「A tear」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The front-layer paper 2 has a mark frame 9 that surrounds the perforations at the tear-off portion.例文帳に追加

表層のペーパー２には、その切り取り部の切れ目を囲む目印枠９を表示してある。 - 特許庁

To provide a film excellent in balance of impact strength, rigidity, and tear resistance.例文帳に追加

衝撃強度、剛性および引裂き強度のバランスに優れるフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a transmission belt having high durability by improving adhesiveness and tear resistance.例文帳に追加

接着性、耐引き裂き性を改善し、高い耐久性を備えた伝動ベルトを提供する。 - 特許庁

A tear-predetermined part 30 having plural through holes 31 is formed in the skin connecting part 28.例文帳に追加

連結表皮部分２８には、複数個の通孔３１を有する開裂予定部３０を形成する。 - 特許庁

To provide a sprinkling tube having strong tear strength, and causing little breakage due to water pressure.例文帳に追加

引き裂き強度が強く、水圧による破壊が起こりにくい灌水用チューブの提供。 - 特許庁

To provide a seamless belt very uniform in electric resistance and excellent in tear resistance.例文帳に追加

電気抵抗が極めて均一で耐引き裂き特性に優れたシームレスベルトを提供する。 - 特許庁

To control the occurrence of tear or wrinkle of paper when manufacturing a chemical solution coated raw sheet roll for tissue paper products.例文帳に追加

ティシュペーパー製品用の薬液塗工原反ロール製造時の断紙、皺の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a fabric material for wind sport gear, which has high tear strength.例文帳に追加

本発明は、高い引裂き強さを有する風をはらむスポーツ用具用布帛材料を提供する。 - 特許庁

The front flap 9 is formed with a zipper 15 that can tear the opening surface 41.例文帳に追加

前フラップ９には、開封面４１を引き裂き可能なジッパー１５が形成されている。 - 特許庁

To provide a decorative film having improved tear resistance and excellent three-dimensionally curved surface workability.例文帳に追加

改善された耐引裂き性及び優れた３次曲面施工性を有する化粧フィルムを提供する。 - 特許庁

The packaging bag 3 and the outer packaging bag 5 are each equipped with a tear-open line for unsealing.例文帳に追加

包装用袋３および外装用袋５には、それぞれに開封する破断線を設ける。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester film excellent in tear strength-retentivity of the film.例文帳に追加

フィルムの引裂き強度の保持性に優れた熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること - 特許庁

To provide a vulcanized rubber sheet hard to be remarkably torn off even if subjected to tear force.例文帳に追加

引き裂き力が作用しても大きく引き裂かれ難い加硫ゴムシートを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of preventing tear between steel cords.例文帳に追加

スチールコード間の裂けを防止することのできる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a reflective biaxially stretched multilayered laminated film excellent in interlaminar bonding properties and hard to tear.例文帳に追加

層間の密着性に優れ、しかも裂けにくい反射性多層積層フィルムの提供。 - 特許庁

Then, the hourly change ratio of the area of the oil layer when opening the eyelid is obtained as a value showing the amount of the tear fluid.例文帳に追加

そこで、開瞼時点での油層面積の時間変化率を、涙液量を示す値として求める。 - 特許庁

An inside opposed portion 36 is formed at the inner portion 22 so as to straddle a central tear line 24a.例文帳に追加

インナ部22に、中央テアライン24aを跨ぐようにして、内側対向部36を設ける。 - 特許庁

To provide a transparent backing material film having high tear transmission resistance in the lateral direction.例文帳に追加

高い横方向の耐引裂け伝播性を有し且つ透明な裏打ち材フィルム。 - 特許庁

The first tear line 17 has an arc part 17a in a single arc shape.例文帳に追加

第１のティアライン１７は、単一の弧状を描く弧状部分１７ａを有している。 - 特許庁

A first tear-open line 19 is formed on the lowermost layer 18 of the fold 14.例文帳に追加

その折り畳部１４の最下層１８には、第一破断線１９が形成されている。 - 特許庁

To appropriately deal with a tear-type mark arises in, for example, an organic pigment write-once disk.例文帳に追加

例えば有機色素ライトワンス・ディスクにおいて生ずる涙型マークに適切に対処する。 - 特許庁

Moreover, there is little degradation in precision due to wear and tear, as the linear shaft is a non-contact type.例文帳に追加

また、リニアシャフトは非接触型であるため、磨耗による精度の劣化も小さい。 - 経済産業省

having achieved a judgment on the subject, and he removed the mitten from his right hand and helped tear out the ice- particles. 例文帳に追加

問題の件に判断をつけながら、右手のミトンを外し、細かい氷をかき落とすのを手伝う。 - Jack London『火を起こす』

Hatta looked round once more, and this time a tear or two trickled down his cheek: 例文帳に追加

ボウシャはもう一回あたりを見まわすと、こんどは涙が一、二滴、ほっぺたをながれました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

To provide an ophthalmic instrument for measuring the state of a tear film formed on the surface of cornea in an eye to be examined with which the state of the tear film formed on the surface of the cornea is noninvasively measured and the state of the tear film is quantitatively measured even when the shape of the cornea cannot be measured.例文帳に追加

被検眼の角膜表面に形成される涙液層の状態を測定する眼科装置において、角膜表面に形成される涙液層の状態を非侵襲的に計測し、かつ、角膜形状が測定できないような場合であっても涙液層の状態を定量的に測定することを可能とする。 - 特許庁

To provide a polyethylene film which is manufactured from the polyethylene in which the processing is easier than that of the linear low density polyethylene manufactured by a conventional metallocene catalyst (mLLDPE), which has high machine direction tear strength (MD tear strength) and/or high transversal direction tear strength (TD tear strength) and/or high dart drop impact.例文帳に追加

従来のメタロセン触媒で製造された線状低密度ポリエチレン（ｍＬＬＤＰＥ）よりも加工が容易であるポリエチレンから製造される、高い縦方向引裂強さ（ＭＤ引裂強さ）及び（又は）高い横断方向引裂強さ（ＴＤ引裂強さ）及び（又は）高い落槍耐衝撃性（ダーツ）を有するポリエチレンフィルムを提供する。 - 特許庁

Before a urethane film 12 molded over a molding surface 21 of a surface molding die 20 starts to set, a tear line molding member 26 of a tear line contour shape is projected to a required depth from the rear surface of the urethane film 12.例文帳に追加

表皮成形型２０の成形面２１に成形したウレタン皮膜１２の硬化開始前に、ティアラインの輪郭形状を有するティアライン成形部材２６を、該ウレタン皮膜１２の裏面から所要深さだけ突入させる。 - 特許庁

To provide a container lid which, in the case of occurrence of a tear at a hinge part due to the repeated opening and closing of a closure flap section, allows the tear to be alleviated and the hinge part to be equipped with a countermeasure that enables the hinge part to maintain the primary role of a hinge.例文帳に追加

開閉蓋部の開閉による繰り返しでヒンジ部の引き裂けが発生した場合に、引き裂けを緩和させるとともにヒンジ部としての役目を維持できる対策を講じた容器の蓋を提供する。 - 特許庁

A plurality of deformation parts 39 are formed in the inner part 22 radially around a breakage starting position 27 at a center of a center tear line 24a constituting the tear line 24.例文帳に追加

テアライン24を構成する中央テアライン24aの中央部の破断開始位置27を中心とする放射状をなして、インナ部22に複数の変形部39を形成する。 - 特許庁

A tear-open tape 2 is provided on an internal side approximately at the widthwise center of a bag body 1, a tear-open cut 3 is provided over the body 1 and the tape 2, and a side for receiving an article of the cut 3 is heat-sealed.例文帳に追加

袋の本体１の幅方向の略中央の内側に開裂テープ２を設け、前記本体１と前記開裂テープ２にわたって開裂切込３を設け、開裂切込３の物品収納側をヒートシールする。 - 特許庁

When the cap is first opened, a band member 30 has to be removed by being first torn off from a tear-off starting end through the use of a gap 34 for a tear-off starting grip.例文帳に追加

最初の開栓の場合は、まず、バンド部材３０を、捲り開始掴み用の間隙３４を利用し、捲り開始端から捲って取り除かなければならない。 - 特許庁

To provide tear forming structure having excellent breaking performance in a tear line when deploying an airbag and capable of securing a condition wherein a working mark including a thermal deflection is invisible.例文帳に追加

エアバッグの展開時におけるティアラインの破断性能が良好で、しかも加工の痕跡が熱歪みを含めて考えてもインビジブルな状態を確保できるティア加工構造を提供する。 - 特許庁

To provide a freeze-dried collagen matrix which has both of high biological degradation stability (hydrolysis stability) and mechanical tear strength (wet tear strength) particularlu in a hydration state suitable for a cosmetic and for a medical application.例文帳に追加

高度の生物学的分解安定性（加水分解安定性）ならびに化粧品および医学用途に適する、特に水和状態における機械的引裂強度（湿潤引裂強度）の両方を有する凍結乾燥コラーゲンマトリックスを提供する。 - 特許庁

This device further comprises a tear-gas injection device injecting a tear-gas or a color paint injection device 4 injecting a color paint, which is operated simultaneously with the expansion of the curtain air bag 2.例文帳に追加

カーテンエアバッグ２の展開と同時に作動して、催涙ガスを噴射する催涙ガス噴射装置や、カラーペイントを噴射するカラーペイント噴射装置４が設られる。 - 特許庁

As the tear analyzing reagent for detecting the content of protein in the tear, a reagent prepared by dissolving tetrabromophenol blue in a solvent as a color forming agent in an amount of 30-150 ppm is employed.例文帳に追加

涙液中のタンパク質の含有量を検出するための涙液分析試薬として、溶媒中に、テトラブロモフェノールブルーが、発色試薬として、３０〜１５０ｐｐｍとなるように、溶解せしめられているものを、採用した。 - 特許庁

Each end of the semiconducting seamless belt 1 is torn off along the groove-shaped halfway cut to leave in the circumferential wall a tear face 4 made by a cutter-cut layer 5 and a tear layer 6.例文帳に追加

そして、この溝状のハーフカット部分に沿って半導電性シームレスベルト１の両端部を引き裂いた場合に、周壁の引き裂き面４を、カッタ切断層５と引き裂き層６とする。 - 特許庁

To provide a method for detecting the tear of a diaphragm used in a laminator, and the laminator using the method for detecting the tear of the diaphragm.例文帳に追加

本発明は、ラミネート装置にて使用されるダイヤフラムの破れ検知方法およびそのダイヤフラムの破れ検知方法を使用したラミネート装置を提供するとを目的としている。 - 特許庁

A back-layer paper 3 under the front-layer paper 2 is formed with a tear-off portion with perforations 7 at a position displaced from the tear-off portion 6 of the front-layer paper 2 to the direction in which the roll paper is pulled out.例文帳に追加

表層のペーパー２に重なる裏層のペーパー３には、幅方向にミシン目７の切り取り部を表層のペーパー２の切り取り部６より引き出し方向にずらして形成してある。 - 特許庁

To provide an easily tearable film which is excellent in moldability and mechanical strength, is excellent in a balance between a tear strength in MD direction and a tear strength in TD direction, and has good tearableness in random directions.例文帳に追加

成形性および機械的強度に優れ、かつＭＤ方向とＴＤ方向の引裂き強度のバランスに優れたランダム方向への引裂き性を有する易引裂き性フィルムを提供すること。 - 特許庁

This multi-pack paper has a rate (WET/DRY ratio) of a specific wet tear strength after immersed in water for 60 min of ≥90% based on a specific tear strength defined in JIS P8116.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｐ８１１６で規定されている比引裂強度に対して、水に６０分間浸漬した後の比湿潤引裂強度の割合（ＷＥＴ／ＤＲＹ比率）を９０％以上にしたマルチパック用紙。 - 特許庁

To provide a tear evaporation measuring instrument easily carried by a subject and allowing the subject to precisely measure the evaporation of subject's own tear while engaging in a daily life and routine work.例文帳に追加

被験者が容易に携帯可能で、被験者が日常生活や日常業務をしながら自分の涙液の蒸発量を正確に測定することができる涙液蒸発量測定器を提供することを解決すべき課題とする。 - 特許庁

To provide a method for forming a tear-line capable of forming the substantial part between the surface of the instrument panel and the tear-line in a desired wall thickness.例文帳に追加

インストルメントパネルの表面とティアラインとの間の実質部の肉厚を所望の肉厚にすることができるティアラインの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cross linked insulated wire/cable wherein an ethylene propylene diene interpolymer composition not containing process oil and having especially excellent tear property (tear strength) is covered on a conductor as an insulator.例文帳に追加

プロセスオイルを含有せず、特に引裂き特性（引裂き強度）に優れたエチレン・プロピレン・ジエン共重合体組成物が導体上に絶縁体として被覆され、架橋されている架橋絶縁電線・ケーブルを提供することにある。 - 特許庁

The Path_-Tear message includes a tag indicating, in each router, whether or not the Path_-Tear message is immediately forwarded toward a downstream-located router.例文帳に追加

Ｐａｔｈ＿Ｔｅａｒメッセージは、各ルータにおいてＰａｔｈ＿Ｔｅａｒメッセージが下流に位置するルータに向けて即座に転送されるべきかどうかを示すタグを含む。 - 特許庁

To obtain a method for repairing an anti-termite sheet, which enables a tear in the anti-termite sheet to be easily repaired without the renewal of the anti-termite sheet and the like, and enables repair work for the tear in the anti-termite sheet to be easily performed from an underfloor part.例文帳に追加

防蟻シートに生じた破れを、防蟻シートの張り替え等を行うことなく簡単に補修でき、しかもその補修工事も床下から簡単に行える防蟻シートの補修方法を得る。 - 特許庁