「A-posts」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The posts 12 located at a rear end are arranged between right and left ends of the pallet support portions 10.例文帳に追加

後端の支柱１２は、パレット支持部１０の左右端よりも内側に配置される。 - 特許庁

According to the Ministry of Public Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications, unemployment among young people is becoming a serious problem. 例文帳に追加

総務省によると，若者の間での失業が深刻な問題となっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

February 14, 1863 (December 27,1862 in old lunar calendar) : He became a member of the Kokuji Goyo-gakari when the council was set up in the imperial court while continuing to serve in his other posts. 例文帳に追加

12月27日、朝廷内に国事御用掛を設置するに伴い兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a successor of the Hojo clan Kanesawa line that assumed important posts in Kamakura bakufu, he served in 1296. 例文帳に追加

鎌倉幕府の要職を務める北条氏金沢流の後継者として、に出仕。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held various posts such as sojaban (an official in charge of ceremonies), wakadoshiyori (a managerial position in the Edo bakufu), Osaka jodai (the keeper of Osaka-jo Castle), and Nishinomaru Roju. 例文帳に追加

奏者番、若年寄、大坂城代、西丸老中を歴任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Posts 32A, 32B being raised from a base 31 are provided at the cap fixing section 30.例文帳に追加

キャップ固定部３０には、ベース３１から起立する支柱３２Ａ、３２Ｂが設けられる。 - 特許庁

The posts have an exterior wall surface extending vertically from a base and are confined within the outer perimeter of the base.例文帳に追加

柱部の外側壁面は基部から直角に伸び、基部の外側周囲内に収まる。 - 特許庁

Yasubei received a stipend of 200 koku in the Ako Domain, taking posts of Otsukaiban (an administrator serving as an inspector) and Umamawari-yaku or Umamawari (bodyguards). 例文帳に追加

赤穂藩での安兵衛は、200石の禄を受け、御使番、馬廻役となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served in a variety of high-ranking posts, such as Chief of the 18th Infantry Regiment, the third Mayor of Hiroshima City, and Imperial Court Councilor. 例文帳に追加

歩兵第18連隊長、第3代広島市長、宮中顧問官等を歴任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He successively held various posts such as Gon Dainagon (provisional major counselor), Toka no sechie Geben (a kugyo who supervised many matters outside Jomei Gate at Toka no sechie (Imperial Court Ceremony)), and Knoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards). 例文帳に追加

権大納言・踏歌節会外弁・近衛府などを歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, wealthy people and country squires who had the financial wherewithal assumed posts of Shori. 例文帳に追加

そのため、富豪や地方の大地主が財力をもって胥吏に就任するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suke were essentially the person in charge at a Kebiishicho since Betto were often combined with other governments posts. 例文帳に追加

別当は兼務が多かったので実質的に検非違使庁の責任者であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Oryoshi" was a ryoge no kan (official posts outside of the Ritsuryo code) under the Japanese Ritsuryo system (ancient centralized government system based on the Ritsuryo code). 例文帳に追加

押領使（おうりょうし）とは、日本の律令制下の令外官の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also common for goshi to be appointed to posts such as Oshima Daikan Tsukiyaku (a post under the local governor in Amami-Oshima island). 例文帳に追加

奄美大島代官附役などに郷士が任命されることも多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toshinaga BOJO filled the posts of jiju (a chamberlain), kotaigo gu no daibu (Master of the Empress Dowager's Household) and the chief priest of Ise-jingu Shrine. 例文帳に追加

坊城俊良は侍従、皇太后宮大夫、伊勢神宮宮司を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It held the posts of Kokushi (provincial governor) and Shugo (provincial military governor), and is now recognized as a daimyo (Japanese territorial lord) in the Sengoku period. 例文帳に追加

国司や守護も歴任し、現在では戦国大名とも評されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1974, he was appointed to the Minister for Education of the Miki cabinet as a symbol of the policy of appointing civilians to ministerial posts. 例文帳に追加

1974年、民間人の登用の目玉として三木内閣の文部大臣に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In principle, kirizuma-zukuri uses hottate-bashira posts, which were erected by excavating a hole in the ground and being secured directly in the ground. 例文帳に追加

本来、柱は地面に穴をあけて直接柱を立てた掘立柱とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If failures occur, Auto Test posts a summary message in the Editor window footer. 例文帳に追加

エラーが発生すると、自動テストでは「エディタ」ウィンドウのフッターに概要メッセージが表示されます。 - NetBeans

The three-dimensional structure is configured with four posts as unit posts PU1, and at least one support frame 14 is supported through a support metal fitting 10 and/or 12 between the inner side faces in the horizontal direction of the unit posts PU1.例文帳に追加

立体構造物は、４個の支柱を単位支柱ＰＵ１として構成され、少なくとも１個の支持フレーム１４が単位支柱ＰＵ１の水平横方向の内側面間に支持金具１０及び／又は１２を介して支持される。 - 特許庁

End parts 15a of the pole receiver 15 are connected to upper ends of the upper posts 13 and upper ends of the front posts 12 so that the pole receiver 15 forms a rotating pair for vertically swinging when the upper posts 13 slide vertically.例文帳に追加

竿受け体１５の各端部１５ａを、上部支柱１３の上端と前方支柱１２の上端とに、上部支柱１３を上下にスライドした際に、竿受け体１５が上下に揺動する回り対偶で連結した。 - 特許庁

The method also includes a step of forming thermal stress relaxing posts 5, 6 on the rewiring circuits 3, 4 by a conductive material such as a solders 7, 8; and a step of forming the solders 7, 8 on the thermal stress relaxing posts 5, 6.例文帳に追加

また前記再配線回路３、４上にはんだ等の導電材による熱応力緩和ポスト５、６を形成すると共に、該熱応力緩和ポスト５、６上にはんだバンプ７、８を形成する。 - 特許庁

Two sets of the connection of the upper ends of right and left posts 5 with a beam 6 are erected on a floor and coupled with the ends of the posts 5 on the front and the rear with a connecting member 7 to constitute a gate-shaped frame 2.例文帳に追加

左右の支柱５の上端同士を梁６で結んだものを２組、床の上に立て、前後の支柱５の先端同士を繋ぎ部材７で結んで門形フレーム２を構成する。 - 特許庁

A power semiconductor device includes a plurality of electrode posts 61 and 62 that have a planer shape and are erected so that each one side is bonded to each of an electrode and a circuit pattern of a power semiconductor element, and a metal wire 7 that is composed of a wire rod, lays across the other side of each of the electrode posts, and electrically connects each of the electrode posts.例文帳に追加

板状であり、電力用半導体素子の電極及び回路パターンのそれぞれに一端側をそれぞれ接合して立設した複数の電極ポスト６１，６２と、線材にてなり、各電極ポストの他端側に渡され各電極ポストを電気的に接続する金属線７とを備えた。 - 特許庁

Support posts 10A, 10B are vertically provided on a flap 2 of the cargo bed 1 of a freight vehicle 600 as a truck.例文帳に追加

トラックとしての貨物用車両６００の荷台１の煽２に、支柱１０Ａ，１０Ｂが立設されている。 - 特許庁

He held various posts in a row such as the president of Kogisho (the lower house), an executive member of the Council of the Left, a councilor of Genroin (Chamber of Elders), and a member of the House of Peers. 例文帳に追加

公議所議長・左院少議官・元老院議官・貴族院議員などを歴任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A receiving tool 7 with a circular arc-shape and a guide rail-shape by plane view is connected with between top ends of these plurality of the support posts 6.例文帳に追加

この複数の支柱６の上端間に平面視円弧状でガイドレール状の受け具７を連結する。 - 特許庁

The left and right side posts 29L, 29R are arranged inclining to diminish a space between both side posts 29L, 29R toward the upper part.例文帳に追加

左側および右側サイドポスト２９Ｌ，２９Ｒが、上方に向かうにつれて両サイドポスト２９Ｌ，２９Ｒ間の間隔が小さくなるように傾斜して配置される。 - 特許庁

The doorway side sill member 10 is connected to the lower ends of a pair of vertical posts 7A, 7B respectively to connect the lower ends of the pair of vertical posts 7A, 7B to each other.例文帳に追加

出入口側敷居部材１０は、一対の縦柱７Ａ，７Ｂの下端部同士を繋ぐように、一対の縦柱７Ａ，７Ｂの下端部のそれぞれに接続されている。 - 特許庁

He successively held various posts such as Konoefu, Toka no sechie Geben (a kugyo who supervised many matters outside Jomei Gate at Toka no sechie [Imperial Court Ceremony]), Chunagon (middle counselor), and Gon Dainagon, and in 1792, he took the posts of Ukone no daisho (Major Captain of the Right Division of Inner Palace Guards) and Meryo (the section taking care of imperial horses). 例文帳に追加

近衛府・踏歌節会外弁・中納言・権大納言などを歴任し、寛政4年（1792年）には右近衛大将・馬寮となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least part of the semiconductor multilayer film that contains the active layer 3 constitutes a plurality of posts, and the plasmon generation layer 8 fills the part between the posts.例文帳に追加

半導体多層膜のうち少なくとも活性層３を含む部分は、複数の柱状体を構成しており、プラズモン発生層８は各柱状体間を埋めている。 - 特許庁

Then, a pair of guide bases 7 is provided on the stone surface plate 6, and a pair of posts 12 comprising CFRP is provided on it so that the pair of posts 12 can travel in the Y direction to the stone surface plate 6.例文帳に追加

そして、石定盤６上に１対のガイドベース７を設け、その上に、石定盤６に対してＹ方向に移動可能にＣＦＲＰからなる１対の支柱１２を設ける。 - 特許庁

A connecting frame 20 located at lower parts of the posts supports four posts and retains a U shape independently to open the front of the assembly shelf.例文帳に追加

支柱の下部に位置する連結枠２０が４本の支柱を連結するとともに、組立棚の前面側を開放するように独立して略コ字状の一定形状を保つものとされている。 - 特許庁

Two pieces of batteries 1A, 1B are connected in parallel by connecting plus electrode posts 2A with each other, or minus electrode posts 2B with each other by a plus battery cable 3A and a minus battery cable 3B.例文帳に追加

プラスバッテリーケーブル３Ａ及びマイナスバッテリーケーブル３Ｂによって、プラス電極ポスト２Ａ同士又はマイナス電極ポスト２Ｂ同士を接続して、２個のバッテリー１Ａ、１Ｂを並列接続している。 - 特許庁

The body of the post-driving device includes multiple cramps which binds multiple existing posts (P) and a chuck which drives new steel-pipe posts (PO), and the body includes a guide plate. 例文帳に追加

この杭圧入引抜機の本体は、複数の既設杭Pを挟持する複数のクランプと、新たな鋼管杭POを圧入するチャックとを備えており、更に、本体には、ガイド板が取り付けられている。 - 特許庁

The turbine rotor wheel (105) includes a pair of blade posts (125) or shanks for supporting respective turbine rotor blades (110) so that a shank cavity (145) is formed between the respective blade posts (125).例文帳に追加

タービンロータホイール（１０５）は、それぞれのタービンロータブレード（１１０）を支持する１対のブレード支柱（１２５）つまりシャンクを含み、それぞれのブレード支柱（１２５）間にシャンク空洞（１４５）が形成される。 - 特許庁

Post bases 6 are fitted to the footboards 2 of the stairway 1 and a floor face 5 of a lower floor, and the lower ends of handrail posts 3 are mounted on the post bases 6 to erect the handrail posts 3.例文帳に追加

階段１の踏板２や下階の床面５に支柱ベース６を取着すると共にこの支柱ベース６の上に手摺り支柱３の下端を取り付けて手摺り支柱３を立設する。 - 特許庁

A number of rows of concrete beams 6 are obliquely installed at a designated angle on the upper ends of the concrete posts 5.例文帳に追加

コンクリート柱５の上端に多数列のコンクリート梁６を所定の角度で斜めに設置する。 - 特許庁

To provide an image output system with which an image belonging to a comment provider who posts a comment can be browsed.例文帳に追加

コメントを提供したコメント提供者の画像を見ることができる画像出力システムを提供する。 - 特許庁

The gauge 2 for nail spacing is constituted of a base plate 3, a measuring plate 4 and two link posts 5.例文帳に追加

釘間隔測定用ゲージ２を、ベース板３と、測定板４と、２本の連結柱５とから構成する。 - 特許庁

A unitized frame-like body 13 is used for connecting a plurality of erected posts 5.例文帳に追加

立設された複数の支柱５どうし連結するものとしてユニット化した枠状体１３を用いる。 - 特許庁

A third leg part 76 is opened for an outlet slot 78 provided with a rib 80 and posts 82, 84.例文帳に追加

第３脚部７６は、リブ８０、ポスト８２，８４などを備える出口スロット７８に対して開いている。 - 特許庁

A user terminal 3A having an information sharing system 2A posts an article to a server device 4A via e-mail.例文帳に追加

情報共有システム２Ａのあるユーザ端末３Ａが電子メールで記事をサーバ装置４Ａに投稿する。 - 特許庁

A number of concrete posts 5 having a designated height are erected on the upper surface of the concrete foundation part 4.例文帳に追加

コンクリート基礎部４の上面に所定の高さを有する多数個のコンクリート柱５を立てて設ける。 - 特許庁

Later, he also assumed the post of Sangi (Councilor) and held various posts in a row such as the head of Shushikan, 1st Grade jiko (tutor to Emperor), and a consultant in the Imperial household. 例文帳に追加

のちに参議を兼任し、修史館総裁、一等侍講、宮中顧問官などを歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス