1153万例文収録!

「ASPECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ASPECTを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5993



例文

(1) Average diameter (Rt) in a thickness direction of the A layer is 40-70 μm: (2) average diameter (Rmd) in a receipt direction of the A layer is 90-140 μm and (3) an aspect ratio (Rmd/Rt) is 1.5-3.例文帳に追加

(1)A層の厚み方向の平均径(Rt):40〜70μm(2)A層の引き取り方向の平均径(Rmd):90〜140μm(3)アスペクト比(Rmd/Rt):1.5〜3 - 特許庁

To provide a bag-in-box packaging film having sufficient oil resistance, pinhole resistance and bag falling resistance required from a practical use aspect when oils and fats are preserved in a filled and packed state to be transported.例文帳に追加

油脂類を充填包装して保存・輸送等する際に、実用上必要とされる十分な耐油性、耐ピンホール性、耐落袋性を有するバッグ・イン・ボックス用フィルムを提供する。 - 特許庁

It is preferable that the bubble diameter is made as 10-2,000 μm, bubble diameter aspect ratio is made as 3 or less, and foaming rate of foamed body is made as more than 1.1 times and 3 times or less.例文帳に追加

好ましくは該気泡の気泡径を10〜2000μmとしたり、気泡径アスペクト比を3以下としたり、発泡体の発泡倍率を1.1倍を超え3倍以下としたりする。 - 特許庁

To provide a video recording system, a video recording apparatus and a video recording method improving user-friendliness in an essential aspect in reservation setting video recording such as certainty and convenience of reservation or video recording.例文帳に追加

予約や録画の確実さ、手軽さ、と言った、予約設定録画における本質面での使い勝手を向上させた録画システム、録画装置及び録画方法を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a silicone rubber molding having a concavoconvex surface, easily and efficiently producible, and capable of optionally change and smooth the concavoconvex aspect once molded.例文帳に追加

簡易かつ効率的に製造することができ、一度形成した凹凸の態様を任意に変更したり平滑化することができる、表面に凹凸を有するシリコーンゴム成形体を提供する。 - 特許庁


例文

Subsequently, a query expression is generated based on the input support aspect information and information showing the present position, and record establishing this query expression is extracted from the extracted record.例文帳に追加

続いて、入力されたサポート態様情報と現在位置を示す情報に基づいてクエリー式を生成し、抽出したレコードからこのクエリー式を満たすレコードを抽出する。 - 特許庁

We remain committed to addressing next generation trade and investment issues as an important aspect of our work to further integration of APEC economies and expansion of trade throughout the region.例文帳に追加

我々は,APEC エコノミーの統合と地域全体の貿易拡大を進めるための我々の作業の重要な側面として,我々は,次世代の貿易・投資問題を扱うことにコミットし続ける。 - 経済産業省

A specific aspect includes a compound of formula 1, wherein R3 to R6 are a hydrogen atom or an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms; Z is a group of formula 2 or H; Z' is a group shown as formula 2'; n is an integer of 1 to 20.例文帳に追加

(R^3〜R^6は水素原子又はC数1〜4のアルキル基、Zは式2の基又はH、Z′は式2′で示される基、nは1〜20の整数を表わす) - 特許庁

An optical element as one aspect has an angle formed by a [0 0 1] axis concerning a crystal orientation of a cubic system crystal, and by an optical axis which is less than 10° (favorably 0°).例文帳に追加

本発明の一側面としての光学素子は、等軸晶系結晶の結晶方位に関する[0 0 1]軸と光軸とのなす角度が10°未満(好ましくは0度)である。 - 特許庁

例文

To provide a fine resist pattern forming method and device which is capable of forming a fine resist patter having a high aspect ratio without causing collapse and deformation and by which formed resist residue can be removed.例文帳に追加

レジストパターンの倒壊や変形を起こすことなく高アスペクト比の微細レジストパターンを形成でき、またレジスト残渣を除去できる微細レジストパターン形成方法および装置を得る。 - 特許庁

例文

This aspect of the question, besides, has been so often and so triumphantly enforced by preceding writers, that it needs not be specially insisted on in this place. 例文帳に追加

それにまた、問題のこの側面については、先行する著作者たちが何度となくしかも勝ち誇って力説してきたので、ここで特に強く主張する必要はないでしょう。 - John Stuart Mill『自由について』

The method for manufacturing a photodetector array or pixel array for a CMOS imaging device includes the steps of: forming a plurality of trenches with a high aspect ratio on the front side of a substrate; and forming a plurality of photodiodes on the front side of a substrate and surrounding each of the plurality of photodiodes by trenches with a high aspect ratio in a face parallel to the front of a substrate.例文帳に追加

CMOS撮像装置のための光検出器アレイまたは画素アレイを製造する方法であって、複数の高アスペクト比のトレンチを基板の正面側に形成するステップと、複数のフォトダイオードを基板の正面側に形成し、複数のフォトダイオードの各々が基板の正面に対して平行な面内で高アスペクト比のトレンチによって囲まれるようにするステップとを含む。 - 特許庁

Auditor's reaction and aspect of a conference room photographed by a first imaging means 903 capable of taking a picture in omni-direction are displayed for an explainer, and the explainer's aspect photographed by a second imaging means 904 capable of taking a picture in a specified region is displayed for the auditor, so conference with feeling of presence can be carried out at remote places.例文帳に追加

説明者には全方位を撮像可能な第一の撮像手段903が撮像した聴講者の反応及び会議室の様子を表示し、聴講者には特定の領域を撮像可能な第二の撮像手段904により撮像された説明者の様子を表示することにより、遠隔地においてもより臨場感のある会議を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver capable of shortening time from when starting channel selection to when video display is completed by acquiring, before channel selection, video format information and aspect ratio information on the program of a channel to be selected before channel selection is made after setting the video format information and the aspect ratio information to a monitor, a caption decoder, and an OSD display section.例文帳に追加

選局対象チャンネルの番組の映像フォーマット情報及びアスペクト比情報を選局前に取得しその映像フォーマット情報及びアスペクト比情報をモニタ、字幕デコーダ、OSD表示部に設定してから選局を開始することで、選局開始から映像表示が完了するまでの時間を短縮できるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

In an internal noise removal part 151, at least either density information or aspect ratio information in point information to be output from an image processing part 14 is used, so that the validity of the execution of processing (processing in a control part 21) related with each detection point is determined for each detection point according to the density or aspect ratio of the detection point.例文帳に追加

フレーム内ノイズ除去部151において、画像処理部14から出力される点情報のうち、密度情報および縦横比情報のうちの少なくとも一方を用いることにより、検出点の密度や縦横比の大きさに応じて検出点ごとに、検出点に関する処理(制御部21における処理)の実行の有効または無効を判断する。 - 特許庁

The magnetic material 10 consists of: 85 to 99 wt.% of magnetic powder 11 which has, when a ratio of particle diameter to thickness is called aspect ratio, a scale shape of >5 aspect ratio and is composed of a metallic phase of Nd-Fe-B phase; and 15 to 1 wt.% of mica 12 selected from scale-shaped white mica, gold mica and synthetic mica.例文帳に追加

粒径と厚さとの比をアスペクト比と呼ぶときに、このアスペクト比5を超える鱗片状で且つNd−Fe−B相の金属相の磁性粉11と、鱗片状の白雲母、金雲母若しくは合成雲母の中から選択した雲母12と、からなる磁性材料10であって、磁性粉11を85〜99重量%、雲母12を15〜1重量%の割合で構成した。 - 特許庁

A detecting signal of a wear particle sensor 6 detects a particle diameter and particle distribution of wear particles in lubricating oil, and an aspect ratio which is a ratio of minor diameter of particle diameter and major diameter of wear particles, which enables an online measurement of wear particle distribution so as to improve accuracy and immediacy in diagnosis of the crack, damage or the like based upon an aspect ratio of wear particles.例文帳に追加

摩耗粉センサ6の検出信号によって潤滑油中の摩耗粉の粒径及び粒子分布を検出し、更に、摩耗粉の粒径及び摩耗粉の長径に対する短径の比である針状比を検出し、摩耗粉の粒度分布をオンラインで計測可能にして摩耗粉の針状比に準拠した亀裂や損傷等の診断精度や診断の即時性を向上させる。 - 特許庁

The video display apparatus for performing sharpness processing, when extending a video signal of a standard aspect ratio to a video signal of a wide aspect ratio is provided with a means of executing sharpness processing on the prestage of extending processing; and a means 115 of changing the center frequency of a sharpness processing band, in proportion to the extension ratio of the extending processing.例文帳に追加

標準アスペクト比の映像信号をワイドアスペクト比の映像信号へ伸張する場合にシャープネス処理を行う映像表示装置において、前記伸張処理の前段に前記シャープネス処理を行う手段と、前記シャープネス処理帯域の中心周波数を前記伸張処理の伸張率に比例して変更する手段115とを備えたことを特徴とする映像表示装置。 - 特許庁

Next, when a boundary portion between the image 101 and the portion other than the image 101 within the photographing target range 100 is approximated to a rectangle indicating the contour of the image of the movie, the movie image determining section 3 determines whether or not the image 101 is the image of the movie by determining whether or not the aspect ratio of the rectangle matches the aspect ratio of the image of the movie.例文帳に追加

次に、映画画像判定部3は、画像101とそれ以外の撮影対象範囲100内の部分の境界部分が、映画の画像の輪郭を示す長方形に近似されているときは、その長方形の縦横比が映画の画像の縦横比と一致するかどうかを判定することで画像101が映画の画像であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an apparatus for sorting agricultural and marine products, capable of being adapted to an individual farmhouse relatively restricted in slipping quantity, from an aspect of cost or a working area and capable of being simply arranged to a working place when used.例文帳に追加

出荷数が比較的限定される個別農家などでも、価格や作業場面積の点で導入可能で、使用時に作業場に簡単に設置できる農水産物の仕分け装置を提供する。 - 特許庁

By such a configuration, the cylinder plays the role of a linear guide at the time of molding movement, and the trajectory of the piston at the time of molding and mold release is made not to shift easily so that nanosize imprint of a high aspect ratio becomes possible.例文帳に追加

このような構成によると、成形動作時にシリンダが直線ガイドの役割を果たし、成形時と離型時のピストンの軌跡がずれにくくなり、高アスペクト比のナノサイズインプリントが可能になる。 - 特許庁

To provide an electroless plating method for reinforcing a thin film part in a seed layer, surely filling copper or the like into fine recesses having a high aspect ratio, and further improving flatness of a plated film to improve the throughput.例文帳に追加

シード層の薄肉部を補強したり、高アスペクト比の微細窪みの内部に銅等を確実に埋め込むことができ、更にはめっき膜の平坦度を向上させてスループットを向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a water-discoloring cooking toy that discolors by means of water, makes tantomerically visually perceive its aspect before and after cooking, and is realistic and tenacious enough to withstand a repeated discoloring play.例文帳に追加

水を媒体として色変化し、互変的に調理前後の様相を視覚させる、リアル感に富み、且つ繰り返しの変色遊びに耐える持久性を備えた水変色性料理玩具の提供。 - 特許庁

This pelletized particle of the water absorptive resin having a crosslinked structure has ≥1.5 aspect ratio (major axis/minor axis of the particle) and the absorptive article comprises the particle.例文帳に追加

架橋構造を有する吸水性樹脂の造粒粒子であって、アスペクト比(粒子の長径/短径)が1.5以上である吸水性樹脂の造粒粒子、およびこれを含んでなる吸収性物品である。 - 特許庁

To display a shared screen region on which conference material is displayed, as large as possible efficiently on a display regardless of aspect ratios of displays of computers of conference participants.例文帳に追加

会議資料が表示されている共有画面領域を会議参加者のコンピュータのディスプレイのアスペクト比に寄らず、ディスプレイ上で効率よく、可能な限り大きく表示することを目的とする。 - 特許庁

Preferably, the average thickness, average size, and aspect ratio (average size/average thickness) of the aluminum flakes are 0.01-0.1 μm, 5-20 μm, and 50-1,000, respectively.例文帳に追加

ここで、前記アルミニウムフレークの平均厚みは0.01〜0.1μmの範囲にあり、平均粒径は5〜20μmの範囲にあり、アスペクト比(平均粒径/平均厚み)は50〜1000の範囲にあることにあることが好ましい。 - 特許庁

By this method, the aspect ratio dx:dy of a rod lens 131 can be controlled to 1.6:1 which is nearer to 1, the number of rods in the integrator 13 can be the same in the lateral and vertical directions, and the ratio Hx/Hy can be controlled to 2.5.例文帳に追加

このようにすると、ロッドレンズ131の横縦比dx:dyを1に近い1.6:1にして、インテグレータ13の数を横縦同じ、かつ、Hx/Hyの値を2.5にすることができる。 - 特許庁

In the matching chart equipped with at least a sheet of comparison sample reproducing a keratinous component, especially the keratinous component like the skin, each comparison sample duplicates both a color and aspect properties other than the color.例文帳に追加

ケラチン性要素、特に皮膚のようなケラチン性要素を再現する少なくとも1枚の比較サンプルを備えたマッチングチャートであり、各比較サンプルが色及び色以外の外観特性の両方を再現する。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of allowing a television receiver or the like to display an excellent appearance image without padding parts in the case of outputting image data of an imaged image whose aspect ratio is other than 4:3 by an imaging element and displaying the image data.例文帳に追加

撮像画像のアスペクト比が4対3以外の撮像素子による画像データをテレビジョン受像機等に出力表示する際に、パディング部分がなく見栄えの良い表示を行う。 - 特許庁

To provide an electronic camera which is made compact and also devised such that while the original imaging range of an imaging element is effectively used, images of two kinds of aspect ratios can be selectively obtained.例文帳に追加

本発明は、小型化が実現され、撮像素子の本来の撮像範囲を有効利用しつつ、2種類以上のアスペクト比の画像を選択して得られる工夫が施された電子カメラを提供する。 - 特許庁

For the light source 2, the LED 11 are preferably used from the aspect of miniaturization, power consumption or the like, but any light sources such as a fluorescent lamp, an electric bulb, a helium lamp, a mercury lamp, and a TV monitor screen can be used.例文帳に追加

光源2としては小型化、消費電力等の面からLED11が好ましいが、蛍光灯、電球、ヘリュームランプ、水銀灯、テレビモニタ画面などといったあらゆる光源を使用することができる。 - 特許庁

To provide a method for forming the contact of a semiconductor device by which both a removing property and a bowing shape can be accomplished simultaneously, even when such a contact that is perpendicular to a substrate and has a high aspect ratio is formed.例文帳に追加

基板に垂直でアスペクト比が高いコンタクトを加工する場合であっても、抜け性とボ−イング形状の双方を同時に達成可能な半導体装置のコンタクト形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new framework capable of properly evaluating and bringing up leadership capability even in the case that the whole aspect of a job appears as time lapses or the case that the job is performed by a team type organization.例文帳に追加

時間とともに仕事の全容が現れてくるケースや、チーム型組織で仕事を行うケースにおいても、リーダシップ能力を適切に評価育成することができる新たな枠組みを提供する。 - 特許庁

Then a dent shape 1a' (or 1b') thus formed is subjected to high-fidelity AFM observation by means of a thin probe of high aspect ratio to check the direction of the vertical surface or the vertical edge, followed by storing an angular error θ.例文帳に追加

形成した圧痕形状1a’(又は1b’)をアスペクト比の高い細い探針で高忠実AFM観察を行い、垂直面または垂直な稜の方向を調べてその角度誤差θを記憶しておく。 - 特許庁

When the photographing aspect ratio is set to be 16:9, the strobe 44 and the reflector 42C are driven by the strobe driving part 42B, and then, arranged in a 2nd position P2 farther away from the lens 42A than the 1st position P1.例文帳に追加

また、撮影アスペクト比が16:9に設定されている時には、ストロボ駆動部42Bにより駆動されて、第1位置P1よりもレンズ42Aから遠い第2位置P2に配置される。 - 特許庁

To provide a device for automatically and continuously packaging bean curd, having good operating efficiency, enabling big increase in the number of bean curd to be packaged during a prescribed period of time, and designed with the aspect of hygiene.例文帳に追加

稼動効率が良好で、所定時間内でパック詰めできる豆腐の個数を飛躍的に増大させることができ、更に衛生面にも考慮した豆腐の自動連続パック詰め装置を提供する。 - 特許庁

The six rectangular divided images are arranged in one line by the six planer mirrors, and then, an oblong projection image having an aspect ratio different from that of a liquid crystal panel is displayed on the screen 4.例文帳に追加

6枚の平面ミラーによって6個の矩形分割画像が一直線上に並べられて、液晶パネルとは異なるアスペクト比を有する細長の投影画像をスクリーン4に表示できる。 - 特許庁

To provide a sealing method of a mouth of a plastic container in which even a mouth of different aspect ratio such as an elliptical shape and a rectangular shape can be sealed by uniformly heat-bonding a seal member, and an apparatus thereof.例文帳に追加

楕円形や矩形など縦・横比の異なる口部に対しても均一にシール材を加熱溶着して封止することができるプラスチック容器の口部封止方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rocking method in electroplating a circuit board, which gives such an adequate throwing power as to electroplate an internal circumference in a through-hole of the circuit board having the through-hole with a high aspect ratio.例文帳に追加

アスペクト比が高いスルーホールを有するプリント基板のスルーホール内周にスローイングパワーの良好な電気メッキを施すことができるプリント基板の電気メッキにおける揺動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel method of preventing collapse of piled used paper, which has little load to a user in every aspect such as a cost and working hours in every stage from purchase, use and recycle.例文帳に追加

購入から利用、再生に至る各段階において、コストや作業工数等のあらゆる面で利用者への負担が少ない新規な集積状古紙類の荷崩れ防止技術を提供する。 - 特許庁

The liquid crystalline polymer composition comprises a liquid crystalline polymer and talc having an average particle size of 5-100 μm and an aspect ratio of 3.0-5.0 in an amount of 1-200 pts.wt. based on 100 pts.wt. liquid crystalline polymer.例文帳に追加

液晶ポリマー100重量部に対して、平均粒子径が5〜100μmであり、縦横比が3.0〜5.0であるタルクを1〜200重量部含む、液晶ポリマー組成物を提供する。 - 特許庁

The aspect ratio of a retrieval query image and a layout image featured value constituted of the positional array of the image featured values of respective mesh blocks obtained by dividing the retrieval query image into a plurality of mesh blocks are extracted.例文帳に追加

検索クエリ画像のアスペクト比と、該検索クエリ画像を複数のメッシュブロックに分割した各メッシュブロックの画像特徴量の位置配列からなるレイアウト画像特徴量を抽出する。 - 特許庁

To provide technique of forming a copper alloy film which is ≤0.25 μm in aperture, allows embedding of a wiring hole of a high aspect ratio as well, is satisfactory in efficiency, and further, is long in EM life and low in resistance.例文帳に追加

口径が0.25μm以下で、高アスペクト比の配線孔の埋め込みも可能で、かつ、効率が良く、更にはEM寿命が長くて低抵抗な銅合金膜の形成技術を提供することである。 - 特許庁

One aspect of the method comprises sending an actuation signal to a switch, receiving a vibration signal associated with the switch, and determining from the vibration signal whether the actuation has occurred.例文帳に追加

本方法の一態様は、作動信号をスイッチに送ることと、スイッチに付随する振動信号を受信することと、振動信号から作動が生じたか否かを判定することと、を含んでいる。 - 特許庁

To provide a pattern forming process that suppresses image distortion on a pattern forming material and that efficiently forms a highly precise pattern such as a wiring pattern with a high aspect ratio.例文帳に追加

パターン形成材料上に結像させる像の歪みを抑制することにより、高アスペクト比の配線パターン等のパターンを極めて高精細に、かつ、効率よく形成可能なパターン形成方法の提供。 - 特許庁

In one aspect, an integrator is coupled to receive a current sense signal representative of a current in a switch of the buck converter and to integrate the current sense signal to generate a first input signal.例文帳に追加

1つの局面において、積分器は、バックコンバータのスイッチ中の電流を表わす電流検出信号を受けるように結合され、電流検出信号を積分し、第1の入力信号を生成する。 - 特許庁

The ink part 13i constituting the pattern P and a holograph part 13h are present in the transfer layer 13 in a mutually adjacent state and the contrast of the characteristics from an aspect of appearance of both parts is amplified.例文帳に追加

図柄Pを構成するインキ部分13iとホログラフ部分13hとが転写層13中に相隣接して存在することにより両部分の外観上の特徴の対比が増幅する。 - 特許庁

The objective hot-meltable fiber has a fiber length of 0.5-2 mm, preferably with an aspect ratio of 20-300, the water content of10% and/or the crimp number of ≤6/cm.例文帳に追加

繊維長が0.5〜2mmの熱融着性繊維であって、好ましくは更にアスペクト比が20〜300、水分率が10%以下および/または捲縮数が6個/cm以下であるる熱融着性繊維。 - 特許庁

If the substrate is made conductive to perform electroplating processing, a plating film is grown only on the substrate at the inner side of the main trench, and the isolated shape, having a high aspect ratio (e.g., magnetic pole or the like), can be formed.例文帳に追加

基板を導電性として電気めっき処理を行えば、主トレンチの内側の基板上にのみめっき膜が成長し、高アスペクト比の孤立形状(例えば磁極等)が形成可能になる。 - 特許庁

例文

To provide an elliptic or needle-like polymer particle capable of enhancing an optical characteristic such as light diffusability and light convergency, a frictional characteristic such as slidability, and the like, and having a high aspect ratio.例文帳に追加

光拡散性および集光性等の光学特性、滑り性等の摩擦特性などの向上を図ることができる、高アスペクト比を有する楕円状または針状ポリマー粒子を提供すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS