「APPLICATION TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an application download servicing method for transferring user terminal information to a server, receiving an application list generated based on the user terminal information, and displaying the received application list on a screen, and also to provide an application provision servicing method, and a user terminal to which the application provision servicing method is applied.例文帳に追加

サーバにユーザ端末機情報を転送し、ユーザ端末機情報に基づいて生成されたアプリケーションリストを受信し、受信したアプリケーションリストを画面に表示するアプリケーションダウンロードサービス方法、アプリケーション提供サービス方法、及びこれを適用したユーザ端末機を提供すること。 - 特許庁

When the application processing part 120 accepts an application instruction to specify the place holder to be processed and a substance file, an application condition decision part 132 decides whether or not the application conditions about the place holder to be processed are satisfied by referring to the application condition DB 140.例文帳に追加

充当条件判定部１３２は、処理対象のプレースホルダ及び実体ファイルを特定する充当指示を充当処理受付部１２０が受け付けた場合に、充当条件ＤＢ１４０を参照し、処理対象のプレースホルダについての充当条件が満たされるか否かを判定する。 - 特許庁

Unless the application corresponding to the service to be provided to the on-vehicle unit C is not arranged in the on-vehicle unit C, the application transmitting part 45 transmits the application from the road side unit R to the on-vehicle unit C and an application receiving part 15 receives the application from a road-side server 4 and installs it.例文帳に追加

アプリ送信部４５は、車載機Ｃに提供しようとするサービスに対応するアプリケーションを車載機Ｃが備えていないとき、そのアプリケーションを路側機Ｒから車載機Ｃへ送信し、アプリ受信部１５は、路側サーバ４からアプリケーションを受信してインストールする。 - 特許庁

The control unit 60 of a chemical solution application apparatus 1 relatively moves an application head 31 and a substrate sheet 90, while it applies a control signal to the laminated piezoelectric element of the application head 31 to jet a chemical solution from the nozzle of the application head 31 to the substrate sheet 90 to thereby practice an application treatment.例文帳に追加

薬液塗布装置１の制御部６０は、塗布ヘッド３１と基材シート９０とを相対的に移動させつつ、塗布ヘッド３１の積層圧電素子に制御信号を印加して塗布ヘッド３１のノズルから基材シート９０に薬液を吐出させることによって、塗布処理を実行させる。 - 特許庁

An ink application unit is equipped with two application needles 21, 22 having different tip diameters, an operation panel 13 to select one application needle of the application needles 21, 22 according to the dimension of a defective portion, and a switching device 25 to allow the application needle selected by the operation panel 13 to protrude downward.例文帳に追加

このインク塗布ユニットは、先端径の異なる２本の塗布針２１，２２と、欠陥部の寸法に応じて塗布針２１，２２のうちのいずれかの塗布針を選択する操作パネル１３と、操作パネル１３によって選択された塗布針を下方に突出させる切換装置２５とを備える。 - 特許庁

To provide a spray application method on the surface layer of recording papers which is easy to confirm the spray conditions, reduces the loss of a supporter and coating solution and prevents the application failure in forming a surface layer by a spray application apparatus and manufacturing recording paper, to provide a spray application apparatus for surface layer application and to provide a recording paper.例文帳に追加

表面層をスプレー塗布装置にて形成し記録用紙を製造する際、スプレー状態の確認が容易で、支持体及び塗布液のロスが少なく、塗布故障を防止しした記録用紙の表面層のスプレー塗布方法、表面層塗布用のスプレー塗布装置、記録用紙の提供。 - 特許庁

When an application operation language of the same language as a set language of service membership information is added, the means applies update processing for the application so as to make the added application operation language become an application language.例文帳に追加

サービスの会員情報の設定言語と同じ言語のアプリケーション動作言語が追加された場合には、それをアプリケーション言語とするようにアプリケーションの更新処理を施す。 - 特許庁

When the activated application is an LED corresponding application 101, a control signal is transmitted from the LED-compatible application 101 to an LED I/F application 10.例文帳に追加

起動したアプリケーションがＬＥＤ対応アプリケーション１０１である場合、ＬＥＤ対応アプリケーション１０１からＬＥＤ Ｉ／Ｆアプリケーション１０に対して制御信号を送信する。 - 特許庁

When an application roller 61 is moved from an application start position to a switching position, after lowering the application roller 61 in the switching position, a rotating direction of the application roller 61 is changed, and it is raised.例文帳に追加

塗布ローラ６１が塗布開始位置から切替位置に移動する際に、切替位置において塗布ローラ６１を下降後、塗布ローラ６１の回転方向を変更し、上昇させる。 - 特許庁

The Web application server 210 also receives an application instruction to perform the approval application of the securities business, and the asset information and the attribute information of the client included in the approval application screen.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーションサーバ２１０は、証券業務の承認申請を行う旨の申請指示と、承認申請画面に含まれた顧客の資産情報と顧客の属性情報も受けつける。 - 特許庁

Then an application decision part retrieves an application to be started from started applications previously registered in an application storage part 42 by the registered fingerprints, so that the application is automatically run.例文帳に追加

続いてアプリ判定部により、アプリ記憶部４２に登録指紋別にあらかじめ登録されている起動アプリから、起動すべきアプリを検索し、該当アプリが自動的に実行される。 - 特許庁

The range of application is made variable in such a way that, as the application continues, the range is increased by the bimetal 3 relative to the range of application at the start of application of the radiant heat light.例文帳に追加

また、輻射熱光の照射を開始したときの照射範囲に対し、照射の続行とともにバイメタル３によって照射範囲が拡がるように可変するようになっている。 - 特許庁

In the case of confirming information on the application, confirmation of the application is facilitated by displaying screen information of the application stored in the application screen area 13 to the output device 2.例文帳に追加

アプリケーションの情報を確認する際、アプリ画面領域１３に保存されているアプリケーションの画面情報を出力装置２に表示することで、アプリケーションの確認を容易にする。 - 特許庁

Confirm that the Sun Java System Application Server is running by expanding the Servers node in the Runtime of the IDE.A small green arrow next to the Sun Java System Application Server node indicates the server is running. 例文帳に追加

IDE の「実行時」ウィンドウにある「サーバー」ノードを展開して、Sun Java System Application Server が実行中であることを確認します。 「Sun Java System Application Server」ノードの横に小さな緑の矢印が表示されていれば、サーバーは実行中です。 - NetBeans

When an application element is designated, locations of customized items corresponding to the application element and application elements being in the lower layer of the application element are retrieved from the database.例文帳に追加

そして、業務要素が指定されると、その業務要素及びその業務要素の下層にある業務要素に対応するカスタマイズ項目の所在がそのデータベースから検索される。 - 特許庁

An activated application is informed to a traffic pattern management section 3 for storing and managing traffic patterns at each application, at the same time when an application activating section 2 activates the application.例文帳に追加

アプリケーション起動部２がアプリケーションの起動を行うと同時に、起動したアプリケーションを、アプリケーション毎のトラフィックパターンを格納して管理するトラフィックパターン管理部３に通知する。 - 特許庁

To provide an application information management system for simplifying the setting of each application procedure system on a management screen for managing application information.例文帳に追加

出願情報を管理する管理画面について，出願手続体系毎の設定を容易とする出願情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an application providing device and an application providing system whereby concentration of search request for an application can be avoided.例文帳に追加

アプリケーションの検索要求の集中を回避することができるアプリケーション提供装置及びアプリケーション提供システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an application management system capable of appropriately restricting application concurrent execution depending on an image processing device that operates the application.例文帳に追加

アプリケーションを動作させる画像処理装置に応じて適切にアプリケーションの同時実行を制限可能なアプリケーション管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for installing an application by preferably decrypting application encryption data in an application file on a processing execution device side.例文帳に追加

処理実行装置側にてアプリケーションファイル内のアプリケーション暗号データを好適に復号してアプリケーションをインストールする方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus extracts application information different from the application information collected at the previous moment, and transmits the extracted application information to a data management apparatus.例文帳に追加

そして、データ収集装置は、差異があるとアプリケーション情報を抽出し、抽出されたアプリケーション情報をデータ管理装置に送信する。 - 特許庁

When the started application is a LED non-compatible application 102, the control signal is transmitted from a tack 100 to the LED I/F application 10.例文帳に追加

ＬＥＤ非対応アプリケーション１０２である場合、スタック１００からＬＥＤ Ｉ／Ｆアプリケーション１０に対して制御信号を送信する。 - 特許庁

To propose a method for fertilizer application by which farm working such as seeding or setting can be carried out just after the fertilizer application without causing ammonia injury during the fertilizer application.例文帳に追加

施肥の際にアンモニア障害がなく、施肥後すぐに播種や定植などの農作業を行なうことが可能な施肥方法を提示すること。 - 特許庁

The time and substantive requirements for a divisional application are described below by limiting to divisional application after the transmittal of a copy of decision of refusal of the original application. 例文帳に追加

原出願の拒絶査定の謄本送達後における分割出願に限定し、時期的要件・実体的要件について以下に示す。 - 特許庁

To provide a SIP application control program, a SIP server, and a SIP application control method prepared for a SIP application with high development efficiency.例文帳に追加

開発効率の高いＳＩＰアプリケーションのためのＳＩＰアプリケーション制御プログラム、ＳＩＰサーバ、ＳＩＰアプリケーション制御方法を提供する。 - 特許庁

The amount and conditions for application selection are applied to each application and stored in an application selection table 22 inside an IC card 100.例文帳に追加

アプリケーション選択のための金額および条件を各アプリケーションに付与し、ＩＣカード１００内のアプリケーション選択テーブル２２に格納しておく。 - 特許庁

When the activated application is not a LED corresponding application 102, the control signal is transmitted from a stack 100 to the LED I/F application 10.例文帳に追加

ＬＥＤ非対応アプリケーション１０２である場合、スタック１００からＬＥＤ Ｉ／Ｆアプリケーション１０に対して制御信号を送信する。 - 特許庁

To provide an application breakdown apparatus, an application breakdown method and an application breakdown program that can analyze actual applications of energy consumption.例文帳に追加

実態に即したエネルギー消費の用途を分析することができる用途分解装置、用途分解方法、及び用途分解プログラムを提供する。 - 特許庁

An applying client 1 sends an application reservation request including a maximum band which can be used by his/her own equipment and the size of application data to an application server 2.例文帳に追加

申請クライアント１は、自機で使用できる最大帯域と申請データのサイズを含んだ申請予約依頼を申請サーバ２に送る。 - 特許庁

An application data server 10 storing summaries of undisclosed application contents and whole application contents is connected to the market management computer 12.例文帳に追加

市場管理用コンピュータ１２に、未公開の出願内容の概要と出願内容全文を蓄積する出願データサーバ１０が接続される。 - 特許庁

The financial institution examines the loan application on the basis of the load application contents and notifies the seller of results to finish a load application examination at the financial institution.例文帳に追加

金融機関はその融資の依頼内容を元に審査し結果を売り手へ伝えて、金融機関での融資申請審査が終了する。 - 特許庁

Where possible, the description and drawings of the earlier application and the divisional application shall relate only to the matter for which protection is sought by each such application respectively.例文帳に追加

可能な場合は，先の出願及び分割出願の説明及び図面には，各出願がそれぞれ保護を求める事項のみを記述する。 - 特許庁

where the application results from conversion of a previously filed patent application, the date on which the patent application was filed or is deemed to have been filed 例文帳に追加

出願が先にされた特許出願の変更によるものである場合は，当該特許出願の出願日若しくはみなし出願日 - 特許庁

To provide an application information management system, an application information management method and an application information management program, improved in display flexibility.例文帳に追加

表示の柔軟性向上を図った出願情報管理システム、出願情報管理方法および出願情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁

In an application terminal 2, a helper application 21 which requests a communication band to an APGW device 4 instead of a communication application 22 is introduced.例文帳に追加

アプリケーション端末２には、通信アプリケーション２２に代わってAPGW装置４へ通信帯域を要求するヘルパーアプリケーション２１が導入されている。 - 特許庁

This protecting lining material 4 further has an application member material 6 provided on a face thereof, which is directed to the sample side, and this application member material functions as a built-in application member.例文帳に追加

この保護用裏打ち材４には、更にサンプル側に向いた面の上に塗布具材６が設けられ、内蔵式塗布具として機能する。 - 特許庁

To provide a user terminal and an application management method of the user terminal, in which setting information on an application file can easily and automatically be taken in a setting information area of other application files.例文帳に追加

アプリケーションファイルの設定情報を容易に他のアプリケーションファイルの設定情報エリアに自動で取り込むことができるようにする。 - 特許庁

If the GlassFish application server has been installed, to register it select the Register the Sun Java System Application Server and NetBeans IDE after finishing the installer checkbox. 例文帳に追加

GlassFish アプリケーションサーバーがインストールされている場合、それを登録するにはインストーラが完了したあと「Sun Java System Application Server、NetBeans IDE を登録」のチェックボックスを選択します。 - NetBeans

The first thing to do is create a Java EE 5 enterprise application named EnterpriseAppEE5.You will create the application client at the same time as you create the enterprise application. 例文帳に追加

最初に EnterpriseAppEE5 という Java EE 5 エンタープライズアプリケーションを作成します。 アプリケーションクライアントは、エンタープライズアプリケーションの作成時に同時に作成します。 - NetBeans

To provide a smart client solution for an enterprise application including a base application and add-in software that interacts with the base application.例文帳に追加

基本アプリケーションと、その基本アプリケーションと対話するアドインソフトウェアとを含むエンタープライズアプリケーションのためのスマートクライアントソリューションを提供すること。 - 特許庁

To convert data generated by an application into a data format in which another installed application can process the data when uninstalling the application.例文帳に追加

アプリケーションのアンインストールの際に、当該アプリケーションで作成されたデータを、他のインストール済みのアプリケーションが扱えるデータ形式に変換する。 - 特許庁

For divisional application of a patent application claiming internal priority or an application converted from application for utility model registration claiming internal priority to a patent application, the priority claimed at the time when original application was filed can be claimed. 例文帳に追加

国内優先権の主張を伴う特許出願の分割出願又は国内優先権の主張を伴う実用新案登録出願から特許出願への変更出願については、もとの出願の際に主張した優先権を主張することができる。 - 特許庁

Where a utility model application is made by converting from a patent application, the applicant shall in connection with the application state the date on which the patent application forming the basis of the application was made or is deemed to have been made, and the number of the patent application. 例文帳に追加

実用新案出願が特許出願からの変更によるものである場合は，出願人は，変更による出願に際して，当該出願の基礎となる特許出願の出願日若しくはみなし出願日及び出願番号を明示しなければならない。 - 特許庁

A service application by an application manufacturer 6 and a key application for deciding a key layout based on the API(Application Programming Interface) released by the manufacturer 1 are uploaded to the server 5, and they are downloaded to the mobile telephone 2 upon the request from the mobile telephone 2.例文帳に追加

サーバー５には、アプリケーションメーカー６によるサービスアプリケーションと、製造メーカー１により公開されたＡＰＩ（Application Programming Interface ）に基づくキーレイアウトを定めたキーアプリケーションがアップロードされており、携帯電話機２からの求めに応じて携帯電話機２にダウンロードされる。 - 特許庁

If the converted application is legal, the application is deemed to have been filed at the filing date of the original application. Therefore, Article 39(1) to (4) is applied assuming that the application was filed on the filing date of the original application. 例文帳に追加

変更された出願が適法なものであれば、その出願はもとの出願の時にしたものとみなされるので、その出願には、もとの出願の出願日に出願したものとして、第39条第1項から第4項までの規定が適用される。 - 特許庁