「ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(218ページ目) - Weblio英語例文検索

This method detects the existence of the specific nucleic acid sequence by reacting a marker oligonucleotide and a specific nucleic acid marker to the specific nucleic acid sequence included in a sample and measuring interaction between the marker oligonucleotide and the nucleic acid marker.例文帳に追加

試料中に含まれる特定の核酸配列に、標識オリゴヌクレオチドと核酸特異標識を反応させ、該オリゴヌクレオチドの標識と該核酸特異標識との相互作用を測定することで特定核酸配列の存在を検出する方法。 - 特許庁

The method for producing the 2-naphthol derivative includes converting a fluorine-substituted phenylacetic acid derivative to an acid halide by using a halogenation agent, reacting the resultant product with a silylacetylene derivative in the presence of a cleaned Lewis acid, and reacting the product with an acid.例文帳に追加

フッ素置換フェニル酢酸誘導体をハロゲン化剤を用いて酸ハロゲン化物に誘導した後、洗滌したルイス酸存在下、シリルアセチレン誘導体を作用させ、次に酸を作用させることにより2-ナフトール誘導体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The hypohalous acids include e.g. hypochlorous acid, sodium hypochlorite or sodium hypobromite, and the halous acids include e. g. chlorous acid or sodium chlorite, and the halogenic acids include e.g. chloric acid, sodium chlorate or bromic acid.例文帳に追加

次亜ハロゲン酸類としては、例えば次亜塩素酸、次亜塩素酸ナトリウム、次亜臭素酸ナトリウム等が、亜ハロゲン酸類としては、例えば亜塩素酸、亜塩素酸ナトリウム等が、ハロゲン酸類としては、例えば塩素酸、塩素酸ナトリウム、臭素酸等が挙げられる。 - 特許庁

The method for production of a fluorine-substituted 2-naphthol derivative includes converting a fluorine-substituted phenylacetic acid derivative into an acid halide using a halogenating agent, reacting the halide with a silyl acetylene derivative in the presence of Lewis acid, and then reacting with an acid.例文帳に追加

フッ素置換フェニル酢酸誘導体をハロゲン化剤を用いて酸ハロゲン化物に誘導した後、ルイス酸存在下、シリルアセチレン誘導体を作用させ、次に酸を作用させることによりフッ素置換2-ナフトール誘導体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

This proinflammatory cytokine production inhibitor and the proinflammatory cytokine production inhibiting food and drink each comprises iron-lactoferrin which is obtained by adding a solution containing carbonic acid, bicarbonic acid, or the carbonic acid and the bicarbonic acid and a solution containing iron to the lactoferrin.例文帳に追加

ラクトフェリンに、炭酸、重炭酸、または炭酸および重炭酸を含む溶液と、鉄を含む溶液とを添加して得られる、鉄−ラクトフェリンからなる炎症性サイトカイン産生抑制剤及び炎症性サイトカイン産生抑制用飲食品。 - 特許庁

The cationic electrodeposition coating composition comprises a copolymer, for imparting cationic properties, of acrylic acid or methacrylic acid with a fluorinated alkyl ester of acrylic acid or methacrylic acid (fluorine- containing acrylic copolymer), a bismaleimide resin as a crosslinking agent, an auxiliary solvent and a fluororesin powder.例文帳に追加

カチオン性を付与するアクリル酸またはメタクリル酸とアクリル酸またはメタクリル酸のフッ化アルキルエステルの共重合体（含フッ素アクリル共重合体）と、架橋剤としてのビスマレイミド樹脂と、助溶剤と、フッ素樹脂粉末とを含むカチオン電着塗料組成物。 - 特許庁

The invention discloses a polypeptide containing an amino acid sequence having at least 70% identity to a specific amino acid sequence originated from Staphylococcus aureus and a polypeptide containing an amino acid sequence having at least 70% identity to the amino acid sequence.例文帳に追加

スタフィロコッカス・アウレウス由来の特定のアミノ酸配列に対して少なくとも７０％同一であるアミノ酸配列を含むポリペプチドならびに該アミノ酸配列に対して少なくとも７０％の相同性を有するアミノ酸配列を含むポリペプチド。 - 特許庁

The immune activity enhancer enhancing the immune activity of a mammal contains the nucleic acid containing the special nucleic acid base, the derivative thereof or the plasmid having the nucleic acid containing the special nucleic acid base as an active ingredient.例文帳に追加

哺乳動物の免疫活性を増強させる免疫活性増強剤において、特殊核酸塩基を含む核酸もしくはその誘導体、または、特殊核酸塩基を含む核酸を有するプラスミドを有効成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing the L-amino acid is provided by culturing microorganisms having the L-amino acid-producing capacity and transformed so as to augment a phosphotransacetylase activity in a medium for accumulating the L-amino acid in the medium or in microbial cells and then collecting the L-amino acid from the medium or microbial cells.例文帳に追加

L-アミノ酸生産能を有し、ホスホトランスアセチラーゼ活性が増強されるように改変された微生物を培地で培養して、L-アミノ酸を該培地中又は菌体内に生成蓄積させ、該培地又は菌体よりL-アミノ酸を採取する。 - 特許庁

The O/W-type emulsified oil-and-fat composition for roll-in use contains a triacylglycerol expressed by SLOSL (SL is palmitic acid residue, stearic acid residue or arachic acid residue; and O is oleic acid residue) in the oil phase in an amount of ≥35 wt.%.例文帳に追加

油相中にＳ_L ＯＳ_L （Ｓ_L ：パルミチン酸残基又はステアリン酸残基或いはアラキン酸残基、Ｏ：オレイン酸残基）で表わされるトリアシルグリセリンを３５重量％以上含むことを特徴とする水中油型乳化ロールイン用油脂組成物。 - 特許庁

When the diamond membrane thus anodically oxidized is used in a solution of uric acid and ascorbic acid, from DPV in this solution, it can be measured that a peak of uric acid(UA) is sharp and clear and a peak of ascorbic acid(AA) is broad and obscure.例文帳に追加

このようにして陽極酸化処理されたダイヤモンド薄膜を使用して尿酸とアスコルビン酸の溶液におけるＤＰＶから、尿酸（ＵＡ）のピークはシャープで明瞭であり、アスコルビン酸（ＡＡ）のピークはブロードで不明瞭であることが測定できた。 - 特許庁

To produce city water having excellent quality by making the turbidity and pH of the water to be treated lower without using a chemical of an alkaline agent such as caustic soda or an acid such as sulfuric acid and carbonic acid and by reducing the amount of bromic acid to be generated by ozonization.例文帳に追加

苛性ソーダ、硫酸、炭酸などのアルカリ剤、酸などの薬品を使用することなく、被処理水の濁度と、ｐＨとを共に小さくして、オゾン処理で発生する臭素酸の発生量を小さくし、良好な水質の水道水を生成する。 - 特許庁

Preferable examples of the optically active tartaric acid derivative include an optically active di-(para-toluoyl)tartaric acid and an optically active di-(4-methoxybenzoyl)tartaric acid, while those of the optically active amino acid derivative include an optically active N-benzenesulfonylphenylalanine and so on.例文帳に追加

光学活性酒石酸誘導体としては、光学活性ジ（パラトルオイル）酒石酸、光学活性ジ（４−メトキシベンゾイル）酒石酸など、光学活性アミノ酸誘導体としては、光学活性Ｎ−ベンゼンスルホニルフェニルアラニンなどが好ましく用いられる。 - 特許庁

The high purity phosphoric acid is obtained by circulating and filtering phosphoric acid adjusted to have viscosity of 3-30 mPa s by a cross-flow system, and continuously taking out high purity phosphoric acid to the outside of the system and at the same time, circulating phosphoric acid wherein particles are concentrated.例文帳に追加

この高純度リン酸は、粘度が３〜３０ｍＰａ・ｓに調節されたリン酸を、クロスフロー方式で循環ろ過し、高純度リン酸を連続的に系外に取り出すと共に、パーティクルの濃縮されたリン酸を循環させることで得られる。 - 特許庁

Alternatively, the resin composition includes polylactic acid resin, a resin superior in heat resistance to the polylactic acid resin and not completely compatible with the polylactic acid resin, and a nucleating agent that promotes crystallization of the polylactic acid resin, with the nucleating agent being present in effective concentration in a polylactic acid resin phase.例文帳に追加

または、樹脂組成物を、ポリ乳酸樹脂と、前記ポリ乳酸樹脂に比して耐熱性に優れ、前記ポリ乳酸樹脂と完全相溶しない樹脂と、前記ポリ乳酸樹脂の結晶化を促進する結晶核剤とを含有し、前記結晶核剤が有効な濃度でポリ乳酸樹脂相に存在する樹脂組成物とする。 - 特許庁

This method for producing the acrylic acid, characterized by subjecting an acrylic acid-containing oxidation product solution obtained by a catalytic gas phase oxidation to an azeotropic dehydration treatment and then distilling the obtained crude acrylic acid in the coexistence with a hydrazine compound, while controlling the total concentration of maleic acid and maleic anhydride in the crude acrylic acid to ≤2,000 ppm.例文帳に追加

接触気相酸化によって得られたアクリル酸含有酸化生成液を共沸脱水処理して得られた粗アクリル酸を、該粗アクリル酸中のマレイン酸および無水マレイン酸の総濃度を２，０００ｐｐｍ以下とし、ヒドラジン類化合物の共存下で蒸留することを特徴とするアクリル酸の製造方法。 - 特許庁

The neutral electropolishing liquid composition for descaling the stainless steel surface indispensably includes: one or more salts among an alkali metal salt, an alkaline earth metal salt and an ammonium salt of any of sulfuric acid, pyrosulfuric acid, sulfurous acid and thiosulfuric acid; and one or more salts of amino-polycarboxylic-acid-based chelating agents.例文帳に追加

本発明のステンレス鋼表面の脱スケール用中性電解研磨液組成物は、硫酸又はピロ硫酸、亜硫酸、チオ硫酸のアルカリ金属塩、アルカリ土類金属塩或いはアンモニウム塩の１種又は２種以上とアミノポリカルボン酸系キレート剤の１種又は２種以上とを必須成分とする。 - 特許庁

The polylactic acid resin composition (M) includes: polylactic acid (A); and polypropylene succinate (B), wherein the mass ratio of the polylactic acid (A) to the polypropylene succinate (B) [(A)/(B)] is 90/10-40/60, the content of the lactic acid unit which carried out the ester bond to propylene glycol is less than 0.1 mol% of the whole lactic acid unit.例文帳に追加

ポリ乳酸（Ａ）とポリプロピレンサクシネート（Ｂ）とを含有し、ポリ乳酸（Ａ）とポリプロピレンサクシネート（Ｂ）の質量比〔（Ａ）／（Ｂ）〕が、９０／１０〜４０／６０であり、プロピレングリコールとエステル結合した乳酸単位の含有量が、全乳酸単位の０．１モル％未満であることを特徴とするポリ乳酸系樹脂組成物（Ｍ）。 - 特許庁

The polyamide resin aqueous dispersion contains a dimmer acid-based polyamide resin which contains ≥50 mol% of the dimmer acid in the total of a dicarboxylic acid component, and has an amine value of being larger than an acid value and ≥1 mgKOH/g, an acidic compound, and an aqueous medium, wherein the number-average particle diameter of the dimmer acid-based polyamide resin is <0.5 μm.例文帳に追加

ダイマー酸をジカルボン酸成分全体の５０モル％以上含み、アミン価が酸価より大きくかつ１ｍｇＫＯＨ／ｇ以上であるダイマー酸系ポリアミド樹脂と、酸性化合物と、水性媒体とを含有し、前記ダイマー酸系ポリアミド樹脂の数平均粒子径が０．５μｍ未満であるポリアミド樹脂水性分散体。 - 特許庁

To provide a precursor of bongkrekic acid for providing a practical and simple synthetic method for bongkrekic acid, and to provide a practical and efficient method for producing a C1 to C10 segment (a left half of bongkrekic acid molecule) and a C11 to C22 segment (a right half of bongkrekic acid molecule) of bongkrekic acid.例文帳に追加

本発明は、ボンクレキン酸の実用的で簡便な合成方法を提供するためのボンクレキン酸前駆体である、ボンクレキン酸のＣ_１〜Ｃ_１０セグメント（ボンクレキン酸分子の左半分）及びＣ_１１〜Ｃ_２２セグメント（ボンクレキン酸分子の右半分）の実用的で且つ効率的な製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for the fermentation production of the organic acid has a culture process for culturing an organic acid-producing yeast in a culture medium capable of culturing the organic acid-producing yeast in the presence of an extraction solvent capable of extracting the organic acid in the culture medium for culturing the organic acid-producing yeast and capable of being separated in two phases.例文帳に追加

有機酸の発酵生産方法を、有機酸生産酵母を、該有機酸生産酵母を培養可能な培地と、該有機酸生産酵母を培養する培地中の有機酸を抽出可能であって前記培地と二相分離可能な抽出溶媒との存在下で培養する培養工程を備えるようにする。 - 特許庁

This method comprises mixing 1 mol 7-cyanoundecanoic acid and/or 2-buthyl-7-cyanoundecanoic acid with 1-20 mol alkaline compound, carrying out a hydrolysis at 60-200°C, acid treatment at ≤pH 8.5 and 15-100°C by adding an acid and removing the resultant salt precipitated in the acid treatment.例文帳に追加

７−シアノウンデカン酸および／または２−ブチル−，７−シアノヘプタン酸１モルに対し、１〜２０モルのアルカリ性化合物を混合して、６０〜２００℃で加水分解を行った後、酸を添加して、ｐＨ８．５以下、１５〜１００℃で酸処理を行ない、酸処理で析出した塩を除去する２−ブチルオクタン二酸の製造法。 - 特許庁

An aldehyde suppresser composition for suppressing the occurrence of aldehyde from an aldehyde generating source is constituted of a carboxylic acid hydrazide, and 0.01 to 100 pts.wt. of hydroxy polyvalent carboxylate of a metal (salts or others of citric acid, malic acid, and tartaric acid and alkaline earth metals) relative to 1 pts.wt. of the carboxylic acid hydrazide.例文帳に追加

アルデヒド生成源からのアルデヒドの発生を抑制するためのアルデヒド抑制剤組成物を、カルボン酸ヒドラジドと、このカルボン酸ヒドラジド１重量部に対して０．０１〜１００重量部のヒドロキシ多価カルボン酸金属塩（クエン酸、リンゴ酸又は酒石酸とアルカリ土類金属との塩など）とで構成する。 - 特許庁

In the method for obtaining the high purity phosphoric acid aqueous solution, the crude phosphoric acid aqueous solution and an extraction solvent liquid containing a trialkyl phosphate are mixed, so that phosphoric acid is selectively dissolved into the extraction solvent liquid and is extracted, and thereafter, the phosphoric acid-containing extraction solvent and water for peeling are contacted to dissolvingly move the phosphoric acid to the water for peeling.例文帳に追加

粗リン酸水溶液と、トリアルキルホスフェートを含有してなる抽剤液とを混合することによって、抽剤液中にリン酸を選択的に溶解させて抽出した後、このリン酸含有抽剤液と、剥離用水とを接触させて、リン酸をこの剥離用水に溶解移動せしめて高純度リン酸水溶液を得る。 - 特許庁

The collection method of indium is characterized by including: a dilute sulfuric acid leaching step of leaching and separating impurity from drainage sludge containing indium oxide by dilute sulfuric acid, and collecting residues containing indium; and a sulfuric acid leaching step of leaching and collecting the indium from dilute sulfuric acid leaching residues by sulfuric acid.例文帳に追加

希硫酸により酸化インジウムを含む排水泥から不純物を浸出して分離し、インジウムを含む残渣を回収する希硫酸浸出工程、硫酸により希硫酸浸出残渣からインジウムを浸出して回収する硫酸浸出工程を有することを特徴とするインジウムの回収方法。 - 特許庁

The keeping quality-improving agent for food totally contains 0.01-4 pts.mass of at least one emulsifier selected from a group comprising glycerine fatty acid ester, sucrose fatty acid ester, sorbitan fatty acid ester, propylene glycol fatty acid ester and polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester as an active ingredient based on 1 pts.mass of egg-albumen peptide.例文帳に追加

日持ち向上剤の有効成分として、卵白ペプチド１質量部に対して、グリセリン脂肪酸エステル、ショ糖脂肪酸エステル、ソルビタン脂肪酸エステル、プロピレングリコール脂肪酸エステル、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステルから成る群より選ばれた１種以上の乳化剤を合計０．０１〜４質量部含有させる。 - 特許庁

To provide the electric nickel plating equipment of a steep strip which employs electrolytic acid cleaning for acid cleaning in electric nickel plating, commonly uses a sulfuric acid for electrolytic pickling and a sulfuric acid for sludge melting, and can obtain favorable nickel plating quality even if the sulfuric acid for the sludge melting is repeatedly used.例文帳に追加

電気ニッケルめっきにおける酸洗に電解酸洗を用い、電解酸洗用の硫酸とスラッジ溶解用の硫酸を共用化し、なおかつスラッジ溶解用の硫酸を繰り返し使用しても良好なニッケルめっき品質を実現することのできる、鋼帯の電気ニッケルめっき設備を提供する。 - 特許庁

This sterilizing-bacteriostatic agent having high sterilizing-bacteriostatic effect is obtained by including caramel and lysozyme at a mixing ratio of (1:50) to (50:1), and at least one kind selected from amino acid, nucleic acid, organic acid and its salt, inorganic salt, phosphoric acid and its salt, saccharide, fatty acid ester, polylysine, chitosan, alcohol, and bacteriocin.例文帳に追加

カラメルとリゾチームの配合割合を１：５０〜５０：１にて含有させ、さらに、アミノ酸、核酸、有機酸類およびその塩類、無機塩類、リン酸およびその塩、糖類、脂肪酸エステル、ポリリジン、キトサン、アルコールおよびバクテリオシンから選ばれる１種以上を含有させることで、殺菌・静菌効果の高い食品用殺菌・静菌剤を得る。 - 特許庁

The process of producing a polymer having a sulfonic acid group is characterized by subjecting a polymer having a sulfonic acid ester group and a halogen compound to a deesterification reaction, in the presence of water in an amount of ≥5 larger by mol relative to a sulfonic acid ester group in a polymer having the sulfonic acid ester group, and a solvent, followed by treating with an acid.例文帳に追加

スルホン酸エステル基を有する重合体とハロゲン化合物とを、該スルホン酸エステル基を有する重合体中のスルホン酸エステル基に対して５モル倍以上の水、及び溶媒の存在下に、脱エステル化反応させ、次いで、酸処理することを特徴とするスルホン酸基を有する重合体の製造方法。 - 特許庁

This method for amplifying the nucleic acid for performing the nucleic acid amplifications in a reaction container comprises setting a high temperature region and low temperature region in the reaction container, and using the transferable nucleic acid polymerase as the nucleic acid polymerase in addition to holding the nucleic acid polymerase in the low temperature region side.例文帳に追加

反応容器中で核酸増幅を行う核酸増幅方法であって、前記反応容器内に高温領域と低温領域を設定し、該核酸ポリメラーゼを低温領域側に保持させる事に加え、該核酸ポリメラーゼは移動可能な核酸ポリメラーゼである事を特徴とする核酸増幅方法。 - 特許庁

In a nucleic acid analysis device for analysis of nucleic acid in a sample through fluorometry, a localized surface plasmon is generated by light irradiation and a nucleic acid probe or a nucleic acid synthetic enzyme for the analysis of the nucleic acid in the sample is disposed in a region of generation of the surface plasmon.例文帳に追加

本発明は、蛍光測定により試料中の核酸を分析する核酸分析デバイスにおいて、光照射により局在型表面プラズモンが発生し、かつ、試料中の核酸を分析するための核酸プローブや核酸合成酵素が前記表面プラズモンの発生部位に配置されていることに関する。 - 特許庁

The liquid crystal aligning agent is a polymer which contains a polyamic acid polymer and a polyimide polymer, and which is obtained from a diamine and a tetracarboxylic acid dianhydride, wherein 50 mol% or more of total diamine components of the polyamic acid is p-phenylene diamine compounds and 30 mol% or more of total tetracarboxylic acid dianhydride is cyclobutanetetracarboxylic acid compounds.例文帳に追加

ポリアミック酸重合体とポリイミド重合体を含有しそしてポリアミック酸が全ジアミン成分の５０モル％以上がｐ−フェニレンジアミン類でありそして全テトラカルボン酸二無水物の３０モル％以上がシクロブタンテトラカルボン酸類であるジアミンとテトラカルボン酸二無水物から得られたポリマーである液晶配向剤。 - 特許庁

The antiulcer agent contains a lysophosphatidic acid mixture, wherein, the molar proportion of the lysophosphatidic acid to which 18:2 fatty acid is bonded based on the total amount of the lysophosphatidic acid in the mixture is ≥30%, and the content of the lysophosphatidic acid in the antiulcer agent expressed in terms of the dried weight is ≥0.00004 wt.%.例文帳に追加

リゾホスファチジン酸混合物を含有する抗潰瘍剤であって、この混合物中のリゾホスファチジン酸総量に対する18:2脂肪酸が結合したリゾホスファチジン酸のモル比が30%以上であり、当該抗潰瘍剤におけるリゾホスファチジン酸の含有量が乾燥重量に換算して0.00004重量％以上である抗潰瘍剤。 - 特許庁

The yeast extract containing ≥20 wt.% of pyrimidine nucleotide (5'-uridylic acid, 5'-cytidylic acid and the salt thereof) and having <5 wt.% of the content of purine nucleotide (5'-guanylic acid, 5'-inosinic acid, 5'-adenylic acid and the salt thereof) is obtained by making activated carbon adsorb an yeast extract solution containing 5'-nucleotide, and liquating the extract with water.例文帳に追加

５’−ヌクレオチドを含有した酵母エキス溶液を、活性炭に吸着し、次いで水で溶離し、ピリミジン系ヌクレオチド（５’−ウリジル酸、５’−シチジル酸及びそれらの塩）を２０重量％以上含有し、プリン系ヌクレオチド（５’−グアニル酸、５’−イノシン酸、５’−アデニル酸及びそれらの塩）の含有量が５％未満の酵母エキスを得る。 - 特許庁

The positive photosensitive resin composition consists of a polyamide resin (A), a compound (B) which generates an acid under light, a compound (C) protected by an acid-labile group which is decomposed in the presence of an acid to increase solubility in an aqueous alkali solution, a compound (D) which further generates an acid in the presence of an acid and a solvent (E).例文帳に追加

ポリアミド樹脂（Ａ）、光により酸を発生する化合物（Ｂ）、酸の存在化で分解し、アルカリ水溶液への溶解性が増大する酸不安定基で保護された化合物（Ｃ）、酸の存在化で更に酸を発生させる化合物（Ｄ）及び溶剤（Ｅ）からなるポジ型感光性樹脂組成物である。 - 特許庁

In this case, as the polyester resin, a resin obtained by adding an aromatic dicarboxylic acid, an aliphatic glycol and an aromatic dicarboxylic acid having a sulfonic acid metal base as a substituent and an aliphatic dicarboxylic acid or an aliphatic hydroxycarboxylic acid as needed, and conducting a polycondensation reaction between these components is preferred.例文帳に追加

そのポリエステル樹脂は、芳香族ジカルボン酸、脂肪族グリコール、およびスルホン酸金属塩基を置換基として有する芳香族ジカルボン酸、および必要に応じて脂肪族ジカルボン酸または脂肪族ヒドロキシカルボン酸を加えて、それらの成分間で重縮合反応を行って得られた樹脂が好ましい。 - 特許庁

The method comprises the distillation of the alicyclic alcohol in the presence of 1-500 ppm of an acidic reactive compound such as p-toluene sulfonic acid, naphthalene sulfonic acid, sulfanilic acid, camphor sulfonic acid, potassium hydrogensulfide, potassium hydrogensulfate, sodium dihydrogenphosphate, tetrabutylammonium hydrogensulfate, 9- anthracenecarboxylic acid, phosphorus pentoxide.例文帳に追加

この課題は、脂環式アルコールを１〜５００ｐｐｍのパラ−トルエンスルホン酸、ナフタリンスルホン酸、スルファニル酸、カンファースルホン酸、硫化水素カリウム、硫酸水素カリウム、リン酸二水素ナトリウム、硫酸水素テトラブチルアンモニウム、９−アントラセンカルボン酸、五酸化リン等の酸性反応性化合物の存在下に蒸留することによって解決される。 - 特許庁

The foaming shortening excellent in both of foaming force and appearance is obtained by adding 1-10 wt.% of monoglycerin fatty acid ester as an emulsifying agent, 4-10 wt.% of organic acid glycerin fatty acid ester, and 2-8 wt.% of sorbitan fatty acid ester to oil and fat without addition of propylene glycol fatty acid ester.例文帳に追加

油脂に対して乳化剤としてモノグリセリン脂肪酸エステルを１〜10％重量％、有機酸グリセリン脂肪酸エステルを４〜10重量％、ソルビタン脂肪酸エステルを２〜８重量％配合することで、プロピレングリコール脂肪酸エステルを配合せずに起泡力、外観共に優れた起泡性ショートニングを得る。 - 特許庁

When hydrochloric acid is used as an acid, since hydrochloric acid acts as a source of hydrogen ion and a source of chlorine ion, hydrochloric acid is added to an aqueous solution containing at least either of iodine and iodine ion, and hydrogen peroxide is added to and oxidize the aqueous solution to which this hydrochloric acid has been added so as to oxidize, to therby obtain the iodine monochloride aqueous solution.例文帳に追加

酸として塩酸を用いる場合は、塩酸は水素イオン源および塩素イオン源として作用するので、ヨウ素およびヨウ素イオンの少なくとも一方を含む水溶液に塩酸を加え、この塩酸を加えた水溶液に過酸化水素を加えて酸化して、一塩化ヨウ素水溶液を得る。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for obtaining refined phosphoric acid from an aqueous phosphoric acid solution containing a plurality of metal ions by easily removing the metal ions from the solution, and to provide a system for reusing recovered refined phosphoric acid by application to a waste aqueous mixed acid solution containing highly concentrated phoshoric acid discharged from a metal etching process.例文帳に追加

複数の金属イオンを含むリン酸水溶液から簡便に金属イオンを除去して精製リン酸を得る方法及び装置の提供、更には、金属エッチング工程で排出される高濃度のリン酸を含む混酸水溶液廃液に応用することにより、回収した精製リン酸を再利用するシステムの提供。 - 特許庁

The method for producing 5-iodo-2-methylbenzoic acid comprises two steps of an iodination reaction step for iodizing 2-methylbenzoic acid under reaction conditions in which β type zeolite, acetic acid, acetic anhydride, iodine, and at least one oxidizing agent selected from iodic acid and periodic acid exist together and a crystallization step for depositing a product by addition of water as essential steps.例文帳に追加

β型ゼオライト、酢酸、無水酢酸、ヨウ素、及びヨウ素酸と過ヨウ素酸からなる酸化剤の少なくとも一方とが共に存在する反応条件下でヨウ素化するヨウ素化反応工程と、水添加により生成物を析出させる晶析工程の二つを必須工程とする製造方法を用いる。 - 特許庁

This parakeratosis-suppressing agent and the pore shrinking agent are each composed of one, two, or more kinds of compounds selected from a group comprising a glycine derivative, an aminodicarboxylic acid derivative, an acylaminodicarboxylic acid derivative, a pyrrolidinecarboxylic acid derivative, a piperidinecarboxylic acid derivative, a hexamethyleneiminecarboxylic acid derivative, a β-alanine derivative, and a salt of each of the derivatives.例文帳に追加

グリシン誘導体、アミノジカルボン酸誘導体、アシルアミノジカルボン酸誘導体、ピロリジンカルボン酸誘導体、ピペリジンカルボン酸誘導体、ヘキサメチレンイミンカルボン酸誘導体及びβ−アラニン誘導体並びに前記各誘導体の塩からなる群から選ばれる化合物の１種又は２種以上からなる不全角化抑制剤、毛穴縮小剤。 - 特許庁

At least one kind selected from a polycarboxylic acid (except citric acid) which is not an amino acid, a nitrogen-containing polycarboxylic acid which is not an amino acid and their salts is added to a solution containing at least one kind of insulins to improve stability to discharge by an inkjet method using thermal energy.例文帳に追加

インスリン類の少なくとも１種を含む溶液に、アミノ酸ではないポリカルボン酸（クエン酸を除く。）、アミノ酸ではない含窒素ポリカルボン酸、及びそれらの塩から選択された少なくとも１種を添加することで、熱エネルギーを利用するインクジェット方式での吐出に対する安定性を向上させる。 - 特許庁

D-AMIDASE DERIVED FROM VARIOVORAX, GENE ENCODING THE SAME, PLASMID, VECTOR AND MICROORGANISM INCLUDING SUCH NUCLEIC ACID, HYBRIDIZING NUCLEIC ACID, PRIMER FOR PRODUCING NUCLEIC ACID, METHOD FOR PRODUCING IMPROVED rec-AMIDASE, CODE FOR rec-AMIDASE AND NUCLEIC ACID, USE OF D-AMIDASE AND NUCLEIC ACID, AND WHOLE CELL CATALYST例文帳に追加

Ｖａｒｉｏｖｏｒａｘ由来のＤ−アミダーゼ、それをコードする遺伝子、そのような核酸を含有するプラスミド、ベクターおよび微生物、ハイブリダイズする核酸、核酸を製造するためのプライマー、改良されたｒｅｃ−アミダーゼ、コードｒｅｃ−アミダーゼおよび核酸の製法、Ｄ−アミダーゼおよび核酸の使用、ならびに全細胞触媒 - 特許庁

To provide a polylactic acid resin composition by which a stereo crystal of a poly-L-lactic acid and a poly-D-lactic acid is selectively crystallized and a polylactic acid having a sufficiently high stereo crystal ratio, its manufacturing process and a polylactic acid molding having a sufficiently high stereo crystal ratio.例文帳に追加

ポリＬ乳酸とポリＤ乳酸とのステレオ結晶を選択的に結晶化せしめ、ステレオ結晶比率が十分に高いポリ乳酸を得ることを可能とするポリ乳酸樹脂組成物、その製造方法、並びにそれから得られるステレオ結晶比率が十分に高いポリ乳酸成形体を提供すること。 - 特許庁