「A Mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

In a regeneration mode, the control circuit 13 converts an AC voltage generated by a motor 5, into a DC voltage by setting a duty ratio of PWM control of the inverter circuit 4 according to a time interval with respect to on and off triggered from the regeneration switch 111 so as to charge a power supply device 2.例文帳に追加

制御回路１３は、回生モードにおいて、回生スイッチ１１１から入力されるオンとオフとに対する時間間隔に応じて、インバータ回路４のＰＷＭ制御のデューティ比を設定することにより、モータ５が発生する交流電圧を直流電圧に変換させて、電源装置２に充電する。 - 特許庁

To provide information communication equipment having a key unit for switching the display format of mode identification for displaying the state of a station line that displays with an LED having a single color to physically normal people and with an LED having pluralities of colors to a handicapped user by a simple operation at the user side without changing a model.例文帳に追加

健常者に対しては単光色のＬＥＤにより、また、身体的な障害を有する利用者に対しては複数色のＬＥＤを用いて行っている局線の状態表示のためのモード識別情報の表示形式を、機種を変更することなくユーザー側の簡易な操作で切り替えることを可能とするキーユニットを有する情報通信機器を提供する。 - 特許庁

This switching power supply circuit is provided with a voltage- resonance type converter at a primary side, a gap for the center time leg of an insulation converter transformer PIT for obtaining at least a required coarse connection state, and then a half-wave rectifying circuit according to an additive polarity mode at a secondary side.例文帳に追加

一次側に電圧共振形コンバータを備え、二次側に並列共振回路を備えた複合共振形コンバータとして、絶縁コンバータトランスの中央時脚に対してギャップを施して所要以上の疎結合の状態が得られるようにした上で、二次側においては加極性モードによる半波整流回路を設ける。 - 特許庁

While it is detected by a key detection part 47 that a mechanical key 32 is detached from a key body 31, an electronic key system for vehicle 10 shifts to the bullet mode for limiting a part of prescribed functions which can be executed by a vehicle 11 corresponding to communication between the vehicle 11 and a portable machine 12.例文帳に追加

車両用電子キーシステム１０は、メカニカルキー３２がキー本体３１から離脱した状態であることがキー検出部４７により検出されている間は、車両１１と携帯機１２との通信に応じて車両１１により実行され得る所定の機能のうち一部を制限するバレットモードに移行する。 - 特許庁

A setting content screen display control means displays a screen 41 on which the contents of setting of the operating conditions in the operating conditions which cannot be set by combination among the plural operating conditions on a display together with a setting mode screen 20 of 'general setting' based on a result analyzed by a setting content analyzing means.例文帳に追加

設定内容画面表示制御手段は、設定内容解析手段にて解析された結果に基づいて、複数の動作条件のうち、組み合わせにより設定できない動作条件における動作条件設定の内容が示される画面４１を、「一般設定」の設定モード画面２０と共にディスプレイ上に表示する。 - 特許庁

A cellular phone set 3 is provided with a content-processing part 164 which processes the content obtained from a content server so that a liquid crystal TV set of a transferring destination can reproduce the content in a mode designated by an original content, and the cellular phone set 3 transfers the processed content to the liquid crystal TV set through an infrared communication part 162.例文帳に追加

携帯電話機３は、コンテンツサーバから取得したコンテンツを、転送先の液晶テレビが元のコンテンツによって指定された形態でコンテンツ再生を行うことができるように加工するコンテンツ加工部１６４を備え、加工されたコンテンツを赤外線通信部１６２を介して液晶テレビへ転送する。 - 特許庁

In this oven function-equipped microwave oven, in the case of preheating in a pizza cooking mode using a pizza cooker, the door is opened when the preheating is completed, a buzzer is sounded after a prescribed time to prompt closing of the door, and the buzzer is sounded after a prescribed time from a preheating start to notify an end of the preheating.例文帳に追加

オーブン機能付き電子レンジにおいて、ピザ調理器具を使用したピザ調理モードでの予熱の場合、予熱完了で扉を開いた後、所定時間後にブザーを鳴らして扉の閉鎖を促すようにし、また予備加熱開始してから所定時間後にブザーを鳴らして予備加熱の終了を報知するようにした。 - 特許庁

A memory cell MC selected from among a plurality of memory cells MC according to an address signal is connected to, for example in a test mode, one of complementary input nodes of a sense amplifier SA via an n-type MOSFET 10a for controlling a read voltage whose gate terminal is applied with a voltage VCLMP.例文帳に追加

たとえば、テストモードにおいて、センスアンプＳＡの相補の入力ノードの一方には、ゲート端子に電圧ＶＣＬＭＰが印加される読み出し電圧制御用のｎ型ＭＯＳＦＥＴ１０ａを介して、アドレス信号に応じて複数のメモリセルＭＣの内から選択される１つのメモリセルＭＣが接続される。 - 特許庁

To obtain setting of a voice output mode, namely whether voice is outputted from a TV internal speaker or from an outside speaker connected to an AV amplifier by a simple control program by incorporating operations of devices in a voice output system where a TV, an AV amplifier, a DVD player, and the like are combined.例文帳に追加

ＴＶ、ＡＶアンプ、ＤＶＤプレーヤ等が組み合わされた音声出力システムにおいて、音声出力モードの設定、すなわちＴＶの内蔵スピーカから音声を出すか、それともＡＶアンプに接続された外部スピーカから音声を出すかを、各機器の動作を連携させることにより、簡単な制御プログラムで実現する。 - 特許庁

The DPLL circuit with the hold-over function adds a correction value calculated from temperature characteristics of a slave oscillator to a fixed DDS control value, when the holdover is detected in a holdover mode of a DPLL circuit using a DDS to vary the DDS control value, according to the temperature characteristics.例文帳に追加

ホールドオーバ機能付きＤＰＬＬ回路は、ＤＤＳを使用したＤＰＬＬ回路のホールドオーバモードにおいて、ホールドオーバ検出時における固定のＤＤＳ制御値にスレーブ発振器の温度特性から算出した補正値を加算することで、前記ＤＤＳ制御値を前記温度特性に応じて可変する。 - 特許庁

Image processing ECU 5 reads a luminance change table corresponding to a mode selected in an operation part disposed in the monitor from a table memory 5e, and changes a luminance value with respect to a luminance signal in YUV signals which a plurality of pixels forming the picked up image have based on the read table.例文帳に追加

画像処理ＥＣＵ５は、モニタに設けられた操作部で選択されたモードに対応する輝度変更用のテーブルをテーブル用メモリ５ｅから読み出し、この読み出したテーブルに基づき撮像画像を形成する複数の画素が夫々有するＹＵＶ信号中の輝度信号に対して輝度値を変更する処理を行う。 - 特許庁

A step-down power supply part 8 for generating an internal power source voltage VDDP provided in a flash memory 1 outputs the internal power supply voltage VDDP to a control system circuit 5 by a first step-down power supply circuit 19 in a normal operation mode when about 3. 3V is supplied from the outside as a power supply voltage VCC.例文帳に追加

フラッシュメモリ１に設けられた内部電源電圧ＶＤＤＰを生成する降圧電源部８は、外部から電源電圧ＶＣＣとして、３．３Ｖ程度が供給された場合、通常動作時は、第１降圧電源回路１９によって内部電源電圧ＶＤＤＰが制御系回路５に出力される。 - 特許庁

Meanwhile, in a normal reading mode, when the image data of the original is not encrypted in a step S108, and the original is determined to be a copying inhibited original in a step S109, the image outputting part decrypts unencrypted image data in a second decrypting part and prints a meaningless image in steps S110 and S111.例文帳に追加

一方、通常読取モードでは、ステップＳ１０８で原稿の画像データを暗号化せず、ステップＳ１０９で原稿が複写禁止原稿であると判定された場合、ステップＳ１１０，Ｓ１１１で画像出力部は、暗号化されていない画像データを第２復号化部で復号化し、意味のなさない画像をプリントする。 - 特許庁

To provide a driving force control device of a four-wheel drive vehicle capable of suitably controlling the connecting force of a clutch according to the operating condition neither too much nor too less according to a driver's intention as much as possible in a lock mode to miniaturize the clutch and a driving system, and improving fuel economy.例文帳に追加

ロックモード中において、運転者の意図に可能な限り沿いながら、クラッチの締結力を運転状態に応じて過不足なく適切に制御することができ、それにより、クラッチや駆動系の小型化を図ることができるとともに、燃費を向上させることができる四輪駆動車両の駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

The defrosting mode includes a first process of irradiating microwaves into a cooking chamber 3 by a magnetron 15, and a second process of subsequently stopping the irradiation of microwaves, jetting steam into the cooking chamber 3 from a plurality of pipes 22 on the upside of a steam case 19, and blowing off outside air from an outside air port 27 formed on the upper part of the cooking chamber 3.例文帳に追加

解凍モードはマグネトロン１５により調理室３内へマイクロ波を照射する第１工程と、その後、マイクロ波の照射を停止して、スチームケース１９上の複数のパイプ２２から調理室３内へ蒸気を噴出させるとともに、調理室３の上方に形成された外気口２７から外気を吹出させる第２工程により構成されている。 - 特許庁

An input/output buffer 80 of the synchronous semiconductor memory device 100 receives a test mode signal from a control circuit 410, takes in data from a terminal 421 synchronizing with a clock signal CLK, writes it in a memory array 60, and outputs read-out data from the memory array 60 to the terminal 421 synchronizing with an internal data strobe signal from a DQS signal generating circuit 70.例文帳に追加

同期型半導体記憶装置１００の入出力バッファ８０は、コントロール回路４１０からのテストモード信号を受けてクロック信号ＣＬＫに同期して端子４２１からデータを取込み、メモリアレイ６０に書込むとともに、メモリアレイ６０からの読出データをＤＱＳ信号発生回路７０からの内部データストローブ信号に同期して端子４２１へ出力する。 - 特許庁

To provide a method and a device for image encoding, which generate encoded data of an image suitably used for a system for recording, reproduction, transmission, or display and adaptive to a diversity of picture quality modes and can extract desired image data from the encoded data according to a picture quality mode set by the system, and a recording device.例文帳に追加

記録、再生、伝送又は表示を行うシステムに用いて好適な、多様な画質モードに対応可能な画像の符号化データを生成し、またシステムで設定された画質モードに応じて符号化データから所望の画像データを抽出可能とする画像符号化方法、画像符号化装置及び記録装置を提供する。 - 特許庁

When a main control device 111 discriminates that power saving operation is set in activation according to user setting, a battery control unit device 115 reduces power consumption by switching to a single communication mode, during which one radio control unit device is used, in a state where the battery remaining amount of a battery device 104 is reduced less than a predetermined value.例文帳に追加

メイン制御装置１１１は起動時にユーザ設定で電源の低減時動作が設定されていることを判別するとバッテリ制御部装置１１５がバッテリデバイス１０４のバッテリ残量が所定値よりも低下した状態で、一方の無線制御部装置が使用されるシングル通信モードに切り替えて電力消費を低減させる。 - 特許庁

In compliance with the control by a controlling circuit 29 upon coming into a low power consumption mode of an electronic apparatus, a switch 81 is turned off first, a latch circuit 84 latches the signal provided by the switch 81 next, and then the outputs of a first three-state inverter 41 and a second three-state inverter 42 are made high in impedance.例文帳に追加

電子機器が低電力消費モードに移行したときに、制御回路２９の制御に基づいて、先ず、スイッチ８１がオフとされ、次に、ラッチ部８４がスイッチ８１から供給された信号をラッチした後に、第１のスリーステートインバータ４１及び第２のスリーステートインバータ４２からの出力がハイインピーダンスとされる。 - 特許庁

To provide a QoS function attached communication apparatus connected to a line wherein a transmission line band changes depending on a line state that informs the QoS function section about transmission line band information in response to a change in the transmission line band, and the QoS function section receiving the information is characterized in supporting proper QoS by dynamically changing a QoS operating mode.例文帳に追加

本発明は、回線状態によって伝送路帯域が変化する回線に接続されるＱｏＳ機能付通信装置において、伝送路帯域の変化に応じて伝送路帯域情報をＱｏＳ機能部へ通知し、それを受け取ったＱｏＳ機能部は、ＱｏＳ動作モードを動的に変化させることによって、適切なＱｏＳをサポートすることを特徴としている。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost in a method obtaining a common mode choke coil wherein a columnar dielectric member or a columnar magnetic member on the surfaces of which conducting films are formed is irradiated with a laser beam, the conducting film is spirally eliminated, and two pairs of spiral conductors are formed by using the left conductor film.例文帳に追加

表面に導電体膜を形成した柱状の誘電材料もしくは磁性材料にレーザービームを照射して前記導電体膜を螺旋状に除き、残存する導電体膜で２組の螺旋状導電体を形成することによりコモンモードチョークコイルを得る方法において、製造コストを低減すること。 - 特許庁

A sliding mode control apparatus sets a switching hyperplane σn such that a nonlinear relation holds true between a state quantity y as a control target and a time variation rate y' of the state quantity and makes the state quantity y as the control target and the time variation rate y' on the set switching hyperplane σn.例文帳に追加

スライディングモード制御装置は、制御対象の状態量ｙと状態量の時間変化率ｙ’との間に非線形の関係が成立するように切り換え超平面σｎを設定し、設定した切り換え超平面σｎに制御対象の状態量ｙ及び状態量の時間変化率ｙ’を収束させる。 - 特許庁

A shading correction signal generating circuit 26 is a shading correction circuit designed exclusively for a slow shutter mode (long time exposure), and used for shading correction caused when the television camera extends the exposure time at photographing, and generates data related to a shading correction signal corresponding to a unique shading characteristic caused at photographing with a long time exposure.例文帳に追加

シェーディング補正信号発生回路２６は、スローシャッターモード（長時間露光）専用に設計されたシェーディング補正回路であり、テレビカメラにおいて撮影時の露光時間を長くした場合に生じるシェーディングを補正するために用いられ、長時間の露光撮影時に発生する固有のシェーディング特性に対応するシェーディング補正信号に係るデータを発生する。 - 特許庁

In this double refractive measuring instrument of the present invention, a nonreciprocal optical system is provided in a midway of a loop optical path of a ring interferometer, an orthogonal polarization mode is designed to propagate a measured sample to both directions, and a signal processing technique for an optical fiber gyro is applied to the ring interferometer.例文帳に追加

上記の目的を達成するために本発明に係わる複屈折率測定方法はリング干渉計のループ光路の途中に非相反光学系を設け直交する偏光モードが被測定試料を両方向に伝播するように設計しリング干渉計として光ファイバジャイロの信号処理技術を応用したことにある。 - 特許庁

An X driver 40 outputs a data signal corresponding to the gray scale of a subpixel 110 corresponding to a selected scanning line 112 in the entire-screen display mode and also outputs a data signal specifying the ON display or OFF display of a pixel 210 corresponding to a selected row select line 212.例文帳に追加

Ｘドライバ４０は、全画面表示モードであれば、選択された走査線１１２に対応する副画素１１０の階調に応じたデータ信号を出力し、部分表示モードであれば、選択された行選択線２１２に対応する画素２１０のオン表示またはオフ表示を指定するデータ信号を出力する。 - 特許庁

A bus start signal DSEL from a bus A and an access mode switching signal QUICK from an address comparator circuit 112 are inputted to a control circuit 111, and an address transfer request signal ADR-OUT, an ADB data output request signal ADB-OE and a BD data output request BD-OE are outputted to a bus Mux.例文帳に追加

制御回路１１１は，バスＡからバス起動信号ＤＳＥＬ，アドレス比較回路１１２からアクセスモード切替信号ＱＵＩＣＫが入力され，バスＭｕｘに対してアドレス転送要求信号ＡＤＲ＿ＯＵＴ，ＡＤＢデータ出力要求信号ＡＤＢ＿ＯＥ，およびＢＤデータ出力要求信号ＢＤ＿ＯＥを出力する。 - 特許庁

A mode control circuit 36 monitors the input voltage Vin, an output voltage Vout and an output current IL, and generates a signal corresponding to a current for equalizing the efficiency in a switching regulator and the efficiency in a linear regulator based on the input voltage Vin, the output voltage Vout, the output current and a current consumption.例文帳に追加

モード制御回路３６は、入力電圧Ｖin、出力電圧Ｖout 、出力電流ＩＬを監視し、入力電圧Ｖin、出力電圧Ｖout 、出力電流、及び消費電流に基づいて、その時におけるスイッチングレギュレータの効率とリニアレギュレータの効率とが等しくなる電流に応じた信号を生成する。 - 特許庁

When photographing is made, the electronic camera uses a photographing conditions revising table to select a condition for correction (condition for correction in the processing relating to correction at forming of a visible image made by a printer), by which the photographing intention of a user is most accurately reflected at visible image forming corresponding to a camera mode set by the user.例文帳に追加

撮影が行われると、電子カメラは、撮影条件変更テーブルを用いて、ユーザにより設定されたカメラモードに対応する、ユーザの撮影意図を可視画像形成時に最も正確に反映させる補正条件（プリンタ装置で行われる可視画像形成時の補正に係る処理における補正条件）を選択する。 - 特許庁

A recording and reproducing is selected on the basis of a recording mode set by the user, so that the user need not select a recording and reproducing device at the time of timer reservation setting operation to a recording and reproducing means having a plurality of recording and reproducing devices and a probability of erroneous timer reservation setting can be reduced.例文帳に追加

ユーザーが設定した録画モードに基づいて記録再生装置を選択させることにより、複数の記録再生装置を有する記録再生手段に対するタイマー予約設定操作をタイマー予約設定操作時にユーザーによる記録再生装置の選択を不要にし、また誤ったタイマー予約設定を行う可能性を減少させることができる。 - 特許庁

A display control means includes a mode control means for performing the control for causing a display device to put up and display a character in relation to variable display of patterns, and selecting one of a plurality of game modes different in probability of putting up and displaying a character on the display device in the normal probability state.例文帳に追加

表示制御手段は、図柄を変動表示させることに関連して、キャラクタを表示装置に出現表示させる制御を実行可能であるとともに、通常確率状態のときにキャラクタを表示装置に出現表示させる確率を異ならせた複数のゲームモードのうち、いずれか１つのゲームモードを選択して実行するモード制御手段を含む。 - 特許庁

When a printing operation is requested by a FCU 45 in an energy saving mode, the printing operation is performed prior to a toner recovery process of other than a black toner, and a process adjustment process, and when the printing operation is requested by a PCU 41, the printing operation is performed after the process adjustment process and the toner recovery process of all color toners.例文帳に追加

省エネルギーモードでＦＣＵ４５による印刷動作要求があった場合は、印刷動作を、黒トナー以外のトナーリカバリ工程及びプロセス調整工程に先がけて実行し、ＰＣＵ４１による印刷動作要求があった場合は、プロセス調整工程及び全色トナーのトナーリカバリ工程を実行してから印刷動作を実行するようにした。 - 特許庁

A request value of target injection pressure pc and the main injection timing ainjm, and a request value of a torque correction quantity qdm, a waviness correction quantity qdi, and a cylinder internal pressure correction quantity qdp being an injection quantity correction quantity to a main injection quantity command value qfinm, are updated to the value of the combustion mode after switching.例文帳に追加

そしてその更新とともに目標噴射圧ｐｃ及び主噴射時期ａｉｎｊｍの要求値及び主噴射量指令値ｑｆｉｎｍに対する噴射量補正量であるトルク補正量ｑｄｍ、うねり補正量ｑｄｉ及び筒内圧補正量ｑｄｐの要求値を、切替後の燃焼モードの値に更新する。 - 特許庁

The debugging function control circuit 1500 of a microcontroller, having an emulating function includes a debug IF input/output circuit 1560 connected with a JTAG-ICE (In-circuit Emulator), a function restriction mode register 1584, an access key register 1582, a protection checking circuit 1580 and a resource access circuit 1520.例文帳に追加

エミュレート機能を有するマイクロコントローラのデバッグ機能制御回路１５００は、ＪＴＡＧ−ＩＣＥに接続されたデバッグＩＦ入出力回路１５６０と、機能制限モードレジスタ１５８４と、アクセスキーレジスタ１５８２と、プロテクトチェック回路１５８０と、リソースアクセス回路１５２０とを含む。 - 特許庁

An irregular control is exercised so that a rotational acceleration of at least any one of three reels is lowered than the other rotational accelerations, and a pattern corresponding to a lottery result is selected from among a plurality of reel starting patterns different in the reel or a reel combination, which is taken as an object to be irregularly controlled, so as to make announcement of winning establishment information on a prizewinning mode.例文帳に追加

３つのリールのうち、少なくとも何れか１つの回転加速度を、他の回転加速度よりも低くするような変則制御を実施させ、変則制御の対象となるリール又はリール組合せの異なる複数のリール始動パターンの中から、抽選結果に対応するパターンを選択させることで、入賞態様についての当選成立情報を報知させるようにした。 - 特許庁

ID information including a flag showing whether a sector containing data is the front of continuous record, halfway in the continuous record or the end of the continuous record, and the address of a sector in which the next data is recorded is attached to each sector, and in a playback mode, the ID information is used to perform look-ahead in response to a read command from a host system.例文帳に追加

データを含むセクタが連続記録の先頭か、連続記録の途中か、ジャンプ先の先頭か、連続記録の終端かを示すフラグと、次のデータが記録されるセクタのアドレスと、を含むＩＤ情報を各セクタに付加し、再生時にこのＩＤ情報を用いてホストシステムからのリードコマンドに対する先読みを行うこと。 - 特許庁

An operation for displaying a program table by the EPG data in a television receiver, and when a program in the program table is designated, a thumbnail display processing part reads video of a recorded program for the prescribed time from the HD and displays the video in thumbnails in the television receiver in a fast-forward reproduction mode when the designated program is judged to have been recorded for the prescribed time.例文帳に追加

ＥＰＧデータによる番組表をテレビ受信機に表示させるための操作が行われ、番組表の中の番組が指定されると、サムネイル表示処理部は、指定された番組が所定時間記録済みであると判定したとき、ＨＤから所定時間記録済みの番組の映像を読み出しテレビ受信機に早送り再生でサムネイル表示させる。 - 特許庁

The complex machine 10 is configured as an apparatus which comes into such a state that when shifting into a copy mode is instructed by a user, a data receiving section 15 does not start the processing of supplying the print job data from the personal computer to a data analysis section 16, but can perform the processing of supplying the copy job data from a control section 14 to the data analysis section 16.例文帳に追加

複合機１０を、ユーザによってコピーモードへの移行指示が出されたときに、データ受信部１５が、ＰＣからの印刷ジョブデータをデータ解析部１６に供給する処理を開始せず、かつ、制御部１４からのコピージョブデータをデータ解析部１６に供給する処理を実行可能な状態となる装置として構成しておく。 - 特許庁

The display driver further includes a test circuit 16 that is provided between the gradation data register circuit 14 and the gradation voltage selector circuit 18, the test circuit 16 connecting at least a part of a plurality of bit lines among bit lines provided between both of the circuits through a common node in a test mode, so as to perform failure detection based on a value of current that flows in the common node.例文帳に追加

さらに、階調データレジスタ回路１４と階調電圧セレクタ回路１８との間に設けられ、テストモード時において、両回路間に設けられたビット線に含まれる少なくとも一部の複数ビット線を共通ノードを介して互いに接続し、この共通ノードを流れる電流値に基づいて故障検出を行うテスト回路１６を備える。 - 特許庁

When receiving a registration request in a true reservation mode from a terminal apparatus 30 (P1), a pull printing server 10 allows a charging server 20 to determine whether charging to the printing of printing data of which the registration request is received is possible or not (P2), and when the charging is possible, registers the printing data in a pull printing server and executes charging in registration (P3).例文帳に追加

プルプリントサーバ１０は、端末装置３０から本予約モードで登録依頼を受けた場合（Ｐ１）は、該登録依頼を受けた印刷データに係る印刷に対する課金が可能か否かを課金サーバ２０で判断し（Ｐ２）、課金可能な場合はその印刷データをプルプリントサーバに登録すると共に該登録時に課金を行う（Ｐ３）。 - 特許庁

In the case a base station identification number is previously registered when the base station identification number is acquired, a control part 13 sets a received sound volume, the lighting of the backlight or a LED and the automatic telephone recording mode according to the set contents stored in the part 14 by respectively controlling a voice codec part 15, a displaying part 19 and the part 14.例文帳に追加

制御部１３は基地局識別番号の取得時に当該基地局識別番号が登録されていれば、受話音量とバックライトまたはＬＥＤの点灯と留守録モードとを記憶部１４に記憶されている設定内容にしたがって音声コーデック部１５と表示部１９と記憶部１４とをそれぞれ制御して設定する。 - 特許庁

Also, as a display mode appearing when the lottery result is the third result, the game machine includes a normal state presentation, a high-probability small-expectation presentation indicating possibility of occurrence of probability variation, a high-probability large-expectation presentation indicating a high possibility of occurrence of probability variation, and a high-probability state presentation indicating occurrence of the probability variation.例文帳に追加

また、抽選結果が第三結果の場合に出現可能な表示態様として、通常状態演出と、確変が発生している可能性があることを示す高確率期待小演出と、確変が発生している可能性が高いことを示す高確率期待大演出と、確変が発生していることを示す高確率状態演出を有する。 - 特許庁

A control circuit 35 generates a switching signal when a detection signal is not less than a predetermined level, in a case where the mode sensor detects that the first housing unit is closed by facing other main plane of the first housing unit and one main plane of the second housing unit, and concurrently where the antenna is set in the state where the antenna may come close to a user's body.例文帳に追加

制御回路３５は、第１の筐体部が他方の主面を第２の筐体部の一方の主面に対向させて閉じられたことが検出され、かつ、アンテナが身体に近づく状態にセットされたことが検出された場合に、高周波送信信号が所定レベル以上であるとき切替信号を生成する。 - 特許庁

To provide a speaker equipped with a terminal device in which a metal terminal is easily inserted to and pulled out of a connector housing and the metal terminal is not pulled out even in an abnormal vibration mode when conveying a speaker unit with respect to the terminal device related to a signal input from the outside, particularly, in the speaker used for acoustic equipment or the like.例文帳に追加

本発明は音響機器等に使用されるスピーカに関するものであり、特に外部からの信号入力にかかる端子装置に関し、コネクタハウジングへの金属端子の挿抜が容易で、且つスピーカ単体の搬送時の異常な振動モードでも金属端子が外れることのない端子装置を設けたスピーカを提供するものである。 - 特許庁

To provide a game machine in which the performing time of a pattern mode on a pattern display unit screen corresponds to the length of the moving time to the second sorting unit changing by moving start timing from a first sorting unit when flowing down a game ball having contributed to the winning determination done in the first sorting unit side in advance to a second sorting unit.例文帳に追加

第１振分装置側で予め行う当たり決定に寄与した遊技球を第２振分装置に流下させる際、第１振分装置からの移動開始タイミングで変わる第２振分装置への移動時間の長短に、図柄表示装置画面上での図柄態様の演出時間を合わせるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

This translation system for translating the document comprises: a designated part extraction part for extracting, of the document; a designated part designated to be displayed in a predetermined display form; and a translation processing part for translating the content included in the designated part in a nominal phrase translation mode for translating as a nominal phase preferentially, compared with the case of translating other parts except the designated part of the document.例文帳に追加

ドキュメントを翻訳する翻訳システムは、ドキュメントのうち、予め定められた表示形式により表示すべきことを指定された指定部分を抽出する指定部分抽出部と、指定部分に含まれる内容を、ドキュメントにおける指定部分の他の部分を翻訳する場合と比較し、名詞句としてより優先的に翻訳する名詞句翻訳モードにより翻訳する翻訳処理部とを備える。 - 特許庁