「A Guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

The printer has in a printer body 3 a thermal head 5 for transferring the ink on the ink ribbon 62 onto the recording paper 40 and a guide member 2 which is positioned on the upstream side of the ink ribbon 62 further than the thermal head 5 and holds the recording paper 40 and the ink ribbon 62 for guiding the travelling of these.例文帳に追加

印刷装置は、装置本体3内に、記録紙40にインクリボン62上のインクを転写するサーマルヘッド5と、該サーマルヘッド5よりもインクリボン62の上流側に位置して、記録紙40及びインクリボン62を押さえ込んで走行を案内するガイド材2を設けている。 - 特許庁

To provide a scrap guide of a traveling interval changing type side trimmer facility capable of stably discharging trimming chips without marring a product and without popping of the trimming chips while securing high original productivity of the traveling interval changing type side trimmer facility.例文帳に追加

本発明は、走間幅替式サイドトリマ設備本来の高生産性を確保しつつ、製品を疵付けることなく、トリム屑の飛び出しが無く、安定的にトリム屑の排出ができる走間幅替式サイドトリマ設備のスクラップガイドを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the guide part 40 is arranged, the front end of the needle valve 15 (a tapered part 16b of a needle cap 16) can always be abutted on a predetermined position of the paint nozzle 4 and the uneven abrasion of both of the needle valve 15 and the paint nozzle 4 can be prevented.例文帳に追加

このガイド部４０を設けることにより、ニードル弁１５の前端部（ニードルキャップ１６のテーパ形状部１６ｂ）は塗料ノズル４に対して常に所定の位置に当接させることができ、ニードル弁１５及び塗料ノズル４の偏磨耗を防ぐことができる。 - 特許庁

The core 4 of this sanitary napkin is bent in an almost inverse chevron shape so as to be projected in a direction from a lower surface to an upper surface with a first recessed part formed at the width direction center of the lower surface and second recessed parts formed at both side parts of the upper surface as guide lines.例文帳に追加

生理用ナプキン１のコア４が、下面の幅方向中央に形成された第１凹部と、上面の両側部に形成された第２凹部とを案内線にして、下面から上面へ向かう方向へ凸となるように、ほぼ逆Ｖ字型に屈曲する。 - 特許庁

The right side door 27 of two sheets of the doors 26 and 27 which can be opened and closed by turning is provided with a positioning guide 45 and the left side door 26 is provided with a shutter angle 41 for supporting an input roller 61 and a coil spring 42 for energizing the same.例文帳に追加

回動することによって開閉可能な２枚のドア２６、２７のうち、右側ドア２７には位置決めガイド４５が設けられており、左側ドア２６には入力コロ６１を支持するシャッタアングル４１およびこれを付勢するコイルバネ４２が設けられている。 - 特許庁

To provide a travel amount adjusting device capable of adjusting travel amount of an output part by moving the output part without moving a traveling body and moving the traveling body relative to a fixed guide while the output part is fixed to the traveling body as required.例文帳に追加

移動体を移動させることなく出力部を移動させたり、必要に応じて出力部を移動体に固定したまま当該移動体を固定ガイドに対して移動させて出力部の移動量を調整できる移動量調整装置を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal display is characterized as containing a lamp holder unit 35, having a lamp holding part 351 to hold both end parts of the lamp unit and a lightguide plate holding part 352 to hold the light guide plate so as not to make the lightguide plate be brought into contact with the lamp unit.例文帳に追加

前記ランプユニットの両端部を支持するランプ支持部３５１と、前記導光板が前記ランプユニットに対して接触しないように、前記導光板を支持する導光板支持部３５２を有するランプホルダーユニット３５を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A corner metal fixture is arranged so that the corner metal fixture may guide the engaging section 3 by having a component of a horizontal direction against the corner metal fixture by rotating in the second direction in the releasing time of the engaging section 3 from the corner metal fixture.例文帳に追加

コーナ取付金具からの係合部（３）の解放時における第２の方向へ回転することにより、前記コーナ取付金具に対して水平方向の成分をもって、コーナ取付金具が係合部（３）を案内するように、コーナ取付金具は配置される。 - 特許庁

The product is oriented through a curved guide having an entry end aligned with a receiving axis for receiving the product and an exit end which is provided with a space in the radial direction from the receiving axis and which is turned so as to covey the product to the discharging direction traversing the receiving axis.例文帳に追加

製品は、受け軸と一列に並び、製品を受ける入口端と、受け軸から半径方向に間隔を空けて設けられ、製品を、受け軸を横切る排出方向へと運ぶように向けられた出口端を有する湾曲ガイドを通じて方向付けられる。 - 特許庁

The mobile telephone wireless device main body 1 can stand by itself by properly setting the extension length of the floor support part 11 in the arrow-A direction by rotating the whole battery cover 3 as shown by an arrow B through rotational engagement of a rotary guide 12 with a rotary shaft 7.例文帳に追加

回転軸７への回転ガイド１２の回転嵌合により電池カバー３全体を矢印Ｂ方向に回動させ、床面支持部１１の矢印Ａ方向への伸長長さを適度に設定することにより、携帯電話無線機本体１が自立保持できる。 - 特許庁

The heat transfer fin 2 is provided with the guides fins 21a, 21b, and guide fins 21c, 21d formed by cutting and raising a heat transfer fin 2 surface at both sides of the heat transfer tubes 3 in a state of being straightly arranged from an upstream side toward a downstream side of the flowing direction of the airflow.例文帳に追加

伝熱フィン２には、伝熱管３の両側において、気流の流れ方向上流側から下流側に向かって真っ直ぐに並ぶ案内フィン２１ａ、２１ｂ及び案内フィン２１ｃ、２１ｄが、切り起こしにより、伝熱フィン２面に形成されている。 - 特許庁

An absorbent core 22 extending to front and rear waist regions 12 and 13 from a crotch region 14 are arranged to the diaper body 11 and a folded guide part 24 extending in the direction of a transversal axis Q in the front waist part 12 is formed to the absorbent core 22.例文帳に追加

おむつ本体１１においてクロッチ域１４から前後ウエスト域１２，１３に延びる吸収性コア２２が配置されており、吸収性コア２２には、前ウエスト域１２において横軸Ｑの方向へ延びる折曲案内部２４が形成されている。 - 特許庁

Between a check sending passage 6 and an upstream side conveying passage part 5a of the conveying passage 5 in the check processing device 1, the joint part A is formed between the guide surface 601 of a device side and an inner side surface part 311 of an upstream side opening and closing cover 31.例文帳に追加

小切手処理装置１における小切手送り出し通路６と、搬送路５の上流側搬送路部分５ａの間には、装置側のガイド面６０１と、上流側開閉カバー３１の内側側面部分３１１との間に継ぎ目部分Ａができる。 - 特許庁

The light guide plate is equipped with an incident face for incidence of light, a diffusion face to diffuse the light, and a light outgoing face to emit the light, and the diffusion face includes a plurality of diffusing surface dots of truncated cone shape or of spherical cone shape.例文帳に追加

光を入射する入射面と、光を拡散する拡散面と、光を出射する出射面と、を有し、前記拡散面に円錐台状または球円錐状のドットである複数の拡散面ドットを有することを特徴とする導光板を提供する。 - 特許庁

Guide groove parts 61A, 61B and 61C which are formed at a prescribed depth with a roughly trapezoidal shape as viewed from a plane wider on the upper end part side and narrower on the lower end rim part side are arranged respectively at parts facing the prize winning slots 55 in the internal surface of an open/close door 39.例文帳に追加

開閉扉３９の内側面の各入賞孔５５に対向する部分には、上端縁部側が広く、下端縁部側が狭い平面視略台形状で所定深さに形成される各案内溝部６１Ａ、６１Ｂ、６１Ｃが設けられている。 - 特許庁

A ball tray 1 has an operation switch 5 for excessive ball discharge for discharging excessive game balls in the game tray 1 and an operation switch 6 for termination time ball discharge for discharging game balls from a game ball guide passage 13 toward a game ball shooting device.例文帳に追加

球皿１は、当該球皿１内の余剰な遊技球を排出するための余剰球抜き用操作スイッチ５と、遊技球発射装置に向かう遊技球案内路１３から遊技球を排出するための終了時球抜き用操作スイッチ６とを備えている。 - 特許庁

The body part 162 of the static eliminating member 160 is fixed on the lower face side of a lower paper guide 62b in a state where the opening 161 is brought into line with through-holes 62a1, 62b1 of both paper guides 62a, 62b, and is grounded via a device frame.例文帳に追加

そして、除電部材１６０の本体部１６２は、両ペーパーガイド６２ａ，６２ｂの貫通穴６２ａ１，６２ｂ１に開口部１６１を一致させた状態で、下ペーパーガイド６２ｂの下面側に固定され、本体部１６２は、装置フレームを介して接地されている。 - 特許庁

The illumination device includes a light source 16, a light entering part 24 making light incident from the light source, and an irradiation area 30 emitting the light incident from the light source outside, as well as a light guide body 18 guiding light emitted from the light source.例文帳に追加

照明装置は、光源１６と、光源から光を入射させる入光部２４と、光源から入射した光を外部に放出する照射領域３０とを有し、光源から放出される光を導光する導光体１８と、を備えている。 - 特許庁

The soil sheet is provided with a through-hole formed at the center part of such a tatami mat, and a guide means made by cutting the sheet toward the circumference of the tatami mat from the through-hole to allow the stalk or the trunk of the plant to move to the through-hole from the cut part.例文帳に追加

このような畳表の中央部に抜き穴と、この抜き穴から畳表の周縁に向って裁断し、この裁断部から抜き穴に、植物の茎や幹が移動できる案内手段を設けることで植物周囲を覆う土壌シートとした。 - 特許庁

This spinning reel for fishing is characterized in that the spinning reel is equipped with an oscillation mechanism made to longitudinally move a spool 5 and to wind a fishing line parallel and the guide shaft 30 for guiding the longitudinal movement of the oscillating element 20 in the oscillation mechanism is fitted to a reel main body 2.例文帳に追加

本発明の魚釣用スピニングリールは、スプール５を前後動させて、釣糸を平行に巻取るべく構成されたオシレート機構を備えており、このオシレート機構における摺動子２０の前後動を案内するガイド軸３０をリール本体２に取り付けている。 - 特許庁

To provide a tube for lining the inner wall of a pipe which curtails setup work in on-site construction to facilitate work for fitting the tube to an inversion guide pipe, smoothes the inversion action of the tube, facilitates work for connecting a string body, and improves reliability.例文帳に追加

反転ガイドパイプに対するチューブの装着作業の容易化を図って現場工事における段取作業の短縮化、チューブの反転動作の円滑化、紐体の接続作業の容易化と信頼性の向上を図ったパイプ内壁ライニング用チューブを提供する。 - 特許庁

The light guide body 30 has an elliptic shape including a parallel part having a narrow width cross-section perpendicular in the light receiving direction, light receiving device 50a, 50b are disposed on both side walls of the narrow width parallel parts, and the light receiving devices do not require a special forming process.例文帳に追加

導光体３０は、導光方向に垂直の断面が幅の狭い平行部分を含む長円形形状を有し、その幅の狭い平行部分の両側壁に受光素子５０ａ，５０ｂが配置され、受光素子は特別な形状加工を要しない。 - 特許庁

When a wrench is fitted into a wrench hole 3d in this state in order to turn the plug 3, the locking pawl 3c is moved along an inclined guide surface of a release part formed in an inner surface of the socket 1, and gradually made smaller in diameter so as to be disengaged from the locking edge 1f.例文帳に追加

この状態で、レンチ孔３ｄにレンチを嵌め入れてプラグ３を回動させると、プラグ３の係止爪３ｃがソケット１の内面に形成された解除部の傾斜案内面に沿って移動し、徐々に縮径して係止縁１ｆから外される。 - 特許庁

The location where the front roller 9 is installed is so that a chute 8 opens just above the chip conveyer 3 when this suspension-type treatment equipment 1 is placed on a pedestal 5 of a machine tool (when the front roller 9 is positioned at the front end of the guide 10).例文帳に追加

なお、前方のローラ９の取り付け位置は、本機吊り式処理装置１を工作機械の脚５に設置させた際（前方のローラ９をガイド部１０の前方端に位置させた際）に、丁度シュート８がチップコンベア３上で開口するような位置となっている。 - 特許庁

The game ball distributed to the inverted-V shaped slope stage 40 runs down the stepped surface 43 with a rattle to reach the second distribution 52 and rolls to the back, the game ball is released from a guide groove 71 having the highest probability of winning a prize.例文帳に追加

逆Ｖ字状スロープステージ４０へと振り分けられた遊技球は、階段面４３をカタカタと駆け下りて第２の振り分けポイントに到達し、円筒側面５１，５２に乗り上げて背面側へ転がると、入賞確率の最も高いガイド溝７１から放出される。 - 特許庁

This light guide panel 4 is arrayed substantially in parallel with a plurality of prism peaks 4a of triangle cross section, on a light-emitting face, to serve as prism faces, flat faces 4b are arranged between the respective prism peaks 4a, and each flat face 4b is formed into a roughened face.例文帳に追加

本発明の導光板４は、光出射面に断面三角形の複数のプリズム山４ａが略平行に配列されてプリズム面とされており、各プリズム山４ａ間に平坦面４ｂが配置されるとともに、平坦面４ｂが粗面化されている。 - 特許庁

With the retainer 32 in a temporarily locked state, the guide hole 32a gets engaged with the main locking protrusion 31c and the temporary locking protrusion 31d, and in a mainly locked state at a later stage, gets disengaged with the temporary locking protrusion 31d, and gets engaged only with the main locking protrusion 31c.例文帳に追加

リテーナ３２の仮係止状態において、ガイド孔３２ａは本係止突部３１ｃおよび仮係止突部３１ｄと係合し、その後本係止状態になると仮係止突部３１ｄとの係合が外れ、本係止突部３１ｃとのみ係合する。 - 特許庁

When the tilt of the rack body relative to the guide exceeds a specified value θ (S8, S13) before the positional displacement is eliminated (S7, S12) when the positional displacement is corrected, the control part controls a wheel drive mechanism to rotate the front wheels and rear wheels at a same speed (S9).例文帳に追加

この位置ズレの修正時、位置ズレが解消されない（Ｓ７，Ｓ１２）うちにガイドに対するラック本体の傾きが所定値θ以上になる（Ｓ８，Ｓ１３）と、制御部は前輪及び後輪を同じ速度で回転させるように車輪駆動機構を制御する（Ｓ９）。 - 特許庁

A second measurement section 88 can measure the energy of flash emitted by a light irradiating section 5 and guided by a light guide section 89 not only during non-heat treating but during heat treatment in which the substrate is held in the holding section 7 and heat treatment is performd.例文帳に追加

第２計測部８８は、非熱処理時だけでなく、保持部７に基板が保持されて熱処理が実行される熱処理時においても、光照射部５から出射されて導光部８９により導かれた閃光のエネルギーを計測可能とされている。 - 特許庁

A heat-dissipating plate 3 is arranged on the top of the devices 2 mounted on a circuit board 1 and is provided with suction inlets 8 which guide cooling gas 7 from the upper surface of the heat-dissipating plate 3 located on the top of the devices 2 to a lower position.例文帳に追加

回路基板１に実装されたデバイス２の上部に放熱板３を配置し、前記デバイス２の上部に位置する前記放熱板３の上面より下方位置に冷却用の気体７を案内する吸入口８を前記放熱板３に設ける。 - 特許庁

By using a rail 77 attached on the inner side in a bend direction of a passage 69 inside the guide connection body 68, the bend piping insertion helper 79 composed of auxiliary guides 71-1, 72-2 and 73-3 is installed and the in-piping moving device 1 is inserted and pulled out.例文帳に追加

ガイド連結体６８内の通路６９の曲がり方向の内側に取り付けられたレール７７を用いて、補助ガイド７１−１、７２−２、７３−３からなる曲がり配管挿入補助具７９を設置し、配管内移動装置１の挿入、引き抜きを行う。 - 特許庁

In a front window 20, each adjustable roller 26 is provided on each roller shaft 25 arranged on four corners of a window frame 21, and each adjustable roller 26 automatically moves a roller body 27 in the axial direction of the roller shaft 25 to the width between right and left guide rails 19.例文帳に追加

前窓２０には、窓枠２１の四隅に配置したローラ軸２５に可調整ローラ２６を設け、この可調整ローラ２６は、左，右のガイドレール１９間の幅寸法Ｗに応じてローラ本体２７をローラ軸２５の軸方向に自動的に可動する構成とした。 - 特許庁

The excess-length part of the optical fiber is rolled up like a ring in accordance with the size of the excess-length processing part 22, and the upper end part of the rolled optical fiber is picked up by fingers, and inserted between a guide plate 24 and a pawl 28 in the excess-length processing part 22 to be stored in the excess-length processing part 22.例文帳に追加

そして、光ファイバの余長部分を余長処理部２２の大きさに合わせてリング状に丸め、その上端部を指で摘み、余長処理部２２におけるガイド板２４とツメ２８の間に差し込んで余長処理部２２内に収納する。 - 特許庁

This jig 1 includes a guide ring 4, rotation means 10 and 11 for rotating a clamp flange 8 for mounting the bearing W, means 6, 12 and 16a for elevating the clamp flange 8, and a clamp cylinder 26 for fixing an inner peripheral wall of an inner ring of the bearing W.例文帳に追加

ガイドリング４と、軸受を取り付けるクランプフランジ８を回転させる回転手段１０，１１と、前記クランプフランジ８を昇降させる手段６，１２，１６ａと、軸受Ｗの内輪の内周壁を固定するクランプシリンダー２６を備える軸受研削用治具１。 - 特許庁

This device has a constitution wherein current supply electrode parts 3a/3b are arranged on both ends of a measuring guide roll 2, and voltage measuring electrode parts 5a/5b are arranged between the current supply electrode parts 3a/3b, and the four electrode parts are mutually insulated by a core body 9.例文帳に追加

測定用ガイドロール２は、両端部に電流供給電極部３ａ・３ｂを配し、電流供給電極部３ａ・３ｂの間に、電圧測定電極部５ａ・５ｂを配し、これら４つの電極部が芯体９によって互いに絶縁された構成を有する。 - 特許庁

Illumination light from a light source lamp 31 is supplied to the light guide fiber 15, and infrared ray from an infrared LED 41 is radiated to it, so return light reflected from the light post (a connection surface to the endoscope) is inspected by a light receiving element 42.例文帳に追加

前記ライトガイドファイバ１５には、光源ランプ３１からの照明光が供給されると共に、赤外線ＬＥＤ４１からの赤外光が入射され、前記ライトポスト（内視鏡との接続面）から反射された戻り光を受光素子４２によって検出する。 - 特許庁

A notch 36 to guide the connecting rod 17 to the circular hole 37 of the cover plate 35 is formed along the direction D of the rod 17 when a force acting on the cover plate 35 from the ball 18 becomes minimal, thereby preventing a deformation or the like.例文帳に追加

カバープレート３５の円形の穴３７へコネクティングロッド１７を導くための切り欠き３６を、ボール部１８からカバープレート３５に作用する力が最小となる時期におけるロッド１７の方向Ｄに沿って形成することにより、変形等を防止することができる。 - 特許庁

A mineral oil is used as the lubricating oil impregnated into the oil-holdable sheets 36, 36A, 37 to be supplied from the recesses of the sheets 36, 36A, 37 to the guide part 3A, and additives of a pour point depressant and a viscosity index improver are mixed in the mineral oil.例文帳に追加

保油シート３６，３６Ａ，３７に含漫させて保油シート３６，３６Ａ，３７の凹部４６からガイド部３Ａに供給する潤滑油を鉱物油とし、その鉱物油に流動点降下剤および粘度指数向上剤の添加剤を混合させた。 - 特許庁

The attaching states of respective commodity moving members 65 to the rotary shaft 63 are determined so that a commodity 51 can be moved from one of the commodity storage routes 49 to a commodity guide passage in each rotation of the rotary shaft 63 at a prescribed angle.例文帳に追加

各商品移動部材６５の回転軸６３への取り付け状態を回転軸６３が所定の角度回転するごとに、各商品収納路４９の一つから商品５１を商品案内通路へと移動させることができるように定められる。 - 特許庁

The arm 2 can travel (drop) in a perpendicular direction along a guide rail 5 mounted to the exterior finish of the apparatus, and a magnetic material 10 mounted to the upper section is retained and released by the magnetic force of an electromagnet installed at the upper section of the exterior finish of the apparatus.例文帳に追加

アーム２は装置外装に取り付けられたガイドレール５に沿って鉛直方向に移動（落下）可能な構造となっており、その上部に取り付けられた磁性材料１０が装置外装の上部に設置された電磁石の磁力により保持／開放される。 - 特許庁

At least just before the electromagnetic suction surface 120, a front end face of at least either one of the first yoke 141 or the second yoke is slightly retreated from a front end face of the intermediate frame 143 in contact with a moving side surface of the guide roller R.例文帳に追加

また、電磁吸引面１２０の少なくとも直前では、該案内ローラの移動側面に接する中間フレームの前端面１４３Ｇに対して、前記第１のヨーク、または第２のヨークの少なくともいずれか一方の前端面が僅かに後退している。 - 特許庁

The relay for an electric vehicle comprises a position guiding portion 142 protruding from an upper surface of a supporting plate 140 so as to guide precise positioning of a cover assembly 150 and to maintain an assembly position when the cover assembly 150 and the supporting plate 140 are assembled.例文帳に追加

本発明による電気自動車用継電器は、支持プレート１４０とカバー組立体１５０を組み立てる際に、カバー組立体１５０の正確な位置決めをガイドして組立位置を維持するように、支持プレート１４０の上面から突設される位置ガイド部１４２を含む。 - 特許庁

To provide a sidelight type surface light source apparatus and a light guide plate, wherein the sidelight type surface light source apparatus is formed so that a board-like member becomes thinner as it goes away from an incidence plane, thereby utilization efficiency of lighting light and others is improved.例文帳に追加

本発明は、サイドライト型面光源装置及び導光板に関し、例えば入射面より遠ざかるに従って板状部材の板厚が薄くなるように形成されたサイドライト型面光源装置に適用して、照明光の利用効率等を向上する。 - 特許庁

A water vapor retention space 54 formed by a paper discharge passage 48 retains water vapor vaporized from the sheet material P by the heat of a heating roll 38A and is absorbed by the sheet material P fed in the horizontal direction by the guide member 50.例文帳に追加

排紙経路４８によって形成された水蒸気滞留空間５４には、加熱ロール３８Ａの熱によって、シート材Ｐから蒸発した水蒸気が滞留しており、ガイド部材５０によって水平方向へ送り出されたシート材Ｐに吸湿される。 - 特許庁

A control part 11 of the navigation device 2 detects whether or not the current position is outside of the communication area where the communication is not performed with the management computer, and detects whether or not the current position is at a predetermined distance from a searched guide path.例文帳に追加

ナビゲーション装置２の制御部１１は現在位置が前記管理コンピュータとの間での通信ができない通信圏外にあるかどうかを検出するとともに、現在位置が前記探索した案内経路から予め定めた距離だけ外れたかどうかを検出する。 - 特許庁