「A-function」に関連した英語例文の一覧と使い方(979ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve an allergen-decreasing function of persimmon tannin further and make it have an excellent light fastness, since by a conventional method for only fixing the persimmon tannin, only a certain degree of allergen-reducing function is obtained and also there are problems of being inferior in the light fastness, etc.例文帳に追加

従来の柿渋を固着するだけの方法では、ある程度のアレルゲン低減化機能しか得られず、また耐光性に劣る等の問題があったが、本発明では、柿渋のアレルゲン低減化能力をいっそう向上させ、優れた耐光性を有するようにすることを課題とするものである。 - 特許庁

To further improve operability when a user registers a function setting by allowing guide display unnecessary for the user to be deleted while performing user-friendly guide display in accordance with the learning level of the user for operation when the user registers the function setting in an electric apparatus such as an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置等の電気機器にユーザが機能設定を登録する際に、操作に対するユーザの習熟度に応じたユーザフレンドリーな案内表示を行いつつ、ユーザにとって不要な案内表示を削減可能として、ユーザが機能設定を登録する際の操作性を更に向上させる。 - 特許庁

To provide an electrode for an organic device, which achieves an electron injection function and/or hole injection function from a viewpoint totally different from metal donor dope, and to provide an electrode forming method for manufacturing a stable and uniform electrode.例文帳に追加

金属ドナードープとは全く異なる観点から、電子注入機能および／または正孔注入機能を実現した有機デバイス用電極を提供することを目的とし、また、安定した均質な電極を作製できる電極の形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, as the appropriate humidification amount can be obtained even by the vaporization filter for humidification designed compact, the vaporization filter can be applied not only to a humidification device but also to various air conditioning products (air cleaner and the like) with a humidifying function, limited in space for the humidifying function.例文帳に追加

従って、コンパクト設計の加湿用気化フィルターであっても、相応の加湿量が得られるため、加湿専用器はもちろんのこと、加湿機能の付与のために割けるスペースが限られる加湿機能搭載型の各種空気調和製品（空気清浄機等）への活用が可能である。 - 特許庁

Temperature control and prevention of temperature over-rise of a cushion heater 13a and a back heater 13b are done by one thermostat 11 having temperature control function and temperature over-rise prevention function, and at the same time, the functions of temperature control and temperature over-rise prevention of the thermostat are made resettable.例文帳に追加

温度制御機能と温度過昇防止機能を有する一つのサーモスタット１１でクッション採暖用ヒータ１３ａおよびバック採暖用ヒータ１３ｂの温度制御と温度過昇防止を行うとともに、サーモスタット１１の温度制御機能と温度過昇防止機能を復帰型としたものである。 - 特許庁

The first stage shower plate 17 in the upstream has a function to disperse the reaction gas uniformly in the space 23 formed with respect to the second stage shower plate 18 in the downstream, while the second stage shower plate 18 has a function to disperse the reaction gas uniformly in the plasma generating space 6.例文帳に追加

上流側の１段目シャワープレート１７は、下流側の２段目シャワープレート１８との間の空間２３に反応ガスを均一に拡散させる機能を果たし、２段目シャワープレート１８はプラズマ発生空間６に対して反応ガスを均一に拡散させる機能を果たしている。 - 特許庁

When a driver starts hands-free talking, a drive support function is switched from an OFF state to an ON state and the drive support function is driven, driver's attention can be roused satisfactorily, and safety drive in hands-free talking can be suitably secured.例文帳に追加

運転手がハンズフリー通話を開始すると、オフ状態の運転支援機能をオン状態に切替えるので、運転支援機能が動作することにより、運転手に十分な注意を喚起することができ、ハンズフリー通話中での安全運転を適切に確保することができる。 - 特許庁

A degree of attaching importance to allocation is also visually displayed by evaluating evaluation indexes 21 to 24 of 1 to 4 car elevators by using contour lines 25a to 25g of an integrated evaluation function ΦV(k) expressed as a function of the actual call evaluation index and the future call evaluation index.例文帳に追加

また、実呼び評価指標と将来呼び評価指標との関数として表される総合評価関数ΦＶ（ｋ）の等高線２５ａ〜２５ｇを用いて、１〜４号機エレベータの評価指標２１〜２４を評価することにより、割当てる上で重視した度合いを視覚的に表す。 - 特許庁

The control device for the combustion device has a resetting function whereby it is turned off when the power supply temporarily shut off is resumed, and a restoration function whereby it is restored to its condition before the shut off of the power supply, by reading data from an EEPROM when the power supply is resumed.例文帳に追加

燃焼装置の制御装置は、一旦電源が遮断されて電力供給が再開された時に切となるリセット機能を有し、再開された時にＥＥＰＲＯＭから読み出すことによって、電力供給が遮断される以前の状態に復帰する復帰機能を有している。 - 特許庁

Therefore, only parts of both short-circuited electrodes 41aa and 42aa of the thin film capacitor 40 sandwiching the highly dielectric material layer 43 lose the function as a capacitor, while other parts of thin and small electrodes 41a and 42a sandwiching the layer 43 keep the function as a capacitor.例文帳に追加

したがって、薄膜コンデンサ４０のうち、短絡している両小電極４１ａａ，４２ａａが高誘電体層４３を挟み込んでいる部分のみコンデンサの機能を失い、他の薄膜小電極４１ａ，４２ａが高誘電体層４３を挟み込んでいる部分はコンデンサの機能を維持する。 - 特許庁

An evaluation function including the defect ratio and the covering rate as independent variables is set as an evaluation amount for quality decision, and an evaluation function value is set to be equal to a predetermined constant value or a designation value at the time of the evaluation to calculate an evaluation reference line on the state plane.例文帳に追加

品質判定のための評価量として、不良比率及び網羅率を独立変数として含む評価関数を設定した上で、評価関数値を予め決められた一定値又は評価時の指定値に等しいとおいて、状態平面上での評価基準線を算出する。 - 特許庁

In the case of reproducing the automatic answering telephone message, the internet automatic answering telephone transfer function device near the portable phone requesting the reproduction transmits a request packet of retrieving the automatic answering telephone information to all the internet automatic answering telephone transfer function devices in a broadcast mode via the Internet 20 to collect the information.例文帳に追加

留守録再生時は、再生要求した携帯電話機の近隣のインターネット電話留守番転送機能装置からインターネット網２０を介して全インターネット電話留守番転送機能装置に、留守録情報検索の要求パケットを放送モードで送出して収集する。 - 特許庁

To provide electric equipment with information transmitting function, which is usable as an operation device of a water heater and can accurately determine the communicating state with the water heater, and a water heating system comprising the electric equipment with information transmitting function and the water heater.例文帳に追加

湯水加熱装置の操作装置として使用可能であり、湯水加熱装置との通信状態を的確に把握可能な情報発信機能付電気機器、並びに、当該情報発信機能付電気機器と湯水加熱装置とを備えた湯水加熱システムの提供を目的とする。 - 特許庁

When communication is established between a first terminal having an encryption function and a second terminal having no encryption function, data and communication identification information to identify the communication between the first terminal and the second terminal are received from the first terminal or the second terminal.例文帳に追加

暗号化機能を有する第１の端末と暗号化機能を有していない第２の端末との間で通信が行われる場合、第１の端末又は第２の端末から、データ及び第１の端末と第２の端末との間の通信を識別するための通信識別情報を受信する。 - 特許庁

To provide a catalyst device for purifying exhaust gas capable of preventing the poisoning due to the sulfur in the exhaust gas, improving the NOx purifying performance in lean atmosphere and sufficiently manifesting the function as a ternary catalyst, and to provide the using method capable of effectively manifesting the NOx purifying function.例文帳に追加

排気ガス中の硫黄による被毒を防止し、リーン雰囲気下におけるＮＯｘ浄化性能を向上させ、かつ三元触媒としての機能を十分に発現する排気ガス浄化用触媒装置、更にはそのＮＯｘ浄化作用が特に有効に発現できる使用方法の提供。 - 特許庁

To provide the method and device for picture display menu selection which enables a user to select function menus by easy procedures even in the case that an electronic or electric apparatus has many functions and has a small display part for display of function menus.例文帳に追加

電子機器ないし電気機器の有している機能が多くかつその機能メニューを表示する表示部が小さいような場合であっても、この機能メニューの選択を簡便な手順によって行うことが出来る画面表示メニューの選択方法および装置を提供する - 特許庁

To provide an electronic board system which can quickly switch executing functions with a small number of operations when executing software functions currently executed on an electronic board and can easily input a numeric value when executing the function which is necessary to input the numeric value when executing the function.例文帳に追加

電子ボード上で実行しているソフトウェアの機能実行時に少ない操作数で素早く実行する機能を切り替え、また機能実行時に数値を入力する必要がある機能を実行する場合に簡単に数値を入力できるような電子ボードシステムを提供すること。 - 特許庁

Then, it is provided with one common fixing and drying device 4 having a fixing function for fixing toner on recording paper P where printing by the electrophotographic system is performed and a drying function for drying ink on the paper P where printing by the ink jet system is performed.例文帳に追加

電子写真方式による印字が行われた記録用紙P上のトナーを定着させる定着機能と、インクジェット方式による印字が行われた記録用紙P上のインクを乾燥させる乾燥機能とを有する１つの共通の定着・乾燥装置4が設けられている。 - 特許庁

In a state that the projection lens unit 3 is mounted to the device body, a video control circuit 70 communicates information on the video adjustment function specific for the drive system with the storage section 40 and performs the OSD display of the information on the video adjustment function specific for the drive system.例文帳に追加

映像制御回路７０は、投射レンズユニット３が装置本体に装着された状態において、記憶部４０との間で駆動系に固有の映像調整機能に関する情報の通信を行なうとともに、駆動系に固有の映像調整機能に関する情報をＯＳＤ表示させる。 - 特許庁

When the object compound is an optically active substance, the compound with the separation function is β-cyclodextrin, cyclodextrin, or its derivative, and when the object compound is a compound other than an optically active substance, it is preferable that the compound with the separation function is an inorganic salt, a metal complex, or the like.例文帳に追加

また、対象化合物が光学活性物質であるとき、分離機能化合物は、β−シクロデキストリン、シクロデキストリンおよびその誘導体などであり、対象化合物が光学活性物質以外の化合物であるとき、分離機能化合物は、無機塩、金属錯体などであることが好ましい。 - 特許庁

The function starting part 1-4, on the basis of the operation information determined with the operation information determining part 1-1 and voice information recognized with the voice information recognition part 1-2, selects and starts a function defined corresponding to a combination of the operation information and the voice information.例文帳に追加

機能起動部１−４は、操作情報判別部１−１が判別した操作情報と音声情報認識部１−２が認識した音声情報とに基づいて、その操作情報と音声情報との組み合わせに対応して定められている機能を選択して起動する。 - 特許庁

To provide a slot machine having an AT (Assist Time) function for notifying of achievement of a predetermined small prize winning symbol combination by the internal control of the slot machine, which is configured such that once an AT state in which the AT function is activated is controlled, the AT state is easy to generate continuously.例文帳に追加

所定の小役入賞がスロットマシンの内部の制御により当選すると、その旨を告知するＡＴ（Assist Time）機能を備えたスロットマシンにおいて、ＡＴが有効に機能するＡＴ状態に一旦制御されると、その後、連続してＡＴ状態が発生し易くなるようにする。 - 特許庁

To provide a composition that the function of a high-molecular, 2,2,6,6-tetramethyl piperidino oxiradical (TEMPO) is raised, simultaneously such an antioxidant among low-molecular antioxidants excepting TEMPO as is restricted in the applicable field is limited in the effect particularly because of its hardly water-soluble property, is increased in the function.例文帳に追加

高分子化した２，２，６，６−テトラメチルピペリジノオキシラジカル（ＴＥＭＰＯ）の機能をが高められると同時に、ＴＥＭＰＯ以外の低分子抗酸化剤のうち、特に、水難溶解性であるが故に、利用分野が限定され、また、効果が制限される抗酸化剤の機能が高められた組成物の提供。 - 特許庁

To provide a proxy process switching system that allows, when remote equipment cannot provide a requested function, another equipment to provide the function by proxy as proxy equipment, and uses, when the remote equipment is restored, the remote equipment instead of the proxy equipment, to continue processing.例文帳に追加

リモート要求先の機器が要求された機能を提供できない場合に、他の機器が代理機器として代わりに機能を提供し、リモート要求先の機器が復帰した場合に、代理機器からリモート要求先の機器に切り替え、処理を継続できる代理処理切り替えシステムを提供すること。 - 特許庁

Four function units are sliced by bit, and four zeroth bit parts 100, 200, 300 and 400 for processing data of a first bit part 500 of a register file 5 are collectively disposed, in the parallel processing microprocessor provided with 4 function units capable of processing 4 commands simultaneously.例文帳に追加

４つの命令を同時に処理できる４つの機能ユニットを備えた並列処理マイクロプロセッサにおいて、４つの機能ユニットをビットごとにスライスし、レジスタファイル５の第１ビット部５００のデータを処理する４つの第０ビット部１００，２００，３００，４００をまとめて配置する。 - 特許庁

In this network service system, an inter-cultural conversion function including the language is provided between a domestic information provider group and an overseas information user group via a network in the network, and both of an information provider side and an information user side use the function in common to realize convenience of both the sides.例文帳に追加

ネットワークの中にネットワークを通じ国内の情報提供者群と海外の情報利用者群の間に言語を含む異文化変換機能を設け、情報提供側と情報利用側の双方が共通にこの機能を利用し、両者の利便を計る事を特徴とするネットワークサービスシステム。 - 特許庁

Specifically, composite function information for compiling and using the functions of a plurality of devices are dealt with to realize the operation interface of the composite function, and a fault diagnosis retrieving means for dealing with malfunction diagnosis knowledge is provided to enable interactive diagnosis of malfunction.例文帳に追加

特に複数の機器の機能を複合して用いるための複合機能情報を取り扱うことにより，複合機能の操作インタフェースを実現し，また障害診断知識を扱う障害診断検索手段を設けることにより，対話的な障害の診断を可能とする。 - 特許庁

To compose a target chemical reaction circuit by forming a single function chip comprising plural parts of the same function and the same mechanism in one chip utilizing optical molding method, especially, and combining chips having different single functions with each other in plural layers.例文帳に追加

特に光造形法等を利用して一つのチップ内に同一機能、同一機構からなる部品を複数配置してなる単一機能チップを形成し、異なる単一機能を持つチップ同志を複数層に組み合わせることにより、目的とする化学反応回路を構成する。 - 特許庁

At least one bent part 130a is formed in the specified position of a lead plate 120 in the second protection element containing a function element 100, and the lead plate 120 formed on at least one surface of the top or the bottom surface of the function element 100.例文帳に追加

本発明は、機能素子１００と、前記機能素子１００の上下面中、少なくとも一面に形成されるリードプレート１２０と、を含む二次保護素子において、前記リードプレート１２０の所定位置に形成される少なくとも一つの折曲部１３０ａを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To allow further reuse of a function block including clock wiring by making a clock-skew control for the entire large scale semiconductor integrated circuit easy, suppressing degradation in delay constraint caused at clock-skew control, and optimizing the clock-skew control for the entire semiconductor integrated circuit as well as in each function block.例文帳に追加

大規模な半導体集積回路全体のクロックスキュー制御を容易化し、クロックスキュー制御時に引き起こす遅延制約の劣化を抑制し、半導体集積回路全体および各機能ブロック内のクロックスキュー制御を最適化し、クロック配線を含む機能ブロックの再利用性を高める。 - 特許庁

To provide a rush laminate which assures humidity adjusting function, deodorizing function and the like by sandwiching strips or woven objects of rush between laminate members and in which these are hard to come outside through the laminate members and even if they come outside the unsightliness is not prominent, and to provide a product using it.例文帳に追加

積層部材の間に藺草の細片状物や織成物を挟むことにより湿度調整機能や脱臭機能等を確保すると共に、これが積層部材を通過して外部に出難く、万が一出たときでも汚れが目立たない藺草積層体及びそれを使用した製品を提供する。 - 特許庁

According to the model information and the function information, and using parameter information derived from predetermined script information, a communication engine part 328 converts a communication protocol module into another protocol module corresponding to both the model of the mobile terminal device 400 and the functions of the function data sent and received.例文帳に追加

通信エンジン部３２８にて、機種情報および機能情報に基づいて通信プロトコルモジュールを、所定のスクリプト情報によりパラメータ情報を用いて携帯端末装置４００の機種および送受信する機能データの機能に対応した通信プロトコルモジュールに変換する。 - 特許庁

For example, only a picture regarding a "one-sheet aggregating function" as one of application functions is displayed in an application function picture 300 for setting the application functions and then character fonts of respective items are made large to make it easy even the aged person or beginner to recognize it.例文帳に追加

例えば、応用機能の設定を行う応用機能画面３００において、応用機能の１つである“１枚集約機能”に関する画面のみを表示することで、各項目の文字フォントを大きくして、高齢者や弱視力者であってもこれを認識し易くする。 - 特許庁

The peripheral device receives at least one of a plurality of pieces of data and commands from the computing device, and the processor thereby performs processing for implementing a function unrelated to the primary function of the peripheral device on the at least one of the plurality of pieces of data and commands.例文帳に追加

周辺装置は、コンピューティング装置からのいくつかのデータおよびコマンドのうちの少なくとも１つを受信し、それによってプロセッサが、該データおよびコマンドのうちの少なくともいずれかに対し該周辺装置の主機能に関連しない機能を実行する処理を行う。 - 特許庁

To provide nucleic acids, proteins, antibodies being useful markers and relating to genes in lymphocyte cells (e.g., cells functioning in an immune system) which can function for controlling generation, differentiation and/or physiological function of a mammalian immune system, and to provide a method for using thereof and the like.例文帳に追加

有用なマーカーであり、そして哺乳動物免疫系の発生、分化、および／または生理機能を制御することに機能し得る、リンパ球細胞（例えば、免疫系で機能する細胞）に見られる遺伝子に関連する、核酸、タンパク質、抗体、これらの使用方法等を提供すること。 - 特許庁

An optical wavelength converting unit of the optical wavelength division multiplexing apparatus is provided with a function for varying an optical output wavelength and a function for superimposing wavelength information on the transmitting data to extract the wavelength information from the receiving data and is capable of providing an output by sequentially changing the wavelength at the time of initial setting.例文帳に追加

波長多重分割装置の光波長変換部に光出力波長を可変する機能と、送信データに波長情報を重畳し、受信したデータから波長情報を抽出する機能を備え、初期設定時に波長を順次変えて出力する。 - 特許庁

This personal identification system is further added with two functions of a 'registration' function allowing additional registration of an image to the authentication server 110 from the user terminal 150 and a 'notification' function notifying the user terminal 150 of generation of registration, authentication or setting action, from the authentication server 110.例文帳に追加

本発明の個人認証システムでは、さらに、ユーザ端末１５０から認証サーバ１１０に画像を追加登録できる「登録」機能と、登録や認証、設定行為が発生したことを認証サーバ１１０からユーザ端末１５０に通知する「通知」機能の２機能を追加する。 - 特許庁

The plurality of first wiring lines are so constituted as to at least partially function as signal wiring lines formed by pairing two adjacent wiring lines when used by a first transmission system and individually function as independent signal wiring lines when used by a second transmission system.例文帳に追加

複数の第1配線は、少なくとも部分的に、第１伝送方式で使用される際に、相隣接する２本で対をなす信号配線として機能し、第２伝送方式で使用される際に、相互から独立した信号配線として夫々機能するように構成されている。 - 特許庁

A constraint complementing part 41 of a problem complementing part 40 complements the optimal constraint from among past similar problem solution events for the missing constraint in the problem description of the input problem, and an evaluation function complementing part 42 complements the optimal evaluation function.例文帳に追加

問題補完部４０の制約条件補完部４１は入力問題の問題記述のうち欠落した制約条件に対して過去の類似問題解決事例から最もふさわしい制約条件を補完し、評価関数補完部４２は最もふさわしい評価関数を補完する。 - 特許庁

The operation program file 105 comprises a function operating program for performing intrinsic functions, without referring to digital information, and the function operating program supports communication via a network in between another document, which is operated by another computer and has the same data structure.例文帳に追加

動作プログラムファイル１０５は、デジタル情報を参照せずに特有の機能を実行するための機能動作プログラムを含み、この機能動作プログラムは、別のコンピュータ上で動作している同一のデータ構造を備える別の文書との間でのネットワークを介した通信を支援する。 - 特許庁

A single end-differential conversion amplifier 8 can realize the function of a distributor for distributing one single input signal into two signals and the function of an amplifier for amplifying signal power to compensate the attenuation of the signal power caused by distribution, thereby enabling miniaturization of the digital broadcast receiver.例文帳に追加

一つの入力信号を二つの信号に分配する分配器の機能と、分配による信号電力の減衰を補うために信号電力を増幅する増幅器の機能とを一つのシングルエンド−差動変換増幅器８で実現することで、デジタル放送受信装置の小型化を可能にする。 - 特許庁

To improve convenience relating to imaging by utilizing for a processing in mobile equipment a processing result that complicated processing relating to imaged video is performed without adding any function to the mobile equipment including an animation imaging function to damage small-sizing and weight reduction.例文帳に追加

動画撮像機能を有するモバイル機器に対して小型軽量化を損ねる機能を追加することなく、撮像された映像に係る複雑な処理を行えるようにし、その処理結果をモバイル機器における処理に反映させることで、撮像に係る利便性を向上させる。 - 特許庁

The fuel deteriorated in ignitionability thereof by changing at least one part of the ignitionability improving agent to a material deteriorated in ignitionability improving function and the fuel 2 maintained in the ignitionability improving function of the ignitionability improving agent are mixed at a desirable rate, and supplied to the compression ignition type internal combustion engine.例文帳に追加

着火性向上剤の少なくとも一部が着火性向上機能の低減された物質とされて着火性が低下した燃料と、該着火性向上剤の着火性向上機能が維持されている燃料２とを任意の割合で混合して、圧縮着火内燃機関１に供給する。 - 特許庁

The operability of the function highly frequently used by each user is enhanced by downloading favorite profiles regarding the function setting of the portable terminal from a profile server on a network and setting functions which are preferentially used among many functions which can be selectively used in the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末の機能設定に関する好みのプロファイルをネットワーク上のプロファイルサーバからダウンロードし、選択的に使用可能な多数の機能のうち優先的に使用する機能を携帯端末に設定する事により、ユーザ各人の利用頻度の高い機能の使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To provide a claudin-1 production promoter having excellent claudin-1 production promoting action and a skin barrier function improving agent for effectively preventing and ameliorating skin symptoms such as dry skin, rough skin, atopic dermatitis and various infectious diseases by normalizing the epidermis barrier function.例文帳に追加

優れたクローディン−１産生促進作用を有するクローディン−１産生促進剤、並びに、表皮バリア機能の正常化による乾燥肌、荒れ肌、アトピー性皮膚炎や各種感染症などの皮膚症状の予防・改善を効果的に行うことができる皮膚バリア機能改善剤の提供。 - 特許庁