＫ変調器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The paper money reading part 20 is provided with a light guide body 27 to which light is input from a light emitting element 27a as a light emitting section which irradiates paper money to be fed with the light, and the light guiding body 27 is installed to enter the side wall portion 3b.例文帳に追加

紙幣読取手段２０は、搬送される紙幣に光を照射する発光部として、発光素子２７ａから光が入力される導光体２７を備えており、導光体２７は、側壁部３ｂ内に入り込むように設置されることを特徴とする。 - 特許庁

The equipment includes: a mounting member 8 mounted to the mobile device 3, a current collector 10 brought into slide contact with a conductor 7 while moving along the guide groove 6, and connection arms 25a, 25b with one end connected to the current collector 10 and the other end connected to the mounting member 8.例文帳に追加

移動機器３に取り付けられる取付部材８と、ガイド溝６に沿って移動して導体７と摺接する集電子１０と、一端部が集電子１０に連結されると共に他端部が取付部材８に連結される連結アーム２５ａ、２５ｂを備える。 - 特許庁

During threading a nut 12 to the joint body 11, a tapered face 12c formed on an inner wall 12b of the nut 12 abuts on an abutting portion 11f formed on the outer periphery of an annular portion 11b of the joint body 11 to push the annular portion 11b against the side of a guide face 11e.例文帳に追加

ナット１２の継手本体１１への螺合時に、ナット１２の内壁１２ｂに形成されたテーパ面１２ｃが、継手本体１１の円環部１１ｂの外周に形成された当接部１１ｆと当接して、円環部１１ｂをガイド面１１ｅ側に押え付ける。 - 特許庁

The artificial tooth part of a pilot denture is manufactured as the template for photographing formed of a synthetic resin composition containing an X-ray non-transmissive composition, it is mounted inside the mouth, CT tomography is performed, and a surge guide and an optical molding model are manufactured from the data.例文帳に追加

パイロットデンチャーの人工歯部分を、Ｘ線非透過組成物を含有する合成樹脂組成物で形成した撮影用テンプレートとして製造し、これを口腔内に装着してＣＴ断層撮影し、そのデータから、サージガイド及び光造形模型を製造する。 - 特許庁

The cold cathode tube 3 is arranged oppositely to the side face of a transparent light guide plate 4 made of an acrylic plate, etc., by holding the cold cathode tube 3 by lamp angles 8 fastened together with a metallic backlight angle 9 to a resin base plate 2 by screws 10.例文帳に追加

樹脂からなるベースプレート２に金属製のネジ１０によって金属製であるバックライトアングル９と共締めされているランプアングル８で冷陰極管３を抱持し、冷陰極管３をアクリル板等の透明な導光板４の側端面に対向配置させている。 - 特許庁

In the nonradiative dielectric waveguide where a dielectric waveguide is provided between conductor parallel flat plates, a conductive film made of a silver paste material 12 is formed to manufacture the NRD guide having no air gap.例文帳に追加

導体平行平板間に誘電体線路を設けた非放射性誘電体線路において、誘電体１１と導体平板１３の隙間に例えば銀ペースト１２からなる導電性膜を形成して、空気による隙間が無くなるようにＮＲＤガイドを作製する。 - 特許庁

A restriction structure 321 for lowering dropping speed of the crucible R, and reducing displacement of a landing position of the crucible R is provided on the delivery port side of a guide route 32 for guiding the crucible R to the crucible installation part 33 for receiving the crucible R.例文帳に追加

るつぼＲを受け取るるつぼ設置部３３にるつぼＲを案内する案内路３２において、その導出口側に、るつぼＲの落下速度を低下させるとともに、るつぼＲの着地位置の位置ずれを小さくするための絞り構造３２１を設けている。 - 特許庁

The gap 7 for drainage, the upper end of which communicates with the drain hole 3 and the lower end of which communicates with an undersurface opening 20c of a showerhead storage 20, is formed between the rear of the showerhead 4 and a back surface 20a of the showerhead storage 20 in a position below the hose guide 21.例文帳に追加

ホースガイド２１の下方位置においてシャワーヘッド４後部とシャワーヘッド収納部２０の奥面２０ａとの間に、上端が排水孔部３と連通し下端がシャワーヘッド収納部２０の下面開口部２０ｃに連通する排水用隙間７を形成する。 - 特許庁

This conveyor case opening-closing system is provided so that the cover is guided by a guide rail, and the cover can be opened at 120° or more from a closing state, and the cover and the rain shelter cover are also connected by a connecting means, and the cover and the rain shelter cover are opened-closed by interlocking with each other.例文帳に追加

ガイドレールでカバーをガイドして閉鎖状態から１２０°以上にカバーを開蓋できるようにし、さらにカバーと雨除けカバーを連結手段により連結してカバーと雨除けカバーが連動して開閉されるコンベアケース開閉システムを提供する。 - 特許庁

A shielding gas bypass path 25 allowing the outlet guide 12 to communicate with the shielding gas supply port 23 is formed in the shielding gas supply member 22, the shielding gas supply path 24 is provided with a mechanical valve 26, and a pressing member 27 allowing the mechanical valve 26 to be closed when pressed is arranged.例文帳に追加

シールドガス供給部材２２内にアウトレットガイド１２とシールドガス供給口２３とを連通するシールドガスバイパス通路２５が形成され、シールドガス供給通路２４に機械弁２６が設けられ、押圧すると機械弁２６が閉となる押圧部材２７が設けられている。 - 特許庁

An air mix door 6 arranged inside an air conditioning case 2 of the vehicular air conditioner 1 includes guide walls 61, 62 forming a plurality of passages on the surface of a door body 60 so that a plurality of air streams flow separatedly on the surface of the door body 60.例文帳に追加

車両用空調装置１の空調ケース２内に設けられるエアミックスドア６は、空気がドア本体６０の表面において複数に分かれて流れるように、ドア本体６０の表面に複数の通路を形成するガイド壁６１，６２を有する。 - 特許庁

To safely and smoothly guide the flow of people and ease congestion, by dividing a passage and a staircase in public facilities, utilized by many and unspecified persons, in each area based on a walking speed and adjusting the area to be divided, depending on the amount of passage.例文帳に追加

不特定多数の人が利用する公共施設の通路や階段において、歩く速さに応じた領域毎に区分し、区分する領域を通行量に応じて調整することによって、安全且つスムーズに人の流れを誘導し、混雑を緩和する。 - 特許庁

This carrying object sorting device 1 provided in the conveyor device 10 is arranged in a branching point of crossing the main conveyor line with the sub-conveyor line constituted of a conveyor unit 54, and has a guide member 2, an origin reciprocating means 3 and an auxiliary reciprocating means 5.例文帳に追加

コンベア装置１０に備えられた搬送物仕分け装置１は、コンベアユニット５４により構成される主コンベアラインと副コンベアラインとが交錯する分岐点に配されており、ガイド部材２と基点往復移動手段３と補助往復移動手段５を有している。 - 特許庁

The ice detecting member driving mechanism has a rotation-linear motion converting mechanism, and the rotation-linear motion converting mechanism has a first arm 12, a second arm 14 rotated integrally with the first arm 12, and first and second guide parts 15, 16 for vertically guiding the ice detecting member 5.例文帳に追加

検氷部材駆動機構は回転直動変換機構を備えており、回転直動変換機構は第１アーム１２、第１アーム１２と一体に回転する第２アーム１４、検氷部材５を上下方向にガイドする第１、第２ガイド部１５、１６を備える。 - 特許庁

When the passage 42 is closed by the valve element 35, a damping plate 59 is inserted in a small-diameter part 60A of a guide bore 60 and the damping force acts on the movement of the valve element 35, therefore, the incorrect operation that the passage 42 is unnecessarily closed by the valve element 35 can be prevented.例文帳に追加

弁体３５が通路４２を閉じる際、ダンピングプレート５９が案内ボア６０の小径部６０Ａに挿入されて、弁体３５の移動に減衰力が作用するので、不用意に弁体３５が通路４２を閉じる誤作動を防止することができる。 - 特許庁

The moving body 100 turns with respect to the detecting object B by using the spherical section 104a as the rotation fulcrum, so that the moving body 100 is translated in a vertical state to the sensor device A when the detecting object B is rocked along a guide B5.例文帳に追加

移動体１００は、球状部１０４ａを回動支点として検出対象物Ｂに対して回動できるので、検出対象物ＢをガイドＢ５に沿って揺動させると、移動体１００はセンサ装置Ａに対して垂直な状態のまま平行移動する。 - 特許庁

The console unit includes: a support mechanism 4 for supporting consoles 3; a rack member having an entrance to store the support mechanism 4; and a guide mechanism arranged in the rack member and guiding the support mechanism 4 so as to allow the support mechanism 4 to pass through the entrance with respect to the rack member.例文帳に追加

コンソールユニットは、コンソール３を支持する支持機構４と、出入口を有し、支持機構４を収容可能なラック部材と、ラック部材に設けられ、ラック部材に対して支持機構４が出入口を通過するように支持機構４をガイドするガイド機構とを備える。 - 特許庁

The probe card includes a probe card board, probe pins electrically connected to the probe card board, and a guide member having a clearance among the probe pins so that the individual probe pins can independently move and regulating the movement of the probe pins to make pin marks small.例文帳に追加

プローブカード基板と、前記プローブカード基板に電気的に接続されるプローブ針と、前記プローブ針の間に個々の前記プローブ針が独立して可動できる様に間隙を有し、且つ、前記プローブ針の動きを規制して針痕を小さくするガイド部材とを備える。 - 特許庁

To provide a compact-structured article storage column which can minimize the number of shafts necessary for installation of an article guide plate and a flapper and being easily and inexpensively manufactured, and a vending machine having the article storage column.例文帳に追加

商品案内板やフラッパーの装着に要する軸体の数を最小限に抑制でき、容易かつ安価に製造可能であってコンパクトな構成の商品収納コラム、当該商品収納コラムを備えた自動販売機を提供することを目的とする。 - 特許庁

An insert molding part 3 which the insert terminal 1 is equipped with is provided with a body 31 fixed to the terminal body 2, a pair of locking arms 32 extended from the body 31, and a guide member 33 formed at the body 31 along an insertion direction of the terminal body 2.例文帳に追加

インサート端子１が備えるインサート成型部３は、端子本体２に固定された本体３１と、本体３１から延びた一対の係止用アーム３２と、端子本体２の挿入方向に沿って本体３１に形成された案内部材３３とを備えている。 - 特許庁

To provide a control rod drive mechanism which can be installed in or removed from an upper part of a reactor pressure vessel without removing a control rod guide tube and is appropriately supported so as to be easy to maintain and highly reliable.例文帳に追加

制御棒案内管を取外すことなく原子炉圧力容器上部から制御棒駆動機構を据え付けおよび取り外し可能であり、かつ制御棒駆動機構の適切な支持を行なうことによりメンテナンス性、信頼性の高い制御棒駆動機構を提供する。 - 特許庁

In the spreader mechanism of a sewing machine, a regulating member 34 is fixed to a press guide 33 in an arm 3, an engagement part 34a provided at the regulating member 34 is placed so as to abut on an upper surface of an arm 39a formed in an upper decoration crank 39.例文帳に追加

ミシンの飾り振り機構において、アーム３内で規制部材３４を押え案内３３に固定し、規制部材３４に設けられる係止部３４ａを上飾りクランク３９に形成される腕部３９ａの上面に当接させるようにして配置する。 - 特許庁

The respiration guiding system includes: a respiration sensor 1 which detects the respiration of the user; a massaging mechanism unit 2 which presses the back of the user; and a controller 10 which controls the operation of the massage mechanism unit 2 to guide the respiration of the user conforming to the output of the respiration sensor 1.例文帳に追加

利用者の呼吸を検出する呼吸センサ１と、利用者の背中を押圧するマッサージ機構部２と、呼吸センサ１の出力に基づいて利用者の呼吸を誘導するようにマッサージ機構部２の動作を制御する制御手段１０とを備える。 - 特許庁

The guide part 44 forming a fuel flow passage 46 for making the fuel flow between the valve body 11 and itself, is connected to the valve part 41 by a step height surface 44b for filling up a radial difference with the valve part 41 on the fuel downstream side of the fuel flow passage 46.例文帳に追加

燃料が流通する燃料流路４６を弁ボディ１１との間に形成する案内部４４は、当該燃料流路４６の燃料下流側において、弁部４１との径差を埋める段差面４４ｂにより弁部４１と接続される。 - 特許庁