「ALIGNED」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

By moving the other width guide 45 to the guide position using a drive mechanism during or after a fall of the paper, the centerline of the paper in the paper width direction is aligned with the centerline of the U-shape state retaining member 42.例文帳に追加

用紙の落下途中又は落下完了後に、駆動機構により、前記他方の幅ガイド４５をガイド位置に移動することにより、前記用紙の用紙幅の中心線を、前記Ｕ字状保持部材４２の中心線に一致させる。 - 特許庁

A plurality of the storage apparatuses each has an outer shape not avoiding a mutual movement in one horizontal direction independently from each other under a condition that the apparatuses are positioned and arranged adjacent to each other so that horizontal directions are aligned.例文帳に追加

複数の保管庫は夫々、位置決めされることで水平一方向が揃うように相互に隣接して配列された状態をとり、該状態で相互から独立しての水平一方向への移動を相互に妨げない外形を有する。 - 特許庁

When the lens barrier 27 is set in a use position, the screw grooves of the female screw parts 41 and 42 are aligned with each other, so that the male screw of the tripod can be screwed in the female screw parts 41 and 42.例文帳に追加

レンズバリア２７を不使用位置にしたとき、雌ネジ部４１、４２は位置がずれており、レンズバリア２７を使用位置にしたとき、雌ネジ部４１，４２はネジ溝の位置が一致して三脚の雄ネジを螺合させることが可能となる。 - 特許庁

A semiconductor device has a structure, where a silicon diffusion layer 3 having a silicide layer 6 on its surface and a polysilicon doped with impurities are connected together, wherein only a part of the silicide layer 6 directly under a contact hole is removed in a self-aligned manner.例文帳に追加

シリサイド層６を表面に持つシリコンの拡散層３と不純物がドープされたポリシリコンとを接続した構造を有する半導体装置において、シリサイド層６のコンタクト孔１２の直下のみが自己整合的に除去される。 - 特許庁

This microplate comprises a number of wells as sample housing recessed parts aligned on a base material, at least one of the wall part and bottom part of the well being formed of the hardened matter of an active energy ray-hardenable resin composition A.例文帳に追加

試料収納用凹部であるウエルが基材上に多数配列して設けられ、前記ウエルの壁部と底部の少なくとも一つが活性エネルギー線硬化性樹脂組成物（Ａ）の硬化物から成ることを特徴とするマイクロプレート。 - 特許庁

While the first image RD1 and the second image RD2 are so aligned as to be at the same position with respect to the subject, signals of the first image RD1 and the second image RD2 are added to each other by each pixel P.例文帳に追加

第１画像ＲＤ１と第２画像ＲＤ２とについて、被写体に対して互いに同じ位置になるように位置合わせをした状態で、第１画像ＲＤ１と第２画像ＲＤ２とについて画素Ｐごとに信号を加算する。 - 特許庁

To relieve a stress in a cylinder head side by preventing full compression of a bead, in this metal-made gasket laminating an upper bead plate and an intermediate elastic metal plate in a aligned condition arranged in the cylinder head side and arranging a lower bead plate in a cylinder block side.例文帳に追加

この金属製ガスケットは，上ビード板と中間弾性金属板を整合状態に積層してシリンダヘッド側に配置し，下ビード板をシリンダブロック側に配置し，ビードの全圧縮を防止し，シリンダヘッド側の応力軽減を図る。 - 特許庁

The holder 5 is held and fixed from both sides parts by a holder holding part 15, and the holder 5 is fixed on the substrate 2 via the holding means 15 on the position where both of the first lens 3 and the optical isolator 8 are aligned with the semiconductor laser element 1.例文帳に追加

ホルダ５を両側部からホルダ保持部１５によって保持して固定し、第１のレンズ３と光アイソレータ８とを共に半導体レーザ素子１と調芯した位置でホルダ保持具１５を介してホルダ５を基板２に固定する。 - 特許庁

A first fulcrum part 221 and a second fulcrum part 222 constituting the fulcrum parts 22 are aligned on a centerline in a lateral direction on a lower face of the movable plate 12, and serve as fulcrums when the movable plate 12 actuates like a seesaw.例文帳に追加

支点部２２を構成する第１の支点部２２１と第２の支点部２２２とは、可動板１２の下面における横方向に沿った中心線上に並んで配置されており、可動板１２がシーソー動作する際の支点となる。 - 特許庁

The origin is aligned via the detection of the origin slitter 36a using the origin photo sensor 37 and the movable placement seat 17 at the transfer position 24 is identified via the detection of the identification slitter 34a using the identification photo sensor 35.例文帳に追加

原点用フォトセンサ３７による原点スリッタ３６ａの検出により原点合わせが行われ、識別フォトセンサ３５による識別スリッタ３４ａの検出により移載位置２４における可動載置台１７が識別される。 - 特許庁

To provide an aligning and stacking device for small-sized thin plate capable of automatically inserting small-sized thin plates manufactured by punching press working or the like into a stack guide body while stacking them in a one-line aligned state.例文帳に追加

型抜きプレス加工などによって製作された小サイズ薄板をスタックガイド体内に一列の整列状態に積み重ねながら自動的に挿入することのできる小サイズ薄板の整列積み重ね装置を提供する。 - 特許庁

An applicator (12) has teeth (18a and 18b) disposed consecutively in a row, and the teeth have substantially aligned root parts (19) and portions extending from the root parts and provided alternately on the side parts opposite to each other of a geometric separation surface.例文帳に追加

アプリケータ（12）は、列状に連続して配置された歯（18a,18b）を有し、歯は、実質的に整列した根元部（19）及び根元部から延びていて、幾何学的分離面の互いに反対側の側部に交互に設けられた部分を有する。 - 特許庁

A signal cable 32 for transmitting image pickup signals, a forceps channel 35 where an electrocautery 36 is inserted, and a plurality of optical fibers 65 constituting a light guide 34 are aligned side by side in the insertion section 13 of this electronic endoscope 10.例文帳に追加

電子内視鏡１０の挿入部１３には、撮像信号を伝送する信号ケーブル３２と、電気メス３６が挿入される鉗子チャンネル３５と、ライトガイド３４を構成する複数の光ファイバ６５が並行して挿通されている。 - 特許庁

Optical fibers 13 of plural number of single optical fiber cords 29 are fusion spliced in the fusion splicing part in the shaped that the optical fibers are aligned so as to coincide with the pitch of the coated optical fiber of the multiple optical fiber tape cord and are formed into a tape.例文帳に追加

複数本の単心光ファイバコード２９の光ファイバ素線１３は、融着接続部において、多心光ファイバテープコードの心線ピッチと一致するように一列に並べられテープ化された形で融着接続される。 - 特許庁

This cable connector is constituted in such a way that a plurality of female contacts 20 are arranged in parallel on the right and left sides, are aligned and held in an insulation housing 10 and a plurality of cables 50 whose one end is connected with these contacts and other end extends outward from the insulation housing are provided.例文帳に追加

ケーブルコネクタは、絶縁ハウジング10内に複数の雌コンタクト20を左右に並んで整列保持し、これらコンタクトに一端が繋がれて他端が絶縁ハウジングから外方に延びる複数のケーブル50を有して構成される。 - 特許庁

Compared to a device having an electrode of a constant width, the region where a vertical electric field is applied on the liquid crystal is decreased while the area of the region where the liquid crystal is horizontally aligned is increased, and this improves the performance of the liquid crystal display device.例文帳に追加

また、電極の幅が一定である場合に比べて、液晶に上下方向の電界がかかる部分が少なくなり、液晶が真横に向く領域の面積が広くなり液晶表示素子の性能が向上する。 - 特許庁

The rear side edge of the next image frame is detected in the midst of conveying the photographic film, and the conveyance of the film is controlled so that the center of the next image frame may be aligned with the center C of the maximum imaging range H with a detected rear side edge as reference.例文帳に追加

写真フィルムの搬送中に次の画像コマの後側エッジを検出し、検出した後側エッジを基準として次の画像コマの中心が最大撮像範囲Ｈの中心Ｃと一致するように搬送制御する。 - 特許庁

This medium 118 is moved in the direction in which each spot of the three beams 109, 110, 110 is aligned, thereby generating change in the signal output of a photodetector in which each light spot of these three beams 109, 110, 110 is received.例文帳に追加

この媒体１１８を、３ビーム１０９、１１０、１１０の各スポットの並んだ方向に移動させることで、これら３ビーム１０９、１１０、１１０の各スポットが受光された光検出器の信号出力変化を発生させる。 - 特許庁

The second layer (120) has a plurality of protrusions (124) disposed on a second junction surface (122) and the second junction surface (122), a plurality of the protrusions (124) are aligned with the plurality of the voids (114) and disposed in the plurality of the voids (114).例文帳に追加

第２の層（１２０）は、第２の接合面（１２２）と第２の接合面（１２２）に配置された複数の突起（１２４）とを有し、複数の突起（１２４）は、複数の空洞（１１４）と位置合わせされかつ該複数の空洞（１１４）に配置される。 - 特許庁

A wafer 82 is fitted to a frame 84 at a specific position through the fitting jig 88, and, after an image of the wafer 82 is picked up according to position information showing the fitting position of the wafer 82, the wafer is aligned and cut.例文帳に追加

本発明は、ウェーハ８２をフレーム８４に取付治具８８を介して所定の位置に取り付け、取付治具８８によるウェーハ８２の取付位置を示す位置情報に基づいて、ウェーハ８２を撮像した後、アライメントして切削する。 - 特許庁

A difference between images in the aligned objective regions R1 and R2 is taken to generate an objective region difference image Psu, and the image in the objective region R1 of the medical image P1 is replaced with the objective region difference image Psu and displayed.例文帳に追加

位置合せした対象領域Ｒ１，Ｒ２の画像の差分を取って対象領域差分画像Ｐｓｕを生成し、医用画像Ｐ１の対象領域Ｒ１の画像を対象領域差分画像Ｐｓｕで置き換えて表示する。 - 特許庁

Bosses 20a to 20d inserted to a U-groove provided to a lens barrel side at a prescribed clearance at which the solid-state imaging element package 10 is aligned are provided to an edge end of a connected side of the solid-state imaging element package 10.例文帳に追加

固体撮像素子パッケージ１０の連結面の縁端部には、固体撮像素子パッケージ１０が位置決めされる鏡筒側に設けられたＵ溝に所定のクリアランスをもって挿入されるボス２０ａ〜２０ｄが設けられる。 - 特許庁

On a general part floor surface side rectangular in plan view, a floor joist 51 is abutted and bonded to the inside surface of a floor beam 24 surrounding the floor surface by a joist bracket metal 45, and crests of the floor beam 24 and the floor joist 51 are aligned with each other.例文帳に追加

平面視矩形の一般部床面側においては、当該床面を囲む床梁２４の内側面に根太受け金物４５を介して根太５１を突付け接合し、床梁２４と根太５１の天端を一致させる。 - 特許庁

A plurality of holes including plate positioning holes 44, 46 and 48 smaller than other holes are provided in plates 32, 34 and 36, respectively, and the plates 32, 34 and 36 are aligned with one another so that the hole positions are arranged in order.例文帳に追加

プレート３２、３４及び３６それぞれに、他の孔より小さなプレート位置決め孔４４、４６又は４８を含む複数個の孔を設け、プレート間で孔位置が揃うようプレート３２、３４及び３６を相互位置決めする。 - 特許庁

The center axes of the left intake pipe 11L and the right intake pipe 11R near the left opening 12a and the right opening 12b are so determined that their inflow directions of the intake air into the surge tank 12 are not aligned with each other.例文帳に追加

左吸気管１１Ｌおよび右吸気管１１Ｒは、サージタンク１２に対する吸気の流入方向が一致しないように、左開口部１２ａおよび右開口部１２ｂ近傍の管の中心軸が設定される。 - 特許庁

To provide a noise filter having a magnetic body which will not be removed easily and a means for securing a wire without causing a damages, in which split magnetic bodies are aligned accurately and the magnetic body can be inserted without causing damages.例文帳に追加

ノイズフィルタから磁性体が容易には外れず、電線を傷つけない電線の固定手段を有し、２分割された磁性体の位置合わせが正確になって、磁性体の挿入作業で破損がおきないノイズフィルタを提供すること - 特許庁

Polarization directions are controlled in such a manner that on recording, polarization directions in a reference light area and in a signal light area are aligned in the same direction, and on reproducing, polarization directions in the reference light area and in the signal light area are perpendicular to each other.例文帳に追加

記録時には、参照光エリアと信号光エリアの偏光方向を同方向で一致させ、再生時には、参照光エリアと信号光エリアの偏光方向を直交させるようにして偏光方向制御を行う。 - 特許庁

On the rotation inlet side of the disk rotor 1, the axis of a carrier side bolt mounting hole 9 of the carrier side mounting part 8 is aligned with the axis of a knuckle side screw hole 15 of a knuckle side mounting part 14, and a bolt 20 is screwed into the knuckle side screw hole 15.例文帳に追加

ディスクロータ１の回転入口側において、キャリア側取付部８のキャリア側ボルト取付孔９とナックル側取付部１４のナックル側ネジ孔１５との軸を合わせてボルト２０をナックル側ネジ孔１５に螺合する。 - 特許庁

When a plurality of the louver units for illumination are combined in the longitudinal and lateral directions and the thickness direction by the combination of the pins and the holes or the combination of the recessed parts and the projecting parts, the respective louver units for illumination are positioned to be aligned.例文帳に追加

ピンおよび穴の組合せ、または凹部および凸部の組合せにより、縦横方向および厚さ方向に複数組み合わされるときに、それぞれの照明用ルーバーユニットが整列するように位置決めが行なわれる。 - 特許庁

This optical fiber bundle is constituted by aggregating the bare fibers 14 of coated polarization maintaining type optical fibers 10 in a capillary 20 and arranging these fibers in such a manner that the polarization directions of the respective polarization maintaining type optical fibers are aligned at least at the end face of the bundle.例文帳に追加

キャピラリー（細管)２０内に、偏波保持型光ファィバ心線１０の裸ファイバ１４をとりまとめ、少なくとも、バンドル端面においては各偏波保持型光ファイバの偏波方向が揃うように配列する。 - 特許庁

To provide a method for mounting a rotating tool on a mounter attached to a rotating spindle such that the tool supporting part of the mounter is engaged with the mounting hole of the base provided in the tool, with both rotation centers aligned.例文帳に追加

回転スピンドルに装着されたマウンターの工具支持部に嵌合する取付け穴を有する基台を備えた回転工具を、互いの回転中心を一致されて取り付けることができる回転工具の取付け方法を提供する。 - 特許庁

The lock mechanism LM comprises a lock plate 30 having an engagement hole 30a aligned with the noncircular portion of the second shaft 2 and a fixture F for detachably installing the lock plate 30 in a easing 3Y for the second shaft 2.例文帳に追加

ロック機構ＬＭを、第２軸２の前記非円形状部分が合致する係合孔３０ａを有するロックプレート３０と、これを第２軸２のためのケーシング３Ｙに着脱可能に取り付けるための取付具Ｆとから構成する。 - 特許庁

The plurality of pixel correspondences are then aligned within the segmented region concerned between the data sets to generate registered image data sets, in which the lung pleural region of interest (68) is registered between the plurality of image data sets.例文帳に追加

複数の画素の対応関係は、次に、肺胸膜関心領域（６８）が複数の画像データセット間の位置合わせされた位置合わせ画像データセットを作成するために、データセット間のセグメント化された関心領域内で位置合わせされる。 - 特許庁

When the image forming condition information indicates that sheets are less liable to cling to one another due to a toner image, the CPU performs an operation such that after sheets are stacked and aligned on the processing tray, the gripper ejects the stack of sheets.例文帳に追加

ＣＰＵは、画像形成状態情報が、シート同士がトナー像によって接着しにくいという情報のとき、処理トレイにシートが束状に積載整合されてから、グリッパに該シート束を排出させる動作をさせる。 - 特許庁

When the decorative material 50 is aligned with the attachment tool 20 which is fixed onto a surface 100 of a building, a small protrusion 25 of the attachment tool 20 is exposed from between the surface of the building and the decorative material, so as to indicate a position of a slot 23.例文帳に追加

建造物表面１００に固定した取付具２０に対して、化粧材５０を位置合わせしたときに、取付具２０の小突起２５が、建造物表面と化粧材の間から露出して長孔２３の位置を示す。 - 特許庁

After the optical fiber extruding and polishing process, optical fibers are repolished by an end face polishing process so that the end face of each optical fiber is protruded from the ferrule end face and aligned with each other.例文帳に追加

光ファイバ突き出し研磨工程を行った後に、光ファイバ端面研磨工程によって、各光ファイバの端面がフェルールの端面から突出させた状態で且つ、光ファイバの端面が一直線になるように再研磨する。 - 特許庁

The cloth 75 and an adherend 76 are made to adhere while keeping the aligned state and stacked on a stacking platform 70 because each area is connected with the belt 62 without ends to secure the continuity and an external force is not applied when moving among the areas.例文帳に追加

各エリア間が無端ベルトで連結されて連続性が確保され、エリア間の移動時に外力が加わらないため、生地75と被接着体76が整合状態を維持したまま接着され、かつ積層台70上へ積層される。 - 特許庁

The reflection surface 2a of the mirror 2 is a rotary surface formed by rotating a curve in necessary shape centering around the rotary shaft aligned with the optical axis X of the main body 1, and made a surface convex toward the main body 1.例文帳に追加

反射鏡２の反射面２ａは、所要形状の曲線をカメラ本体１の光軸Ｘに一致する回転軸の回りに回転させて形成した回転面であり、カメラ本体１に向かって凸曲面になっている。 - 特許庁

A medium-grade fiberboard 4 or a hard fiberboard is bonded to both of the surface and the rear of a veneer laminate material 2 prepared by laminating a plurality of veneer sheets 3 and the directions D of the tree axes of the veneer sheets 3 are all aligned with the direction of the length.例文帳に追加

複数の単板３を積層した単板積層材２の表裏両面に、中質繊維板４または硬質繊維板を接着し、かつ、前記複数の単板３の樹軸方向Ｄを全て長さ方向に揃える。 - 特許庁

Thereafter, a true center is detected from the relative positional relation between the intersection of a street which can be made into the true center and the unit element, and the positional relation between the unit element and the temporary center, and the position of the true center is aligned with the center of rotation.例文帳に追加

その後、真中心となりうるストリートの交点と単位要素との相対位置関係と、該単位要素と仮中心との位置関係から、真中心を検出し、真中心の位置を回転中心に一致させる。 - 特許庁

Sheets P on a processing tray 130 discharged by a discharge roller are pulled into a rear end stopper by a knurled belt 190 and are aligned due to the travel of aligning members 141, 142 in the direction crossing the direction of sheet conveyance.例文帳に追加

排出ローラ７により排出される処理トレイ１３０上のシートＰは、ローレットベルト１９０により後端ストッパへ引き込み、整合部材１４１，１４２のシート搬送方向と交差する方向への移動により整合する。 - 特許庁

A parts feeder 60 is composed of a vibrating part 60a for applying vibration to the chip type electronic parts 70 to be aligned in a line, and a non-vibrating part 60b for stopping the vibration to make the part at rest and stabilizing the attitude of the chip type electronic part 70.例文帳に追加

パーツフィーダ６０は、チップ型電子部品７０に振動を与えて一列に整列させる振動部６０ａと、振動を静止させてチップ型電子部品７０の姿勢を安定させる無振動部６０ｂからなる。 - 特許庁

The chucking members 50 are equipped with multiple claws 50B, which are protruded so as to face with one another, and the opposing surfaces of the 50B are symmetrically located, with the axis of an electrode 40 as an axis of symmetry, and are aligned at the installation position of the electrode 40.例文帳に追加

チャッキング部材５０は、互いに向き合うよう突出する複数の爪部５０Ｂを備え、爪部５０Ｂの対向面は、電極４０の軸を境にして対称位置し、電極４０の配設位置で整合可能としてある。 - 特許庁

The edge of the pupil is recognized from the image by use of a computation means and the center position of the pupil is calculated; further, drive for positioning is effected so that the cornea-reflected image 4' is in focus and so that the center of the image P' of the pupil is aligned with the optical path.例文帳に追加

その画像から演算手段２１により瞳孔縁を認識して中心位置を算出し、更に角膜反射像４’のピントが合うように、かつ瞳孔像Ｐ’中心が光路Ｏ１に合うように位置合わせ駆動する。 - 特許庁

When an appropriate number of pieces of the stationary blades 2s are joined by the bolt 5 at the root of the inner ring side, the plurality of stationary blades 2s aligned near a mating face 4 come to be able to withstand jointly the loads transmitted to the stationary blades 2s.例文帳に追加

ボルト５で適当な枚数の静翼２ｓを内輪側根元部において結合すると、接合面４付近で並ぶ複数の静翼２ｓは、静翼２ｓに伝わる荷重に対して連携して耐えることができるようになる。 - 特許庁