「A tear」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

In the easy-to-open deep-drawn package whose bottom material and lid material are sealed, the bottom material and/or the lid material have/has the straight cutting property of ≤20 mm (an absolute value (M) of a shift amount of a 20-cm tear from a straight line drawn in the vertical direction (MD)).例文帳に追加

底材と蓋材とがシールされた易開封性深絞り包装体であって、前記底材及び／又は前記蓋材が、２０ｍｍ以下の直線カット性（縦方向（ＭＤ）に直線を引き、２０ｃｍ引き裂いたときのその直線からのズレ量の絶対値Ｍ）を有する底材及び／又は蓋材である易開封性深絞り包装体。 - 特許庁

To provide a method and a device for bump bonding, capable of effectively controlling the progress of metal diffusion between formed bumps and electrode pads and surely preventing failures in the gold wire tear-off process after bump formation, by enabling local heating of very small spots on the semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェハの微小部位に対し局所的に加熱できるようにして、形成済みのバンプと電極パッド間での金属拡散の進行を効果的に抑制でき、バンプ形成後の金線の引きちぎり工程において失敗の発生を確実に防止することのできるバンプボンディング方法および装置を提供する。 - 特許庁

A recess 13 for acquiring a habit is formed on the reverse side of the central part 11 of the contact lens 10, and an introducing hole 15 penetrated from the surface to the reverse side is provided at the peripheral part 12 so that the tear fluid is led to the reverse side of the peripheral part 12 through the introducing hole 15 while the contact lens 10 is worn.例文帳に追加

コンタクトレンズ１０の中心部１１裏面にはくせ付け用凹部１３が形成され、その外周部１２には表面から裏面に貫通する導入孔１５が設けられ、コンタクトレンズ１０の装着状態で涙液が導入孔１５を介して外周部１２の裏面に導かれるように構成されている。 - 特許庁

To provide a flexible-type acrylic resin composition for molding use slight in environmental burden, excellent in molding processability, tensile strength and tear strength, low in shrinkage after undergoing hot molding in particular, and moldable by various molding processes including injection molding alternatively to conventional flexible vinyl chloride resin compositions, and to provide a molded product obtained by molding the resin composition.例文帳に追加

環境に対する負荷が小さく、成形加工性、引張強さ、引裂強さに優れ、特に加熱成形後の収縮率が小さく、従来の軟質塩化ビニル樹脂組成物に代替して射出成形法などの各種成形方法により成形可能な軟質タイプの成形用アクリル系樹脂組成物、及びそれを成形して得られる成形物を提供すること。 - 特許庁

In the sheet of the invention, the fillers are well dispersed in the substrate, which results in small differences of electroconductivity and thermoconductivity between the upper side and the lower side of the electroconductive thermoconductive material, permits loading of a large amount of the fillers while retaining tear strengths when processed into a sheet and therefore attains good thermoconductivity and electroconductivity.例文帳に追加

このように本実施例のシートでは、フィラーが基材中に良好に分散するため、導電性熱伝導材の上下間で導電性や熱伝導性の差異が小さく、シートに加工した場合の引き裂き強度を維持したまま多量のフィラーを充填することができ、延いては、良好な熱伝導性及び導電性が得られる。 - 特許庁

To obtain a circuit breaker that operates by the prescribed releasing characteristics without increasing the contact resistance at the contact part of the movable contactor and the fixed contactor even if there have happened wear and tear of the contact part due to cutting off a large current such as short circuit current, or dimension changes due to creep phenomenon of the resin part constituting the circuit breaker.例文帳に追加

短絡電流などの大電流を遮断することによる可動接触子と固定接触子の接触部の消耗や、回路遮断器を構成する樹脂部品のクリープ現象による寸法変化が生じても、可動接触子と固定接触子の接触部の接触抵抗が増加することなく、所定の引外し特性で動作する回路遮断器を得る。 - 特許庁

This biodegradable foamed self-adhesive tape is obtained by coating an adhesive having self adhesion on one surface of a foamed sheet substrate composed of a biodegradable aliphatic polyester and having ≥87.5 porosity, and has ≥0.4 and ≤3 mm thickness, ≥4.9 N/cm2 tensile strength, ≥4.9 and ≤200 N/cm tear strength.例文帳に追加

生分解性脂肪族ポリエステルからなり気孔率が８７．５％以上である発泡シート基材の片面に、自己粘着性を有する粘着剤が塗工され、０．４ｍｍ以上３ｍｍ以下の厚みを有し、引っ張り強度が４．９Ｎ／ｃｍ^2以上、引き裂き強度が４．９Ｎ／ｃｍ以上２００Ｎ／ｃｍ以下である生分解性発泡粘着テープ。 - 特許庁

A tension spring 31 for biasing the conveyance driven roller 41 toward the conveyance driving roller 40 is configured to change a spring length with the curve inversion unit 3 being attached and detached, and when the curve inversion unit 3 is detached, biasing force of the tension spring 31 is reduced, and thus paper tear when processing paper jam is prevented.例文帳に追加

搬送従動ローラー４１を搬送駆動ローラー４０に向けて付勢する引っ張りばね３１は、湾曲反転ユニット３の着脱に伴いばね長さが変化するように構成されており、湾曲反転ユニット３が取り外されると引っ張りばね３１の付勢力が小さくなり、これにより紙ジャム処理時の用紙破れが防止される。 - 特許庁

To provide an electric fishing reel that can surely wind up hooked fish without fishing line breakage or fish mouth tear during fighting with the fish by improving an electric reel equipped with a transmission mechanism that can change the line-winding speed between two levels, the low speed mode and the high speed mode with the operation of a switching member.例文帳に追加

本発明は魚釣用電動リールに関し、切換え部材の操作でスプール回転を高速と低速とに変速させる変速機構を備えた魚釣用電動リールに改良を加え、魚とのファイト中に糸切れや口切れ等が発生することなく、状況に応じた巻上げ対応が可能な魚釣用電動リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

The heat-shrinkable polyester-based film is a polyester-based film having ≥20 maximum heat shrinkage percentage at least in one direction, ≤50% haze value and ≥2.0 J impact strength, has perforation cutting to make ≤1 mm maximum width in the direction perpendicular to the tear direction of the film and contains 0.1-20 wt.% of a styrenic thermoplastic elastomer.例文帳に追加

本発明の熱収縮性ポリエステル系樹脂フィルムは、最大熱収縮率が少なくとも１方向で２０％以上、ヘイズ値が５０％以下であり、耐衝撃強度が２．０Ｊ以上のポリエステル系樹脂フィルムであって、該フィルムの引き裂き方向と直交方向の最大巾が１ｍｍ以下となるミシン目カット性を有し、スチレン系熱可塑性エラストマーを０．１〜２０重量％含有する。 - 特許庁

To provide a multilayered film for packaging which exhibits no film blocking and has good transparency and slip properties, excellent low temperature shrinkage, high tear strength and high sealing strength at low temperature and in addition, has no possibility of melting down of the film when heat sealing is performed and it is heated in a radar range and is suitable for pillow type packaging.例文帳に追加

本発明は、フィルムのブロッキングがなく、透明性、滑り性が良好で低温収縮性に優れ、かつ高引裂強度および低温高シール強度であり、さらにヒートシール時や電子レンジ等による加熱時にフィルムの溶け落ちが発生しない、ピロー包装に好適な包装用多層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for molding a rubber molding which can prevent the generation of defective molding such as tear and breakage in the product part of the molding when the product part and flash part of the molding are separated after demolding, improve the quality of the molding, and perform work for separating the product part and the flash part relatively easily and promptly.例文帳に追加

離型後に成形品の製品部４とバリ部６とを分離するときに製品部４に裂けや欠け等の成形不良が発生するのを防止することができ、もって成形品の品質を向上させることが可能であるとともに、製品部４とバリ部６との分離作業を比較的容易にかつ迅速に行なうことが可能なゴム成形品の成形方法を提供する。 - 特許庁

Although it is necessary to make the sides of the outer side of a tearing start part adhere firmly in order to tear the sealing member 1 surely, the sealing member 1 can be torn and opened surely, because melt cooling can be carried out while maintaining the pressure of a melt sticking tool by melt sticking by impulse heat sealing to perform firm adhesion.例文帳に追加

シール部材１を確実に引き裂くためには、引き裂き開始部の外側の脇を強固に接着させる必要があるが、インパルスシールにより融着することで、融着治具の圧力を保持したまま溶融冷却させることができ、強固に接着することができるので、確実にシール部材１を引き裂いて開封することが可能になる。 - 特許庁

For example, the molecular extinction coefficient can be increased to ≥1,500 by chemical modification by irradiating a biodegradable aliphatic polyester film with ultraviolet rays and easiness to tear and twist fixing properties appear in the film though the molecular extinction coefficient of a film obtained by usual film formation at 205 nm wavelength is <1,500.例文帳に追加

例えば、生分解性脂肪族ポリエステルフィルムに紫外線を照射することにより、通常の製膜で得たフィルムの波長２０５ｎｍにおける分子吸光係数は１５００未満であるが、化学変性によって、該分子吸光係数を１５００以上に増加させることができ、フィルムに易引裂き性とひねり固定性が発現する。 - 特許庁

To provide an instrument panel having a new air bag door part whose tear line to be a scheduled rupture part is invisible, hard to be known even after deterioration with the elapse of time and can be surely ruptured at inflation of the air bag when the thin scheduled rupture part is formed on the skin of the instrument panel.例文帳に追加

インストルメントパネルの表皮に薄肉の破断予定部を形成した場合において、破断予定部であるティアラインがインビジブルであって、経時老化してもティアラインをよりわかりにくくし、しかもエアバッグの膨張時には確実に破断されることができる、新規なエアバッグドア部を有するインストルメントパネルを提供する。 - 特許庁

To improve practicality of a soft contact lens formed of low hydrous (including non hydrous type) soft material by preventing the lens from sticking to the cornea so as to improve wearing feeling and positively realizing the exchange of tear liquid while securing stable optical characteristics and excellent handleability because of the low hydrousness.例文帳に追加

低含水性（非含水性を含む）の軟質材料で形成されたソフトコンタクトレンズにおいて、低含水性故の安定した光学特性や良好な取扱性を確保しつつ、角膜への吸着を防止して装着感の向上を図ると共に、涙液交換を積極的に実現せしめ得て、実用性を向上させること。 - 特許庁

Since a tear line 16 (rupture projected part) is provided on an outer panel 30 on the occupant side of the glove box 18 corresponding to the arrangement position of the knee air bag module 12, no parting line indicating the presence of the knee air bag module 12 is formed in the lower part of the outer panel 30 corresponding to the arrangement position, viewed from the occupant side.例文帳に追加

またグラブボックス１８の乗員側のアウタパネル３０のうち、ニーエアバッグモジュール１２の配設位置に対応してティアライン１６（破断予定部）が設けられているので、乗員側から見て、該配設位置に相当するアウタパネル３０の下部に、ニーエアバッグモジュール１２の存在を示唆するような見切り線は存在しない。 - 特許庁

When pasting the adhesive sheet S2 on a wafer W or the like, by expanding the pasting sheet S to the cross direction outside to make the tear parts 12 to be tone, non-cut parts 11B forming the intermittent cuts 11 are cut in, and the adhesive sheet S2 is separated from the needless part S3.例文帳に追加

接着用シートＳ２をウエハＷ等に貼付するときは、貼付用シートＳを幅方向外側にエキスパンドして引裂部１２が引き裂かれるようにすることで、断続的な切り込み１１を形成する非切り込み部１１Ｂが切り込まれ、接着用シートＳ２と不要シート部分Ｓ３と分離することにより行われる。 - 特許庁

Before the deposited resin R1 on the molding surface 13a of the slush mold 13 is perfectly melted, air (hot air) A1 is ejected on the deposited resin R1 corresponding to the tear line forming scheduled place of an air bag door part to blow off the unmolten thermoplastic powder resin by the jet pressure of the air A1 to form a linear dent 7.例文帳に追加

スラッシュ成形型１３の成形面１３ａの付着樹脂Ｒ１が完全に溶融する前に、エアバッグドア部のティアライン形成予定箇所に対応する付着樹脂Ｒ１にエア（温風）Ａ１を噴射してその噴射圧で未溶融の熱可塑性粉体樹脂を吹き飛ばして線状の凹み７を形成する。 - 特許庁

This easily tearable biaxially stretched polyester film is composed of both outer layers being molecular oriented layers and an inner layer being a substantially non-molecular oriented layer and characterized in that an edge tear resistance value is 70 N or below, the three-dimensional average roughness of at least one side of the film is 20 nm or above and the surface glossiness of the film is 150% or more.例文帳に追加

両外層が分子配向を有している層であり、内層が実質的に分子配向がない層である積層フィルムに於いて、端裂抵抗値が７０Ｎ以下であり、且つ少なくとも片方の表面の三次元平均粗さが２０ｎｍ以上であり、且つ表面光沢度が１５０％以上であることを特徴とする巻き品質に優れた易引き裂き性２軸延伸ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To provide a laminated body for liquid-packaging small bags and liquid-packaging small bags using the same, which are free from the lowering of bonding strength between layers due to the penetration of ethyl alcohol used as preservative, etc. for contents into the packaging bag and also from the lowering of adhesion of printing ink composites, and which are excellent in adhesion between layers, and easy-to-tear properties.例文帳に追加

内容物の保存料等として使用されるエチルアルコールが包装袋に浸透することによって層間の接着強度が低下させることなく、また印刷インキ組成物の密着性を低下させることなく、層間密着性、易引き裂き性に優れる液体充填小袋用積層体、およびそれを用いた液体充填用小袋を提供する。 - 特許庁

The adhesive roll cleaner 1, formed by winding the strap-shaped adhesive sheet 3, having an adhesive part on one surface around a roll core 2 spirally with the adhesive part facing outside, uses the adhesive sheet 3 of tear strength of 500 mN or more based on JIS P8116 when measured by an Elmendorf tearing tester.例文帳に追加

一面に粘着部を有する帯状の粘着シート３を、その粘着面を外側に向けて巻芯２上に螺旋状に巻回させてなる粘着ロールクリーナ１において、粘着シート３として、エルメンドルフ型引裂試験機を用いＪＩＳ Ｐ８１１６に準じて測定された引き裂き強度が５００ｍＮ以上であるものを用いた。 - 特許庁

This is a cleaning blade for the latent image carrier which is pressed against the latent image carrier to remove remaining toner and formed of an elastic body having material values of 14,700 to 29,400 kPa in 300% modulus and ≥68,600 N/m in tear strength, and the device and method for image formation use the cleaning blade.例文帳に追加

潜像担持体に圧接して、残留トナーを除去するためのクリーニングブレードであって、３００％モジュラスが１４７００ｋＰａ以上２９４００ｋＰａ以下、かつ引き裂き強度が６８６００Ｎ／ｍ以上の物性値を満たす弾性体からなることを特徴とする潜像担持体用クリーニングブレード、並びに、これを用いた画像形成装置および画像形成方法である。 - 特許庁

The filament-reinforced adhesive tape comprises having an adhesive applied to at least one side thereof and a lining material reinforced by a fiber or a filament exhibiting a strength incorporated or added in the length direction, being resistant to tear propagation, and having a notch at at least one long end, wherein the notch cuts at least one filament disposed substantially parallel to a cut end around the long end.例文帳に追加

本発明は、少なくとも片面に接着剤が適用され且つ長さ方向の強度が組込まれたまたは付加された繊維またはフィラメントで強化されている裏打ち材を有する耐引裂け伝播性であって、接着テープが少なくとも１つの長い端において刻み目を有し、この刻み目が長い端当たりで切断端に実質的に平行に配列している少なくとも１つのフィラメントを切断する、該接着テープに関する。 - 特許庁

The airbag device for a front passenger seat mounted in an instrument panel having a tear line torn in operation comprises: an airbag housed in an expandable/deployable state; a housing storing the airbag; a chute member arranged in the instrument panel and covering at least a top of the housing; and a bracket connecting the housing and the chute member.例文帳に追加

本発明は、作動時に開裂するティアラインを有するインストルメントパネルの内部に装備される助手席用エアバッグ装置において、膨張展開可能な状態で収容されるエアバッグと；前記エアバッグを収容するハウジングと；前記インストルメントパネルの内側に配置され、少なくとも前記ハウジングの上部を覆うシュート部材と；前記ハウジングと前記シュート部材とを連結するブラケットとを備えている。 - 特許庁

The eye lotion set package is provided which has such a commodity form that the above eye lotion set is packaged integrally with a brochure for usage and statement virtue of the eye lotion set and on the outer face of the package, purport indicating that the eyewash and the artificial tear fluid or the eye lotion are housed is displayed.例文帳に追加

流体が互いに連通しないように仕切られたＡ室とＢ室の二室構成の点眼容器本体においてＡ室には所定量の洗眼薬液を、Ｂ室にはＡ室の所定量の洗眼薬液の液量の１／１０量以上１／２量以下の所定量の人工涙液または目薬液を収容した二室構成の点眼容器の１個または複数個からなる目薬セットを提供し、この目薬セットを目薬セットの使用法・効能説明書と共に一体的に包装し、その包装の外面に洗眼薬液と人工涙液または目薬液が収納されているという趣旨を表示した商品形態である目薬セット包装体を提供する。 - 特許庁

but whatever men you are that in this desert, under the shade of melancholy boughs, lose and neglect the creeping hours of time, if ever you have looked on better days, if ever you have been where bells have knolled to church, if you have ever sat at any good man's feast, if ever from your eyelids you have wiped a tear and know what it is to pity or be pitied, may gentle speeches now move you to do me human courtesy!" 例文帳に追加

ところで、あなた方は、こんな寂しいところで、ゆううつな木陰のしたで、時間を無駄に過ごしておられますが、もしかして昔はいい身分のお方であったのなら、教会の鳴らす鐘が聞こえるところにお住まいだった［＃注６］方々であったのなら、立派なお人の宴会に出席したことがあったのでしたら、まぶたから涙を拭ったことがあったのでしたら、人をあわれんだりあわれまれたりすることがどういうことか知っておられるのでしたら、穏やかな言葉があなた方を動かして、私に人間らしい態度を示していただけますようにお願いいたします！」 - Mary Lamb『お気に召すまま』

According to another embodiment of the present invention, a method for detecting in vivo minerals measures the amount of mineral metals or a content rate and/or a content of heavy metals contained in an in vivo solid consisting of skin, nail, tooth, or bone, and a biological fluid consisting of blood, urine, tear, perspiration or saliva by the X-ray fluorescence analysis.例文帳に追加

本発明の第１の形態は、蛍光Ｘ線分析により、被検者の前頭部、側頭部又は頂頭部の毛髪に含まれるミネラル金属の含有比率及び／又は含有量を測定し、前記含有比率及び／又は前記含有量が正常値を超える場合に生体内のミネラル金属量が異常であると判断する生体内金属元素検査方法であり、本発明の他の形態は、蛍光Ｘ線分析により、皮膚、爪、歯又は骨からなる生体内固形物や血液、尿、涙、汗又は唾液からなる生体液に含まれるミネラル金属量又は重金属量の含有比率及び／又は含有量を測定することを特徴とする生体内ミネラル検査方法である。 - 特許庁