「AFTER USE」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To form an automobile seat in a way that a lock function can work with high reliability even after a comparatively long-time use.例文帳に追加

自動車座席を、ロック機能が、比較的に長い使用の後でも、信頼性高く作動するように形成する。 - 特許庁

This composite for dental restoration retain its gloss and causes no deterioration in its strength properties, even after the long-term use.例文帳に追加

本発明の歯科修復用複合体は、長時間使用後も光沢を失わず、強度特性も保持できる。 - 特許庁

To surely complete printing after the printing is started by generating no interruption of the printing caused by use up of ink.例文帳に追加

印刷を開始した後は、インク切れによる印刷中断がなされることなく、確実に印刷を完了させる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of serious troubles that may hinder the structure in its normal use if additional loads apply after its construction.例文帳に追加

構築後に追加荷重などが作用しても、供用に支障を来すほどの不具合の発生を防ぐこと。 - 特許庁

To prevent the occurrence of trouble such as a hindrance to common use even when additional load, etc. work after construction.例文帳に追加

構築後に追加荷重などが作用しても、供用に支障を来すほどの不具合の発生を防ぐこと。 - 特許庁

To provide a liquid metering device capable of accurately metering a liquid and being easily washed after the use.例文帳に追加

液体を正確に計量することができ、かつ、使用後の洗浄が容易な液体計量装置を提供する。 - 特許庁

To enable the switching of the number of steps for voltage step-up even after the fabrication of a device through effective use of circuit area.例文帳に追加

回路面積を浪費することなく、デバイス製造後でも昇圧段数の切り換えができるようにする。 - 特許庁

Further, the replacing blade after use is put into the recovery chamber R2 of a recovery case 20 through a charging port 23 for recovery.例文帳に追加

また、使用後の替刃を投入口２３から回収ケース２０の回収室Ｒ２に投入して回収する。 - 特許庁

To provide a cap for preventing deterioration of a liquid in a bottle even when the liquid is left for a long period of time after the use.例文帳に追加

使用後に長期間放置していてもボトル内の液体を変質させることがないキャップを提供する。 - 特許庁

Charging the photoreceptor by use of the other charging rollers enables image formation carried out after that.例文帳に追加

その結果、残りの帯電ローラにより感光体の帯電処理を行うことで、その後の画像形成を可能とさせる。 - 特許庁

To provide a filter for air cleaner which hardly causes the desorption of odor component even after long term use.例文帳に追加

長期間使用後であっても臭気成分の再放出が生じ難い空気清浄機用フィルタを提供する。 - 特許庁

To use a character string inputted on a character input screen even after switching of the screen into another screen.例文帳に追加

文字入力画面にて入力された文字列が、他の画面に切換えられた後にも使えるようにする。 - 特許庁

To provide a controller for a vehicle for preventing a cumulative use time from being altered after factory shipping.例文帳に追加

使用累積時間が工場出荷後に改ざんできないようにした車両用制御装置を提供すること。 - 特許庁

To perform a further precise retrieval by use of the information after the character recognition of a document image.例文帳に追加

文書画像を文字認識した後の情報を用いて、より高精度な検索を行うことが課題である。 - 特許庁

After use by a user, the unit body accepted by a processing station or the like is recovered and fed to recycle production.例文帳に追加

ユーザによって使用され、現像所などで引き取られたユニット本体を回収し、循環生産にまわす。 - 特許庁

To separate a working fluid after use into dust, moisture, aqueous liquid and oily liquid efficiently and at a high separation rate.例文帳に追加

使用済みの加工液をダスト、水分、水性液及び油性液に効率良く、高い分離率にて分離する。 - 特許庁

A binary processing part 7 binarizes CMY data after ROP processing, by the use of a prescribed binary pattern for each color.例文帳に追加

２値化処理部７は、各色毎に所定の２値化パターンを用いて、ＲＯＰ処理後のＣＭＹデータを２値化する。 - 特許庁

To provide a tray for sealing a medical appliance extremely facilitating a previous preparation and facilitating the disposal after the use.例文帳に追加

事前の準備が極めて容易で、しかも使用後の廃棄も容易な医療用器具封入用トレイの提供。 - 特許庁

On June 5, 1221, he settled in Nakashima-gun in Owari Province, and began to use the family name of Nakashima after the place name. 例文帳に追加

1221年（承久3年）6月5日に尾張国中島郡に土着し、地名をとって中島氏を称するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that it will list the files it installed, making use of a pager, more(1) by default, optionally less(1) : 例文帳に追加

この後、インストールされたファイルのリストがページャ (デフォルトでは more(1) です。 less(1)を使うこともできます) に表示されます。 - FreeBSD

After viewing the available profiles for your architecture in/usr/portage/profiles/, you can use a different one if you wish: 例文帳に追加

使用予定のアーキテクチャで利用可能なprofileを、/usr/portage/profiles/で確認したら、お好みで別のprofileを使用することもできます。 - Gentoo Linux

After the villa fell out of use, the villagers founded a shrine in order to protect the site and named it 'Tenjinsha.' 例文帳に追加

離宮が廃された後、その旧跡を保存するために村人が神社を創建し、「天神社」と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Use of the aggregate after this treatment in paving extremely enhances the adhesion strength to the urethane resin.例文帳に追加

この処理後の骨材を舗装に用いることにより、前記ポリウレタン樹脂との接着強度が極めて高められる。 - 特許庁

Private railroad companies also stopped the use of steam locomotives after the last operation at Tetsugen Cokes in Muroran City in 1982. 例文帳に追加

民営鉄道でも、1982年の室蘭市における鉄原コークスを最後に、蒸気機関車の使用は終了している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, it is considered that Daigaku-ryo came to use 'XX do' for the name of departments before or after the introduction of the Jogan-shiki Code. 例文帳に追加

また、学科の呼称に「○○道」という方式を用いたのは、貞観式制定前後であると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve a catalyst with Al-Ce-Zr multiple oxide as a carrier and to suppress the lowering of OSC after long-term use.例文帳に追加

Al−Ce−Zr複合酸化物を担体とする触媒を改良し、耐久後の OSCの低下をさらに抑制する。 - 特許庁

To provide an inexpensive container generating heat when water is poured into it, having an outside container made of paper facilitating the disposal after use.例文帳に追加

使用後の廃棄処分が容易な紙製の外容器を有する、安価な加水発熱型容器を提供する。 - 特許庁

The axis adjustment of the radar device after the mounting of the radar device on the vehicle can use publicly known methods.例文帳に追加

レーダ装置の車両への取り付け後におけるレーダ装置の軸調整は、公知の方法を用いることが出来る。 - 特許庁

A case body 1 is formed of papers and hence can be thrown away, thus very much facilitating disposal after use.例文帳に追加

ケース本体１が紙材から形成されているので、使い捨てが可能で廃棄処理が極めて容易である。 - 特許庁

To more surely reduce driving torque required for driving a developer carrier just after the start of the use of a developing device.例文帳に追加

より確実に現像装置使用開始直後の現像剤担持体の駆動に要する駆動トルクを低減させる。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purification catalyst capable of preventing a decrease of catalytic activity after long time use.例文帳に追加

耐久後における触媒の活性の低下を防止することができる排ガス浄化触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a toner bottle which facilitates disintegration work after use while maintaining the mounting strength equivalent to that of the conventional toner bottles.例文帳に追加

従来並みの取付強度を保持したまま使用後の分解作業が容易なトナーボトルを提供する。 - 特許庁

USE OF HUMAN GROWTH HORMONE FOR STIMULATING HEMATOPOIESIS AND IMMUNE RESTORATION AFTER HEMATOPOIETIC STEM CELL IMPLANTING IN HUMAN例文帳に追加

ヒトにおける造血幹細胞移植後の造血及び免疫回復を刺激するためのヒト成長ホルモンの使用 - 特許庁

Typically, after the use of the air bag device is finished, the checker agent is attached to the inner face of a bag body.例文帳に追加

典型的には、エアバッグ装置の使用を終了した後に、その袋体の内面にチェッカー剤を付着させる。 - 特許庁

Shortly after my 50th birthday, he asked that I use my chemistry knowledge to cook methamphetamine, which he would then sell using connections that he made through his career with the dea.例文帳に追加

50才の誕生日のすぐ後 私の化学知識を使った メタンフェタミンの 合成を要求された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is believed that, only after the Edo period, masters of tea ceremony began to use elaborate names for tea. 例文帳に追加

茶人が茶銘に趣向を凝らして楽しむようになったのは江戸時代に入ってからだと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there are Buddhist sects that maintain that Buddhism does not consider death as impure, therefore they do not use salt for purification after the funeral. 例文帳に追加

しかし、仏教での死は穢れではないとして葬儀後の清めの塩を使わない仏教宗派もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a soap for writing on the skin enabling the handwriting to be easily washed off after use.例文帳に追加

肌に対して筆記することができ、使用後に容易に洗い落とすことができる肌用筆記石鹸を提供する。 - 特許庁

The volume of the product container after use can be reduced by making the section of the product container into a tube structure.例文帳に追加

製品容器部分はチューブ構造とすることで、使用後の製品容器は嵩を縮小させる事が出来る。 - 特許庁

To provide a portable urine container for males, which allows urination without staining clothes and facilitates cleaning-up after use.例文帳に追加

衣服を汚すことなく排尿し、使用後の後始末も容易な男性用携帯小便容器を提供する。 - 特許庁

In another embodiment, a needle device instead has a needle shield that automatically covers the needle after use.例文帳に追加

他の実施例においては、代って、針装置は、使用後に針を自動的にカバーする針遮蔽を有する構成とする。 - 特許庁

The user after inputting a password to be authenticated and acquiring the right for use presents a certificate (203, 204).例文帳に追加

ユーザは、パスワードを入力し、ユーザ認証を受けて装置の使用権限を取得した後、証明書を提示する(203、204)。 - 特許庁

To provide a superheated steam generator having a measure against moisture increases caused by temperature drops which occur after use of a treating device using superheated steam.例文帳に追加

過熱蒸気を利用する処理装置は、使用後の温度降下に伴う湿度対策が重要である。 - 特許庁

According to this, since the data after use is deleted, security of data storage in the data storage area is improved.例文帳に追加

これにより、使用後のデータが消去されるので、データ格納領域におけるデータ記憶のセキュリティが向上する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting element in which deterioration of the characteristics can be minimized even after long time use.例文帳に追加

長時間使用した場合であっても特性の劣化を抑制できる半導体発光素子を提供する。 - 特許庁