「ASPECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a paper diaper cutting pretreatment method for reutilizing used paper diaper capable of preventing the pollution caused by the scattering of bacteria to perform the treatment of used paper diaper in environment preferable from an aspect of sanitation.例文帳に追加

菌の飛散による汚染を防ぎ、衛生上好ましい環境で処理が行えるようにした使用済み紙おむつの再利用のための紙おむつ分断前処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide metal wiring of a semiconductor element for forming a barrier metal film on the lower surface of a contact hole, regardless of the aspect ratio and area of the contact hole, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

コンタクトホールのアスペクト比と面積に関係なく、コンタクトホールの下面にバリア金属膜を形成することのできる半導体素子の金属配線並びにその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a data updating method, a device with a data updating feature and a network system advantageous from a cost aspect by matching data between each device composing the network system and eliminating a need for a server.例文帳に追加

ネットワークシステムを構成する各装置間でデータ整合を行うようにしてサーバを不要とし、コスト面で有利なデータ更新方法、データ更新機能付装置及びネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The uniform etching characteristic is realized by balancing the flows of the etching gas by optimizing the diameter of the exhaust port 11 against the aspect ratio of the chamber 10 or rationalizing the exhaust conductance of each flow.例文帳に追加

チャンバ−アスペクト比に対して、中央排気口１１の径を最適にすることや、それぞれの排気コンダクタンスを適正化することで、エッチングガスの流れのバランスを取り、均一なエッチング特性を実現する。 - 特許庁

To provide an electrolytic phosphate chemical conversion treatment method effective in the aspect of the reduction of equipment cost, small plant area and energy saving, and particularly suitable in a small sized general purpose electrolytic phosphate chemical conversion treatment.例文帳に追加

本発明は、設備費の低減、小面積、省エネルギー等の面で有効であり、特に小型の汎用性電解リン酸塩化成処理に好適な電解リン酸塩化成処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition and a method, usable for manufacturing a minute conductive line or structure having a high aspect ratio for being used in a solar cell or fuel cell.例文帳に追加

太陽電池や燃料電池などに於いて使用するための、高いアスペクト比を有する微細な導電性ライン又は構造物を製造するために使用できる組成物及び方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a digital broadcast receiver capable of displaying powerful images without displaying a side panel on a screen at the time of displaying a false 16:9 program on an image receiver having an aspect ratio of 16:9.例文帳に追加

贋１６：９の番組をアスペクト比１６：９の受像機に表示させた際、画面上にサイドパネルが現れることなく、迫力ある映像を表示することができるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

This heat-sensitive recording body contains an acrylic resin as a binder in a protection layer, and uses kaoline having a high aspect ratio combined therewith, and the heat-sensitive recording body thereby has the excellent water-proofness and is improved in the solvent resistance.例文帳に追加

保護層にバインダーとしてアクリル系樹脂を含有させ、これにアスペクト比の高いカオリンを併用したところ、その感熱記録体は、優れた耐水性を持つと共に、耐溶剤性が改善された。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device, with which a back electrode can appropriately be formed without break-off at an edge of a through hole even if an aspect ratio of the substrate through hole is large.例文帳に追加

基板貫通孔のアスペクト比が大きい場合であっても、貫通孔の縁などで途切れることなく、裏面電極を適切に形成することができる半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In one aspect, the method includes detecting one or a plurality of requests for information, determining whether the information is broadcast, and transmitting the information by broadcast transmission based upon the determination.例文帳に追加

ある局面では、情報に対する１つ又は複数の要求を検出することと、情報をブロードキャストするかを判定することと、判定に基づいて情報をブロードキャスト送信で送信することとを含む。 - 特許庁

In one aspect, at least one radio frequency identification (RFID) tag (130) with an integrated sensor (135) is placed on the rotor (110) to measure operational data therefrom.例文帳に追加

一態様では、一体化型センサ（１３５）を有する少なくとも１つの無線周波数識別（ＲＦＩＤ）タグ（１３０）は、回転子（１１０）上に配置され、回転子（１１０）から動作データを測定する。 - 特許庁

To provide a technology capable of forming a thick active material layer with a high aspect ratio by simpler process and device configuration as compared with prior art, and capable of manufacturing a lithium ion secondary battery having an excellent charge/discharge capacity.例文帳に追加

従来に比べて簡易な工程及び装置構成で、高アスペクト比で厚膜の活物質層を形成でき、充放電容量に優れるリチウムイオン二次電池を製造できる技術を提供する。 - 特許庁

More particularly, in a first aspect, a dual mode BIST controller comprises both a logic built-in self-test ('LBIST') domain and a memory built-in self-test ('MBIST') domain.例文帳に追加

より具体的に言えば、第１の態様で、デュアル・モードＢＩＳＴ制御装置は、論理組込み形自己試験（「ＬＢＩＳＴ」）領域とメモリ組込み形自己試験（「ＭＢＩＳＴ」）領域の両方を含む。 - 特許庁

To provide an image aberration correction device for performing satisfactory aberration correction processing in such a state that a processing load is small even when basic image data are image data with an aspect ratio different from a reference.例文帳に追加

基の画像データが基準とは異なる縦横比の画像データであった場合においても、処理負担が少ない状態で、良好な収差補正処理ができる画像収差補正装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of the change in the transfer data volume, display aspect of an icon indicating a synchronization button of a screen of a content management program when performing subroutine processing for updating transfer data volume display is changed.例文帳に追加

そして、この転送データ容量の変化に基づいて転送データ容量表示更新のサブルーチン処理の際のコンテンツ管理プログラムの画面の同期ボタンを示すアイコンの表示態様を変更する。 - 特許庁

To easily confirm a mold, the piping or wiring attached to the mold, the discharge state of a molded article from the mold, and to provide an upper cover excellent from an aspect of cost and strength.例文帳に追加

金型及び金型に付属する配管や配線、さらには金型からの成形品の排出状態などを容易に確認可能にすると共に、安価で強度的にも優れた上部カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a concentrated sugar solution containing polyphenol expected to bring antioxidative effect, such as dye anthocyanin or tannin, excellent in tone of color, extremely healthy in an aspect of components, and excellent in external coloring.例文帳に追加

抗酸化作用が期待される色素アントシアンあるいはタンニンなどのポリフェノールを含み、色調も良好で成分上非常に健康的で見た目の色合いにも優れている濃縮糖液を提供する。 - 特許庁

To provide a projection lens having an anamorphic converter built in with which projection can be performed while changing an aspect ratio together with a main projection lens by using a small-diameter cylindrical lens and whose optical performance is high.例文帳に追加

径の小さいシリンドリカルレンズを用い、主投写レンズと一体となってアスペクト比を変更して投写することのできる、高い光学性能を有するアナモフィックコンバーターを内蔵する投写レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell which ensures an improved aspect ratio, high efficiency, and cost reduction without causing a bus bar electrode to be peeled off from a substrate or wiring even when an electrode layer is laminated.例文帳に追加

電極層を積層させてもバスバー電極が基板や配線との剥離が生じず、アスペクト比が向上され高効率でコストの低減された太陽電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a completely new means for very simply and effectively allowing bonding gel, which has difficulties from the aspect of bonding, in particular, hydrogel.例文帳に追加

接着と言う観点からは困難であったゲル、特にヒドロゲルの接着に関し、非常に簡便にかつ効果的にこれを可能にするという、全く新たなゲルを接着する手段を提供することにある。 - 特許庁

In a first aspect, an inert gas which conducts heat from the other parts of a vacuum chamber within the vacuum chamber to the shield and from the shield to the other parts within the vacuum chamber is introduced into the chamber during chamber bake-out.例文帳に追加

第１の面では、チャンバベークアウト中に、熱を真空チャンバ１１０のベークアウトランプからシールドへ、シールドから真空チャンバ内の他の部分へ伝導させる不活性ガスがチャンバ内へ導入される。 - 特許庁

Further, the imaging processing part 301 generates image data 321 by performing interpolation processing or thinning processing so that the aspect ratio of the image data from the line camera 21 becomes 1:1, as the need arises.例文帳に追加

さらに、必要に応じて画像処理部３０１がラインカメラ２１からの画像データの縦横比が１：１となるように、補間処理あるいは間引き処理を行って撮像データ３２１を作成する。 - 特許庁

A scalable font generating portion 14 generates a scalable font in compliance with a screen aspect ratio in a required screen display mode for letters or characters contained in a received signal which are assigned with respective character codes.例文帳に追加

スケーラブルフォント生成部１４は、受信信号に含まれる文字コードで指定された文字またはキャラクターについて、要求される画面表示モードのアスペクトに合わせたスケーラブルフォントを生成する。 - 特許庁

To provide a method for forming an electrode which eliminates the need for a screen mask and has a high aspect ratio, and also to provide the electrode formed by the forming method, and also a solar cell having the electrode.例文帳に追加

スクリーンマスクを不要とし、かつ高アスペクト比を備えた電極の形成方法、この形成方法を用いて形成された電極及びこの電極を有している太陽電池を提供する。 - 特許庁

In one aspect, error recovery may be an end-to-end integrated multi-layer error detection, resynchronization and recovery mechanism designed to achieve reliable error detection and error localization.例文帳に追加

一態様では、誤り回復は、信頼性のある誤り検出および誤り位置測定を達成するために設計された、終端間の統合多層誤り検出、再同期化および回復機構である。 - 特許庁

This liquid state fibrinogen preparation is provided by suppressing the gelation of the fibrinogen and the decrease of the activity of the XIIIth factor even under the low temperature preserving condition, and excellent in an aspect of preservation stability.例文帳に追加

本発明の液状フィブリノゲン製剤は、低温保存条件下においても、フィブリノゲンのゲル化や第ＸＩＩＩ因子の活性の低下が抑制されており、保存安定性の面で優れている。 - 特許庁

The sweet potato foliage processed product contained in the taste-modifying agent can facilitate the intake of foods and ingredients difficult to take from the aspect of palatability, because of having an action for changing the taste.例文帳に追加

この味覚修飾剤に含有される甘藷茎葉加工物は、味覚を変換させる作用を有するため、嗜好性の面から摂取し難い食品や成分を摂取させやすくすることができる。 - 特許庁

He was admitted to the inner Court, and sent over his daughters as wives and concubines of kugyo (the top court officials), such as the Sessho (Regent) FUJIWARA no Morozane and Sangi (councilor) FUJIWARA no Tamefusa, and therefore, as a whole, his aspect as a member of the aristocratic society was more noticeable than that of the warrior society. 例文帳に追加

内昇殿を許され、娘達を摂政藤原師実、参議藤原為房といった公卿の妻妾に配すなど、総じて貴族社会の一員としての側面が強かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The polystyrene resin foam contains 1 to 20 mass% of scale-like silicate having an average particle diameter of 5 to 200 μm and an aspect ratio of 30 or more.例文帳に追加

平均粒径が５〜２００μｍ、かつアスペクト比が３０以上である鱗片状珪酸塩を１〜２０質量％含有することを特徴とするポリスチレン系樹脂発泡体により上記課題を解決する。 - 特許庁

To obtain a cash flow analysis table through which enterprise finance improvement points are derived from a fund aspect by grasping 'fund creation ability' and 'fund distribution balance' in an enterprise to evaluate business ability.例文帳に追加

企業の「資金創出能力」と「資金配分バランス」を把握して事業能力を評価し、資金面から企業の財務改善ポイントを導き出すことができる、キャッシュ・フロー分析表を得る。 - 特許庁

To provide a bill collection surrogate system which realizes cash payment as alternatives from a procedural aspect and accomplishes accounting processing which a company entrusts for responding to needs of a payer.例文帳に追加

支払者のニーズに対応させるために、選択肢としての現金払込を手続面から実現させ、かつ事業者が託す経理処理を当初目的どおりに完遂させる集金代行システム。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing method which can achieve a sufficient plugging capability for a concave portion having a high aspect ratio which is formed in a semiconductor substrate, and which can form a good insulation film in the concave portion.例文帳に追加

半導体基板に形成された高アスペクト比の凹部に、十分な埋め込み性を得ることができるとともに、良好な絶縁膜を形成することが可能な半導体製造方を提供する。 - 特許庁

The aqueous paint composition comprises a plate-shaped pigment having an aspect ratio of at least 50 and a hydrogen bonding binder, wherein the content of the solid component of the plate shaped pigment is 70 to 99% by weight.例文帳に追加

アスペクト比が５０以上の平板状顔料と水素結合性バインダーを含有し、前記平板状顔料の固形分比率が７０〜９９質量％である水性塗料組成物。 - 特許庁

It also has a means for creating a trimming region including all print points input by the print point input means and having the same aspect ratio as that of a print region.例文帳に追加

さらに、印刷ポイント入力手段が入力した複数のポイントの全てを含み、しかも、印刷領域と同一のアスペクト比のトリミング領域を作成するトリミング領域作成手段を有する。 - 特許庁

To provide a solar cell having a high conversion efficiency and being low cost by forming an electrode having a high aspect ratio with a more simpler method, and further to provide a method for fabricating such solar cell.例文帳に追加

より簡単な方法で、高いアスペクト比を有する電極を形成し、変換効率が高く低コストな太陽電池を提供し、さらにこのような太陽電池を製造する方法を提供する。 - 特許庁

In another embodiment, the system and the method can enable mapping of an existing non-structural designer-created aspect originating from one electronic form template onto a data structure of another electronic form template.例文帳に追加

別の実施形態では、本システムおよび方法により、ある電子フォームテンプレートに由来する既存の非構造的なデザイナ作成アスペクトを別の電子フォームテンプレートのデータ構造にマッピングすることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device wherein a thin film containing aluminum can properly be embedded in a contact hole which is formed in a semiconductor substrate and has a small width and diameter and a large aspect ratio.例文帳に追加

半導体基板上に形成された幅や径が狭くアスペクト比が大きいコンタクトホールに、アルミニウムを含む薄膜を良好に埋め込むことができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

One aspect of the invention is directed toward a shoe and shoe sole assembly made of a non-linearly viscous, SEBS block copolymer-based material that becomes more resilient as more energy is applied.例文帳に追加

本発明の１つの態様は、より大きなエネルギが加えられた時により弾力的になる非線形粘性ＳＥＢＳブロックコポリマー主体の材料で作られた靴及び靴底組立体に向けられる。 - 特許庁

In the columnar toner particles, toner particles having an aspect ratio of 0.20-0.70 and a maximum length larger than an average maximum length are allowed to exist in a rate of content of 25-60% by number of pieces.例文帳に追加

柱状のトナー粒子中に、アスペクト比が０．２０〜０．７０であり、且つ、最大長が平均最大長以上であるトナー粒子の含有率を２５〜６０個数％存在させることを特徴とする。 - 特許庁

A method for aspect oriented programming can eliminate or decrease a 'macro' style programming, therefore, the programming becomes easy by manipulating results of the several calculation stages without manipulating code blocks.例文帳に追加

コード・ブロックを操作することではなく、様々な計算段階の結果を操作することからみてプログラミングを容易にすることができるので、「マクロ」スタイルのプログラミングを削減または回避することができる。 - 特許庁

Since the invention should be viewed as a whole, it is inappropriate to identify the claimed invention separating the aspect of artificial arrangement and that of automation technique. 例文帳に追加

この場合において、請求項に係る発明を、人為的取決め等とシステム化手法に分けて認定するのは適切ではなく、請求項に係る発明を全体としてとらえることが求められる。 - 特許庁

To provide a system enabling an assessment manager to select an assessor promptly and accurately in multi-aspect personnel assessment, and enabling assesses to receive hints to continuously enlighten themselves after receiving diagnosis results.例文帳に追加

人事の多面評価において、評価管理者が早く正確に評価者を選択でき、かつ被評価者が診断結果を受けて継続的に自己啓発していけるヒントを受信できるシステムを提供する。 - 特許庁

An image layout part 6 variably magnifies the image to be printed in reference to the printable region information so that it can be printed without leaving any margin in the printable region, and the original aspect ratio can be kept.例文帳に追加

画像レイアウト部６は、印刷対象の画像を、印刷可能領域情報を参照して印刷可能領域に余白を残さずに印刷でき、かつ、もとのアスペクト比を維持するように変倍する。 - 特許庁

To provide an image display control apparatus, an electronic camera, and an image display control program to effectively utilize a space on a monitor without converting an aspect ratio of an image.例文帳に追加

本発明は、画像のアスペクト比を変換せずにモニタ上のスペースを有効利用することのできる画像表示制御装置、電子カメラ、及び画像表示制御プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fine pattern sheet manufacturing apparatus which efficiently performs the transfer of the pattern of a mold and hardly collapses the transferred pattern even if the aspect ratio of the pattern transferred from the mold is large.例文帳に追加

型のパターンの転写を効率良く行なうことが出来ると共に、型から転写されたパターンのアスペクト比が大きくても、前記転写されたパターンが崩れにくい、微細シートパターン作成装置を提供する。 - 特許庁