「A Guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

A winding wire string 7 passed through the perforated guide ball 2 is fixed to a support metal bar mounted to the tip of the sheet 10, and its tip is connected to a winding drum 4 integrated with pulling-out motor mounted to the upper part of the rear door of the deck.例文帳に追加

その中を穴アキ誘導ボール（２）に通した巻き込み用ワイヤー紐（７）をシート（１０）の先端に取り付けた支持金棒に固定のうえ、最先端を荷台後部扉の上部に取り付けた、引出し電動機と一体化した巻き込みドラム（４）に結束する。 - 特許庁

The weld part working device 2 comprises a pair of forming rolls 22, 22 to hold a steel tube 1 from right and left sides, and a guide roll 21 arranged to press an outer circumferential surface of the butted ends of the steel tube 1 in the direction toward the inside diameter side from the outside diameter side.例文帳に追加

溶接部加工装置２は、鋼管１を左右両側から挟み込む１対の成型ロール２２，２２、及び、鋼管１の突合端部外周面を鋼管１の外径側から内径側に向かう方向に押さえるように配設されるガイドロール２１からなる。 - 特許庁

Lifting of the launcher 4 is guided by a launcher guide 5 provided near the part 50 to be inspected, whereas, a cable 18 paid out together with advancement of the underwater inspection robot 20 is rolled-up by a cable drum 24 provided in the underwater inspection robot 20.例文帳に追加

前記ランチャ４の昇降を、前記被検査部５０の近傍に設けたランチャガイド５によって誘導する一方、前記水中点検ロボット２０の前進に伴って繰り出されたケーブル１８を、水中点検ロボット２０内に設けたケーブルドラム２４によって巻き取る。 - 特許庁

The vertical axis pump 1 is provided with a rotary shaft 2, an impeller 20 fixed on the rotary shaft 2, the submerged bearing 36 rotatably supporting the rotary shaft 2 at a part near the rotary shaft 22, and a guide casing 14 storing the impeller and the submerged bearing 36.例文帳に追加

立軸ポンプ１は、回転軸２２と、回転軸２２に固定された羽根車２０と、羽根車２０の近傍で回転軸２２を回転自在に支持する水中軸受３６と、羽根車２０と水中軸受３６とを収容するガイドケーシング１４とを備えている。 - 特許庁

The prize securing guide member 301 is formed of end faces 311 and 312 of one end and the other end and three outer peripheral surfaces 321, 322 and 323 into a bar in a cross section of a triangle with different lengths of three sides.例文帳に追加

景品係止ガイド部材３０１は、一端及び他端の端面３１１、３１２と３面の外周面３２１、３２２、３２３により断面が三角形状の棒状に形成され、前記三角形状の３辺の長さが全て異なるように形成されている。 - 特許庁

To provide a surface light source unit wherein light emitting elements can be opposed to a side end surface of a light guide plate and arranged along the side end surface without disturbing miniaturization even when chip-shaped light emitting elements are used and to provide an electrooptical device and an electronic device.例文帳に追加

チップ形の発光素子を用いた場合でも、小型化を妨げることなく発光素子を導光板の側端面に対向させ、かつ、側端面に沿って配列することのできる面光源ユニット、電気光学装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁

The floc of the sludge introduced from the bottom part of the casing 2 is fed to the upper part above a liquid surface of the separation screen 3 by the revolved revolvable guide blades 4 and drained before discharged to a dehydrator from a concentrate discharge port 22.例文帳に追加

ケーシング２の底部から導入された汚泥のフロックを、旋回する旋回誘導羽根４によって分離スクリーン３の上部に搬送していき、液面上方まで搬送して水切りを行った後に濃縮液排出口２２から脱水機に向けて排出する。 - 特許庁

In the improved fastener/slider, the lower shoulder (7) of a conventional fastener/slider is extended to have a tongue (2), and that a guide metal tip (11) is thereby easily inserted into the entrance (3) between the upper shoulder (6) and the lower shoulder (7) and moved along the upper rail (8) and the lower rail (9).例文帳に追加

従来のファスナー・スライダーの下肩口（７）を延長しベロ（２）を付けることにより、ガイド金具（１１）が簡単に上肩口（６）と下肩口（７）の間の入り口（３）に入り、上レール（８）と下レール（９）に沿って進むことを特徴とする改良型ファスナー・スライダー。 - 特許庁

The water droplet guide member 2 is installed at a position facing the belt 11 within the range R1 of a contact start point P1 for starting the contact of the belt 11 on the rotating body 25 and a contact end point P2 for starting the departure of the belt 11 from the rotating body 25.例文帳に追加

水滴誘導部材２は、ベルト１１が回転体２５に接し始める接触開始点Ｐ１とベルト１１が回転体２５から離れ始める接触終了点Ｐ２との範囲Ｒ１内においてベルト１１に対向する位置に設けられている。 - 特許庁

The box body 13 can be used as a tray by moving/arranging the opening/closing lid 14 to a storage position in the storage chamber 16 along the guide part 17 after the lid is turned from a closing position of the opening part 13a of the box body 13 to an opening position.例文帳に追加

開閉蓋１４をボックス本体１３の開口部１３ａの閉成位置から開放位置に回動させた後、ガイド部１７に沿って収容室１６内の収容位置に移動配置することにより、ボックス本体１３をトレイとして使用できるようにする。 - 特許庁

A laterally sliding door structure comprises vertically divided door members (5a to 5d), connection members (hinges) 6 which lockingly connect the door members (5a to 5d) to each other flexibly in one direction, and a guide rail which guides a door 5 connected with the connection members 6.例文帳に追加

鉛直方向に分割されたドア部材（５ａ〜５ｄ）と、ドア部材（５ａ〜５ｄ）を一方向に屈曲可能に係止して連結する連結部材（丁番）６と、連結部材６で連結されたドア５を案内する案内レール１７，１８とから構成されている。 - 特許庁

A flat face 15 with which the yarn rubber 20 comes into contact is provided in a nozzle end part 10, an adhesive orifice 8 is provided on the flat face 15 by opening it, and a slit-like guide channel 12 for the yarn rubber 20 is provided on the upstream side in the direction I of running of the yarn rubber on the flat face 15.例文帳に追加

ノズル端部１０に糸ゴム２０が接触する平面１５を設け、平面１５に接着剤オリフィス８を開口させて設け、平面１５の糸ゴム走行方向Ｉの上流側に糸ゴム２０のスリット状案内溝１２を設ける。 - 特許庁

A computer 5 is constituted so as to produce a guide wave 6 in piping 7 by individually applying a transmission signal to respective first ultrasonic probes 1a-1d and second ultrasonic probes 2a-2d to calculate the transmitting and receiving amplitude correction factor on the basis of the data of the reflected waves thereof.例文帳に追加

コンピュータ５は、第一の超音波探触子１ａ〜１ｄと第二の超音波探触子２ａ〜２ｄの各々に個別に送信信号を印加して配管７にガイド波６を発生させ、その反射波のデータに基づいて送受信振幅補正係数を算出する。 - 特許庁

A plurality of inclined passages 7, 8 having openings 12 on both sides of a guide 13 supporting the center of the bottom face of each ball are formed between vertical partition walls 4, 4 while being inclined in alternate opposite directions and a folding part 14 is formed between the inclined passages.例文帳に追加

垂直な隔壁４、４間に、玉の底面中心を支えるガイド１３の両側に開口部１２を備えた複数の傾斜路７、８を傾斜方向を順次逆にして形成するとともに、これらの傾斜路の間に折り返し部１４を設ける。 - 特許庁

This car-mounted navigation system allows voice or speech guide from a speech output unit to make routing assistance during route guidance through screen display with navigation, when a part of display panel 8a on the display unit 8 has been stored in a storage case arranged in the instrument panel.例文帳に追加

表示装置８の表示パネル８ａの一部がインストルメントパネルに設けられた格納ケースに格納されたときにナビゲーション画面表示による経路案内が行われていた場合に、音声出力装置からの音声案内によって経路案内を行わせる。 - 特許庁

To provide a shaft coupling of such type that transmits power through a cylindrical rolling body arranged at a crossing position of guide grooves crossing mutually and orthogonally between two parallel axes, prevents occurrence of trouble due to inclination of the rolling body, and suppresses increase of its size in the radial direction.例文帳に追加

平行な２軸間で互いに直交する案内溝の交差位置に配した円筒状の転動体を介して動力を伝達する方式の軸継手において、転動体の傾きによるトラブルを防止し、かつ径方向サイズの大型化を抑えることである。 - 特許庁

When the LEDs emit light, the light is entered into the case 22 from multiple directions by a lens effect of the transparent body 56, reflected by a white reflecting plate 26 and scattered by a scattering part 32, whereby the whole light guide plate 30 appears to uniformly and brightly emit light.例文帳に追加

ＬＥＤが発光すると、その光は、透明体５６のレンズ効果により、ケース２２の内部に多方向から入射し、白色反射板２６で反射されて、更に散乱部３２で散乱されるため、導光板３０全体が均一に明るく発光して見える。 - 特許庁

To allow deformation due to thermal expansion, the support rod 22 are protruded to a furnace exterior through guide pipes 22 embedded in the refractory brick 12 of the incinerator 10, and a protruding end is resiliently fixed to an iron shell 11 of the incinerator 10 via a spring 25.例文帳に追加

熱膨張による変形を許容するために、支持棒２２は、焼却炉１０の耐火レンガ１２内に埋設されたガイド管２７内を貫通して炉外に突出し、突出端部が焼却炉１０の鉄皮１１にスプリング２５を介して弾性的に固定される。 - 特許庁

In the body 2, forceps channel 41, a water feeding channel 42 and an air feeding channel 43 are formed along a longitudinal direction of the body 2, and a pair of optical fiber fluxes 44 and 45 for light guide is installed along the longitudinal direction.例文帳に追加

内視鏡本体２には、鉗子チャンネル４１と、送水チャンネル４２と、送気チャンネル４３とが内視鏡本体２の長手方向に沿って形成されているとともに、一対のライトガイド用光ファイバー束４４、４５が前記長手方向に沿って設置されている。 - 特許庁

When selecting the adjusting mode of color tone, a guide indication for color tone adjustment is displayed on a monitor (S100), and an operation signal from a direction button is read (S102) and it is judged from the read operation signal whether or not the direction button is operated.例文帳に追加

色調の調整モードの選択時に色調調整のためのガイド表示をモニタに表示し（Ｓ１００）、方向ボタンからの操作信号を読み込んで（Ｓ１０２）この読み込んだ操作信号から方向ボタンが操作されたか否かを判定する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

The paper carrying device 3 for carrying a paper sheet discharged from an image forming device 1 to a paper post-processing device 2 includes two nip rollers 5 which elastically abut on a carrying belt 4 and rotate, and are rotatably supported by the paper guide 6.例文帳に追加

画像形成装置１から排出される用紙を用紙後処理装置２に搬送する用紙搬送装置３において、搬送ベルト４に弾性的に当接して回転する２個のニップロール５がペーパーガイド６に回転自在に支持されている用紙搬送装置。 - 特許庁

When a ball roll on a guide passage 45b from the right side of the stage 70, the game ball S reaches the outlet portion 74b, and when the game ball S falls as indicated by an arrow B, the game ball enters the starting port 17 at a probability lower than that of the ball falling from the recess portion 71c.例文帳に追加

ステージ７０の右袖から誘導路４５ｂを転動すると流出部７４ｂに遊技球Ｓが到達し、矢印Ｂのように遊技球Ｓが落下した場合、始動口１７に入賞する確率は、凹部７１ｃから落下した場合に比べ低くなる。 - 特許庁

The paper feeding cassette 40 has a cassette body 60 having a bottom plate 66 and a frame part 68 standingly provided from the bottom plate 66; and the side guide 80 provided on the bottom plate 66 such that it can be moved to be fixed to the paper size stored in the cassette body 60.例文帳に追加

給紙カセット４０は、底板６６と、この底板６６から立設された枠部６８とを有するカセット本体６０と、このカセット本体６０に収容される用紙サイズに合わせて移動できるように底板６６に設けられたサイドガイド８０とを有する。 - 特許庁

In a backlight unit 200 arranged so as to face one surface side of an electro-optical panel 100 of the electro-optical device 1, a light guide plate 210 and the sheet-shaped optical parts 251, 252 are collectively fixed by a backlight fixing frame 220.例文帳に追加

電気光学装置１において、電気光学パネル１００の一方の面側に対向するように配置されたバックライトユニット２００では、導光板２１０とシート状光学部品２５１、２５２とがバックライト用固定枠２２０によって一括して固定されている。 - 特許庁

This scribing device is equipped with a guiding piece 11 on the base deck which guides a cutter-head 30 having a guide-roller 33 by the guiding face of the guiding piece 11 so as to reduce the shock when the cutter 32 runs on to the glass substrate 21 of the panel 20.例文帳に追加

基台上に案内部１１を配置し、この案内部１１の案内面によって被案内部であるガイドローラ３３を有するカッタヘッド３０を案内することにより、カッタ３２がパネル体２０のガラス基板２１に乗り上げる際の衝撃を低減させる。 - 特許庁

This cold accumulator type refrigerating machine comprises the cylinder 22, the displacer 23, a motor M for reciprocating the displacer 23 in the cylinder 22, and guide members 35, 36 disposed at a high-temperature side and a low-temperature side of the displacer 23, respectively, for guiding the movement of the displacer 23.例文帳に追加

シリンダー２２と、ディスプレーサー２３と、ディスプレーサー２３をシリンダー２２内で往復移動させるモータＭと、ディスプレーサー２３の高温側及び低温側にそれぞれ設けられディスプレーサー２３の移動を案内する案内部材３５，３６とを設けた構成とする。 - 特許庁

When the roller 30 of a power receiving section 50 moves in the attaching direction while touching the guide portions 25, the movable member 39 moves to the right and left direction and the power supply terminal 34 is adjusted to a position where it can be connected with a power receiving terminal 32.例文帳に追加

従って、受電部５０のローラ３０が案内部２５に接触した状態で装着方向へ移動すると、それに伴って可動部材３９が左右方向に移動し、給電端子３４の位置が受電端子３２と接続可能な位置に調整される。 - 特許庁

The light guide plate 2 is composed of an incident end surface portion 6 for introducing light from the light source 12, a front surface 3 for emitting the introduced light, a back surface 4 positioned on an opposite side of the front surface 3, and a side surface portion 7 for connecting the front surface 3 and the back surface 4.例文帳に追加

導光板２は、光源１２からの光を導く入射端面部６と、導いた光を出射する表面部３と、表面部３の反対側に位置する裏面部４と、表面部３と裏面部４との接続する側面部７とから成る。 - 特許庁

The casing 11 is provided with a partition wall 25 for partitioning between both end parts of the stationary flow passage 20, and a suction side guide 31 for partially covering the suction port 23 is integrally arranged on the partition wall 25, and a suction side end surface 32 extends in the direction for crossing the suction port 23.例文帳に追加

ケーシング１１には、静止流路２０の両端部間を仕切る隔壁２５が設けられており、隔壁２５には吸込口２３を部分的に覆う吸込側ガイド３１が一体に設けられ、吸込側端面３２は吸込口２３を横切る方向に延びている。 - 特許庁

A projection part 4 of circular pillar shape is formed at the upper location of LED light sources 5R, 5G, 5B of a plurality of colors such as RGB or the like at the rear face of the light guide member 1, and a recessed part 3 of circular cone shape is formed so as to be superposed at the location immediately above it.例文帳に追加

導光部材１の背面における、ＲＧＢ等の複数色のＬＥＤ光源５Ｒ，５Ｇ，５Ｂの上方位置に円柱形状の凸状部４を形成し、その直上の位置に重なるように円錐形状の凹状部３を形成した。 - 特許庁

After starting picture recording at an image filing device, '0' is set to a variable t1 showing the lapse of time (S200), and the position information of the iris for adjusting the light quantity of luminous flux emitted from a light source and made incident to a light guide of an endoscope is stored in an initial position I0 (S202).例文帳に追加

画像ファイリング装置における録画開始後、時間経過を示す変数ｔ１に「０」をセットし（Ｓ２００）、光源から射出されスコープのライトガイドに入射する光束の光量を調節するアイリスの位置情報を初期位置Ｉ０に格納する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

The air guide duct structure 20 includes: left and right side-wall ducts 46, 68 which are formed of rubber are provided at left and right sides of the equipment to be cooled, and extend in a longitudinal direction of the vehicle body; and a lower duct 44 which is provided below the equipment to be cooled, and formed of a hard resin material.例文帳に追加

導風ダクト構造２０は、冷却機器の左右側に設けられ、かつ車体前後方向に延出されたゴム製の左右の側壁ダクト４６，６８と、冷却機器の下側に設けられた硬質樹脂製の下部ダクト４４とを備えている。 - 特許庁

Then, accompanied with the rotation of a second stage, the lever is rotated with the housing side boss 15 as the center, the fitting and releasing projection 48 is slid and guided in the fitting and releasing guide part 33, and this can be carried out until completion of fitting of a male connector 30 to a female connector 10.例文帳に追加

そして、第２段階の回動に伴って、ハウジング側ボス１５を中心として回動し、嵌合離脱突起４８が嵌合離脱ガイド部３３内で摺動・案内されるとともに、雌コネクタ１０への雄コネクタ３０の嵌合完了まで行うことができる。 - 特許庁

A “Guide to the Use of SME Measures” describing SME measures as a whole and pamphlets on each specific measure were produced and widely distributed to a range of interested parties, including SMEs, local governments, SME support providers, financial institutions, and public tax accountants, lawyers, and SME management consultants providing support for SMEs. 例文帳に追加

中小企業施策を網羅した「施策利用ガイドブック」、施策別のパンフレットを作成し、中小企業、地方公共団体、中小企業支援機関、金融機関、中小企業を支援する税理士、弁護士、中小企業診断士等に広く配布した。 - 経済産業省

The optical fiber guide 6 is formed by removing the die after half curing the coated layer 2 comprising a polysiloxane composite by irradiating with light or heating, then forming a V groove 5 using a die 4 and removing the die to further cure it by heating.例文帳に追加

光ファイバ用ガイド部６は、光照射または加熱によって、ポリシロキサン組成物からなる塗布層２を半硬化させた状態で、型４を用いてＶ字形の溝部５を形成した後、型を除去し、さらに加熱して硬化させることにより形成される。 - 特許庁

An end portion opposite to the cut portion 5a in the horseshoe guide 5 of the branched pipe welding machine 4A is attached to a wrist flange surface 18 on the front end side of a front end arm member 16 in a robot arm 15 of an articulated robot 3A via an attaching base member 20.例文帳に追加

多関節ロボット３Ａのロボットアーム１５における先端アーム部材１６先端側の手首フランジ面１８に、枝管溶接機４Ａの馬蹄型ガイド５における切欠部５ａとは反対側の端部を、取付ベース部材２０を介して取り付ける。 - 特許庁

A sequencing part 1-3 uses any of the topic, the information of the channel where the topic has been generated and the combination of the topic and information of the channel as an output item, and determines the channel guide information and its output sequence from the topic extracted by the topic extracting part and the scores according to the output items, and outputs the channel guide information in the determined sequence.例文帳に追加

順序付部１−３は、話題、話題が発生したチャネルの情報、または話題とチャネルの情報の組み合わせの何れかを出力項目とし、話題抽出部が求めた話題とスコアからチャネル案内情報とその出力順序とを出力項目に従って決定し、決定した順序でチャネル案内情報を出力する。 - 特許庁

A management device 15 retrieves previously registered patient's intra-hospital destination (consultation room) information on the basis of the patient ID information read out by the terminal devices 10, reads out previously stored destination guide information on the basis of the positional information of the terminal device 10 concerned and the patient's destination information and transmits the guide information to the terminal device 10.例文帳に追加

管理装置１５は端末装置１０で読み取った患者ＩＤ情報に基づき予め登録した患者の病院内行き先（診察室）情報を検索し、該端末装置の位置情報と患者の行き先情報とから、予め保存してある行き先案内情報を読み出して当該端末装置１０に送信する。 - 特許庁

To provide a positioning device for bone nails that can precisely tell the direction of insertion and induction of lag screws, guide pins, and other materials in positioning to introduce implants such as lag screws, and that can predict beforehand the direction of insertion and induction before inserting guide pins, lag screws and the like.例文帳に追加

ラグスクリュウなどのインプラントを導入するための位置決め作業に際して、ガイドピン、ラグスクリュウその他の部材の挿入方向や導入方向を正確に知ることができ、また、ガイドピン、ラグスクリュウその他の部材を挿入したり導入したりする前に予め予め挿入方向や導入方向の予想を行うことが可能な髄内釘の位置決め装置を提供する。 - 特許庁

The core 20 is composed of a light guide part 21 formed on one side of the clad film 10, reflecting mirror surfaces 24 and 25 formed at both ends of the light guide part 21, an extension part 26 formed on the outside of one of the reflecting mirror surfaces, and perpendicular parts 22 and 23 formed inside through-holes 11 and 12 opened in the clad film 10.例文帳に追加

コア２０は、クラッドフィルム１０の片面に形成された導光部２１と、導光部２１の両端部に形成された反射ミラー面２４，２５と、いずれか一方の反射ミラー面の外方に形成された拡張部２６と、クラッドフィルム１０に開設された貫通孔１１，１２内に形成された垂直部２２，２３とからなる。 - 特許庁

A valve mechanism unit 51 composed by previously attaching the filter 46 mounted and supported to the valve guide member 30 and the valve seat member 31 to be interposed between the high-pressure chamber 37 and the valve chest 32 is attached to the body 16, in the valve mechanism 20 having the valve element 36, the valve shaft 35, the valve guide member 30 and the valve seat member 31.例文帳に追加

弁体３６、弁軸３５、弁ガイド部材３０および弁座部材３１を有する弁機構２０に、高圧室３７および弁室３２間に介在するようにして弁ガイド部材３０および弁座部材３１に装着、支持されるフィルタ４６が予め組付けられて成る弁機構ユニット５１がボディ１６に取付けられる。 - 特許庁

At this time, the CPU 3 generates an illumination signal according to operation guide data corresponding to the tracks of the right-hand part data 51a and left-hand part data 51b and outputs the signal to a guide part 4, which makes LEDs corresponding to the right-hand part blink in normal blinking pattern and LEDs corresponding to the left-hand part blink in reverse blinking pattern.例文帳に追加

このとき、ＣＰＵ３は、右手パートデータ５１ａ及び左手パートデータ５１ｂのトラックに対応する操作ガイドデータに従って点灯信号を生成してガイド部４に出力し、ガイド部４により右手パートに対応するＬＥＤを正点滅パターンで点灯表示させ、左手パートに対応するＬＥＤを逆点滅パターンで点灯表示させる。 - 特許庁

Then a comparison section 107 compares the added number of times of interrupting operation with the number of times for judgment, and alters output setting information of the guide speech when the number of times of interrupting operation exceeds the number of times for judgment that even when the acceptance section 102 accepts starting operation, the guide speech is not output thereafter.例文帳に追加

そして、加算された中断操作回数と判断用の回数とを、比較部１０７によって比較して、中断操作回数が判断用の回数を超えた場合には、以降、受付部１０２によって開始操作を受け付けた場合にも案内音声を出力しないように、案内音声の出力設定情報を変更する。 - 特許庁

The tape-like member washing apparatus is equipped with a pair of guide rollers for moving the tape-like member, the washing nozzle of the tape-like member arranged between the guide rollers and the air knife arranged on the downstream side of the washing nozzle and the pressing rollers for holding the tape-like member are provided on the upwardly or downstream side of the washing nozzle or the air knife.例文帳に追加

テープ状部材を移動させる一対のガイドローラと、このガイドローラ間に配置される上記テープ状部材の洗浄ノズルと、この洗浄ノズルよりも下流側に配置されるエアーナイフとを備え、上記洗浄ノズル又はエアーナイフの上流と下流とに上記テープ状部材を挟持する押さえローラを設けたテープ状部材洗浄装置。 - 特許庁

At that time, the passage cross section of the vaporized fuel passage 16 between the inner surface of the filler tube 12 and the outer surface of the guide pipe 15 is increased by a recessed part 15d on the guide pipe 15; therefore, the vaporized fuel pressed out of the breather tube 13 can be smoothly returned to the tank body and the dissipation of the vaporized fuel to the air can be completely prevented.例文帳に追加

このとき、ガイドパイプ１５の凹部１５ｄによってフィラーチューブ１２の内面およびガイドパイプ１５の外面間の蒸発燃料通路１６の通路断面積が拡大されるので、ブリーザチューブ１３から押し出された蒸発燃料をタンク本体にスムーズに戻すことができ、蒸発燃料の大気への放散を確実に防止することができる。 - 特許庁